Posts Tagged ‘chiến sự Nga-Ukraine’


*Đức Giáo Hoàng Francis gặp TT Zelenskiy *Quân Nga rút khỏi Bakhmut ‘tồi tệ’ *Nga nói: hoả tiễn Anh tấn công vào Luhansk *Bốn máy bay Nga ‘bị bắn rơi’ gần biên giới (truyền thông Nga) *Thụy Sĩ đang từ bỏ chính sách trung lập *Đức công bố gói vũ khí lớn nhất cho Ukraine

Saturday, May 13th, 2023

Ngày 13 tháng 5 năm 2023 • 5:02 chiều (Theo Telegraph)


Đức Thánh Cha Phanxicô gặp Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy, tại Vatican
Giáo hoàng Francis gặp Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy, tại VaticanCredit : Vatican Media via Reuters (Xem tin ở dưới)

Zelensky đến Vatican

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky được Chủ tịch Phủ Giáo hoàng, Đức ông Leonardo Sapienza chào đón khi ông đến Vatican để gặp Đức Giáo hoàng
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky được Chủ tịch Phủ Giáo hoàng, Đức ông Leonardo Sapienza, chào đón khi ông tới Vatican để gặp Đức Giáo hoàng. ẢNH : Andreas Solaro/AFP

Zelensky và Giáo hoàng Francis gặp nhau tại Vatican

Volodymyr Zelensky đã gặp Giáo hoàng Francis trong chuyến thăm chớp nhoáng tới Rome, trong đó ông cũng gặp Thủ tướng Ý Giorgia Meloni.

Các bức ảnh cho thấy Tổng thống Ukraine đến Vatican để gặp nhà lãnh đạo tôn giáo.

Tháng trước, thủ tướng Denys Shmyhal của ông đã gặp Giáo hoàng để thảo luận về một “công thức hòa bình”, trong khi Pontifex cho biết ông sẽ làm “tất cả những gì có thể” để giúp hồi hương trẻ em Ukraine đã bị trục xuất sang Nga.

Đức Thánh Cha Phanxicô gặp Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy, tại Vatican
Giáo hoàng Francis gặp Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy, tại Vatican. Credit : Vatican Media via Reuters
Đức Thánh Cha Phanxicô gặp Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy, tại Vatican
Giáo hoàng Francis gặp Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy, tại Vatican.Credit : Vatican Media via Reuters

Zelensky: ‘Thật vinh dự khi được gặp Giáo hoàng’

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky cho biết đây là một “vinh dự lớn” khi được gặp Giáo hoàng khi ông tặng ông chiếc áo chống đạn do một người lính Ukraine mặc và sau đó được vẽ hình Đức Mẹ.

Tổng thống cúi đầu và đặt tay lên tim khi chào người đàn ông 86 tuổi đang chống gậy.

Hai người đã nói chuyện trong 40 phút và một tuyên bố của Vatican về cuộc họp dự kiến ​​sẽ diễn ra vào cuối ngày hôm nay.


Quân đội Nga rút khỏi Bakhmut ‘trong tồi tệ’

Bộ Quốc phòng Nga cho biết các lực lượng Nga đã rút khỏi các vị trí của họ ở sườn phía nam của Bakhmut trong 4 ngày qua.

Bộ này cho biết trong bản cập nhật tình báo hàng ngày của mình rằng cuộc rút lui đã chứng kiến ​​các lực lượng Ukraine giành lại ít nhất một km lãnh thổ.

“Khu vực này có một số ý nghĩa chiến thuật vì nó là đầu cầu của Nga ở phía tây của Kênh đào Donets-Donbas, đánh dấu tiền tuyến xuyên qua các phần của khu vực”, bản cập nhật tình báo cho biết.

Các lực lượng Ukraine dường như đã tiến hành cuộc tấn công ở Bakhmut, đẩy lùi lực lượng Nga sau nhiều tháng giao tranh trên đường phố ở thị trấn phía đông.

Nó diễn ra khi Tổng thống Volodymyr Zelensky tới Rome để gặp Giáo hoàng Francis và nhận được sự ủng hộ từ chính phủ Ý.

Người Ukraine tấn công thành phố Lugansk bị chiếm đóng

Hãng thông tấn Hromadske đưa tin đã nghe thấy tiếng nổ ở Luhansk, một thành phố ở miền đông Ukraine hiện đang bị lực lượng Nga chiếm đóng.

Các video cho thấy những cột khói đen đã được đăng trên mạng xã hội và các nhà máy đã bị tấn công.

Vị trí của Luhansk bên ngoài tiền tuyến là bằng chứng tiềm năng cho thấy Ukraine hiện có khả năng tiếp cận vũ khí tầm xa. Đầu tuần này, Anh đã gửi một loạt tên lửa tầm xa tới Ukraine.


Tổng hợp tin tức ngày hôm nay:

  • Hỏa tiễn tầm xa của Anh được sử dụng trong một cuộc tấn công phía sau phòng tuyến của Nga
  • Volodymyr Zelensky đã tới Ý để gặp cả Thủ tướng Giorgia Meloni và Giáo hoàng Francis, người trước đây đã cam kết hỗ trợ liên tục của Rome
  • Theo tình báo Anh, quân đội Nga đã rút ‘không theo trật tự’ khỏi Bakhmut
  • Một bộ trưởng EU đã kêu gọi nhiều quốc gia châu Âu noi gương Anh và cung cấp tên lửa tầm xa cho Ukraine
  •  Bốn máy bay ‘bị bắn rơi’ ở Nga gần biên giới, truyền thông nhà nước tuyên bố
  • Đức cam kết gói viện trợ lớn nhất từ ​​trước đến nay cho Ukraine


Nam Phi trung lập trong chiến tranh Nga-Ukraine, chính phủ nói

Một cố vấn cấp cao của chính phủ Nam Phi cho biết nước này “tích cực không liên kết” trong cuộc xung đột sau khi đại sứ Mỹ cáo buộc Nam Phi bán vũ khí cho người Nga.

Đại sứ Hoa Kỳ tại Nam Phi Reuben Brigety hôm thứ Năm cho biết ông tin tưởng rằng một tàu Nga đang chịu lệnh trừng phạt của Hoa Kỳ đã thu thập vũ khí từ một căn cứ hải quân gần Cape Town khi nó cập cảng vào tháng 12.

Sydney Mufamadi, cố vấn an ninh của Tổng thống Cyril Ramaphosa, nói: “Chúng tôi cần giải thích rằng chúng tôi thực sự không liên kết tích cực khi có liên quan đến cuộc xung đột.

“Chúng tôi sẽ đảm bảo tuyệt đối rằng nếu chiến tranh nổ ra, đóng góp của chúng tôi sẽ luôn được tính toán để giúp các bên và mọi người khác chấm dứt những xung đột như vậy.”


Công văn: Roland Oliphant báo cáo từ tiền tuyến tại Bakhmut


Hỏa tiễn Storm Shadow của Anh tàn phá phía sau phòng tuyến của Nga

Trong những ngày sau khi Anh trở thành quốc gia đầu tiên cung cấp Hỏa tiễn tầm xa cho Ukraine, đã có báo cáo rằng chúng đã được sử dụng tốt. 

Các vụ nổ ở Luhansk, trước đây được coi là vượt xa tầm bắn của kho vũ khí Ukraine, được cho là do Hỏa tiễn này của Anh.

Đồng nghiệp của tôi James Kilner có báo cáo đầy đủ.

Các nhà phân tích cho biết ít nhất một hỏa tiễn mồi nhử MALD của Mỹ, không mang đầu đạn nổ nhưng sử dụng thiết bị điện tử tinh vi để đánh lạc hướng các hệ thống phòng thủ hỏa tiễn, cũng đã được bắn trong các cuộc tấn công.

“Đây sẽ là cơn ác mộng sống đối với lực lượng phòng không Nga. Tôi nghi ngờ rằng chúng ta sẽ thấy một số điều quan trọng bùng nổ trong tương lai gần,” Oliver Alexander, một nhà phân tích quốc phòng và an ninh cho biết.

Toàn bộ câu chuyện có sẵn ở đây .


Bốn máy bay ‘bị bắn rơi’ ở Nga gần biên giới, truyền thông nhà nước tuyên bố

Các nguồn tin truyền thông Nga đang báo cáo rằng có tới 4 máy bay đã bị “bắn hạ” ở khu vực biên giới Bryansk.

Máy bay là hai trực thăng Mi-8 và hai máy bay chiến đấu, được cho là trở về sau nhiệm vụ chiến đấu. Không có thành viên phi hành đoàn nào sống sót. 

Có những lời giải thích mâu thuẫn về việc liệu các máy bay phản lực đã bị bắn hạ, do Ukraine hay do hỏa lực đồng minh, hoặc do lỗi phát triển.

Telegraph đã không thể xác minh các báo cáo.


Nga pháo kích giết bé gái 15 tuổi – công tố viên Ukraine

Các công tố viên ở Kiev cho biết vụ pháo kích của Nga hôm thứ Bảy đã giết chết hai người, trong đó có một bé gái 15 tuổi và làm bị thương 10 người khác ở miền đông Ukraine.

“Lực lượng chiếm đóng của Liên bang Nga một lần nữa nã pháo vào Kostiantynivka”, Văn phòng Tổng Công tố cho biết, đồng thời cho biết thêm rằng 10 người bị thương.

Vụ việc xảy ra vào ngày mà một máy bay chiến đấu và trực thăng của Nga được cho là đã bị bắn rơi ở Nga, gần biên giới với Ukraine. Không rõ chúng bị bắn hạ hay bị trục trặc.

Tám thường dân bị thương trong cuộc tấn công của Nga vào Kharkiv

Tờ Kyiv Independent đưa tin, 8 thường dân, trong đó có một cậu bé 15 tuổi, đã bị thương trong một cuộc tấn công của Nga vào Kherson, miền đông Ukraine.

https://twitter.com/KyivIndependent/status/1657381871599198210?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1657381871599198210%7Ctwgr%5E5818402ebbe079275159b78761b70a6e2ef87d3b%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.telegraph.co.uk%2Fworld-news%2F2023%2F05%2F13%2Fukraine-russia-war-news-latest-putin-bakhmut-uk-missiles%2F


Zelensky đến thăm Đức vào Chủ nhật – Reuters

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy sẽ tới Berlin vào Chủ nhật, các nguồn tin chính phủ Đức nói với Reuters.

Đây sẽ là lần đầu tiên ông đến Đức kể từ khi chiến tranh nổ ra với chuyến thăm cuối cùng của ông diễn ra vào tháng 2 năm ngoái, ngay trước cuộc xâm lược của Nga.

Tổng thống hiện đang ở Ý gặp Thủ tướng Giorgia Meloni và Giáo hoàng.

Đức sẽ là quốc gia thứ 9 mà ông đến thăm kể từ khi chiến tranh bắt đầu – sau Mỹ, Ba Lan, Anh, Pháp, Bỉ, Phần Lan, Hà Lan và Ý.


Bộ trưởng EU kêu gọi các nước cung cấp hỏa tiễn tầm xa

Người đứng đầu chính sách đối ngoại của EU Josep Borrell đã nói rằng các nước châu Âu nên cung cấp tên lửa tầm xa cho Ukraine.

Sau cuộc gặp với Ngoại trưởng Ukraine Dmytro Kuleba ở Stockholm, ông Borrell nói: “Người Nga đang ném bom từ rất xa nên người Ukraine phải có khả năng tiếp cận… cùng khoảng cách, cùng phạm vi.”

Hôm thứ Năm, Anh trở thành quốc gia đầu tiên cung cấp vũ khí như vậy, gửi một kho tên lửa Storm Shadow tới Kiev.

Đầu ngày hôm nay, Nga tuyên bố chúng đã được sử dụng trong một cuộc tấn công vào Luhansk bị chiếm đóng.


Hoả tiễn của Anh được sử dụng tấn công vào Luhansk, Nga nói

Bộ Quốc phòng Nga hôm thứ Bảy tuyên bố rằng các tên lửa của Anh đã được sử dụng để tấn công các mục tiêu ở Luhansk, một thành phố trong lãnh thổ bị chiếm đóng.

Đầu tuần này, Chính phủ Anh tuyên bố họ đang gửi tên lửa tầm xa Storm Shadow tới Ukraine. Các tên lửa này có tầm bắn xa hơn nhiều lần so với vũ khí Ukraine hiện có, cho phép nhắm mục tiêu vào các địa điểm nằm ngoài tiền tuyến.

