Danh sách cập nhật các nghị viên ủng hộ đòi dời thế vận hội mùa Đông Bắc Kinh 2022
Xin kính chuyển email với danh sách cập nhật gồm các Dân Biểu Tây Ban Nha ký tên Ủng Hộ Dời Thế Vận Hội (cuối danh sách). Ông Jorge BUXADE là người đứng đầu của phái đoàn đại diện trong Nghị Viện Âu Châu. Văn phòng ông ta cũng thông báo là đã kêu gọi các thành viên của Đảng VOX để đồng ký.
Xin cảm ơn quý vị đã chú ý.
Trân trọng.
Ban Điều Hành Vận Động Kết Án ĐCSTQ
BẢN DỊCH TỔNG QUÁT,
KIẾN NGHỊ DI CHUYỂN THẾ VẬN HỘI 2022
Ngày 21 tháng 4 năm 2021
Thưa quý vị:
Đối với Đảng Cộng sản Trung Quốc đang kỷ niệm 100 năm thành lập, các màn trình diễn xuất sắc phi thường của Thế Vận Hội Mùa Đông 2022 tại Bắc Kinh không chỉ tạo uy tín quốc tế mà còn làm hợp pháp hóa những gì trong nước họ. Trong khi các hành động tàn bạo ở Tân Cương vẫn chưa được biết một cách chi tiết và toàn vẹn,, điều rõ ràng là ĐCSTQ đang giam cầm hàng triệu người Duy Ngô Nhĩ, người Kazakhstan và các thành viên của các nhóm thiểu số khác trong các trại giam giữ vô thời hạn, với lao động cưỡng bức, tra tấn, giết người, cưỡng bức phá thai, hãm hiếp, triệt sản và mổ cướp nội tạng.
Chúng tôi kêu gọi quý vị cứu xét sự khủng khiếp ở Tân Cương mà nhiều quốc gia trên thế giới đã coi là tội ác diệt chủng. Chúng tôi tin rằng việc thế giới tham gia Thế vận hội Mùa đông ở Bắc Kinh có thể bị hiểu lầm hoặc bị lợi dụng như sự tán thành cho sự cai trị độc đoán của ĐCSTQ và sự vi phạm dân quyền và nhân quyền một cách trắng trợn. Tất nhiên, điều này trái với nghĩa vụ của các quốc gia trong việc ngăn chặn và trừng phạt tội ác diệt chủng theo Điều I của Công ước Diệt chủng.
Bằng chứng về tội ác toàn cầu của ĐCSTQ cũng bao gồm thông tin sai lệch và lan truyền virus Vũ Hán, chiến dịch cưỡng bức mổ cướp nội tạng, xâm phạm Biển Hoa Đông và chiếm đóng trái phép Biển Đông, xây dựng một hệ thống đập khổng lồ trên sông Mekong để tước đoạt sinh kế của hàng chục triệu người ở hạ nguồn, kế hoạch Vành đai và Con đường dựa trên một nền kinh tế bẫy nợ để chiếm quyền kiểm soát đất đai và hạ tầng cơ sở, tiêu diệt tài nguyên thiên nhiên, sản xuất và truyền dẫn chất ma tuý nhân tạo gây chết người, trộm cắp tài sản trí tuệ, gián điệp kinh tế và tệ nạn buôn người. Cộng vào danh sách là việc ĐCSTQ bắt nạt Đài Loan dân chủ, sự đàn áp nhân quyền của người dân Trung Quốc, vi phạm Tuyên bố chung Trung-Anh về quyền tự trị của Hồng Kông và sự đàn áp nền dân chủ của Hồng Kông, và việc ủng hộ cuộc đảo chính quân sự ở Miến Điện.
Số lượng đại biểu quốc hội trên toàn thế giới muốn di chuyển Thế Vận Hội 2022 ngày càng tăng dần. Chúng tôi thỉnh cầu quý vị cứu xét thỉnh nguyện thư này yêu cầu dời Thế Vận Hội năm 2022 của 364 nghị viên (danh sách ở cuối thư) từ 12 quốc gia thành viên của Thế Vận Hội mùa Đông.
