Tin tức thế giới ngày Thứ ba 20 tháng 7 năm 2021 – Võ Thái Hà tổng hợp
Covid: Viá»t Nam vượt 60.000 ca nhiá» m, Nga và Mỹ chuyá»n giao công nghá» vac-xin
Thụy My  RFI – 20/7/2021

Nhà thá» Äức Bà Sà i Gòn, Viá»t Nam trong ngà y Äầu tiên bá» phong tá»a, 09/07/2021. AFP – HUU KHOA
Äến sáng nay 20/07/2021 theo giá» Viá»t Nam, sá» ca nhiá» m Covid-19 trên toà n quá»c Äã vượt quá 60.000 ngưá»i. Reuters dẫn nguá»n từ chÃnh quyá»n Viá»t Nam nói rằng Äã Äạt ÄÆ°á»£c thá»a thuáºn chuyá»n giao công nghá» vac-xin chá»ng Covid vá»i Nga và Hoa Kỳ, nhưng không cho biết thêm chi tiết.
Trong sá» 62.820 ca dương tÃnh tại Viá»t Nam, sá» ngưá»i bá» nhiá» m trong Äợt dá»ch thứ tư (ká» từ ngà y 27/04 Äến nay) chiếm Äến 59.165 ca. Theo Bá» Y Tế, riêng trong hôm nay Äã có 4.795 ca dương tÃnh má»i, trong Äó thà nh phá» Há» Chà Minh chiếm 3.322 ca. Má»t sá» thiết bá» cần thiết như máy thá», máy lá»c máuâ¦Äã ÄÆ°á»£c chuyá»n cho thà nh phá» lá»n nhất nưá»c Äang bá» phong tá»a Äá» chá»ng dá»ch (mà Viá»t Nam gá»i là « giãn cách theo Chá» thá» 16 »).
Viá»t Nam mong muá»n gia tÄng nÄng lá»±c vac-xin, và Tá» chức Y tế Thế giá»i (WHO) há»i tháng NÄm tuyên bá» Äang xem xét viá»c giao cho Viá»t Nam sản xuất vac-xin chá»ng Covid theo công nghá» má»i ARN thông tin Äá» trá» thà nh trung tâm cung ứng á» Äông Nam Ã. Theo Reuters, bá» Y Tế Viá»t Nam cÅ©ng Äang thương lượng vá»i Nga Äá» sản xuất vac-xin Spoutnik V. Thông cáo cá»§a bá» Y Tế nói rằng Viá»t Nam sẽ nháºn ÄÆ°á»£c thêm 20 triá»u liá»u vac-xin ARN thông tin cá»§a Pfizer/BioNTech, nâng tá»ng sá» lên 51 triá»u liá»u.
Cho Äến nay, Viá»t Nam Äã thá»a thuáºn mua 105 triá»u liá»u vac-xin và Äang Äà m phán vá»i các nhà sản xuất khác Äá» có ÄÆ°á»£c 70 triá»u liá»u nữa, hy vá»ng sẽ ÄÆ°á»£c giao trong nÄm 2021 và Äầu 2022. Sau thà nh công vá» chá»ng dá»ch trong thá»i gian Äầu, giá» Äây Viá»t Nam phải Äá»i mặt Äợt dá»ch tá»i tá» nhất vá»i sá» lượng ngưá»i nhiá» m má»i hà ng ngà y Äạt mức ká»· lục, tạo áp lá»±c phải tÄng cưá»ng tiêm chá»§ng.
Viá»t Nam Äã nháºn ÄÆ°á»£c 10,6 triá»u liá»u vac-xin, trong Äó Hoa Kỳ viá»n trợ 5 triá»u liá»u Moderna thông qua cÆ¡ chế Covax, Nháºt tặng 3 triá»u liá»u AstraZeneca và Ãc 1,5 triá»u liá»u AstraZeneca. Trung Quá»c cÅ©ng giao 500.000 liá»u Sinopharm nhưng kèm theo Äiá»u kiá»n chá» dà nh cho công dân Trung Quá»c tại Viá»t Nam và những ngưá»i phải qua lại biên giá»i.
Viá»t Nam Äã sá» dụng 4,3 triá»u liá»u vac-xin chá»ng Covid, nhưng chá» má»i có 310.000 ngưá»i trên tá»ng sá» 98 triá»u dân ÄÆ°á»£c tiêm Äá»§ hai liá»u. Dư luáºn cho rằng cần phải ưu tiên phân bá» cho thà nh phá» Há» Chà Minh, nÆ¡i Äang bá» Äại dá»ch hoà nh hà nh nhiá»u nhất. TÃnh Äến tá»i 19/07, Viá»t Nam Äã có 334 ngưá»i tá» vong vì Covid trong Äó thà nh phá» Há» Chà Minh chiếm trên 190 trưá»ng hợp (theo sá» liá»u chưa Äầy Äá»§).
Hãng Israel bá» nghi tiếp tay công an Viá»t Nam xâm nháºp Äiá»n thoại di Äá»ng
VOA Tiếng Viá»t
20/7/2021

Trang web cá»§a HTI á» Viá»t Nam giá»i thiá»u vá» phần má»m UFED cá»§a hãng Cellebrite, Israel.
Tại Israel, má»t luáºt sư nhân quyá»n tá» cáo hãng Cellebrite bán công nghá» xâm nháºp Äiá»n thoại cho công an Viá»t Nam, ÄÆ°á»£c dùng Äá» nhắm mục tiêu và o các nhà báo hoặc các nhà hoạt Äá»ng, theo má»t phóng sá»± cá»§a báo Haaretz.
Từ Viá»t Nam, má»t cá»±u Äại tá công an và má»t cá»±u tù nhân lương tâm bà y tá» vá»i VOA rằng á» vá» trà là công dân, há» lo ngại vá» thông tin ká» trên cÅ©ng như những nguy cÆ¡ tiá»m tà ng vá» sá»± lạm quyá»n cá»§a công an.
Bà i báo ÄÆ°á»£c Haaretz ÄÄng hôm 15/7 cho biết luáºt sư Eitay Mack má»i tiến hà nh Äiá»u tra và thấy rằng Bá» Công an Viá»t Nam là má»t trong những khách hà ng mua Phần má»m TrÃch xuất và Phân tÃch Dữ liá»u Äiá»n thoại (UFED) cá»§a hãng công nghá» Cellebrite.