Bộ trưởng Quốc phòng Anh Ben Wallace cho biết hỏa tiễn có thể được sử dụng trong lãnh thổ Ukraine, ngụ ý rằng ông đã nhận được sự đảm bảo từ Kiev rằng chúng sẽ không được sử dụng để tấn công các mục tiêu bên trong biên giới được quốc tế chấp nhận của Nga.

Bộ Nga cho biết các hỏa tiễn đã bắn trúng một nhà máy sản xuất polyme và một nhà máy chế biến thịt ở Luhansk hôm thứ Sáu.

“Các hỏa tiễn không đối không Storm Shadow do Anh cung cấp cho chế độ Kiev đã được sử dụng cho cuộc tấn công, trái với tuyên bố của London rằng những vũ khí này sẽ không được sử dụng để chống lại các mục tiêu dân sự”, Bộ này cho biết.

Reuters đã không thể xác minh các báo cáo chiến trường.


Zelensky gặp Meloni ở Rome

Volodymyr Zelensky đã gặp Thủ tướng Ý Giorgia Meloni trước khi ông tới Vatican để gặp Giáo hoàng. 

Ông cũng đã gặp Tổng thống Sergio Mattarella tại Cung điện Quirinale.

Tổng thống nhắc lại sự ủng hộ hoàn toàn của Ý đối với Ukraine trong ngắn hạn và dài hạn nhưng nói rằng bất kỳ nền hòa bình nào “phải là một nền hòa bình thực sự và không phải là sự đầu hàng”, theo một nguồn tin.

Đây là chuyến thăm đầu tiên của Zelensky tới Ý kể từ khi chiến tranh bắt đầu.

Giorgia Meloni và Volodymyr Zelensky gặp nhau ở Rome
Giorgia Meloni và Volodymyr Zelensky gặp nhau ở RomeCredit : Alberto Pizzoli/AFP

Italia ‘đặt cược vào chiến thắng của Ukraine’

Thủ tướng Ý Giorgia Meloni đã nói rằng quốc gia của bà đang “đặt cược vào chiến thắng của Ukraine”.

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky đang có chuyến thăm đầu tiên tới Rome kể từ cuộc xâm lược của Nga và đã gặp bà Meloni trước đó vào thứ Bảy.

Bà Meloni nói rằng Ý sẽ sát cánh cùng Ukraine “chừng nào còn cần thiết” và sẽ không chấp nhận bất cứ điều gì giống như một cuộc xâm lược như là hòa bình.

Bà nói thêm rằng Italy là một “đồng minh vững chắc và đáng tin cậy” của Ukraine.


Trong ảnh: thông điệp gửi tới người Nga

Một người lính Ukraine viết thông điệp lên một quả đạn pháo nhằm vào một mục tiêu của Nga gần Bakhmut.  Thực hành này rất phổ biến và hành động này lặp lại một truyền thống cũ.  Lính Ukraine, Bakhmut, Ukraine.
Một người lính Ukraine viết thông điệp trên một quả đạn pháo dành cho mục tiêu của Nga gần Bakhmut. Thực hành này rất phổ biến và hành động này lặp lại một truyền thống cũ. Lính Ukraine, Bakhmut, Ukraine. TÍN DỤNG : Jose Hernandez/Shutterstock
Một quả đạn pháo Ukraine mang thông điệp cho người Nga trong tiếng vang của một truyền thống cũ
Một quả đạn pháo Ukraine mang thông điệp cho người Nga trong dư âm của một truyền thống cũ. ẢNH : Jose Hernandez/Shutterstock


Trực thăng ‘bị bắn hạ’ ở biên giới Nga

Một đoạn video được đăng trực tuyến trên các kênh Telegram thân Nga cho thấy một chiếc trực thăng dường như bị bắn hạ trên vùng Bryansk của Nga, giáp biên giới với Ukraine.

Vụ việc đã được hãng thông tấn TASS đưa tin cho biết thông tin ban đầu cho thấy động cơ của chiếc trực thăng đã bốc cháy trước khi gặp nạn.

Các bình luận kèm theo video trực tuyến cho rằng nó đã bị bắn hạ, nhưng Reuters đã không thể xác minh những tuyên bố đó.

Vụ việc xảy ra gần Klintsy, một thị trấn cách biên giới khoảng 25 dặm.


Xem Video: trực thăng rơi ở Nga

Đây là video về vụ tai nạn máy bay trực thăng ở biên giới Nga-Ukraine mà chúng tôi đã đăng trước đó.

Các nguồn tin của Nga cho rằng nó đã bị bắn hạ, nhưng điều này chưa được xác nhận.


Bức tranh Banksy bị gỡ bỏ khỏi bức tường ở Kiev

Các bức ảnh cho thấy các công nhân Ukraine đang cẩn thận tháo dỡ một bức tường gần Kiev có bức tranh của nghệ sĩ graffiti người Anh Banksy. Nó đã được gỡ bỏ và chất lên phía sau một chiếc xe tải.

Các công nhân chuẩn bị dỡ một phần bức tường với tác phẩm của nghệ sĩ graffiti nổi tiếng thế giới Banksy khỏi một tòa nhà dân cư bị hư hại nặng nề trong cuộc tấn công của Nga ở thị trấn Irpin, ngoại ô Kiev
Các công nhân chuẩn bị dỡ một phần bức tường có tác phẩm của nghệ sĩ graffiti nổi tiếng thế giới Banksy khỏi một tòa nhà dân cư bị hư hại nặng nề trong cuộc tấn công của Nga ở thị trấn Irpin, ngoại ô Kyiv. Ảnh: VALENTYN OGIRENKO / Reuters
Tác phẩm nghệ thuật của nghệ sĩ đường phố người Anh Banksy được nhìn thấy trên một phần bức tường của tòa nhà bị phá hủy do giao tranh khi cấu trúc này đứng trên bục trước khi nó được trưng bày tại công viên thành phố ở Irpin, gần Kyiv, Ukraine
Tác phẩm nghệ thuật của nghệ sĩ đường phố người Anh Banksy được nhìn thấy trên một phần bức tường của tòa nhà bị phá hủy do giao tranh khi cấu trúc này đứng trên bục trước khi nó được trưng bày tại công viên thành phố ở Irpin, gần Kyiv, Ukraine Ảnh: Efrem Lukatsky / AP


Lực lượng Ukraine sử dụng 1.000 quả đạn pháo mỗi ngày

Người đứng đầu chính sách đối ngoại của EU cho biết hôm thứ Bảy rằng khối thương mại phải đẩy nhanh việc cung cấp đạn dược cho Ukraine khi các lực lượng của họ đang đốt 1.000 quả đạn mỗi ngày chỉ riêng ở Bakhmut.

Ngoại trưởng Ukraine Dmytro Kubela đã đến Stockholm để cầu xin các đối tác EU hỗ trợ nhiều hơn.

Sau cuộc họp, Josep Borrell, Bộ trưởng EU, cho biết các nước thành viên cần vượt qua những thách thức về hậu cần và tận dụng kho dự trữ của chính họ. 


Các lực lượng Ukraine tiến lên tiền tuyến trong bối cảnh phản công

Các lực lượng Ukraine chiến đấu gần Bakhmut đã đạt được những tiến bộ, một chỉ huy quân sự cấp cao cho biết vào sáng thứ Bảy.

“Các binh sĩ của chúng tôi đang tiến về phía trước ở một số khu vực của mặt trận, và kẻ thù đang mất thiết bị và nhân lực”, Tư lệnh lực lượng mặt đất Ukraine Oleksandr Syrskyi cho biết trên mạng xã hội.

Bakhmut đã trở thành tâm điểm giao tranh trong vài tháng qua và có một số ý kiến ​​cho rằng các lực lượng Ukraine đang bắt đầu cuộc phản công được chờ đợi từ lâu.


Vận chuyển vũ khí đang chờ xử lý của Đức hỗ trợ nỗ lực chiến tranh của Ukraine

Một quan chức hàng đầu của Ukraine cho biết thông báo về gói vũ khí mới khổng lồ từ Berlin là một dấu hiệu khác cho thấy nước này sẽ chiến thắng trong cuộc chiến.

Mykhailo Podolyak, cố vấn của Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenksy, cho biết: “Các quốc gia tuyên bố các gói viện trợ quốc phòng lớn cho Ukraine”, đồng thời cho biết thêm rằng khoản viện trợ này cho thấy Nga “chắc chắn sẽ thua và ngồi trên băng ghế dự bị của sự xấu hổ lịch sử”.

Đức đã công bố gói viện trợ trị giá 2,7 tỷ euro được cho là lớn nhất từ ​​Berlin kể từ khi con đường này bắt đầu.


Nga ‘nhắm mục tiêu vào hệ thống phòng không Patriot’ – tình báo Mỹ

Theo báo cáo từ CNN, các lực lượng Nga đã cố gắng phá hủy hệ thống phòng thủ tên lửa Patriot do Mỹ sản xuất của Ukraine.

Dẫn lời các quan chức Mỹ, mạng nói rằng hệ thống này đã bị nhắm mục tiêu bởi một tên lửa siêu thanh.

Cuộc tấn công thất bại do tên lửa bị người Ukraine đánh chặn bằng chính hệ thống này.


Thụy Sĩ tiến thêm một bước trên con đường từ bỏ chính sách trung lập

Một ủy ban quốc hội Thụy Sĩ đã khuyến nghị thay đổi Đạo luật vật liệu chiến tranh của đất nước cấm xuất khẩu vũ khí sang các quốc gia có chiến tranh.

Chính sách trung lập lâu đời đã chịu áp lực ngày càng tăng trong cuộc chiến ở Ukraine với việc Tổng thống Alain Berset nói gần đây vào tháng 3 rằng ông ủng hộ chính sách này.

Đạo luật hiện cấm xuất khẩu vũ khí trực tiếp và cũng cấm tái xuất khẩu vũ khí do Thụy Sĩ sản xuất của các đồng minh.

Nhưng trong tuần này, Ủy ban Chính sách An ninh đã thông qua các kiến ​​nghị nới lỏng các quy tắc tái xuất với 8 phiếu bầu xuống còn 5 phiếu. 

Kiến nghị sẽ được chuyển đến Hạ viện vào tháng tới và bất kỳ thay đổi nào sẽ không có hiệu lực cho đến năm sau. Những thay đổi cũng có thể được đưa ra trưng cầu dân ý.


Công văn từ tiền tuyến: trận chiến giành Bakhmut bắt đầu

Các đồng nghiệp của tôi Roland Oliphant và Heathcliff O’Malley đang ở tiền tuyến Bakhmut khi Ukraine tiến hành cuộc phản công được nhiều người mong đợi. 

Họ mô tả âm thanh của trận địa pháo trong công văn của họ:

Nhiều vũ khí bắn cùng lúc đến nỗi không thể phân biệt được tiếng nổ phát ra và tiếng ầm ầm phát ra.

Địa ngục đang được tung ra ở phía bên kia sườn núi nhưng không ai có thể nói ai đã bị trúng đạn.

“Khi nó xảy ra, bạn sẽ nghe về nó,” một sĩ quan nhìn khói bốc lên phía chân trời cho biết khi được yêu cầu giải thích chuyện quái gì đang xảy ra. “Nhưng chỉ sau đó thôi.”

Nó không cần phải là một thiên tài để đọc giữa các dòng.

Bạn có thể đọc toàn bộ công văn và xem một đoạn phim ngắn từ tiền tuyến tại đây .


Khí cầu gián điệp có thể được phát hiện trong không phận Ba Lan

Theo Bộ Quốc phòng Ba Lan, một “khí cầu quan sát” có khả năng đã được phát hiện trong không phận Ba Lan.

Nó cho biết trong một tweet vào sáng thứ Bảy rằng Trung tâm điều hành hàng không đã phát hiện ra một vật thể bay từ hướng Belarus, nói rằng, nó “có thể là một khinh khí cầu quan sát”.

Belarus, giáp cả Ba Lan và Ukraine, là đồng minh thân cận của Nga trong cuộc chiến ở Ukraine.


Đức công bố gói vũ khí lớn nhất cho Ukraine

Bộ Quốc phòng Đức hôm thứ Bảy cho biết Đức đang chuẩn bị gói vũ khí mới trị giá 2,7 tỷ euro cho Ukraine, được cho là gói vũ khí lớn nhất của Berlin kể từ khi Nga xâm lược vào năm ngoái.