Cám ơn quý vị.
Trân trọng,
| ASSITA KANKO | European Parliament | Belgium | |
| ANNICK PONTHIER | Chamber of Representatives | Belgium | |
| HANS VERREYT | Chamber of Representatives | Belgium | |
| ZIAD ABOULTAIF | House of Commons | Canada | |
| SCOTT AITCHISON | House of Commons | Canada | |
| DAN ALBAS | House of Commons | Canada | |
| LEONA ALLESLEV | House of Commons | Canada | |
| DEAN ALLISON | House of Commons | Canada | |
| WILLIAM AMOS | House of Commons | Canada | |
| GARY ANAND | House of Commons | Canada | |
| CHARLIE ANGUS | House of Commons | Canada | |
| MEL ARNOLD | House of Commons | Canada | |
| JENICA ATWIN | House of Commons | Canada | |
| TAYLOR BACHRACH | House of Commons | Canada | |
| VANCE BADAWEY | House of Commons | Canada | |
| LARRY BAGNELL | House of Commons | Canada | |
| NAVDEEP BAINS | House of Commons | Canada | |
| YVAN BAKER | House of Commons | Canada | |
| TONY BALDINELLI | House of Commons | Canada | |
| JOHN BARLOW | House of Commons | Canada | |
| MICHAEL BARRETT | House of Commons | Canada | |
| XAVIER BARSALOU-DUVAL | House of Commons | Canada | |
| JAIME BATTISTE | House of Commons | Canada | |
| MARIO BEAULIEU | House of Commons | Canada | |
| TERRY BEECH | House of Commons | Canada | |
| RACHEL BENDAYAN | House of Commons | Canada | |
| BOB BENZEN | House of Commons | Canada | |
| CANDICE BERGEN | House of Commons | Canada | |
| STEPHANE BERGERON | House of Commons | Canada | |
| LUC BERTHOLD | House of Commons | Canada | |
| SYLVIE BERUBE | House of Commons | Canada | |
| LYNE BESSETTE | House of Commons | Canada | |
| JAMES BEZAN | House of Commons | Canada | |
| CHRIS BITTLE | House of Commons | Canada | |
| DANIEL BLAIKIE | House of Commons | Canada | |
| MAXIME BLANCHETTE-JONCAS | House of Commons | Canada | |
| RACHEL BLANEY | House of Commons | Canada | |
| STEVEN BLANEY | House of Commons | Canada | |
| KELLY BLOCK | House of Commons | Canada | |
| KODY BLOIS | House of Commons | Canada | |
| MICHEL BOUDRIAS | House of Commons | Canada | |
| ALEXANDRE BOULERICE | House of Commons | Canada | |
| RICHARD BRAGDON | House of Commons | Canada | |
| JOHN BRASSARD | House of Commons | Canada | |
| ALEXIS BRUNELLE-DUCEPPE | House of Commons | Canada | |
| BLAINE CALKINS | House of Commons | Canada | |
| RICHARD CANNINGS | House of Commons | Canada | |
| COLIN CARRIE | House of Commons | Canada | |
| SEAN CASEY | House of Commons | Canada | |
| LOUISE CHABOT | House of Commons | Canada | |
| MARTIN CHAMPOUX | House of Commons | Canada | |
| LOUISE CHARBONNEAU | House of Commons | Canada | |
| KENNY CHIU | House of Commons | Canada | |
| MICHAEL CHONG | House of Commons | Canada | |
| LAUREL COLLINS | House of Commons | Canada | |
| MICHAEL COOPER | House of Commons | Canada | |
| JAMES CUMMING | House of Commons | Canada | |
| JULIE DABRUSIN | House of Commons | Canada | |
| MARC DALTON | House of Commons | Canada | |
| PAM DAMOFF | House of Commons | Canada | |
| RAQUEL DANCHO | House of Commons | Canada | |
| SCOT DAVIDSON | House of Commons | Canada | |
| CLAUDE DEBELLEFEUILLE | House of Commons | Canada | |
| GERARD DELTELL | House of Commons | Canada | |
| CHRIS DENTREMONT | House of Commons | Canada | |