Hãng nà y hoạt Äá»ng vá»i sá»± háºu thuẫn tÃch cá»±c cá»§a chÃnh phá»§ Israel, Äặc biá»t là Bá» Quá»c phòng, Haaretz viết.
Theo thông tin cá»§a Cellebrite, UFED – á» Viá»t Nam thưá»ng gá»i là phần má»m phá khóa Äiá»n thoại – giúp nhà chức trách lấy ra dữ liá»u từ máy Äiá»n thoại Äã bá» khóa.
Cellebrite vẫn thưá»ng tuyên bá» rằng phần má»m nêu trên, sản phẩm chá»§ lá»±c cá»§a hãng, chá» ÄÆ°á»£c bán cho các cÆ¡ quan thá»±c thi luáºt pháp hoặc quá»c phòng chÃnh danh Äá» chá»ng tá»i phạm, chẳng hạn như bá»n ấu dâm hoặc khá»§ng bá».
Tuy nhiên, các cuá»c Äiá»u tra cá»§a luáºt sư Mack và má»t sá» ngưá»i khác cho thấy nhiá»u khách hà ng cá»§a Cellebrite, trong Äó có công an Viá»t Nam, sá» dụng UFED cho các mục ÄÃch khác, chẳng hạn như nhắm mục tiêu và o các nhà báo hay các nhà hoạt Äá»ng vì dân chá»§, nhân quyá»n.
Cuá»c Äiá»u tra cá»§a ông Mack vá» viá»c Cellebrite bán hà ng cho Viá»t Nam là phần má»i nhất trong má»t chuá»i các cuá»c Äiá»u tra vá» viá»c hãng nà y ÄÆ°á»ng ÄÆ°á»ng chÃnh chÃnh bán các công cụ, thiết bá» cho nhiá»u nưá»c có chế ÄỠáp bức và các tá» chức Äang chá»u lá»nh trừng phạt quá»c tế.
Äó là các ban Äiá»u tra hoặc các ÄÆ¡n vá» cảnh sát á» Nga, Hong Kong, Bangladesh, Indonesia và các nưá»c khác. Khi kết quả các cuá»c Äiá»u tra ÄÆ°á»£c công bá», Cellebrite Äã dừng bán cho Trung Quá»c, Hong Kong, Nga và Belarus.
Vá» thương vụ giữa Cellebrite và Bá» Công an Viá»t Nam, luáºt sư Mack và hà ng chục nhà hoạt Äá»ng nhân quyá»n Äã gá»i các bức thư phản Äá»i Äến má»t tá»ng cục trưá»ng thuá»c Bá» Quá»c phòng Israel chuyên giám sát viá»c xuất khẩu các công nghá» trÃch xuất dữ liá»u tương tá»± như UFED.
Trong thư cá»§a mình, ông Mack cung cấp nhiá»u bằng chứng cho thấy má»t sá» sản phẩm UFED Äã ÄÆ°á»£c bán cho Bá» Công an và các ÄÆ¡n vá» cấp dưá»i từ nÄm 2014. Ãng cÅ©ng cho biết Äại diá»n cho Cellebrite á» Viá»t Nam là Táºp Äoà n HTI.
Hiá»n HTI chà o bán sản phẩm tiên tiến nhất cá»§a Cellebrite là UFED Premium, theo bà i báo cá»§a Haaretz, dẫn lại cuá»c Äiá»u tra cá»§a ông Mack.
UFED Premium là dá»ch vụ phầm má»m cho phép ngưá»i sá» dụng xâm nháºp và o các loại máy má»i nhất, lợi dụng những lá» há»ng an ninh mà các nhà nghiên cứu và các nhà chế tạo Äiá»n thoại còn chưa phát hiá»n ra, nên không có cách nà o phòng vá» lại khả nÄng hack cá»§a phần má»m nà y.
Bà i báo cá»§a Haaretz Äiá»m lại tình trạng vi phạm nhân quyá»n á» Viá»t Nam trong những nÄm gần Äây, bá» quá»c tế lên án, và trÃch dẫn thư cá»§a luáºt sư nhân quyá»n Eitay Mack nói rằng nhiá»u nhà hoạt Äá»ng Viá»t Nam Äã bá» bắt bá», Äánh Äáºp và bá» tù vì chá» trÃch chÃnh quyá»n và chá»ng tham nhÅ©ng.
Tuy nhiên, bà i báo cá»§a Haaretz cho biết âKhông như Nga hay Indonesia, trong trưá»ng hợp Viá»t Nam, không có bằng chứng trá»±c tiếp vá» viá»c các thiết bá» cá»§a Cellebrite ÄÆ°á»£c sá» dụng chá»ng lại các nhà hoạt Äá»ng nhân quyá»n ⦠Mặc dù váºy, Äiá»u nà y không là m thay Äá»i thá»±c tế là các tá» chức mua công nghá» nà y Äá»u có chức nÄng là cánh tay cá»§a chế Äá»â.
Báo Haaretz lưu ý rằng má»t trong những lý do không thá» biết liá»u thiết bá» cá»§a Cellebrite có ÄÆ°á»£c sá» dụng trong hoạt Äá»ng cá»§a công an Viá»t Nam hay không là vì chÃnh công an không tuân theo luáºt trong nưá»c, theo Äó, khi tiến hà nh xâm nháºp máy Äiá»n thoại, phải có mặt ngưá»i bá» thẩm vấn và má»t nhân chứng, hoặc Ãt ra là có hai nhân chứng trong trưá»ng hợp chá»§ sá» hữu máy không có mặt.
Nhưng Äiá»u Äó Äã không diá» n ra và tất cả những nhà hoạt Äá»ng ÄÆ°á»£c Haaretz phá»ng vấn Äá»u ká» rằng công an Viá»t Nam chỠáp dụng má»t biá»n pháp nghiá»p vụ.