“Tất cả chúng ta đều hy vọng cuộc chiến khủng khiếp này của Nga chống lại người dân Ukraine sẽ nhanh chóng kết thúc, nhưng thật không may, điều này không nằm trong tầm nhìn”, Bộ trưởng Quốc phòng Boris Pistorius cho biết trong một tuyên bố.

“Đây là lý do tại sao Đức sẽ cung cấp tất cả sự giúp đỡ có thể, miễn là cần thiết,” ông nói.

Bộ này cho biết gói thầu trị giá 3 tỷ USD sẽ bao gồm 30 xe tăng Leopard-1 bổ sung, xe bọc thép Marder, hệ thống phòng không và máy bay không người lái giám sát.

Tạp chí Der Spiegel cho biết đây sẽ là cuộc tập trận lớn nhất của Đức kể từ khi chiến tranh bùng nổ.

Chuyến đi của ông Zelensky tới Rome có thể được nối tiếp bằng một chuyến thăm bất ngờ tới Berlin.


Nga: ‘Quốc hữu hóa kinh tế để hỗ trợ chiến tranh’, quan chức cấp cao Nga nói

Người đứng đầu cơ quan tội phạm liên bang của Nga đã nói rằng một số lĩnh vực quan trọng của nền kinh tế nên được chuyển thành sở hữu nhà nước để hỗ trợ nỗ lực chiến tranh.

Alexander Bastrykin, người đứng đầu Ủy ban Điều tra, cho biết: “Về cơ bản, chúng ta đang nói về an ninh kinh tế trong một cuộc chiến. Chúng ta hãy đi theo con đường quốc hữu hóa các lĩnh vực chính của nền kinh tế của chúng ta.”

Ông Bastrykin báo cáo trực tiếp với Tổng thống Nga Vladimir Putin.

Moscow đã tịch thu tài sản hoặc mua lại chúng với giá chiết khấu cao từ một số công ty phương Tây đã rời khỏi Nga hoặc thu hẹp hoạt động kể từ sau cuộc xâm lược.


ISW ĐÁNH GIÁ CHIẾN DỊCH TẤN CÔNG CỦA NGA, NGÀY 23/4/2023 (Viện Nghiên Cứu Chiến Tranh)

Monday, April 24th, 2023

Ngày 23 tháng 4 năm 2023 – Nhấn ISW

Tải xuống bản PDF

Đánh giá Chiến dịch Tấn công của Nga, ngày 23 tháng 4 năm 2023

Karolina Hird, George Barros và Frederick W. Kagan

Ngày 23 tháng 4, 8:15 chiều ET

Nhấn vào đây để xem bản đồ tương tác của ISW về cuộc xâm lược Ukraine của Nga. Bản đồ này được cập nhật hàng ngày cùng với các bản đồ tĩnh có trong báo cáo này.

(more…)

ISW đánh giá chiến dịch của Nga ngày 22 tháng 4, năm 2023

Sunday, April 23rd, 2023

Ngày 22 tháng 4 năm 2023 – Nhấn ISW

Tải xuống bản PDF

Đánh giá Chiến dịch Tấn công của Nga, ngày 22 tháng 4 năm 2023
Kateryna Stepanenko, Riley Bailey, Grace Mappes, Angela Howard và Frederick W. Kagan Ngày
22 tháng 4, 9 giờ tối theo giờ ET

Nhấn vào đây để xem bản đồ tương tác của ISW về cuộc xâm lược Ukraine của Nga. Bản đồ này được cập nhật hàng ngày cùng với các bản đồ tĩnh có trong báo cáo này.

(more…)

Cập nhật tin Ukraine ngày 6/2/2023 (348):

Monday, February 6th, 2023

Tình hình ở Ucraina ngày 06.02.2023

Thủ tướng Na Uy Jonas Gahr Støre đã công bố gói viện trợ 5 năm mới trị giá 75 tỷ vương miện cho Ukraine. – Tài khoản chính thức của Tổng thống Volodymyr Zelenskyy trên Twitter12:15

Vào mùa xuân và mùa hè năm 2023, Nga có kế hoạch huy động từ 300.000 đến 500.000 người vào quân đội để hỗ trợ các chiến dịch tấn công ở phía đông và nam Ukraine. Cuộc tấn công của quân đội Nga có thể diễn ra ở khu vực Donetsk và Luhansk, cũng như ở khu vực Zaporizhzhia. – Vadym Skibitskyi, Đại diện của Tình báo Quốc phòng Ukraine11:06

Trong 24 giờ qua, quân đội Nga đã nã pháo vào các khu vực Chernihiv, Sumy, Zaporizhzhia, Dnipropetrovsk, Kharkiv, Luhansk, Donetsk, Mykolaiv và Kherson. 1 người thiệt mạng. 10 công dân bị thương. – Thông tin từ các BCHQS khu vực10:27

Một cuộc tấn công mới của quân đội Nga vào khu vực Luhansk có thể được dự kiến ​​vào bất kỳ ngày nào sau ngày 15 tháng 2. – Serhii Haidai, Trưởng phòng Quản lý Quân sự Khu vực Luhansk09:48

Kể từ khi bắt đầu cuộc chiến toàn diện của Nga chống lại Ukraine, 461 trẻ em Ukraine đã thiệt mạng, 919 trẻ em bị thương. Hầu hết nạn nhân là trẻ em đến từ vùng Donetsk. Ngoài ra, 350 trẻ em Ukraina được thông báo mất tích và 16.222 em bị trục xuất. – Dịch vụ báo chí của Ủy viên Quốc hội Ukraine về Nhân quyền09:25

Ngày 5/2, đơn vị hỏa tiễn và xạ thủ Ukraine đã đánh trúng một sở chỉ huy của Nga, 8 địa điểm có quân Nga và 1 kho đạn của đối phương. – Tổng tham mưu các lực lượng vũ trang Ukraine08:06

Tổng thiệt hại chiến đấu của quân xâm lược Nga ở Ukraine từ ngày 24 tháng 2 năm 2022 đến ngày 06 tháng 2 năm 2023 (xấp xỉ): 132160 quân; 3231 xe tăng; 6415 xe bọc thép; 2231 hệ thống pháo binh; 461 MLRS; 227 hệ thống tác chiến phòng không; 294 chiếc; 284 máy bay trực thăng; 5104 xe ô tô quân sự và thùng nhiên liệu; 18 thuyền quân sự; UAV chiến thuật năm 1958; 203 quân trang đặc chủng; 796 tên lửa hành trình. – Tổng tham mưu các lực lượng vũ trang Ukraine


Cập nhật mới nhất của Tình báo Quốc phòng về tình hình ở Ukraine – ngày 6 tháng 2 năm 2023

Image

Vào ngày 01 tháng 2 năm 2023, Chủ tịch Hội đồng Liên bang Nga Valentina Matvienko cho biết các cuộc bầu cử khu vực sẽ diễn ra tại các khu vực mới sáp nhập của Ukraine vào ngày 10 tháng 9 năm 2023.

Việc kết hợp các cuộc bầu cử vào cùng một ngày bỏ phiếu được lên lịch trên khắp nước Nga làm nổi bật tham vọng của ban lãnh đạo nhằm đưa các khu vực này trở thành một phần không thể thiếu của Liên bang.

Điều này diễn ra sau những nỗ lực liên tục nhằm ‘Nga hóa’ các khu vực bị chiếm đóng, bao gồm sửa đổi hệ thống giáo dục, thông tin liên lạc và giao thông.

Mặc dù các lựa chọn dân chủ có ý nghĩa không còn dành cho cử tri tại các cuộc bầu cử cấp khu vực ở Nga, các nhà lãnh đạo có thể sẽ đưa ra lập luận tự chứng minh rằng các cuộc bầu cử mới càng biện minh cho sự chiếm đóng.

Báo cáo của Bộ Tổng Tham Mưu UA về tình hình Ukraine ngày 2/2/2022

Thursday, February 2nd, 2023

Tình hình ở Ucraina ngày 02.02.2023 (ngày thứ 344)

(more…)

Tin chiến sự Ukraine 31/01/2023 theo Vietcatholic News

Wednesday, February 1st, 2023

1. Quân Wagner kiệt quệ thay bằng lính Dù Nga với nhiều quỷ kế

Trong cuộc họp báo tại trung tâm báo chí Kyiv sáng thứ Ba 31 tháng Giêng, Đại Tá Georgi Gleba cho biết các lực lượng Nga tiếp tục tiến hành các chiến dịch tấn công theo bốn hướng nhưng cường độ có giảm bớt sau các thiệt hại nặng.

“Đối phương tiếp tục tiến hành các hoạt động tấn công ở các khu vực Lyman, Bakhmut, Avdiivka và Novopavlivka. Theo các hướng khác, họ đang phòng thủ”.

Đại Tá Georgi Gleba cho biết quân Wagner đã cạn kiệt nhân lực và được thay thế bằng các Lữ Đoàn Dù Nga, là các lực lượng chuyên nghiệp hơn và có nhiều quỷ kế.

(more…)

Đội quân đánh thuê Wagner gia tăng bệnh tật, nhiễm trùng do vệ sinh kém: Tin Ukraine

Tuesday, January 31st, 2023
Quân đội của Tập đoàn Wagner thấy bệnh tật tăng đột biến
Ukraine hôm thứ Ba tuyên bố rằng quân đội của Tập đoàn Wagner, do doanh nhân người Nga Yevgeny Prigozhin (trái) thành lập, đang phải chịu sự gia tăng của các bệnh tật và nhiễm trùng do vệ sinh kém trên chiến trường. Prigozhin là đồng minh của Tổng thống Nga Vladimir Putin (R).HÌNH ẢNH MIKHAIL SVETLOV/GETTY; NGƯỜI ĐÓNG GÓP / GETTY IMAGES

BỞI ANDREW STANTON VÀO NGÀY 31/1/23 LÚC 1:53 CHIỀU EST

Ukraine cho biết lính đánh thuê của Tập đoàn Wagner mắc các bệnh truyền nhiễm tăng đột biến do vệ sinh kém.

Tuyên bố mới nhất của Ukraine về tình trạng tồi tệ của quân đội Nga được đưa ra hơn 11 tháng sau khi Tổng thống Nga Vladimir Putin phát động “chiến dịch quân sự đặc biệt” ở Ukraine vào tháng 2 năm 2022. Ban đầu, ông Putin hy vọng quân đội của mình sẽ giúp ông giành chiến thắng nhanh chóng, nhưng những thành công phản kháng của Ukraine đã thay đổi hoàn toàn, dẫn đến tổn thất cho quân đội của Putin, buộc các nhà lãnh đạo quân sự của Mátxcơva phải chuyển sang Tập đoàn Wagner, một đơn vị bán quân sự do đồng minh của Putin là Yevgeny Prigozhin thành lập.

(more…)

ISW đánh giá chiến dịch tấn công Ukraine của Nga Ngày 15/1/2023:

Sunday, January 15th, 2023

Ngày 15 tháng 1 năm 2023 – Nhấn ISW

Tải xuống bản PDF

Đánh giá Chiến dịch Tấn công của Nga, ngày 15 tháng 1 năm 2023

Kateryna Stepanenko, George Barros và Mason Clark

Ngày 15 tháng 1, 7:45 chiều ET

Nhấp vào đây để xem bản đồ tương tác của ISW về cuộc xâm lược Ukraine của Nga. Bản đồ này được cập nhật hàng ngày cùng với các bản đồ tĩnh có trong báo cáo này.

(more…)

Cập nhật Ukraine ngày thứ 320: Nga bắn vào chợ ở Kharkiv, 2 dân thiệt mạng, 6 bị thương – Tổng thiệt hại của Nga: 111.760 quân, 3080 xe tăng… – Ngày 8/1, Uka bắn hạ 3 trực thăng, 1 UAV, 7 địa điểm quân, thiết bị quân sự, kho chứa nhiên liệu – Nga nói láo đã chiếm Soledar

Monday, January 9th, 2023

Tình hình ở Ukraine ngày 9 tháng 1, 2023

09.01.202216:12

Quân xâm lược Nga đã bắn hỏa tiễn vào một khu chợ địa phương ở khu định cư Shevchenkove thuộc vùng Kharkiv vào ngày 9 tháng 1. 2 người đã thiệt mạng. 6 công dân bị thương, trong đó có một cháu bé 10 tuổi. – Oleh Syniehubov, Trưởng ban quản lý quân sự khu vực Kharkiv13:57

(more…)

Toàn văn bài diễn văn của TT Zelensky trước Quốc hội Hoa Kỳ

Thursday, December 22nd, 2022

By thoisu 02 , December 22, 2022 0 Comments

New York Times – Cù Tuấn, dịch – 22-12-2022 – Song ngữ Việt Anh

Cảm ơn bạn rất nhiều. Cám ơn rất nhiều vì điều này. Cảm ơn bạn. Như vậy là quá nhiều với tôi. Tất cả điều này dành cho những con người tuyệt vời của chúng tôi. Cảm ơn bạn rất nhiều.

