Putin đang cố tình che giấu những thiệt hại thực sự về cuộc chiến


Những người lính nghĩa vụ trẻ tuổi đang từ chối phục vụ, bất chấp những lời đe dọa về hành động pháp lý, khi người Nga nghe những câu chuyện về xác chết bị bỏ rơi và nhà hỏa táng di động

JADE MCGLYNN 27 tháng 4 năm 2022 • 2:15 chiềuJade McGlynn

Tổng thống Nga Putin

Phải làm gì nếu bạn có nguy cơ thua trong một cuộc chiến mà bạn không chiến đấu về mặt kỹ thuật? Một lý do khiến Điện Kremlin gọi cuộc xâm lược Ukraine là “hoạt động quân sự đặc biệt” là vì họ cảm thấy rất tự tin có thể hoàn thành một cách nhanh chóng và hiệu quả. Rõ ràng là sự tự tin đó đã hoàn toàn sai.

Các phần tử dân tộc chủ nghĩa trong giới tinh hoa chính trị của Nga đã không nhận thấy những thất bại đáng xấu hổ quân đội của họ , mặc dù họ không hiểu được chúng. Họ quá say mê với tuyên truyền quân sự của chính họ đến mức câu trả lời của họ cho thành tích quá kém của Nga ở Ukraine chỉ đơn giản là yêu cầu “chiến tranh nhiều hơn”.

Trên Telegram tiếng Nga, các kênh chủ nghĩa dân tộc với lượng lớn người theo dõi đều kêu gọi kết quả quân sự nhanh hơn, hiệu quả hơn và được điều chỉnh về mặt chiến thuật hơn mà không ngừng cân nhắc xem nhà nước và quân đội Nga có đủ khả năng đạt những kết quả này hay không. Các bộ phận xã hội theo chủ nghĩa dân tộc tự huyễn hoặc rằng bất kỳ sai lầm nào của người Nga là do thiếu tinh thần chiến đấu hoặc đen tối hơn là do kẻ phản bội.

Giờ đây, thậm chí còn có cuộc thảo luận chi tiết tổ chức lễ duyệt binh Ngày Chiến thắng trong đống đổ nát của Mariupol bị chiếm đóng vào ngày 9 tháng 5 để cho thấy các vùng lãnh thổ mới chiếm đóng đang ăn mừng chiến thắng Liên Xô trước chủ nghĩa Quốc xã như thế nào. Chiến thắng Potemkin này sẽ chỉ báo hiệu một sự tạm dừng trong các cuộc chiến, giống như năm 2014, khi việc Donetsk và Luhansk có thể tổ chức các cuộc diễu hành Ngày Chiến thắng đã vẽ nên một ranh giới thoáng qua dưới sự xâm lược của Nga ở Ukraine.

Tuy nhiên, trên thực tế, giới tinh hoa Moscow sẽ sớm phải đối mặt với những thiệt hại về tinh thần của binh lính bởi sự tham nhũng, bè phái và nhẫn tâm của chế độ Putin. Họ có nguy cơ xa lánh những người ủng hộ trước đó trên khắp đất nước – không phải vì họ kinh hoàng với những gì Nga đang làm ở Ukraine mà vì họ kinh hoàng trước việc Điện Kremlin từ chối công nhận cuộc chiến của chính họ đã chết.

Khi ngày càng có nhiều người Nga nhận thức được họ đang chiến đấu trong một cuộc chiến thực sự ở Ukraine, bộ máy tuyên truyền của nhà nước đã phản ứng bằng cách giải thích rằng những gì khởi đầu như một “chiến dịch phi hạt nhân hóa” giờ đã biến thành xung đột trực tiếp với NATO và phương Tây. Suy nghĩ này được đưa ra: tất nhiên quân đội Nga không hoạt động tốt như mong đợi, vì họ đang chiến đấu với một kẻ thù lớn hơn dự kiến.

Không có sự phong tỏa thông tin hoàn toàn ở Nga: cũng giống như những người theo thuyết âm mưu khác, hầu hết những người Nga ủng hộ chính phủ, với một số sự trợ giúp đắc lực, tin vào những lời nói dối của Điện Kremlin. Họ làm như vậy vì nhiều lý do khác nhau tùy thuộc vào hoàn cảnh nhưng chủ yếu là vì lòng yêu nước, “chúng tôi so với họ”. Tuy nhiên, ngay bên dưới bề mặt, có một cơn thịnh nộ âm ỉ rằng Điện Kremlin không coi những người Nga bình thường thuộc hàng ngũ thần thánh của họ.

Putin có vẻ nhận thức được vấn đề này. Một số người đã giải thích lời kêu gọi của ông không xông vào nhà máy thép bị bao vây ở Mariupol là sự công nhận cần phải coi trọng mạng sống của binh lính Nga. Vấn đề đối với ông là không có cách nào thoát khỏi nó mà không thừa nhận sự thất bại của Nga, và do đó nhà nước cuối cùng nhận thấy rằng chính họ đã nói với gia đình những người lính thiệt mạng rằng con trai của họ chẳng là gì cả, thậm chí không đáng để nhớ.

Trong khi đó, các phương tiện truyền thông độc lập của Nga đang đưa tin những người lính nghĩa vụ đang từ chối phục vụ, bất chấp những lời đe dọa về hành động pháp lý, và rằng đã có một số vụ hỏa hoạn đáng ngờ tại các văn phòng nhập ngũ. Khi những câu chuyện về nhà hỏa táng di động và những xác chết bị bỏ rơi được rò rỉ trong nước Nga từ phía trước, những người đàn ông trẻ tuổi dường như ngày càng không muốn hy sinh bản thân.

Những người đã ở Ukraine có thể thấy mình đang diễn hành trong Ngày Chiến thắng, kèn thổi vang lên, để vinh danh tổ tiên của họ. Có lẽ họ nên hướng suy nghĩ của mình không phải là họ sẽ được nhớ đến như thế nào, mà là liệu họ có được nhớ đến hay không.

Theo The Telegraph

Comments are closed.