Äó là khi ngưá»i bá» thẩm vấn không chá»u má» khóa Äiá»n thoại hay máy tÃnh cá»§a há», các thiết bá» Äó bá» thu giữ. Trong má»t sá» trưá»ng hợp, nhân viên công an ÄÆ°a máy sang má»t phòng khác, á» Äó, máy bá» hack. Sau Äó, có lúc công an trả lại máy cho chá»§ nhân, có lúc công an không trả lại, Haaretz tưá»ng thuáºt.
Tá» báo cho hay hãng Cellebrite từ chá»i ÄÆ°a ra ý kiến khi báo thá»±c hiá»n bà i phóng sá»±. Vá» phần Bá» Quá»c phòng Israel, trong má»t tuyên bá» trả lá»i luáºt sư Mack, bá» nói há» âkhông cung cấp chi tiết vá» các giấy phép [bán hà ng] cụ thá» vì lý do an ninh, chÃnh trá» và chiến lượcâ. Bá» nói thêm rằng há» âxem xét lại chÃnh sách theo Äá»nh kỳ hoặc tùy theo diá» n biến, và áp dụng thẩm quyá»n cá»§a mình tùy theo nhu cầuâ.
(VOA Äang tiếp tục cáºp nháºt.)
Phần má»m giám sát « Pegasus » : Công cụ « quyá»n lá»±c má»m » cá»§a Israel
Minh Anh RFI
20/7/2021

Ảnh minh há»a: Phần má»m do thám Pegasus má»t khi xâm nháºp ÄÆ°á»£c và o má»t Äiá»n thoại thông minh có thá» thu tháºp toà n bá» dữ liá»u cá nhân lưu trữ trong Äiá»n thoại. © CC0 Pixabay/Lorenzo Cafaro
Tai tiếng phần má»m giám sát « Pegasus » do NSO Group, má»t công ty Israel láºp trình là chá»§ Äá» ÄÆ°á»£c các trang báo lá»n cá»§a Pháp hôm nay 20/07/2021 khai thác nhiá»u nhất. Le Monde trong bà i viết có tá»±a ÄỠ« Pegasus, giám sát mà không lo bá» trừng phạt », lên án chÃnh phá»§ Israel sá» dụng « Pegasus » như là má»t công cụ cá»§a « quyá»n lá»±c má»m ».
Tá» báo giải thÃch, bất chấp viá»c nhiá»u nưá»c khách hà ng liên tục có những vi phạm vá» nhân quyá»n, nhưng viá»c bán phần má»m Pegasus vẫn ÄÆ°á»£c bá» Quá»c Phòng Israel thông qua. Nhà nưá»c Do Thái bảo vá» và chÄm chút NSO như là má»t công cụ cá»§a « quyá»n lá»±c má»m ». ChÃnh viá»c cung cấp phần má»m giám sát nà y cho nhiá»u chÃnh phá»§ Äã góp phần và o viá»c khôi phục bang giao. Các hoạt Äá»ng cá»§a NSO Äã là m sáng tá» phần nà o sá»± xÃch lại gần giữa Israel vá»i Ả Ráºp Xê Ãt, Hungary hay Maroc.
Vẫn theo nháºt báo, cả NSO lẫn chÃnh phá»§ Israel không thá» nà o không biết rằng má»t bá» pháºn khách hà ng quan trá»ng mua Pegasus chuyên Äá» giám sát các phe Äá»i láºp chÃnh trá» và ngưá»i dân cá»§a há», chưa ká» Äến hoạt Äá»ng gián Äiá»p công nghiá»p từ các Äá»i tác thương mại và thu tháºp thông tin vá» các chÃnh phá»§ láng giá»ng.
« Pegasus » : Má»t công cụ do thám hiá»u quả và cá»±c mạnh
ÄÆ°Æ¡ng nhiên, trưá»c những tiết lá» nà y, NSO Group Äá»u bác bá» cho Äấy là những « lá»i cáo buá»c giả dá»i, vô cÄn cứ ». Tuy nhiên, quy mô và mức Äá» nghiêm trá»ng cá»§a những hà nh Äá»ng xâm phạm nhân quyá»n nà y còn liên quan Äến bản chất cá»§a Pegasus.
Äây không hẳn là má»t công cụ « nghe lén Äiá»n thoại ÄÆ¡n giản », mà là má»t phần má»m theo dõi cá»±c kỳ hiá»u quả và mạnh mẽ. Pegasus có thỠ« hút lấy » toà n bá» các dữ liá»u chứa Äá»±ng trong chiếc Äiá»n thoại từ hình ảnh hay danh bạ Äiá»n thoại cho Äến cả những dòng trao Äá»i tin nhắn trên nhiá»u ứng dụng.
Vụ « Giám sát hà ng loạt, má»t tai tiếng có tên là Pegasus » như hà ng tá»±a cá»§a La Croix có thá» và như là má»t vụ gián Äiá»p mạng « lá»n nhất ká» từ sau những tiết lá» cá»§a Snowden ». Nếu như NSO vẫn khÄng khÄng khẳng Äá»nh Pegasus ÄÆ°á»£c thiết kế Äá» chá»ng khá»§ng bá» và các mạng lưá»i tá»i phạm, thì Äiá»u tra cá»§a Hiá»p há»i các nhà báo Forbidden Stories, táºp hợp 17 hãng truyá»n thông lá»n trên thế giá»i (Wall Street Journal, CNN, AFP, Le Mondeâ¦), vá»i sá»± há» trợ cá»§a Security Lab từ tá» chức Amnesty International lại ÄÆ°a ra những kết luáºn ngược lại.
ÄÆ°á»£c sá» dụng rá»ng rãi từ 60 khách hà ng tại 40 quá»c gia, chá»§ yếu là các cÆ¡ quan tình báo (chiếm 51% sá» khách hà ng), cảnh sát và tư pháp (38%) và quân sá»± (11%), theo như sá» liá»u do NSO cung cấp, công cụ nà y lại ÄÆ°á»£c dùng Äá» theo dõi hà ng trÄm nhà báo, nhà Äấu tranh nhân quyá»n, các nhân váºt chÃnh trá» và tư pháp trên khắp thế giá»i. ÄÆ°Æ¡ng nhiên, những nưá»c bá» nêu tên trong « Dá»± án Pegasus » Äá»u lên tiếng phá»§ nháºn.