Các bạn Mỹ thân mến, ở tất cả các tiểu bang, thành phố và cộng đồng, tất cả những người coi trọng tự do và công lý, những người trân trọng nó mạnh mẽ như chúng tôi, những người Ukraine ở các thành phố của chúng tôi, trong mỗi và mọi gia đình, tôi hy vọng những lời tôn trọng và biết ơn của tôi sẽ vang vọng trong mỗi trái tim người Mỹ.

(more…)

Đánh giá cuộc tấn công của Nga vào Ukraine ngày 14 tháng 12, 2022

Thursday, December 15th, 2022

Ngày 14 tháng 12 năm 2022 – Nhấn ISW

Tải xuống bản PDF

Kateryna Stepanenko, Karolina Hird, George Barros, Riley Bailey, Madison Williams và Frederick W. Kagan

Ngày 14 tháng 12, 7:30 chiều ET

Nhấn vào đây để xem bản đồ tương tác của ISW về cuộc xâm lược Ukraine của Nga. Bản đồ này được cập nhật hàng ngày cùng với các bản đồ tĩnh có trong báo cáo này.

Quyết định ám chỉ của Tổng thống Nga Vladimir Putin về việc hoãn bài diễn văn thường niên của ông trước Quốc hội Liên bang Nga cho thấy ông vẫn không chắc chắn về khả năng định hình không gian thông tin của Nga trong bối cảnh ngày càng có nhiều chỉ trích về cuộc xâm lược Ukraine. Diễn văn của Tổng thống trước Quốc hội Liên bang trước Duma Quốc gia Nga và Hội đồng Liên bang là một bài diễn văn thường niên được đưa vào hiến pháp Nga vào tháng 2 năm 1994, gần tương đương với diễn văn Thông điệp Liên bang hàng năm của Tổng thống Hoa Kỳ.  Người phát ngôn Điện Kremlin Dmitry Peskov tuyên bố rằng ông Putin có thể đọc bài phát biểu của mình trước Hội đồng Liên bang vào năm 2023 và kêu gọi người Nga ngừng “bói bã cà phê” (đoán chuyện tương lai) về thời gian của bài phát biểu tiếp theo. [1] Một nguồn tin chính phủ giấu tên nói với hãng tin  TASS  của Nga rằng việc đếm ngược cho diễn văn mới bắt đầu từ ngày của diễn văn trước đó, lưu ý rằng diễn văn đó khó có thể diễn ra vào năm 2022. [2]  Putin đã tổ chức diễn văn cuối cùng của mình vào cuối tháng 4 năm 2021, thảo luận về các sáng kiến ​​​​của ông ấy trong năm sau cuộc khủng hoảng đầu tiên mà ông gây ra với việc Nga tăng cường quân sự ở biên giới Ukraine vào đầu năm 2021. [3]

Việc Nga rút quân khỏi Kyiv Oblast và miền bắc Ukraine vào tháng 4 năm 2022 cthể làm hỏng kế hoạch tuyên bố chiến thắng của Putin trong bài diễn văn tại Quốc Hội Liên bang.  Putin trước đó đã nắm bắt cơ hội vào  tháng 3 năm 2014 để đưa ra “Bài diễn văn về Crimea”, trong đó ông tuyên bố sáp nhập bất hợp pháp Crimea và thành phố Sevastopol. [4] Putin có thể đã lường trước một kết quả tương tự vào đầu mùa xuân chỉ để hoãn vô thời hạn bài diễn văn, có thể là do thất bại quân sự của Nga, việc ông tuyên bố sáp nhập các lãnh thổ mà các lực lượng Nga không kiểm soát và sự bất mãn của công chúng đối với việc động viên. Putin có thể vẫn đang chờ đợi và hy vọng đọc một bài diễn văn mừng chiến thắng hoành tráng vào năm 2023 hoặc trì hoãn khi ông phải thừa nhận rằng Nga không thể đạt được các mục tiêu theo chủ nghĩa tối đa được nhắc lại của mình ở Ukraine.

Putin có thể không tự tin vào khả năng biện minh cho chi phí cuộc chiến đối với các vấn đề quốc nội và toàn cầu của Nga khi phát biểu trước công chúng và giới tinh hoa Nga. TASS   giấu tên nguồn tin lưu ý rằng bài diễn văn đòi hỏi sự chuẩn bị kỹ lưỡng của tổng thống và nhân viên của ông vì nó thường đề cập đến các kế hoạch cho mọi khía cạnh của xã hội Nga — kinh tế, giáo dục, quân sự, quan hệ đối tác toàn cầu, v.v. thiệt hại về tài chính như năm 2014, nhưng Nga chưa có chiến thắng đáng kể nào kể từ khi Nga chiếm đóng Lysychansk hồi đầu tháng 7. Putin trước đó đã cố gắng thuyết phục việc sáp nhập các khu vực Kherson, Zaporizhia, Donetsk và Luhansk bị chiếm đóng một phần vào ngày 30 tháng 9 như một chiến thắng lớn, chỉ để tạo thêm sự cthan phiền trong giới tinh hoa Nga và làm suy yếu các câu chuyện tuyên truyền của nhà nước. [5] Lần xuất hiện gần đây nhất của Putin vào ngày 7 tháng 12 và ngày 9 tháng 12 đưa ra những phản ứng mơ hồ đối với một số lo ngại về độ dài của cuộc chiến, làn sóng động viên thứ hai và mối đe dọa Ukraine tuyên bố đối với lãnh thổ Nga nhưng cũng tạo ra một số chỉ trích và nhầm lẫn trong những người ủng hộ cuộc chiến của Nga. [6]  Việc Nga rút quân khỏi Thành phố Kherson cũng đã khiến các nhà dân tộc chủ nghĩa nổi tiếng tức giận, những người bắt đầu đặt câu hỏi về sự cam kết và khả năng thành lập “Nước Nga Vĩ đại” của Putin. [7]

Putin đã hủy cuộc họp báo thường niên của mình với các thành viên của công chúng Nga, có thể là một nỗ lực để tránh trả lời các câu hỏi về những thất bại quân sự của Nga mà không dùng đến sự thao túng quá rõ ràng đối với người hỏi và câu hỏi. Peskov đã thông báo vào ngày 12 tháng 12 rằng Putin sẽ không tổ chức cuộc họp báo trực tiếp với người Nga mà ông đã tổ chức trong mười năm. [8]  Putin dường như đang ngày càng chuyển sang những lần xuất hiện có kịch bản và được ghi hình trước, chẳng hạn như cuộc gặp của ông với 18 phụ nữ giàu có về mặt chính trị được lựa chọn cẩn thận vào ngày 25 tháng 11, những người này đã tự giới thiệu sai sự thật rằng mình là mẹ của các quân nhân được động viên. [9] Putin có thể đang cố gắng ngăn chặn những rủi ro liên quan đến việc phải trả lời một câu hỏi phức tạp. Tuy nhiên, việc hủy cuộc họp báo có thể làm suy yếu sức hấp dẫn dân túy của Putin với tư cách là một nhà cai trị tiếp cận với người dân.

Các quan chức Ukraine đang dự báo rằng Nga có thể cố gắng tiến hành một cuộc tấn công quy mô lớn vào những tháng đầu năm 2023.  Bộ trưởng Ngoại giao Ukraine Dmytro Kuleba ngày 13 tháng 12 tuyên bố rằng các chỉ số như nỗ lực huy động của Nga, thông báo nhập ngũ và chuyển vũ khí hạng nặng gợi ý rằng Nga có thể đang chuẩn bị cho một cuộc tấn công quy mô lớn vào tháng 1 và tháng 2 năm 2023. [10]  Tuyên bố của Kuleba nhất quán với đánh giá lâu dài của ISW rằng những tháng mùa đông sẽ làm tăng tốc độ hoạt động của cả hai bên và điều kiện trên mặt đất trên khắp Ukraine có thể sẽ có lợi cho các hoạt động tấn công. [11]

Các lực lượng Nga có thể dễ dàng khởi động lại các hoạt động tấn công dọc theo hai trục tiến công chính trong những tháng tới—dọc theo biên giới Kharkiv-Luhansk ở đông bắc Ukraine, hoặc ở Donetsk Oblast. Quân đội Nga dường như đang di chuyển các thiết bị hạng nặng từ các khu vực phía sau ở Tỉnh Luhansk đến các khu vực gần tiền tuyến hiện tại dọc biên giới Tỉnh Kharkiv-Luhansk và đã định hình lại và củng cố lại nhóm lực lượng của họ dọc theo tuyến này, như ISW đã báo cáo gần đây. [12]  Các nguồn tin Ukraine và Nga gần đây đã báo cáo rằng quân đội Nga đang tiến hành các hoạt động tấn công hạn chế dọc theo tuyến này, đặc biệt là để giành lại các vị trí đã mất ở phía tây Kreminna. [13] Sự giảm nhiệt độ gần đây ở khu vực này xuống mức đóng băng liên tục đã cho phép mặt đất đông cứng lại, có khả năng tạo điều kiện để tăng tốc độ của các hoạt động tấn công.

Sức mạnh chiến đấu của Nga được giải phóng sau khi rút quân khỏi bờ tây (phải) của Kherson Oblast đã tái triển khai đến các khu vực khác nhau ở Donbas, được tăng cường bởi lực lượng dự bị động viên. Ngoài ra, các lực lượng Nga có thể hy vọng sẽ tiến hành một cuộc tấn công ở phía tây Donetsk Oblast để xây dựng dựa trên những bước tiến cận biên đạt được ở khu vực Vuhledar-Pavlivka vào tháng 11. [14] ISW tiếp tục đánh giá rằng các lực lượng Nga đang tìm cách hoàn thành việc chiếm giữ toàn bộ Donetsk Oblast và các cuộc tấn công tiềm năng trong tương lai ở phía tây Donetsk Oblast có thể nhằm bổ sung cho các đợt tấn công đang diễn ra ở vùng ngoại ô phía tây của Thành phố Donetsk và xung quanh Bakhmut để đạt được mục tiêu lãnh thổ rộng lớn hơn này. khách quan. Tuy nhiên, bất chấp tiềm năng cho các hoạt động tấn công mới, ISW tiếp tục đánh giá rằng khả năng chiến đấu của Nga vẫn xuống cấp và quân đội Nga rất khó có thể chiếm được lãnh thổ có ý nghĩa chiến lược trong những tháng tới.

Các đơn vị phòng không Ukraine đã bắn hạ tất cả các máy bay không người lái Shahed mà lực lượng Nga đã phóng vào Ukraine vào ngày 14 tháng 12.  Các nguồn tin quân sự Ukraine báo cáo rằng các lực lượng Nga đã phóng 13 máy bay không người lái Shahed-136 và Shahed-131 vào các cơ sở hạ tầng quan trọng ở Ukraine, bao gồm các khu vực của tỉnh Kyiv. và lực lượng phòng không Ukraine đã bắn hạ tất cả các máy bay không người lái. [15]

Các nguồn tin Ukraine báo cáo rằng 64 tù nhân chiến tranh (POW) Ukraine, trong đó có một thường dân Mỹ, đã trở về Ukraine vào ngày 14 tháng 12. Bộ Tái hòa nhập Ukraine đã thông báo về cuộc trao đổi nhưng không nêu rõ có bao nhiêu binh sĩ Nga là một phần của thỏa thuận. [17]  Đáng chú ý là Bộ Quốc phòng Nga (MoD) đã không bình luận về cuộc trao đổi kể từ thời điểm xuất bản này, điều này có thể thu hút sự chỉ trích từ những tiếng nói nổi bật trong không gian thông tin của các blogger Nga, những người đã kêu gọi tăng cường tính minh bạch từ MoD của Nga trong xử lý trao đổi tù nhân của nó. [18] 

Điện Kremlin có thể sẽ tăng cường các hoạt động thông tin hiện có cáo buộc chính phủ Ukraine đàn áp tự do tôn giáo ở Ukraine. Kênh Telegram thân Nga nổi tiếng Readovka đã đăng một bài đăng tới 1,5 triệu người đăng ký tuyên bố rằng Cơ quan An ninh Nhà nước Ukraine (SBU) đã đột kích các nhà thờ Chính thống giáo Nga ở chín khu vực của Ukraine và cáo buộc SBU tiến hành các cuộc khám xét “khủng bố” tùy tiện để giam giữ các giáo sĩ Chính thống giáo Nga vào tháng 12 14. [19]  Tường thuật này chứa các yếu tố của một số hoạt động thông tin quan sát được của Nga được thiết kế để miêu tả sai sự thật Ukraine là đang đàn áp các nhóm thiểu số tôn giáo Nga.