| CAROLINE DESBIENS | House of Commons | Canada | |
| LUC DESILETS | House of Commons | Canada | |
| SUKH DHALIWAL | House of Commons | Canada | |
| KERRY DIOTTE | House of Commons | Canada | |
| TODD DOHERTY | House of Commons | Canada | |
| TERRY DOWDALL | House of Commons | Canada | |
| EARL DREESHEN | House of Commons | Canada | |
| TERRY DUGUID | House of Commons | Canada | |
| ERIC DUNCAN | House of Commons | Canada | |
| SCOTT DUVALL | House of Commons | Canada | |
| JULIE DZEROWICZ | House of Commons | Canada | |
| WAYNE EASTER | House of Commons | Canada | |
| NEIL ELLIS | House of Commons | Canada | |
| DAVE EPP | House of Commons | Canada | |
| NATHANIEL ERSKINE-SMITH | House of Commons | Canada | |
| ROSEMARIE FALK | House of Commons | Canada | |
| TED FALK | House of Commons | Canada | |
| ED FAST | House of Commons | Canada | |
| GREG FERGUS | House of Commons | Canada | |
| ANDY FILLMORE | House of Commons | Canada | |
| KERRY-LYNNE FINDLAY | House of Commons | Canada | |
| DIANE FINLEY | House of Commons | Canada | |
| PAT FINNIGAN | House of Commons | Canada | |
| DARREN FISHER | House of Commons | Canada | |
| PETER FONSECA | House of Commons | Canada | |
| RHEAL FORTIN | House of Commons | Canada | |
| PETER FRAGISKATOS | House of Commons | Canada | |
| SEAN FRASER | House of Commons | Canada | |
| HEDY FRY | House of Commons | Canada | |
| CHERYL GALLANT | House of Commons | Canada | |
| RANDALL GARRISON | House of Commons | Canada | |
| MARIE-HÉLÈNE GAUDREAU | House of Commons | Canada | |
| LEAH GAZAN | House of Commons | Canada | |
| BERNARD GENEREUX | House of Commons | Canada | |
| GARNETT GENUIS | House of Commons | Canada | |
| MARK GERRETSEN | House of Commons | Canada | |
| MARILENE GILL | House of Commons | Canada | |
| MARILYN GLADU | House of Commons | Canada | |
| JOEL GODIN | House of Commons | Canada | |
| JACQUES GOURDE | House of Commons | Canada | |
| TRACY GRAY | House of Commons | Canada | |
| MATTHEW GREEN | House of Commons | Canada | |
| JASRAJ SINGH HALLAN | House of Commons | Canada | |
| RACHAEL HARDER | House of Commons | Canada | |
| KEN HARDIE | House of Commons | Canada | |
| JACK HARRIS | House of Commons | Canada | |
| RANDY HOBACK | House of Commons | Canada | |
| ANTHONY HOUSEFATHER | House of Commons | Canada | |
| CAROL HUGHES | House of Commons | Canada | |
| MARCI IEN | House of Commons | Canada | |
| HELENA JACZEK | House of Commons | Canada | |
| TAMARA JANSEN | House of Commons | Canada | |
| MATT JENEROUX | House of Commons | Canada | |
| GORD JOHNS | House of Commons | Canada | |
| MAJID JOWHARI | House of Commons | Canada | |
| PETER JULIAN | House of Commons | Canada | |
| MIKE KELLOWAY | House of Commons | Canada | |
| PAT KELLY | House of Commons | Canada | |
| PETER KENT | House of Commons | Canada | |
| IQRA KHALID | House of Commons | Canada | |
| KAMAL KHERA | House of Commons | Canada | |
| ROBERT KITCHEN | House of Commons | Canada | |
| TOM KMIEC | House of Commons | Canada | |
| ANNIE KOUTRAKIS | House of Commons | Canada | |
| MICHAEL KRAM | House of Commons | Canada | |
| DAMIEN KUREK | House of Commons | Canada | |
| STEPHANIE KUSIE | House of Commons | Canada | |