Äiá»u gây lo ngại cho các nhà Äiá»u tra chÃnh là cách thức váºn hà nh cá»§a Pegasus. Ãng Etienne Maynier, nhà nghiên cứu vá» an ninh mạng tại Amnesty International trả lá»i Libération lưu ý « Pegasus váºn hà nh tá»t cả trên Android lẫn iPhone. Má»t khi Äã ÄÆ°á»£c cà i và o, chúng có thá» xâm nháºp và o má»i dữ liá»u cá nhân ». Nói má»t cách ÄÆ¡n giản, Pegasus hà nh xá» như là má»t ngưá»i sá» dụng Äiá»n thoại ẩn mình, có thá» báºt các chức nÄng trên Äiá»n thoại từ hình ảnh, danh bạ, camera, GPS, tin nhắn mã hóa⦠mà không có má»t biá»n pháp kiá»m soát sá» dụng nà o từ phÃa NSO.
Bá» trưá»ng Quá»c phòng Mỹ sắp thÄm Viá»t Nam
VOA Tiếng Viá»t – 20/7/2021

Bá» trưá»ng Quá»c phòng Mỹ Lloyd Austin tại má»t buá»i há»p báo cá»§a Lầu NÄm Góc á» Washington DC hôm 6/5. Vá» bá» trưá»ng Quá»c phòng dưá»i thá»i Tá»ng thá»ng Biden sẽ có chuyến công du Äầu tiên tá»i Äông Nam Ã, trong Äó có Viá»t Nam, bắt Äầu từ 23/7.
Bá» trưá»ng Quá»c phòng Mỹ Lloyd Austin sẽ thÄm Viá»t Nam trong chuyến công du Äầu tiên tá»i Äông Nam à bắt Äầu và o cuá»i tuần nà y nhằm tÄng cưá»ng cam kết cá»§a Mỹ vá»i khu vá»±c, theo Lầu NÄm Góc cho biết.
Trong má»t tuyên bá» ÄÆ°a ra hôm 19/7, ngưá»i phát ngôn cá»§a Bá» Quá»c phòng Mỹ, John F. Kirby, cho biết rằng Bá» trưá»ng Austin sẽ bắt Äầu chuyến thÄm và o ngà y 23/7 vá»i chặng dừng chân Äầu tiên là Alaska và sau Äó là Singapore, Hà Ná»i và Manila cá»§a Philippines.
âChuyến thÄm cá»§a Bá» trưá»ng Austin sẽ cho thấy tầm quan trá»ng mà ChÃnh quyá»n Biden-Harris dà nh cho khu vá»±c Äông Nam à và ASEAN vá»i vá» thế là má»t phần trá»ng yếu trong cấu trúc khu vá»±c Ấn Äá» Dương-Thái Bình Dương,â ông Kirby cho biết trong tuyên bá», nhằm Äá» cáºp Äến Hiá»p há»i các quá»c gia Äông Nam Ã.
Äại sứ quán Mỹ á» Hà Ná»i cÅ©ng thông báo vá» chuyến thÄm cá»§a Bá» trưá»ng Austin trong má»t tuyên bá» ÄÆ°a ra trên trang Facebook chÃnh thức hôm 20/7.
âChuyến công du nà y sẽ nhấn mạnh cam kết lâu dà i cá»§a Hoa Kỳ Äá»i vá»i khu vá»±c, cÅ©ng như lợi Ãch cá»§a Hoa Kỳ trong viá»c duy trì tráºt tá»± quá»c tế dá»±a trên luáºt lá» trong khu vá»±c và thúc Äẩy vai trò trung tâm cá»§a ASEAN,â ÄSQ Mỹ trÃch dẫn lá»i cá»§a ngưá»i phát ngôn Bá» Quá»c phòng Mỹ trong thông báo ÄÄng tải trên Facebook, nhưng không cho biết cụ thá» khi nà o ông Austin sẽ tá»i Hà Ná»i.
Mỹ xem Viá»t Nam là má»t nhà lãnh Äạo chá»§ chá»t trong khu vá»±c và là má»t Äá»i tác quan trá»ng trong chiến lược cá»§a Mỹ á» châu Ã-Thái Bình Dương. Trong Hưá»ng dẫn Tạm thá»i vá» Chiến lược An ninh Quá»c gia ÄÆ°á»£c chÃnh quyá»n Biden công bá» há»i tháng 3, Viá»t Nam ÄÆ°á»£c nêu tên cụ thá» như là má»t Äá»i tác ÄÆ°á»£c Washington nhắm tá»i Äá» là m sâu sắc hÆ¡n trong hợp tác an ninh khu vá»±c.
Trong chuyến thÄm Äông Nam Ã, Bá» trưá»ng Austin sẽ gặp mặt các nhà lãnh Äạo chá»§ chá»t Äá» tái khẳng Äá»nh các má»i quan há» quá»c phòng và tiến hà nh các cuá»c gặp song phương vá»i các quan chức cấp cao, theo Lầu NÄm Góc.
Không rõ, những lãnh Äạo nà o cá»§a Viá»t Nam sẽ tiếp Äón Bá» trưá»ng Quá»c phòng Mỹ trong chuyến thÄm nà y.
Tuyên bá» cá»§a ngưá»i phát ngôn Bá» Quá»c phòng Mỹ còn cho biết rằng Bá» trưá»ng Austin sẽ tham gia phát biá»u tại má»t sá»± kiá»n do Viá»n Nghiên cứu Chiến lược Quá»c tế (IISS) tá» chức tại Singapore. Ãng Austin từng dá»± kiến Äến Singapore Äá» tham dá»± Äá»i thoại Shangri-La và o tháng 6 nhưng sá»± kiá»n bá» huá»· do Äại dá»ch COVID-19.
Äây sẽ là chuyến thÄm Äầu tiên cá»§a Bá» trưá»ng Austin và cÅ©ng là cá»§a má»t quan chức cấp cao trong ChÃnh quyá»n Tá»ng thá»ng Biden tá»i khu vá»±c Äông Nam Ã.