Ukraine không tấn công tự do tôn giáo hay Chính thống giáo Đông phương. Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky đã ký sắc lệnh áp đặt các biện pháp trừng phạt cá nhân đối với đại diện của các tổ chức tôn giáo có liên hệ với chính phủ Nga vào ngày 2 tháng 12. [20]  Sắc lệnh này nhắm vào các thành phần có liên hệ với Điện Kremlin của Giáo hội Chính thống Ukraine Tòa Thượng phụ Moscow (UOC MP). UOC MP không phải là một tổ chức tôn giáo độc lập. UOC MP là chi nhánh cấp dưới của Nhà thờ Chính thống Nga do Điện Kremlin kiểm soát ở Ukraine. [21]  Nghị sĩ UOC ủng hộ vật chất việc Nga sáp nhập Crimea và cuộc xâm lược miền Đông Ukraine vào năm 2014 và tiếp tục ủng hộ cuộc xâm lược hiện tại của Nga. [22] Chẳng hạn, chính quyền Ukraine đã kết án một linh mục của Tòa thượng phụ Moscow ở Severodonetsk, tỉnh Luhansk, vì đã cung cấp thông tin về lực lượng Ukraine cho lực lượng Nga kể từ tháng 4 năm 2022. [23]

UOC MP không phải là Nhà thờ Chính thống Ukraine, mặc dù một số báo cáo không chính xác của phương Tây mô tả nó là “Nhà thờ Chính thống Ukraine.” [24]  Nhà thờ Chính thống Ukraine là một thực thể riêng biệt đã giành được quyền tự trị (độc lập chính thức) khỏi Tòa Thượng phụ Moscow vào năm 2019. [25]  Nghị sĩ UOC là một thành phần nhỏ trong nhân khẩu học tôn giáo của Ukraine. Nhiều cuộc khảo sát được thực hiện vào năm 2022 cho thấy chỉ có 4% người Ukraine xác định là thành viên của Tòa Thượng phụ Moscow, trong khi hơn 50% người Ukraine xác định là thành viên của Nhà thờ Chính thống Ukraine. [26]  Hơn gấp đôi số tín đồ hiện tại của UOC MP được xác định là người Công giáo Hy Lạp (8,8 phần trăm) vào năm 2021. [27]

Điện Kremlin có thể sẽ tăng cường hoạt động thông tin cáo buộc Ukraine tấn công quyền tự do báo chí trong vòng 3 tháng tới. Quốc hội Ukraine đã thông qua luật truyền thông vào ngày 13 tháng 12 để đáp ứng điều kiện tiên quyết về tư cách thành viên Liên minh châu Âu. [28] Luật này mở rộng quyền hạn của các cơ quan kiểm duyệt nhà nước Ukraine đối với các tổ chức truyền thông—bao gồm cả phương tiện truyền thông trực tuyến, cấm truyền bá thông tin hoặc tuyên truyền của Nga làm mất uy tín của ngôn ngữ Ukraine hoặc bảo vệ chế độ Xô viết cai trị từ năm 1917-1991 và thiết lập các tỷ lệ quy định đối với nội dung bằng tiếng Ukraine so với Nội dung bằng tiếng Nga trên đài phát thanh. Các chính sách này không đặt ra ngoài vòng pháp luật các phương tiện truyền thông tiếng Nga hoặc việc sử dụng tiếng Nga ở Ukraine nhưng thực hiện các bước để bảo vệ việc sử dụng ngôn ngữ Ukraine trước chiến dịch diệt chủng văn hóa của Điện Kremlin nhằm tìm cách xóa bỏ quan niệm về bản sắc văn hóa độc đáo của Ukraine. [29] Điện Kremlin đã tăng cường các hoạt động thông tin rằng Ukraine tấn công quyền tự do báo chí vào đầu năm 2021 sau khi Ukraine cấm ba kênh truyền hình thân Nga nổi bật có liên hệ với đồng minh chủ chốt của Putin là Viktor Medvedchuk. [30]  Luật truyền thông mới của Ukraine sẽ có hiệu lực sau ba tháng kể từ khi được phê chuẩn. [31]

Chìa khóa rút ra

  • Tổng thống Nga Vladimir Putin được cho là đã hoãn bài phát biểu thường niên trước Quốc hội Liên bang Nga, cho thấy Điện Kremlin không tự tin rằng họ có thể tiếp tục định hình không gian thông tin của Nga.
  • Các quan chức Ukraine đang dự đoán rằng các lực lượng Nga có thể cố gắng tiến hành một cuộc tấn công quy mô lớn vào đầu năm 2023.
  • Lực lượng phòng không Ukraine đã bắn hạ tất cả các máy bay không người lái mà lực lượng Nga tung ra trong các cuộc tấn công hôm 14/12.
  • Các nguồn tin Ukraine báo cáo rằng 64 tù binh đã trở về lãnh thổ do Ukraine nắm giữ.
  • Điện Kremlin có thể sẽ tăng cường các hoạt động thông tin nhằm chỉ ra rằng chính phủ Ukraine đang đàn áp các quyền tự do tôn giáo và tự do báo chí.  
  • Các lực lượng Ukraine tiếp tục các hoạt động phản công và các lực lượng Nga đã tiến hành các cuộc phản công ở khu vực Svatove và Kreminna.
  • Các lực lượng Nga tiếp tục các chiến dịch tấn công ở khu vực Bakhmut và Avdiivka.
  • Các lực lượng Nga tiếp tục các hoạt động phòng thủ ở phía nam sông Dnipro ở Kherson Oblast.
  • Các quan chức Kremlin thừa nhận đã nhận được khiếu nại về việc huy động mặc dù việc huy động ” trên thực tế  đã kết thúc”.
  • Các đảng phái Ukraine tiếp tục hỗ trợ các lực lượng Ukraine trong việc xác định các mục tiêu có giá trị của Nga. 

Chúng tôi không báo cáo chi tiết về các tội ác chiến tranh của Nga vì những hoạt động đó được truyền thông phương Tây đưa tin kỹ lưỡng và không ảnh hưởng trực tiếp đến các hoạt động quân sự mà chúng tôi đang đánh giá và dự báo. Chúng tôi sẽ tiếp tục đánh giá và báo cáo về tác động của các hoạt động tội phạm này đối với quân đội và người dân Ukraine, đặc biệt là đối với cuộc chiến ở các khu vực đô thị của Ukraine. Chúng tôi hoàn toàn lên án những vi phạm này của Nga đối với luật xung đột vũ trang, Công ước Geneva và nhân loại mặc dù chúng tôi không mô tả chúng trong các báo cáo này.

  • Cuộc phản công của Ukraine—Miền Đông Ukraine
  • Nỗ lực chính của Nga—Miền Đông Ukraine (bao gồm một nỗ lực cấp dưới và một nỗ lực hỗ trợ);
  • Nỗ lực chính của cấp dưới Nga—Chiếm toàn bộ Donetsk Oblast
  • Nỗ lực hỗ trợ của Nga—Trục phía Nam
  • Những nỗ lực huy động và tạo lực lượng của Nga
  • Hoạt động tại các khu vực do Nga chiếm đóng

Các cuộc phản công của Ukraine  (những nỗ lực của Ukraine nhằm giải phóng các vùng lãnh thổ do Nga chiếm đóng)

Đông Ukraina:  (Đông Kharkiv Oblast-Tây Luhansk)

Các nguồn tin Nga tuyên bố rằng các lực lượng Ukraine tiếp tục các hoạt động phản công theo hướng Svatove vào ngày 14 tháng 12. Hãng truyền thông Nga  RIA Novosti  tuyên bố rằng các lực lượng Nga đã thường xuyên đẩy lùi các cuộc tấn công của Ukraine theo hướng Svatove trong những ngày gần đây. [32]  Một blogger Nga tuyên bố rằng các lực lượng Ukraine đang cố gắng đột nhập vào đường cao tốc R-66 (Svatove-Kreminna) gần Svatove và duy trì hệ thống phòng thủ ở Novoselivkse, Luhansk Oblast (14 km về phía tây bắc của Svatove). [33]  Milblogger Nga tuyên bố rằng các nguồn dự trữ của Ukraine từ Kharkiv và Chuhuiv cho phép các lực lượng Ukraine tiếp tục tăng tốc độ của các hoạt động phản công theo hướng Svatove. [34]

Các nguồn tin Nga tuyên bố rằng các lực lượng Ukraine tiếp tục các hoạt động phản công theo hướng Kreminna vào ngày 14 tháng 12. Bộ Quốc phòng Nga (MoD) tuyên bố rằng các lực lượng Nga đã ngăn chặn các cuộc tấn công của Ukraine gần Kreminna và Ploshchanka (cách Kreminna 16 km về phía bắc) và tiêu diệt các nhóm trinh sát Ukraine gần Torske (14km về phía Tây Kreminna) và Dibrova (5km về phía Tây Nam Kreminna). [35]  Một blogger người Nga tuyên bố rằng điều kiện thời tiết lầy lội hiện tại ở khu vực Kreminna đang ngăn cản lực lượng Ukraine sử dụng các phương tiện hạng nhẹ. [36]  Milblogger người Nga cũng tuyên bố rằng tiền tuyến được củng cố nghiêm ngặt của Nga được tăng cường với các nhân viên được huy động đang ngăn cản các nhóm cơ động Ukraine chọc thủng các vị trí phòng thủ của Nga ở khu vực Kreminna.[37]  Một nguồn tin trực thuộc BARS-13 (Dự bị Chiến đấu của Nga) cảnh báo rằng các lực lượng Ukraine sẽ có thể giành được thế chủ động nếu họ chiếm được Kreminna. [38]  Bộ Tổng tham mưu Ukraine ngày 14 tháng 12 báo cáo rằng các lực lượng Ukraine đã tấn công vào một khu vực tập trung lực lượng của Nga gần Novoaidar, Luhansk Oblast (cách Kreminna 58 km về phía đông nam) vào đêm ngày 12 rạng ngày 13 tháng 12, giết chết hơn 15 quân nhân Nga. [39]

Các lực lượng Nga tiếp tục tiến hành các cuộc phản công ở các khu vực Svatove và Kreminna vào ngày 14 tháng 12. Bộ Tổng tham mưu Ukraine báo cáo rằng các lực lượng Ukraine đã đẩy lùi các cuộc tấn công của Nga ở phía tây bắc Svatove gần Hryanykivka ở Kharkiv Oblast (cách Svatove 51 km về phía tây bắc) và Novoselivske. [40]  Một miblogger người Nga tuyên bố rằng lực lượng Nga đã đẩy lực lượng Ukraine ra vùng ngoại ô Novoselivkse. [41]  Một miblogger người Nga khác cho rằng các lực lượng Nga cũng đã cố gắng tiến về phía Stelmakhivka ở Luhansk Oblast (15 km về phía tây bắc của Svatove). [42] Các blogger Nga tuyên bố rằng các lực lượng Nga đã cố gắng tiến về hướng Makiivka (cách Kreminna 21 km về phía tây bắc) và tiếp tục tiến hành các cuộc phản công gần Kreminna để hạn chế các hành động của lực lượng Ukraine. [43]  Bộ Tổng tham mưu Ukraine báo cáo rằng các lực lượng Ukraine đã đẩy lùi các cuộc tấn công của Nga ở phía bắc Kreminna gần Chervonopopivka (cách Kreminna 6 km về phía bắc) và phía nam Kreminna gần Serebrianka (cách Kreminna 11 km về phía nam) và Bilohorivka (cách Kreminna 12 km về phía nam).