| IREK KUSMIERCZYK | House of Commons | Canada | |
| JENNY KWAN | House of Commons | Canada | |
| MIKE LAKE | House of Commons | Canada | |
| MARIE-FRANCE LALONDE | House of Commons | Canada | |
| EMMANUELLA LAMBROPOULOS | House of Commons | Canada | |
| KEVIN LAMOUREUX | House of Commons | Canada | |
| ANDREANNE LAROUCHE | House of Commons | Canada | |
| PATRICIA LATTANZIO | House of Commons | Canada | |
| PHILIP LAWRENCE | House of Commons | Canada | |
| PAUL LEFEBVRE | House of Commons | Canada | |
| RICHARD LEHOUX | House of Commons | Canada | |
| SEBASTIEN LEMIRE | House of Commons | Canada | |
| CHRIS LEWIS | House of Commons | Canada | |
| RON LIEPERT | House of Commons | Canada | |
| JOEL LIGHTBOUND | House of Commons | Canada | |
| DANE LLOYD | House of Commons | Canada | |
| BEN LOBB | House of Commons | Canada | |
| WAYNE LONG | House of Commons | Canada | |
| TIM LOUIS | House of Commons | Canada | |
| TOM LUKIWSKI | House of Commons | Canada | |
| ALISTAIR MACGREGOR | House of Commons | Canada | |
| DAVE MACKENZIE | House of Commons | Canada | |
| STEVEN MACKINNON | House of Commons | Canada | |
| LARRY MAGUIRE | House of Commons | Canada | |
| JAMES MALONEY | House of Commons | Canada | |
| PAUL MANLY | House of Commons | Canada | |
| SIMON MARCIL | House of Commons | Canada | |
| RICHARD MARTEL | House of Commons | Canada | |
| BRIAN MASSE | House of Commons | Canada | |
| LINDSAY MATHYSSEN | House of Commons | Canada | |
| ELIZABETH MAY | House of Commons | Canada | |
| BRYAN MAY | House of Commons | Canada | |
| DAN MAZIER | House of Commons | Canada | |
| KELLY MCCAULEY | House of Commons | Canada | |
| PHIL MCCOLEMAN | House of Commons | Canada | |
| KEN MCDONALD | House of Commons | Canada | |
| DAVID MCGUINTY | House of Commons | Canada | |
| JOHN MCKAY | House of Commons | Canada | |
| RON MCKINNON | House of Commons | Canada | |
| GREG MCLEAN | House of Commons | Canada | |
| MICHAEL MCLEOD | House of Commons | Canada | |
| CATHY MCLEOD | House of Commons | Canada | |
| HEATHER MCPHERSON | House of Commons | Canada | |
| ERIC MELILLO | House of Commons | Canada | |
| KRISTINA MICHAUD | House of Commons | Canada | |
| ROB MOORE | House of Commons | Canada | |
| MARTY MORANTZ | House of Commons | Canada | |
| ROB MORRISON | House of Commons | Canada | |
| ROBERT MORRISSEY | House of Commons | Canada | |
| GLEN MOTZ | House of Commons | Canada | |
| JOHN NATER | House of Commons | Canada | |
| CHRISTINE NORMANDIN | House of Commons | Canada | |
| JENNIFER OCONNELL | House of Commons | Canada | |
| ROB OLIPHANT | House of Commons | Canada | |
| ERIN OTOOLE | House of Commons | Canada | |
| JEREMY PATZER | House of Commons | Canada | |
| PIERRE PAUL-HUS | House of Commons | Canada | |
| MONIQUE PAUZÉ | House of Commons | Canada | |
| YVES PERRON | House of Commons | Canada | |
| GINETTE PETITPAS TAYLOR | House of Commons | Canada | |
| LOUIS PLAMONDON | House of Commons | Canada | |
| PIERRE POILIEVRE | House of Commons | Canada | |
| MARCUS POWLOWSKI | House of Commons | Canada | |
| MUMILAAQ QAQQAQ | House of Commons | Canada | |
| YASMIN RATANSI | House of Commons | Canada | |
| ALAIN RAYES | House of Commons | Canada | |