Chuyến công du nưá»c ngoà i Äầu tiên cá»§a ngưá»i Äứng Äầu Lầu NÄm Góc, ÄÆ°á»£c Tá»ng thá»ng Biden bá» nhiá»m há»i Äầu nÄm nay, cÅ©ng là Äến châu Ã. Trong chuyến thÄm và là m viá»c há»i tháng 3, Bá» trưá»ng Austin Äã tá»i Nháºt Bản, Hà n Quá»c và Ấn Äá», cÅ©ng Äá» nhằm cá»§ng cá» cam kết cá»§a Mỹ Äá»i vá»i má»t khu vá»±c Ấn Äá» Dương-Thái Bình Dương tá»± do và rá»ng má».
ChÃnh phá»§ Mỹ dưá»i thá»i ChÃnh quyá»n Biden Äang tìm cách cá»§ng cá» vai trò cá»§a Hoa Kỳ trong má»t khu vá»±c mà sá»± ảnh hưá»ng cá»§a Trung Quá»c Äang tÄng cao khi trá» thà nh Äá»i tác thương mại thá»ng trá» nhưng cÅ©ng gây xung Äá»t vá»i các quá»c gia láng giá»ng vá» những hoạt Äá»ng quân sá»± và các tuyên bá» chá»§ quyá»n chá»ng lấn trên Biá»n Äông. TÄng cưá»ng sá»± hiá»n diá»n á» Biá»n Äông là má»t trong những trá»ng tâm trong bản Äánh giá vá» thế lá»±c lượng toà n cầu cá»§a Mỹ, dá»± kiến ÄÆ°á»£c chÃnh quyá»n Biden hoà n thà nh và o cuá»i nÄm nay.
Hai Äáºp nưá»c á» Ná»i Mông cá»§a Trung Quá»c bá» vỡ sau tráºn mưa lá»n
Reuters – 19/7/2021

Ảnh minh há»a: má»t Äáºp nưá»c á» Ná»i Mông Trung Quá»c.
Hai con Äáºp á» Ná»i Mông thuá»c khu vá»±c tây bắc Trung Quá»c Äã bá» vỡ sau tráºn mưa xá»i xả, Bá» Thá»§y lợi Trung Quá»c cho biết hôm 19/7, theo Reuters.
Các con Äáºp á» thà nh phá» Hulunbuir Ná»i Mông, Äã bá» vỡ và o chiá»u 18/7. Hai Äáºp nà y ÄÆ°á»£c xây dá»±ng Äá» tạo thà nh các há» nưá»c có chứa tá»ng cá»ng 46 triá»u mét khá»i, Bá» Thá»§y lợi cho biết.
Ngưá»i dân sá»ng á» hạ lưu Äã ÄÆ°á»£c sÆ¡ tán, không có tin tức vá» sá» thương vong.
ChÃnh quyá»n thà nh phá» Hulunbuir cho biết trên tà i khoản mạng xã há»i WeChat rằng 16.660 ngưá»i Äã bỠảnh hưá»ng, vá»i 326.622 mu (53.807 acre) Äất nông nghiá»p bá» ngáºp nưá»c. Cầu và cÆ¡ sá» hạ tầng giao thông khác cÅ©ng Äã bá» phá há»§y.
Má»t Äoạn video ÄÆ°á»£c ÄÄng tải trên mạng xã há»i Trung Quá»c cho thấy má»t trong những con Äáºp bá» nưá»c cuá»n trôi hoà n toà n, là m ngáºp các cánh Äá»ng gần Äó.
Trung Quá»c có hÆ¡n 98.000 há» chứa ÄÆ°á»£c sá» dụng Äá» Äiá»u tiết lÅ© lụt, tạo ra Äiá»n và tạo Äiá»u kiá»n thuáºn lợi cho viá»c váºn chuyá»n. ChÃnh phá»§ Trung Quá»c cho biết rằng hÆ¡n 80% sá» há» nà y có tuá»i Äá»i từ 40 nÄm trá» lên, và má»t sá» Äã gây ra rá»§i ro vá» an toà n.
TQ nói cáo buá»c cá»§a phương Tây vá» vụ tấn công Microsoft là ‘vô cÄn cứ’

Nguá»n hình ảnh, Getty Images
Chụp lại hình ảnh,
Vụ tấn công và o các server cá»§a Microsoft gây ảnh hưá»ng tá»i Ãt nhất 30.000 tá» chức trên toà n cầu
Trung Quá»c nói viá»c cáo buá»c nưá»c nà y Äã tiến hà nh vụ tấn công mạng lá»n nhắm và o hãng công nghá» khá»ng lá» Microsoft là “vô cÄn cứ”.
Má»t nhóm các nưá»c phương Tây nói Trung Quá»c Äã tấn công tin tặc và o há» thá»ng máy chá»§ Microsoft Exchange, ná»n tảng thư Äiá»n tá» phá» biến ÄÆ°á»£c nhiá»u công ty sá» dụng trên toà n cầu.
Thông cáo chung cáo buá»c Bá» An ninh Quá»c gia Trung Quá»c Äã là m xói mòn sá»± á»n Äá»nh và an ninh toà n cầu.
Trung Quá»c luôn khẳng Äá»nh há» phản Äá»i tất cả các hình thức tá»i phạm mạng.
Hôm thứ Hai, New Zealand trá» thà nh quá»c gia tiếp theo trong nhóm các nưá»c gá»m Anh, Hoa Kỳ và Australia, cáo buá»c các Äá»i tượng do nhà nưá»c Trung Quá»c bảo trợ là Äã có “hà nh Äá»ng tấn công mạng Äá»c hại”, trong Äó có vụ tấn công Microsoft .
Tòa Äại sứ Trung Quá»c tại Wellington nói các cáo buá»c nà y là “vô cÄn cứ và vô trách nhiá»m”.
“ChÃnh phá»§ Trung Quá»c là ngưá»i bảo vá» Äáng tin cáºy cá»§a an ninh mạng,” thông cáo do Tòa Äại sứ Trung Quá»c trả lá»i câu há»i cá»§a phóng viên.
“Ra các cáo buá»c [mà không có bằng chứng] là viá»c là m Äá»c Äá»a.”
Vụ tấn công Microsoft là m ảnh hưá»ng tá»i Ãt nhất 30 ngà n tá» chức trên toà n cầu.