Nỗ lực chính của Nga—Đông Ukraine

Nỗ lực chính của cấp dưới của Nga—Donetsk Oblast  (Mục tiêu của Nga: Chiếm toàn bộ Donetsk Oblast, lãnh thổ được tuyên bố chủ quyền của các lực lượng ủy nhiệm của Nga ở Donbas)

Các lực lượng Nga tiếp tục tiến hành các hoạt động tấn công xung quanh Bakhmut vào ngày 14 tháng 12. Bộ Tổng tham mưu Ukraine báo cáo rằng các lực lượng Ukraine đã đẩy lùi các cuộc tấn công của Nga gần Bakhmut, cách Bakhmut 14 km về phía nam gần Kurdyumivka và trong phạm vi 23 km về phía đông bắc Bakhmut gần Bilohorivka, Soledar và Bakhmutske. [44]  Các blogger Nga tuyên bố rằng các lực lượng Nga đã tiến hành các cuộc tấn công về phía đông bắc Bakhmut gần Yakovlivka và Pidhorodne. [45]  Một blogger người Nga tuyên bố rằng các lực lượng Nga đã thiết lập quyền kiểm soát các vị trí ở ngoại ô Soledar. [46]  Các blogger Nga tuyên bố rằng các đơn vị của Tập đoàn Wagner và lực lượng Ukraine đang chiến đấu ở vùng ngoại ô phía đông của Bakhmut. [47] Một blogger người Nga tuyên bố rằng giao tranh giữa các lực lượng Nga và Ukraine đã chuyển từ khu công nghiệp ở ngoại ô phía đông Bakhmut sang các khu dân cư. [48]  ​​Các blogger Nga tuyên bố rằng các lực lượng Nga đã tiến hành các cuộc tấn công ở phía nam Bakhmut gần Klishchiivka và tiếp tục giải phóng Opytne, sau những tuyên bố trước đó của Nga rằng các lực lượng Nga gần như đã chiếm được hoàn toàn khu định cư. [49]  Nhà tài chính Tập đoàn Wagner Yevgeny Prigozhin tuyên bố rằng giao tranh đang diễn ra ở Opytne và các lực lượng Ukraine đang kháng cự quyết liệt trong khu vực. [50]

Các lực lượng Nga tiếp tục tiến hành các hoạt động tấn công tại khu vực Thành phố Avdiivka-Donetsk vào ngày 14 tháng 12. Bộ Tổng tham mưu Ukraine báo cáo rằng các lực lượng Ukraine đã đẩy lùi các cuộc tấn công của Nga trong phạm vi 37 km về phía tây nam của Avdiivka gần Nevelske, Marinka, Pobieda và Novomykhailivka. [51]  Bộ Quốc phòng Nga (MoD) tuyên bố rằng các lực lượng Nga đã chiếm được phần chính của Vodyane (8 km về phía tây nam của Avdiivka). [52]  Các nguồn tin của Nga tuyên bố rằng việc chiếm được Vodyane sẽ cho phép các lực lượng Nga tiến hành các hoạt động tấn công trong tương lai về phía Tonenke (cách Avdiivka 8 km về phía tây bắc) và cho phép các lực lượng Nga chặn các tuyến đường tiếp tế của Ukraine từ Orlivka đến Avdiivka. [53] Các blogger Nga tuyên bố rằng các lực lượng Nga đã tiến hành các cuộc tấn công gần Pervomaiske (cách Avdiivka 12 km về phía tây nam) và giao tranh giữa các lực lượng Nga và Ukraine đang diễn ra ở trung tâm thành phố Marinka. [54]  Các blogger Nga tuyên bố rằng các lực lượng Ukraine đã cố gắng giành lại các vị trí đã mất ở phía tây nam Avdiivka gần Pisky và Vodyane. [55]

Các lực lượng Nga được cho là đã tiến hành các hoạt động phòng thủ ở phía tây Donetsk vào ngày 14 tháng 12. Bộ Quốc phòng Nga tuyên bố rằng các lực lượng Nga đã ngăn chặn các cuộc phản công của Ukraine trong phạm vi 75 km về phía tây nam của Thành phố Donetsk theo hướng Pavlivka, Novomaiorske và Neskuchne ở phía tây Donetsk Oblast. [56]  Một blogger người Nga tuyên bố rằng các lực lượng Nga đã chuyển sang các hoạt động phòng thủ sau một nỗ lực không thành công nhằm tấn công các vị trí của Ukraine theo hướng Velyka Novosilka (cách Thành phố Donetsk 74 km về phía tây nam). [57]  Bộ Tổng tham mưu Ukraine báo cáo rằng các lực lượng Nga tiếp tục bắn gián tiếp thường xuyên dọc theo đường tiếp xúc ở Donetsk và các tỉnh phía đông Zaporizhia. [58]

Hỗ trợ Nỗ lực—Trục phía Nam  (Mục tiêu của Nga: Duy trì các vị trí tiền tuyến và bảo vệ các khu vực hậu phương trước các cuộc tấn công của Ukraine)

Các lực lượng Nga tiếp tục các hoạt động phòng thủ ở phía nam sông Dnipro và tiến hành các cuộc tấn công bằng pháo vào bờ tây (phải) của Kherson Oblast vào ngày 14 tháng 12. Hình ảnh vệ tinh do các kênh của Nga và Ukraine lưu hành cho thấy các công sự của Nga bao gồm ba hàng “răng rồng” ở Kherson Oblast, nhưng một blogger người Nga đã lưu ý rằng có những thiếu sót trong cấu trúc thể hiện trong các bức ảnh về các chiến hào của Nga và đặt câu hỏi liệu chúng có hiệu quả trong việc bảo vệ chống lại các đợt sóng nổ lớn hoặc các mảnh vỡ của bom mìn hay không. [59]  Cộng hòa Nhân dân Donetsk (DNR) đã đăng đoạn phim về các máy bay chiến đấu của họ được cho là đã sử dụng vũ khí nhỏ và lựu đạn nhằm vào các vị trí của Ukraine trên đường tiếp xúc dọc theo sông Dnipro. [60] Các lực lượng Nga đã pháo kích vào các khu định cư dọc theo bờ biển phía tây của sông Dnipro và gây thiệt hại đáng kể cho Tòa nhà Hành chính Thành phố Kherson bằng hỏa lực của hệ thống phóng nhiều tên lửa (MLRS). [61]

Các lực lượng Ukraine tiếp tục tấn công các khu vực phía sau của Nga ở các tỉnh Kherson và Zaporizhia. Người dân và các nguồn tin Ukraine báo cáo rằng quân đội Ukraine tấn công các trung tâm giải trí nơi binh lính Nga sinh sống ở Skadovsk và Lazurne (cả hai phía nam sông Dnipro) vào đêm ngày 13 rạng sáng ngày 14 tháng 12. [62]  Bộ Tổng tham mưu Ukraine báo cáo rằng Ukraine không kích tấn công các khu vực tập trung quân Nga trên khắp Zaporizhia Oblast từ ngày 12 đến ngày 14 tháng 12. [63]

Chính quyền Nga đang tiếp tục nỗ lực củng cố quyền kiểm soát hành chính, quan liêu và thông tin đối với Nhà máy điện hạt nhân Zaporizhzhia (ZNPP) và thành phố Enerhodar xung quanh. Phó giám đốc khu vực Zaporizhia Oblast, Vladimir Rogov, đã báo cáo vào ngày 14 tháng 12 rằng Eduard Senovoz, một nhân viên của Rosatom (công ty năng lượng hạt nhân của Nga) và là cựu Tổng giám đốc của Nhà máy điện hạt nhân Smolensk, là người đứng đầu mới của Enerhodar. [64]  Trung tâm Kháng chiến Ukraine cũng báo cáo rằng chính quyền Nga đang ép buộc các nhân viên Ukraine của ZNPP ký hợp đồng lao động với Rosatom và đe dọa sa thải và thay thế họ bằng các nhà điều hành Nga nếu họ không làm như vậy trước ngày 1 tháng 1. [65] Các nguồn tin Nga tiếp tục tiến hành các hoạt động thông tin cáo buộc Ukraine đe dọa sự an toàn của ZNPP. [66]

Các lực lượng Nga tiếp tục pháo kích thường xuyên vào các tỉnh phía tây Zaporizhia , Dnipropetrovsk và Mykolaiv vào ngày 14 tháng 12  . [68]  Lực lượng phòng không Ukraine đã bắn hạ máy bay không người lái Shahed-136 mà lực lượng Nga được cho là đã phóng tại Odesa Oblast. [69]

Lưu ý: ISW sẽ báo cáo về các hoạt động ở Kherson Oblast như một phần của Trục phía Nam trong bản cập nhật này và các bản cập nhật tiếp theo. Cuộc phản công của Ukraine ở Kherson Oblast ở hữu ngạn đã hoàn thành các mục tiêu đã đề ra, vì vậy ISW sẽ không triển khai một phần phản công ở Nam Ukraine cho đến khi các lực lượng Ukraine tiếp tục các cuộc phản công ở miền nam Ukraine.

Nỗ lực huy động và tạo lực lượng  (Mục tiêu của Nga: Mở rộng sức mạnh chiến đấu mà không tiến hành tổng động viên)

Các quan chức Điện Kremlin thừa nhận đã liên tục nhận được những lời phàn nàn về việc huy động quân mặc dù nó đã  kết thúc trên thực tế  . Ủy viên Nhân quyền của Điện Kremlin, Tatyana Moskalkova, tuyên bố rằng bà nhận được khoảng 60-70 lời kêu gọi “khủng khiếp, đau đớn, nặng nề” liên quan đến các vấn đề huy động mặc dù việc huy động đã kết thúc “trên thực tế” ở Nga. [70]  Tuyên bố mơ hồ của Moskalkova mâu thuẫn với những khẳng định liên tục của Tổng thống Nga Vladimir Putin rằng Nga đã hoàn tất hợp pháp chiến dịch động viên của mình và đưa ra mối quan tâm đang diễn ra của Nga về việc Putin cần phải ký một sắc lệnh chính thức chấm dứt việc động viên. [71]

Các đối tượng liên bang chọn lọc của Nga đang tiếp tục phủ nhận các khiếu nại của nhân viên được huy động về trang thiết bị và điều kiện sống tồi tàn. Các quan chức của Kemerovo Oblast đã phát tán một đoạn video trong đó cố vấn huy động Yuriy Yelgin cố gắng bác bỏ cáo buộc của một nhóm từ Trung đoàn tấn công đường không 247 phàn nàn về việc thiếu quần áo và vật tư. [72]  Yelegin tuyên bố rằng ông đã đích thân phân phát thiết bị cho trung đoàn và các chỉ huy của trung đoàn đã phủ nhận những báo cáo này. [73] Sau đó, các quan chức của Kemerovo Oblast đã phân phát đoạn phim về một nhóm nhỏ những người đàn ông tự nhận là quân dự bị được huy động từ Trung đoàn tấn công đường không 247 và tuyên bố rằng họ không gặp phải bất kỳ tình trạng thiếu nguồn cung cấp nào và họ không có phàn nàn gì về Bộ Quốc phòng Nga (MoD). [74]  Nhóm không giới thiệu các cá nhân trong video gốc và quay video tại cùng địa điểm với kháng cáo ban đầu.