| BRAD REDEKOPP | House of Commons | Canada | |
| GEOFF REGAN | House of Commons | Canada | |
| SCOTT REID | House of Commons | Canada | |
| MICHELLE REMPEL GARNER | House of Commons | Canada | |
| BLAKE RICHARDS | House of Commons | Canada | |
| YVES ROBILLARD | House of Commons | Canada | |
| SHERRY ROMANADO | House of Commons | Canada | |
| LIANNE ROOD | House of Commons | Canada | |
| ALEX RUFF | House of Commons | Canada | |
| JAG SAHOTA | House of Commons | Canada | |
| RUBY SAHOTA | House of Commons | Canada | |
| RAJ SAINI | House of Commons | Canada | |
| YA’ARA SAKS | House of Commons | Canada | |
| DARRELL SAMSON | House of Commons | Canada | |
| RAMESH SANGHA | House of Commons | Canada | |
| RANDEEP SARAI | House of Commons | Canada | |
| SIMON-PIERRE SAVARD-TREMBLAY | House of Commons | Canada | |
| FRANCIS SCARPALEGGIA | House of Commons | Canada | |
| ANDREW SCHEER | House of Commons | Canada | |
| PETER SCHIEFKE | House of Commons | Canada | |
| JAMIE SCHMALE | House of Commons | Canada | |
| KYLE SEEBACK | House of Commons | Canada | |
| MARC SERRÉ | House of Commons | Canada | |
| JUDY SGRO | House of Commons | Canada | |
| MARTIN SHIELDS | House of Commons | Canada | |
| NELLY SHIN | House of Commons | Canada | |
| DOUG SHIPLEY | House of Commons | Canada | |
| SONIA SIDHU | House of Commons | Canada | |
| MANINDER SIDHU | House of Commons | Canada | |
| MARIO SIMARD | House of Commons | Canada | |
| SCOTT SIMMS | House of Commons | Canada | |
| JAGMEET SINGH | House of Commons | Canada | |
| DEREK SLOAN | House of Commons | Canada | |
| FRANCESCO SORBARA | House of Commons | Canada | |
| GERALD SOROKA | House of Commons | Canada | |
| BRUCE STANTON | House of Commons | Canada | |
| WARREN STEINLEY | House of Commons | Canada | |
| GABRIEL STE-MARIE | House of Commons | Canada | |
| MARK STRAHL | House of Commons | Canada | |
| SHANNON STUBBS | House of Commons | Canada | |
| DAVID SWEET | House of Commons | Canada | |
| MARWAN TABBARA | House of Commons | Canada | |
| LUC THERIAULT | House of Commons | Canada | |
| ALAIN THERRIEN | House of Commons | Canada | |
| COREY TOCHOR | House of Commons | Canada | |
| DENIS TRUDEL | House of Commons | Canada | |
| RYAN TURNBULL | House of Commons | Canada | |
| TIM UPPAL | House of Commons | Canada | |
| TONY VAN BYNEN | House of Commons | Canada | |
| ADAM VAN KOEVERDEN | House of Commons | Canada | |
| TAKO VAN POPTA | House of Commons | Canada | |
| ANITA VANDENBELD | House of Commons | Canada | |
| ADAM VAUGHAN | House of Commons | Canada | |
| KAREN VECCHIO | House of Commons | Canada | |
| GARY VIDAL | House of Commons | Canada | |
| ARNOLD VIERSEN | House of Commons | Canada | |
| JULIE VIGNOLA | House of Commons | Canada | |
| ARIF VIRANI | House of Commons | Canada | |
| BRAD VIS | House of Commons | Canada | |
| CATHAY WAGANTALL | House of Commons | Canada | |
| KEVIN WAUGH | House of Commons | Canada | |
| LEN WEBBER | House of Commons | Canada | |
| PATRICK WEILER | House of Commons | Canada | |
| JOHN WILLIAMSON | House of Commons | Canada | |
| JODY WILSON-RAYBOULD | House of Commons | Canada | |
| ALICE WONG | House of Commons | Canada | |