Há» thá»ng Exchange cung cấp dá»ch vụ thư Äiá»n tá» cho các táºp Äoà n lá»n, các doanh nghiá»p nhá» và các cÆ¡ quan công trên toà n cầu.
Microsoft quy trách nhiá»m cho má»t nhóm gián Äiá»p trên mạng cá»§a Trung Quá»c là Äã khai thác má»t Äiá»m dá» bá» tá»n thương trong Microsoft Exchange – là Äiá»m cho phép tin tặc tiếp cáºn ÄÆ°á»£c từ xa tá»i các há»p thư inbox.
Nhóm ÄÆ°á»£c biết vá»i tên gá»i Hafnium bá» trung tâm an ninh mạng cá»§a Microsoft phát hiá»n, là má»t tá» chức ÄÆ°á»£c nhà nưá»c Trung Quá»c bảo trợ và hoạt Äá»ng á» phạm vi ra bên ngoà i Trung Quá»c.
‘Khai thác tá»i Äa’
Các nguá»n an ninh phương Tây tin rằng nhóm nà y Äã Äoạt ÄÆ°á»£c phần ná»i dung nâng cao mà Microsoft Äá»nh dùng Äá» vá hoặc sá»a lá»i cho há» thá»ng, và sau Äó Äã chia sẻ vá»i các nhóm khác tại Trung Quá»c nhằm khai thác tá»i Äa trưá»c khi hết cÆ¡ há»i.
“Chúng tôi tin rằng những kẻ tấn công trên mạng là m viá»c dưá»i sá»± kiá»m soát cá»§a tình báo Trung Quá»c Äã phát hiá»n ÄÆ°á»£c Äiá»m dá» tá»n thương cá»§a Microsoft và o Äầu tháng Giêng và Äã chạy Äua khai thác lá» há»ng nà y trưá»c khi lá»i ÄÆ°á»£c xác Äá»nh rá»ng rãi trên phạm vi công cá»ng (public domain),” má»t nguá»n tin an ninh nói vá»i BBC.
Vụ tin tặc nà y cho thấy có sá»± chuyá»n dá»ch từ viá»c triá»n khai chiến dá»ch gián Äiá»p có mục tiêu sang viá»c tấn công cưá»p phá, dẫn Äến quan ngại rằng Trung Quá»c Äang ngà y cà ng leo thang trong các hoạt Äá»ng trên mạng, theo các cÆ¡ quan an ninh phương Tây.
Bá» Ngoại giao Anh nói rằng chÃnh phá»§ Trung Quá»c Äã “phá»t lá» những lá»i kêu gá»i ÄÆ°á»£c lặp Äi lặp lại, yêu cầu há» chấm dứt chiến dá»ch liá»u lÄ©nh Äó thay vì cho phép các Äá»i tượng ÄÆ°á»£c nhà nưá»c háºu thuẫn tÄng quy mô tấn công và hà nh Äá»ng má»t cách liá»u lÄ©nh khi bá» phát hiá»n”.
Tòa Bạch á»c nói rằng há» bảo lưu quyá»n có thêm các hà nh Äá»ng Äá»i vá»i Trung Quá»c liên quan tá»i các hoạt Äá»ng trên mạng cá»§a Trung Quá»c.
Tá»ng thá»ng Hoa Kỳ Joe Biden nói vá»i các phóng viên rằng chÃnh phá»§ Trung Quá»c có thá» không tá»± mình thá»±c hiá»n các vụ tấn công, nhưng “Äang bảo vá» những kẻ là m Äiá»u Äó. Và tháºm chà có thá» là còn tạo Äiá»u kiá»n Äá» chúng hà nh Äá»ng ÄÆ°á»£c như váºy.”
Bá» Tư pháp Hoa Kỳ cÅ©ng công bá» các cáo buá»c tá»i phạm hình sá»± Äá»i vá»i bá»n tin tặc thuá»c Bá» An ninh Quá»c gia Trung Quá»c mà Bá» Tư pháp Hoa Kỳ tin là có liên há» tá»i má»t chiến dá»ch dà i hạn nhằm và o các chÃnh phá»§ và doanh nghiá»p nưá»c ngoà i thuá»c các lÄ©nh vá»±c then chá»t á» Ãt nhất là 10 quá»c gia.
Singapore lại siết giãn cách xã há»i vì sá» ca Covid-19 tÄng cao

Nguá»n hình ảnh, EPA
Chụp lại hình ảnh,
Singapore
ChÃnh phá»§ Singapore hôm thứ Ba thông báo sẽ lại thắt chặt các biá»n pháp giãn cách xã há»i vì các ca bá»nh má»i tiếp tục gia tÄng, là m phức tạp thêm kế hoạch má» cá»a trá» lại.
Các biá»n pháp bao gá»m giá»i hạn sá» ngưá»i ÄÆ°á»£c phép tụ táºp tá»i Äa từ 5 xuá»ng còn 2 ngưá»i.
Từ 12 tháng 7 Äến 18 tháng 7, trung bình có 46 trưá»ng hợp ÄÆ°á»£c phát hiá»n trong cá»ng Äá»ng má»i ngà y – sá» ca cao nhất ÄÆ°á»£c phát hiá»n ká» từ tháng 4 nÄm 2020.
Các hạn chế má»i nhất sẽ có hiá»u lá»±c từ Thứ NÄm, ngà y 22 tháng 7 Äến ngà y 18 tháng 8.
Những hạn chế sẽ ÄÆ°á»£c áp Äặt lại bao gá»m:
Sá» ngưá»i ÄÆ°á»£c phép tụ táºp sẽ giảm từ 5 ngưá»i xuá»ng còn tá»i Äa 2 ngưá»i.
Các há» gia Äình sẽ chá» ÄÆ°á»£c phép tiếp Äón 2 lượt khách riêng biá»t má»i ngà y, không tÃnh ông bà chÄm sóc cháu cá»§a há».
Än tá»i á» ngoà i sẽ bá» cấm, nhưng các nhà hà ng, khu ẩm thá»±c và trung tâm bán hà ng rong sẽ ÄÆ°á»£c phép cung cấp các món Än mang Äi.
Là m viá»c tại nhà vẫn là lá»±a chá»n mặc Äá»nh cá»§a hầu hết các công ty.