Những nỗ lực chiến tranh của Nga có thể góp phần làm chảy máu chất xám và hạn chế một số chuyên môn nghiệp vụ ở Nga. Tờ báo kinh doanh Kommersant do Điện Kremlin tài trợ   đưa tin rằng Rossiya Airlines đang có kế hoạch đình chỉ một phần ba số phi công của họ lái máy bay Airbus, với một số quan chức Nga lưu ý rằng quyết định này nhằm mục đích tiết kiệm phụ tùng thay thế cho máy bay Airbus trong bối cảnh bị trừng phạt. [75] Kommersant  báo cáo rằng các hãng hàng không khác của Nga đang duy trì đội ngũ nhân viên của họ và một số hãng thậm chí còn thuê phi công mới. ISW trước đây cũng đã quan sát thấy các trường hợp Điện Kremlin cố gắng huy động các phi công thương mại và việc cắt giảm nhân sự như vậy có thể là để chuẩn bị cho đợt huy động tiếp theo hoặc phản ánh tác động của các biện pháp trừng phạt của phương Tây đối với các hãng hàng không Nga. [76]  Các cơ quan đối lập của Nga cũng đưa tin rằng các quan chức Nga đang chuẩn bị một đạo luật cấm CNTT, dịch vụ công cộng và nhân viên an ninh làm việc tại nhà. [77]  Một nghị sĩ Nga giấu tên tuyên bố rằng luật này nhằm mục đích gián tiếp buộc các nhân viên Nga đã rời khỏi Nga do bị điều động phải trở về nước. [78]

Điện Kremlin tiếp tục dựa vào các ưu đãi tài chính để lôi kéo nam giới tham gia vào cuộc chiến ở Ukraine. Người đứng đầu Khu vực chiếm đóng Crimea, ông Serge Aksyonov, đã thông báo vào ngày 14 tháng 12 rằng Hội đồng Nhà nước chiếm đóng Crimea đã thông qua luật cung cấp một khu đất miễn phí ở Crimea cho những người tham gia “chiến dịch quân sự đặc biệt”. [79]  Aksyonov xác định rằng chính quyền chiếm đóng sẽ phân phối đất cho các cá nhân có hộ khẩu thường trú tại Crimea kể từ ngày 24 tháng 2 năm 2022. [80]

Hoạt động tại các khu vực do Nga chiếm đóng  (mục tiêu của Nga: củng cố quyền kiểm soát hành chính và các khu vực bị sáp nhập; buộc dân thường Ukraine hòa nhập vào các hệ thống văn hóa, kinh tế, quân sự và quản trị xã hội của Nga)

Các đảng phái Ukraine tiếp tục phá hoại sự chiếm đóng của Nga bằng cách hỗ trợ các lực lượng Ukraine xác định các mục tiêu có giá trị của Nga. Trung tâm Kháng chiến Ukraine đã báo cáo vào ngày 14 tháng 12 rằng các đảng phái Ukraine ở Donetsk Oblast đã cung cấp thông tin cho các lực lượng Ukraine dẫn đến một cuộc tấn công chính xác của Ukraine vào nhân lực và thiết bị của Nga ở Horlivka, Donetsk Oblast, dẫn đến cái chết của 100 quân nhân Nga. [81] The Wall Street Journal (WSJ)  báo cáo rằng ít nhất 20 du kích Ukraine ở Thành phố Kherson đã cung cấp thông tin tình báo liên tục cho các lực lượng Ukraine trong thời gian Nga chiếm đóng Thành phố Kherson. [82] WSJ   tuyên bố rằng thông tin tình báo do các đảng phái Ukraine cung cấp đã đóng một vai trò quan trọng trong việc hướng dẫn các cuộc tấn công chính xác của Ukraine, mà cuối cùng đã buộc quân đội Nga phải từ bỏ thành phố vào tháng 11. [83]  ISW trước đó đã đánh giá vào ngày 1 tháng 11 rằng các lực lượng chiếm đóng của Nga đã thất bại trong việc vô hiệu hóa phong trào đảng phái có tổ chức của Ukraine và không có khả năng có khả năng làm như vậy trong tương lai. [84] 

Trung tâm Kháng chiến Ukraine báo cáo rằng các quan chức chiếm đóng của Nga đang gia tăng áp lực đối với công dân Ukraine xin hộ chiếu Nga trong một nỗ lực không thành công nhằm xác thực Cuộc trưng cầu dân ý về việc sáp nhập Nga vào ngày 30 tháng 9. [85]  Trung tâm Kháng chiến Ukraina tuyên bố rằng các lãnh thổ Nga bị chiếm đóng có tỷ lệ cấp hộ chiếu Nga rất thấp—hàng chục nghìn chứ không phải hàng triệu—điều này trực tiếp làm suy yếu tuyên bố của Nga rằng 99% người Ukraina ủng hộ cuộc trưng cầu dân ý sáp nhập. [86] Trung tâm Kháng chiến Ukraine báo cáo rằng các cơ quan chiếm đóng của Nga đã tạo ra những điều kiện không thể sống được cho những người Ukraine từ chối nộp đơn xin hộ chiếu Nga và đưa ra việc cấp hộ chiếu nhanh nhằm cố gắng khắc phục sự chênh lệch giữa các yêu sách của họ và việc Ukraine không quan tâm đến việc lấy hộ chiếu Nga. [87]

Các quan chức chiếm đóng của Nga tiếp tục hạn chế việc di chuyển của cư dân Ukraine ra khỏi các vùng lãnh thổ bị chiếm đóng. Trung tâm Kháng chiến Ukraine báo cáo rằng kể từ khi chính quyền chiếm đóng của Nga đưa ra giấy phép xuất cảnh vào tháng 10, số lượng người Ukraine được phép rời khỏi các vùng lãnh thổ bị chiếm đóng đã giảm đáng kể từ mức trung bình 2.000 người Ukraine mỗi ngày xuống còn 800 người mỗi tuần. [88]  Trưởng phòng Hành chính Nhà nước tỉnh Zaporizhia Oleksandr Starukh cũng báo cáo rằng chính quyền chiếm đóng của Nga ở Zaporizhia đang ngăn cản người dân rời đi. [89]

Một nguồn tin đối lập của truyền thông Nga đưa tin rằng các công nhân ngành tiện ích công cộng Donetsk có thể sớm lên kế hoạch đình công do các nỗ lực huy động tăng cường và tình trạng thiếu lao động làm việc quá sức. [90]  Nguồn tin đưa tin vào ngày 13 tháng 12 rằng nhân viên khu vực tiện ích công cộng Donetsk đang phàn nàn về tình trạng làm việc quá sức thường xuyên, không được tăng lương và điều kiện làm việc tồi tệ. [91]  Nguồn tin cũng nói rằng việc huy động đã gây ra sự tàn phá kinh tế và làm giảm đáng kể lực lượng lao động vì nhiều người dân địa phương đã thiệt mạng hoặc bị thương nặng. [92]

Lưu ý: ISW không nhận bất kỳ tài liệu được phân loại nào từ bất kỳ nguồn nào, chỉ sử dụng thông tin có sẵn công khai và dựa trên báo cáo và phương tiện truyền thông xã hội của Nga, Ukraine và phương Tây cũng như hình ảnh vệ tinh có sẵn trên thị trường và dữ liệu không gian địa lý khác làm cơ sở cho các báo cáo này . Tài liệu tham khảo cho tất cả các nguồn được sử dụng được cung cấp trong phần chú thích của mỗi bản cập nhật.  


[1] https://www dot interfax dot ru/russia/876856 

[2] https:// tass dot ru/politika/16586831 

[3] http://kremlin dot ru/events/president/news/65418 

[4] http://en dot kremlindot ru/events/president/news/20603 

[5] https://under Hiểuwar.org/backgrounder/russian-offensive-campaign-ass… ; https://www.under Hiểuwar.org/backgrounder/russian-offensive-campaign… ; https://www.theguardian.com/world/2022/sep/30/putin-annexation-speech-mo… 

[6] https://www. Hiểu chiến tranh.org/backgrounder/russian-offensive-campaign… ; https://www.under Hiểuwar.org/backgrounder/russian-offensive-campaign… 

[7] https://www. Hiểu chiến tranh.org/backgrounder/russian-offensive-campaign… 

[8] https://meduza (dot)io/news/2022/12/12/bolshaya-press-konferentsiya-putina-v-2022-godu-ne-sostoitsya; https://meduza (dot)io/news/2022/11/14/rbk-kreml-vpervye-za-10-let-mozhet-perenesti-bolshuyu-press-konferentsiyu-putina   

[9] https://www. Hiểu chiến tranh.org/backgrounder/russian-offensive-campaign… 

[10] https://suspilne.media/337956-rf-moze-ponoviti-sprobi-nastupu-na-pocatku…  ; https://www.youtube.com/watch?v=eYSwqRAtRh0   

[11] https://suspilne.media/337956-rf-moze-ponoviti-sprobi-nastupu-na-pocatku…  ; https://www.youtube.com/watch?v=eYSwqRAtRh0   

[12] https://twitter.com/Danspiun/status/1601718010162839552; https://isw.pub/UkrWar121222  

[13] https://isw.pub/UkrWar112522 ; https://isw.pub/UkrWar111822 ; https://isw.pub/RusCampaignOct18 

[14] https://isw.pub/UkrWar1115422 ; https://isw.pub/UkrWar110522 

[15] https://www.facebook.com/GeneralStaff.ua/posts/pfbid02AbP5fLbw9FDL5MZBmv… https://armyinform dot com.ua/2022/12/14/prezydent-ukrayiny-podyakuvav-sylam-ppo-zbyto -13-z-13-shahediv/; https://t.me/kpszsu/2210  ; https://t.me/kpszsu/2211  

[16] https://minre dot gov dot ua/news/z-vorozhogo-polonu-povernuly-shche-65-osib; https://t.me/ermaka2022/1771 ; https://t.me/Koord_shtab/373 https://twitter.com/666_mancer/status/1602993889505411075?s=20&t=D2_v8pr… ; https://twitter.com/666_mancer/status/1602995268433084418?s=20&t=D2_v8pr…   

[17] https://minre.gov  dot ua/news/z-vorozhogo-polonu-povernuly-shche-65-osib 

[18] https://isw.pub/UkrWar102922 ; https://isw.pub/UkrWar112522 

[19] https://t.me/readovkanews/48868 

[20] https://apnews.com/article/zelenskyy-kyiv-religion-europe-government-and… 

[21] https://www.under Hiểuwar.org/sites/default/files/Putin%27s%20Offset%… ; https://www.aei.org/op-eds/how-kremlin-uses-the-church-in-europes-east/ ; https://www.under Hiểuwar.org/backgrounder/russia-review-kremlin-face… ; https://www.under Hiểuwar.org/backgrounder/belarus-warning-update-luk… ; https://www.under Hiểuwar.org/sites/default/files/E23%20-%20Kremlin%2… ; https://www.rbth.com/history/331371-stalin-orthodox-church 

[22] https://www.aei.org/op-eds/how-kremlin-uses-the-church-in-europes-east/ 

[23] https://www.gp.gov dot ua/ua/posts/do-12-rokiv-za-gratami-zasudzeno-svyashhennika-upc-mp-v-luganskii-oblasti-za-informuvannya-voroga-pro -poziciyi-ukrayinskix-zaxisnikiv 

[24] https://www.foxnews.com/opinion/tucker-carlson-this-reality-about-ukrain… 

[25] https://www.kyivpost.com/ukraine-politics/after-100-year-battle-ukraine-… 

[26] https://www.sapiens.com dot ua/publications/socpol-research/215/Release_IS_war_fin_6_04_church_language_ENG.pdf; https://www.kiis.com chấm ua/?lang=ukr&cat=reports&id=1129&page=1 

[27] https://www.state.gov/reports/2021-report-on-international-religious-fre… 

[28] https://bukinfo.com chấm ua/mas-media/verhovna-rada-uhvalyla-zakon-pro-media; http://krivbass dot city/news/view/verhovna-rada-prijnyala-zakon-pro-media-yakij-neobhidnij-dlya-vstupu-v-es; https://hromadske dot ua/posts/v-ukrayini-uhvalili-zakonoproyekt-pro-media-yakij-neobhidnij-dlya-vstupu-v-yes-sho-vin-peredbachaye; https://www.rada.gov dot ua/news/news_kom/231238.html; 

[29] https://www.under Hiểuwar.org/backgrounder/russian-offensive-campaign… 

[30] https://rg dot ru/2021/02/03/zelenskij-zakryl-na-ukraine-tri-oppozicionnyh-telekanala.html; https://russian.rt dot com/ussr/article/829558-zelenskii-telekanaly-sankcii; https://www.rbc dot ru/rbcfreenews/620d86e09a794741df1537c8 

[31] https://jurliga.ligazakon  dot net/news/216066_ukhvaleno-zakon-pro-meda#:~:text=%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4 %D0%BD%D0%BE%20%D0%B4%D0%BE%20%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%85%D1%96%D0%B4%D0 %BD%D0%B8%D1%85%20%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%8C%20%D0%97 %D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BD,%D0%BF%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D1%85%20%D0%BF%D0% BE%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%8C%20%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1% 87%D0%B5%D0%BD%D1%96%20%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%20%D1%81%D1%82% D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8.&text=%D0%AE%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8 %D0%B9%20%D0%B1%D1%96%D0%B7%D0%BD%D0%B5%D1%81%20%2D%20%D1%86%D0%B5%20%D0%B1 %D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5%2C%20%D0%BD%D1%96%D0%B6,%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D1%87%D1%83%2C%20%D0 %BC%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%B9%D0%BD%D1%83%20%D1%82%D0%B0%20%D1%84%D1%96%D0%BD %D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%B2%D1%83%20%D1%96%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC %D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8E.