| KATE YOUNG | House of Commons | Canada | |
| DAVID YURDIGA | House of Commons | Canada | |
| SALMA ZAHID | House of Commons | Canada | |
| BOB ZIMMER | House of Commons | Canada | |
| SAMEER ZUBERI | House of Commons | Canada | |
| MARKÉTA GREGOROVÁ | European Parliament | Czech Republic | |
| ALVIINA ALAMETSA | European Parliament | Finland | |
| RAPHAËL GLUCKSMANN | European Parliament | France | |
| ENGIN EROGLU | European Parliament | Germany | |
| ANNA FOTYGA | European Parliament | Poland | |
| MIRIAM LEXXMAN | European Parliament | Slovakia | |
| ISABELLE PASQUIER-EICHENBERGER | National Council | Switzerland | |
| NICOLAS WALDER | National Council | Switzerland | |
| SIR ROGER GALE | House of Commons | UK | |
| ANDREW ROSINDELL | House of Commons | UK | |
| HENRY SMITH | House of Commons | UK | |
| JAMES BAIRD | House of Representatives | US | |
| TROY BALDERSON | House of Representatives | US | |
| ANDY BIGGS | House of Representatives | US | |
| LAUREN BOEBERT | House of Representatives | US | |
| TED BUDD | House of Representatives | US | |
| STEVE CHABOT | House of Representatives | US | |
| ROY CHIP | House of Representatives | US | |
| ERIC A. CRAWFORD | House of Representatives | US | |
| ANDY HARRIS | House of Representatives | US | |
| SCOTT PERRY | House of Representatives | US | |
| CATHY MCMORRIS RODGERS | House of Representatives | US | |
| JEFFERSON VAN DREW | House of Representatives | US | |
| GUY RESCHENTHALER | House of Representatives | US | |
| JOHN KATKO | House of Representatives | US | |
| BRIAN BABIN | House of Representatives | US | |
| NANCY MACE | House of Representatives | US | |
| JOHN RUTHERFORD | House of Representatives | US | |
| MARIA ELVIRA SALAZAR | House of Representatives | US | |
| W. GREGORY STEUBE | House of Representatives | US | |
| CHRIS STEWART | House of Representatives | US | |
| MARIO DIAZ-BALART | House of Representatives | US | |
| DANIEL WEBSTER | House of Representatives | US | |
| CARLOS A. GIMENEZ | House of Representatives | US | |
| GUS M. BILIRAKIS | House of Representatives | US | |
| C. SCOTT FRANKLIN | House of Representatives | US | |
| DAN NEWHOUSE | House of Representatives | US | |
| MIKE GALLAGHER | House of Representatives | US | |
| RONNY JACKSON | House of Representatives | US | |
| MICHAEL WALTZ | House of Representatives | US | |
| RICK SCOTT | Senate | US | |
| MIKE BRAUN | Senate | US | |
| JOHN BOOZMAN | Senate | US | |
| BENJAMIN CARDIN | Senate | US | |
| CHRISTOPHER A. COONS | Senate | US | |
| TOM COTTON | Senate | US | |
| RICHARD DURBIN | Senate | US | |
| JOSH HAWLEY | Senate | US | |
| JOHN HOEVEN | Senate | US | |
| CINDY HYDE-SMITH | Senate | US | |
| JAMES M. INHOFE | Senate | US | |
| ROGER W. MARSHALL | Senate | US | |
| EDWARD MARKEY | Senate | US | |
| JEFF MERKLEY | Senate | US | |
| JAMES RISCH | Senate | US | |
| MARCO RUBIO | Senate | US | |
| THORN TILLIS | Senate | US | |
| TODD YOUNG | Senate | US | |
| MARSHA BLACKBURN | Senate | US | |
| JORGE BUXADÉ VILLALBA | European Parliament | SPAIN | |
| MAZALY AGUILAR | European Parliament | SPAIN | |
| HERMANN TERTSCH | European Parliament | SPAIN | |
| MARGARITA DE LA PISA | European Parliament | SPAIN |