Theo Bá» Y tế Singapore, gần má»t ná»a dân sá» cả nưá»c Äã ÄÆ°á»£c tiêm chá»§ng Äầy Äá»§.
Mục tiêu cá»§a chÃnh phá»§ là tiêm chá»§ng cho 75% dân sá» và o tháng 10.
Ãng Lawrence Wong, Äá»ng chá»§ tá»ch lá»±c lượng Äặc nhiá»m, thừa nháºn rằng nhiá»u doanh nghiá»p Äã mong muá»n ÄÆ°á»£c má» cá»a trá» lại.
“Tôi chắc chắn há» sẽ rất thất vá»ng khi biết rằng giá» Äây há» phải Äóng cá»a và không thá» cho phép khách hà ng Äến dùng bữa,” ông nói.
Ãng Wong nói rằng viá»c quay trá» lại Giai Äoạn 2 (Cảnh báo tÄng cao) là “má»t quyết Äá»nh rất khó thá»±c hiá»n”.
Ãng Wong, cÅ©ng là Bá» trưá»ng Tà i chÃnh, cho biết: “Thông Äiá»p chung cho tất cả má»i ngưá»i trong Giai Äoạn 2 (Cảnh báo tÄng cưá»ng) là hãy á» nhà , hạn chế tá»i Äa viá»c di chuyá»n và giao tiếp xã há»i.”
Covid-19: CÄng thẳng thá»±c phẩm á» Sà i Gòn, trà n trá» á» Bangkok

A crowded Khlong Toey wet market, one of the largest in Bangkok, at dawn. The markets have been incubators for the coronavirus.
Viá»c VN áp dụng Chá» thá» 16 từ 0h ngà y 9/7 Äã dẫn Äến tình trạng khan hiếm thá»±c phẩm tại Sà i Gòn trong tuần qua vá»i dòng ngưá»i xếp hà ng dà i tại các siêu thá» cùng giá cả tÄng vá»t.
TP.HCM hiá»n là tâm dá»ch tại Viá»t Nam khi ghi nháºn sáng nay hÆ¡n 1.500 ca má»i.
Trong khi Äó, Thái Lan trong 24 giá» qua, tÃnh Äến sáng nay Äã ghi nháºn sá» ca nhiá» m má»i lên Äến hÆ¡n 11.000 ca.
Thá»§ Äô Bangkok vẫn là nÆ¡i có sá» ca nhiá» m nhiá»u nhất, vá»i hÆ¡n 2.000 ca/ngà y.
Hiá»n chÃnh phá»§ Thái Lan Äang áp dụng biá»n pháp chá»ng dá»ch nghiêm ngặt như cấm tụ táºp quá 5 ngưá»i, các trung tâm thương mại bá» Äóng cá»a và lá»nh giá»i nghiêm ÄÆ°á»£c áp Äặt từ 21h Äến 4h sáng hôm sau.
Tình trạng phong toả sẽ ÄÆ°á»£c áp Äặt Äến Ãt nhất là ngà y 2/8.
Tuy nhiên tình trạng khan hiếp thá»±c phẩm hay Äá» xô mua hà ng (panic buying) Äã không xảy ra á» Bangkok trong là n sóng dá»ch lần 3 như tại Sà i Gòn và o tuần qua.
BBC News Tiếng Viá»t sẽ so sánh viá»c chá»ng dá»ch Covid qua góc nhìn mua bán thá»±c phẩm, rau quả á» hai Äô thá» lá»n nhất Viá»t Nam và Thái Lan.
à kiến: Thái Äá» cá»§a Mỹ là chìa khóa trong viá»c ngÄn chặn Trung Quá»c tấn công Äà i Loan

Ảnh minh há»a: Shutterstock.
Trong lá» ká»· niá»m trÄm nÄm thà nh láºp Äảng Cá»ng sản Trung Quá»c (ÄCSTQ), ông Táºp Cáºn bình tuyên bá» rằng giải quyết vấn Äá» Äà i Loan là nhiá»m vụ lá»ch sá», láºp trưá»ng cứng rắn cá»§a ông Táºp Äã thu hút sá»± chú ý cá»§a quá»c tế. Vá» vấn Äá» nà y, cá»±u quan chức ngoại giao Trung Quá»c cho rằng sá»m muá»n ÄCSTQ sẽ hà nh Äá»ng vá»i Äà i Loan, há» chá» chá»n thá»i Äiá»m và coi viá»c Äà n áp Há»ng Kông như má»t thá» nghiá»m Äá» quan sát thái Äá» cá»§a các ná»n dân chá»§ phương Tây, vá»n thá» hiá»n thái Äá» giúp Äỡ Äà i Loan và o lúc nà y.
Ãng Trần Dụng Lâm, cá»±u thư ký cá»§a Tá»ng lãnh sá»± quán Trung Quá»c tại Sydney, Äã nháºn lá»i phá»ng vấn Äá»c quyá»n vá»i Epoch Times và phân tÃch ná»i dung phát biá»u tại Lá» ká»· niá»m 100 nÄm cá»§a ÄCSTQ.
Ãng Trần Äã chá»n bá» trá»n khá»i Trung Quá»c và o nÄm 2005 và xin ÄÆ°á»£c giấy phép tá» nạn chÃnh trá» từ Cục Di trú Ãc. Là má»t cá»±u quan chức Trung Quá»c, ông Trần biết nhiá»u câu chuyá»n ná»i bá» vá» ÄCSTQ, chẳng hạn như Bá» Ngoại giao Trung Quá»c và hoạt Äá»ng thá»±c tế cá»§a nó.
Ãng Trần Dụng Lâm chá» ra rằng Táºp Cáºn Bình vá»i tư cách là thế há» thứ hai cá»§a Há»ng quân, không có công lao mà cÅ©ng chẳng có Äóng góp gì, vì váºy, ông Táºp chá» có má»t con ÄÆ°á»ng là thá»ng nhất Äà i Loan. Thá»ng nhất Äà i Loan là nhiá»m vụ hà ng Äầu cá»§a ÄCSTQ và má»t dấu hiá»u cho thấy cái gá»i là trẻ hóa Äất nưá»c cá»§a ÄCSTQ. Mục tiêu dà i hạn là nÄm 2049, ÄCSTQ phải ká»· niá»m sá»± cầm quyá»n cá»§a mình má»t trÄm nÄm bằng viá»c thá»ng trá» thế giá»i và hiá»n thá»±c hóa sá»± trẻ hóa vÄ© Äại cá»§a Äất nưá»c Trung Quá»c.