[32] https://t.me/rian_ru/188559   

[33] https://t.me/boris_rozhin/72755   

[34] https://t.me/boris_rozhin/72755   

[35]

[36] https://t.me/milchronicles/1390 

[37] https://t.me/milchronicles/1390 

[38] https://t.me/russkiy_opolchenec/35263 

[39] https://www.facebook.com/GeneralStaff.ua/posts/pfbid033UZoC2ogUYsnguFaXB… 

[40] https://www.facebook.com/GeneralStaff.ua/posts/pfbid033UZoC2ogUYsnguFaXB… 

[41] https://t.me/voenkors/281   

[42] https://t.me/wargonzo/9775 

[43] https://t.me/wargonzo/9775  ; https://t.me/rybar/42010   

[44] https://www.facebook.com/GeneralStaff.ua/posts/pfbid033UZoC2ogUYsnguFaXB… 

[45] https://t.me/wargonzo/9775  ; https://t.me/rybar/41999   ; https://t.me/epoddubny/14130 

[46] https://t.me/rybar/41999  

[47] https://t.me/rybar/41999  ;  https://t.me/epoddubny/14130  ; 

[48] ​​https://t.me/boris_rozhin/72754 

[49] https://t.me/wargonzo/9775  ; https://t.me/rybar/41999  ; https://t.me/epoddubny/14130 

[50] https://t.me/concordgroup_official/132 

[51] https://www.facebook.com/GeneralStaff.ua/posts/pfbid033UZoC2ogUYsnguFaXB… 

[52] https://t.me/mod_russia/22649 

[53] https://t.me/kommunist/14192  ; https://t.me/epoddubny/14142   ; https://t.me/boris_rozhin/72767    

[54] https://t.me/rybar/42000  ;  https://t.me/epoddubny/14136  ; https://t.me/wargonzo/9775 

[55] https://t.me/boris_rozhin/72767  ; https://t.me/russkiy_opolchenec/35274 

[56] https://t.me/mod_russia/22649 

[57] https://t.me/rybar/42000    

[58] https://www.facebook.com/GeneralStaff.ua/posts/pfbid02AbP5fLbw9FDL5MZBmv…  ; https://www.facebook.com/GeneralStaff.ua/posts/pfbid033UZoC2ogUYsnguFaXB… 

[59] https://t.me/milinfolive/94396 ; https://t.me/m0sc0wcalling/16249 ; https://t.me/andriyshTime/5012 

[60] https://t.me/nm_dnr/9589 

[61] https://www.facebook.com/GeneralStaff.ua/posts/pfbid02AbP5fLbw9FDL5MZBmv… https://www.facebook.com/GeneralStaff.ua/posts/pfbid033UZoC2ogUYsnguFaXB… https://www.facebook .com/sergey.khlan/posts/pfbid0CRrwvvjFtz838m6a3LXkE2…  ; https://t.me/hueviyherson/30925  ; https://t.me/hueviyherson/30923  ; https://t.me/hueviyherson/30926  ; https://t.me/hueviyherson/30935  ; https://t.me/hueviyherson/30962  ; https://t.me/hueviyherson/30964  ; https://t.me/hueviyherson/30915; https://t.me/Bratchuk_Sergey/24692  ; https://t.me/khersonskaODA/2527  ;     https://t.me/khersonskaODA/2533  ; https://t.me/stranaua/80339  ; https://www.facebook.com/sergey.khlan/posts/pfbid02FSbcPD3bhRmw6s1ZU1Txq…  ; https://t.me/hueviyherson/30936  ; https://t.me/hueviyherson/30946  ; https://t.me/hueviyherson/30952  ; https://t.me/hueviyherson/30958  ; https://t.me/hueviyherson/30959; s=20&t=D2_v8prXO5FanEP17gN-rQ  ; https://t.me/voenkorKotenok/43643; https://twitter.com/den_kazansky/status/1602984898825945089?s=20&t=ZKTxC… ; https://t.me/stranaua/80372  

[62] https://t.me/hueviyherson/30916; https://t.me/hueviyherson/30917 ; ttps://t.me/Bratchuk_Sergey/24669  

[63] https://www.facebook.com/GeneralStaff.ua/posts/pfbid02AbP5fLbw9FDL5MZBmv… https://www.facebook.com/GeneralStaff.ua/posts/pfbid033UZoC2ogUYsnguFaXB…  

[64] https://t.me/vrogov/6504 

[65] https://sprotyv dot mod dot gov.ua/2022/12/14/bilshist-praczivnykiv-zaes-vidmovlyayutsya-ukladaty-dogovir-z-rosatomom/ 

[66] https://t.me/readovkanews/48882; https://t.me/vrogov/6505  

[67] https://t.me/zoda_gov_ua/15452; https://t.me/wargonzo/9775 ; https://t.me/dnipropetrovskaODA/2725; https://t.me/vilkul/2373  ; https://t.me/vilkul/2380; https://t.me/Yevtushenko_E/1724  ; https://t.me/Yevtushenko_E/1735  ; https://t.me/Yevtushenko_E/1745  ; https://t.me/Yevtushenko_E/1742; https://t.me/Yevtushenko_E/1740  ; https://t.me/Yevtushenko_E/1742     

[68] https://t.me/mykolaivskaODA/3730 

[69] https://t.me/stranaua/80434 

[70] https://www dot interfax dot ru/russia/876926 

[71] https://under Hiểuwar.org/backgrounder/russian-offensive-campaign-ass… ; https://t.me/horizontal_russia/17880 

[72] https://t.me/sibirmedia/24443 

[73] https://t.me/sibirmedia/24443 

[74] https://t.me/sibirmedia/24443?comment=77518 

[75] https://www dot kommersant dot ru/doc/5720805 

[76] https://meduza dot io/en/news/2022/09/23/russian-airline-employees-summoned-less-than-a-day-after-mobilization-declared 

[77] https://meduza dot io/news/2022/12/14/verstka-v-rossii-zapretyat-chinovnikam-i-rabotnikam-sfery-informatsionnyy-bezopasnosti-rabotat-udalenno-zapret-kosnetsya-rossiyan-uehavshih -iz-za-voyny 

[78] https://meduza dot io/news/2022/12/14/verstka-v-rossii-zapretyat-chinovnikam-i-rabotnikam-sfery-informatsionnyy-bezopasnosti-rabotat-udalenno-zapret-kosnetsya-rossiyan-uehavshih -iz-za-voyny 

[79] https://t.me/Aksenov82/1861 

[80] https://t.me/Aksenov82/1861 

[81] https://sprotyv  dot mod dot gov.ua/2022/12/14/ukrayinske-pidpillya-dopomoglo-znyshhyty-voroga-v-gorlivczi/  

[82] https://www.wsj.com/articles/ukraines-secret-weapon-is-ordinary-people-s… 

[83] https://www.wsj.com/articles/ukraines-secret-weapon-is-ordinary-people-s… 

[84] https://www.under Hiểuwar.org/backgrounder/interactive-map-and-assess… 

[85] https://sprotyv dot mod.dot gov.ua/2022/12/14/okupanty-posspishayut-provesty-pasportyzacziyu-na-tymchasovo-okupovanyh-terytoriyah/

[86] https://sprotyv dot mod.dot gov.ua/2022/12/14/okupanty-posspishayut-provesty-pasportyzacziyu-na-tymchasovo-okupovanyh-terytoriyah/ 

[87] https://sprotyv dot mod.dot gov.ua/2022/12/14/okupanty-posspishayut-provesty-pasportyzacziyu-na-tymchasovo-okupovanyh-terytoriyah/ 

[88] https://sprotyv dot mod.gov.ua/2022/12/13/rosiyany-prodovzhuyut-blokuvaty-vyyizd-ukrayincziv-z-tymchasovo-okupovanyh-terytorij/ 

[89] https://t.me/starukhofficial/4426 ; https://t.me/zoda_gov_ua/15451 

[90] https://t.me/mozhemobyasnit/14265 

[91] https://t.me/mozhemobyasnit/14265 

[92] https://t.me/mozhemobyasnit/14265 

Tình hình ở Ukraine ngày thứ 293 theo Bộ Tổng Tham Mưu Ukraine

Tuesday, December 13th, 2022
Nga có 17,098,246 km2 – Ukraine có  603,628 km2. Nga gấp 28 lần Ukraine về diện tích, số 1 thế giới,

Tình hình ở Ukraine ngày 13/12/2022

13.12.202218:45

Trong 24 giờ qua, quân đội Nga đã nã pháo vào các khu vực Dnipropetrovsk, Kharkiv, Sumy, Chernihiv, Zaporizhzhia, Luhansk, Donetsk, Mykolaiv và Kherson. 8 người thiệt mạng. 37 công dân bị thương [ước tính thận trọng, con số thực có khả năng cao hơn]. – Thông tin từ các BCHQS khu vực17:22

(more…)

Nga tổn thất 24 xe tăng trong một ngày; gần 100.000 người Nga thiệt mạng: theo Ukraine (Newsweek)

Tuesday, December 13th, 2022
TT Zelenskyi đang nói chuyện hàng đêm

DAVID BRENNAN VÀO NGÀY 12/12/22

Nga đã mất thêm 24 xe tăng tại Ukraine tính đến Chủ nhật, theo số liệu mới nhất từ ​​lực lượng vũ trang Ukraine, tổng số thương vong của cuộc xâm lược kéo dài 9 tháng được cho là gần 100.000 quân.

Theo số liệu mới nhất của Ukraine công bố vào sáng thứ Hai, Nga hiện đã mất 2.966 xe tăng kể từ khi quân đội Moscow tiến vào lãnh thổ Ukraine vào ngày 24 tháng 2.

620 lính Nga khác đã bị lực lượng vũ trang Ukraine cho là đã thiệt mạng, nâng tổng số lên 94.760 kể từ ngày 24 tháng 2. Với tốc độ hiện tại là 300 đến 400 người chết được báo cáo mỗi ngày, quân đội Nga có thể đạt mốc 100.000 vào ngày Giáng sinh. Ngoài ra, Ukraine ước tính Moscow cho đến nay có khoảng 284.280 người bị thương và 1.000 người khác bị bắt.

(more…)

Chiến tranh Ukraine: Mỹ nói Iran yểm trợ quân sự hàng đầu cho Nga

Saturday, December 10th, 2022
Quang cảnh máy bay không người lái trong một cuộc tập trận quân sự ở một địa điểm không được tiết lộ ở Iran
Chú thích hình ảnh,Ukraine đã cáo buộc Iran gửi máy bay không người lái đến Nga, điều mà quốc gia Trung Đông phủ nhận sau đó thừa nhận

Bởi Elsa Maishman & Sam Hancocktin tức BBC

Hoa Kỳ cho biết mối quan hệ của Nga và Iran đã biến thành quan hệ đối tác quốc phòng toàn diện.

Phát ngôn viên Hội đồng An ninh Quốc gia Mỹ John Kirby cho biết Nga đang nhận hỗ trợ quân sự ở mức độ chưa từng có.

Ông nói thêm, Mỹ đã nhận được báo cáo hai nước đang xem xét việc cùng sản xuất máy bay không người lái sát thương.

(more…)

TT Zelenskyy cho biết Nga bắn 36 tên lửa vào Ukraine, nhưng hầu hết bị bắn hạ

Saturday, October 22nd, 2022

22 tháng 10 năm 2022, 10:40 sáng 494Đăng lại:

Vào ngày 22 tháng 10, những người chiếm đóng Nga đã tiến hành một cuộc tấn công tên lửa lớn vào các cơ sở năng lượng ở Ukraine (Ảnh: Zelenskiy / Official / Telegram)

Vào ngày 22 tháng 10, quân xâm lược Nga đã tiến hành một cuộc tấn công hỏa tiễn lớn vào các cơ sở năng lượng ở Ukraine (Ảnh: Zelenskiy / Official / Telegram)

(more…)