Ãng Trần Dụng Lâm nói: âKhông sá»m thì muá»n, ÄCSTQ sẽ hà nh Äá»ng vá»i Äà i Loan. Vấn Äá» là phải lá»±a chá»n khi nà oâ. Ãng cho biết Trung Quá»c Äã thá»±c hiá»n ngoại giao tiá»n bạc Äá» bóp chết không gian sá»ng quá»c tế cá»§a Äà i Loan. HÆ¡n 30 nÄm qua, nó Äã Äầu tư sá» tiá»n rất lá»n Äá» phát triá»n thiết bá» quân sá»± và công nghá» quân sá»±, Äạt ÄÆ°á»£c nhiá»u tiến bá» Äá»§ Äá» Äe dá»a an ninh cá»§a Äà i Loan, và Há»ng Kông là thá» nghiá»m.
Trần Dụng Lâm nói rằng âmá»t quá»c gia, hai chế Äá»â chưa bao giá» là mong muá»n cá»§a ÄCSTQ. Tái quy hoạch Há»ng Kông cÅ©ng là Äá» chuẩn bá» cho cuá»c tấn công và o Äà i Loan. Nếu Hoa Kỳ áp dụng má»t thái Äá» chiến lược mÆ¡ há» Äá»i vá»i phòng thá»§ cá»§a Äà i Loan, nó sẽ không tạo nên má»i Äe dá»a nà o. Vì váºy, Hoa Kỳ nên bà y tá» rõ rà ng sá»± á»§ng há» cá»§a mình và o lúc nà y.
Ãng nhấn mạnh rằng vá» trà cá»§a Hoa Kỳ là Äặc biá»t quan trá»ng và o thá»i Äiá»m nà y, suy cho cùng thì Hoa Kỳ là cưá»ng quá»c quân sá»± sá» 1. Nếu quyết chiến vá»i ÄCSTQ, quân Äá»i Trung Quá»c chắc chắn sẽ thua. Và nếu má»t cuá»c chiến á» eo biá»n Äà i Loan ná» ra, sá»± can thiá»p quân sá»± cá»§a Hoa Kỳ sẽ không chá» giá»i hạn á» Äà i Loan. Nó có thá» má» ra má»t chiến trưá»ng á» toà n Trung Quá»c, và tháºm chà phá há»§y các cÆ¡ sá» quân sá»± chá»§ chá»t cá»§a ÄCSTQ thông qua máy bay không ngưá»i lái và tên lá»a.
Há»ng Kông là phép thá» Äá» quan sát Äiá»m mấu chá»t cá»§a phương Tây
Và o tháng Giêng nÄm nay, Jennings, giám Äá»c Äiá»u hà nh cá»§a Viá»n ChÃnh sách Chiến lược Ãc, nói rằng vá» vấn Äá» Äà i Loan, Trung Quá»c sẽ tiếp tục kiá»m tra Äiá»m mấu chá»t cá»§a sá»± kiên nhẫn quá»c tế cho Äến khi Hoa Kỳ và các Äá»ng minh cá»§a há» mất kiên nhẫn Äá» ngÄn chặn Bắc Kinh. Ãng Táºp Cáºn Bình có thá» lùi bưá»c và giảm bá»t các hoạt Äá»ng gây nhiá» u, nhưng sẽ không từ bá» Äá» viá»c tiếp tục kiá»m tra Äiá»m mấu chá»t.
Trần Dụng Lâm nói rằng mặc dù Quân Äá»i Trung Quá»c có ý Äá»nh thôn tÃnh Äà i Loan, nhưng Äiá»u lo lắng duy nhất là liá»u Hoa Kỳ và các ná»n dân chá»§ phương Tây có há» trợ trong viá»c bảo vá» Äà i Loan hay không, và rằng sau khi chiếm ÄÆ°á»£c Äà i Loan, há» sẽ phải chá»u các lá»nh trừng phạt quá»c tế hay không, và há» cÅ©ng chưa chắc ná»i bá» Äà i Loan sẽ như thế nà o, nên ÄCSTQ Äã sá» dụng Há»ng Kông là m phép thá» Äá» quan sát phản ứng cá»§a các nưá»c phương Tây.
Ãng Trần nói rằng thái Äá» cá»§a phương Tây Äá»i vá»i Há»ng Kông dưá»ng như Äã là từ bá», vì váºy những hà nh Äá»ng tiếp theo cá»§a ÄCSTQ Äá»i vá»i Há»ng Kông hoà n toà n là kết quả cá»§a viá»c phương Tây Äã quá dung thứ cho chÃnh quyá»n Trung Quá»c.
Ãng Trần nói rằng ÄCSTQ khá»i Äầu là má»t tá» chức bà máºt và má»t Äảng chuyên thá»±c hiá»n các hoạt Äá»ng láºt Äá». Vì váºy, vá» vấn Äá» Há»ng Kông, má»t sá» lượng lá»n nhân lá»±c Äã thâm nháºp Há»ng Kông. Ãng tin rằng các chiến thuáºt tương tá»± sẽ ÄÆ°á»£c áp dụng Äá» Äá»i phó vá»i Äà i Loan, tÄng tá»c Äá» thâm nháºp thông qua tương tác xuyên eo biá»n.
Ãng nhấn mạnh rằng ÄCSTQ sẽ táºn dụng má»i cÆ¡ há»i Äá» xâm nháºp và o Äà i Loan. Ngoại giao tiá»n tá» và ngoại giao phi chÃnh phá»§ cá»§a ÄCSTQ là hà ng Äầu, và nó nhất Äá»nh sẽ là m hết khả nÄng á» Äà i Loan, vá»n là nÆ¡i mà ÄCSTQ ngà y Äêm mÆ¡ ưá»c. Vì váºy, sá»± thâm nháºp và o Äà i Loan cá»§a ÄCSTQ phải vượt xa so vá»i sá»± thâm nháºp và o Ãc.