TT Zelensky phát biểu trước phiên họp lịch sử của Quốc hội Hoa Kỳ


Spread the love
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky phát biểu trước Quốc hội Hoa Kỳ cùng với Phó Tổng thống Hoa Kỳ Kamala Harris (trái) và Chủ tịch Hạ viện Hoa Kỳ Nancy Pelosi

Zelensky nói với Quốc hội: ‘Ukraine còn sống và sẽ không bao giờ đầu hàng’

Vào khoảng 7 giờ 30 tối Thứ Tư (giờ DC), TT Zelensky đã mở đầu bài phát biểu của mình, ông đưa ra thông điệp thách thức trước phiên họp chung của lưỡng viện Quốc hội Hoa Kỳ: “Ukraine vẫn sống và đang phát triển”.

Ông Zelensky nói với các nhà lập pháp “bất chấp tất cả” Ukraine vẫn đứng vững.

“Ukraine giữ vững lập trường của mình và sẽ không bao giờ đầu hàng,” ông Zelensky nói.

Zelensky xúc động trước sự hỗ trợ của Hoa Kỳ

Ông Zelensky rõ ràng đã rất xúc động khi bắt đầu bài phát biểu lịch sử trước Quốc hội. 

Tổng thống Ukraine đã nhận được sự hoan nghênh nhiệt liệt khi ông nói về sự đánh giá cao của ông đối với Hoa Kỳ và sự hỗ trợ của nước này.

“Đó là quá nhiều đối với tôi, tất cả những điều này cho những người tuyệt vời của chúng tôi, cảm ơn,” ông nói.

“Thật là một đặc ân lớn khi được ở đây.”

Zelensky: Chiến thắng của Ukraine cũng sẽ là chiến thắng của Mỹ

Sau cuộc họp báo chung với ông Biden trước đó, ông Zelensky trên Twitter đã nhắc lại sự đánh giá cao của ông đối với sự hỗ trợ do Hoa Kỳ cung cấp.

Ông viết trên Twitter: “Tôi tin tưởng rằng cùng nhau chúng ta sẽ có thể đảm bảo một tương lai tốt đẹp hơn, thịnh vượng và tự do hơn cho cả hai quốc gia chúng ta”.

“Chiến thắng của Ukraine cũng sẽ là chiến thắng của Mỹ.”

Ukraine sẽ ‘không thỏa hiệp’

Ông Zelensky cam kết sẽ “không thỏa hiệp” trong nỗ lực chấm dứt chiến tranh và cảnh báo nguy cơ của cuộc xung đột lớn hơn cả số phận của quốc gia ông.

“Trận chiến này không thể bỏ qua, hy vọng rằng đại dương hoặc thứ gì đó khác sẽ cung cấp sự bảo vệ,” ông nói.

Viện trợ của Mỹ cho Ukraine là ‘đầu tư’, không phải ‘từ thiện’

Ông Zelensky nói với các nhà lập pháp rằng việc Hoa Kỳ cung cấp viện trợ cho Ukraine không phải là từ thiện mà là một khoản đầu tư vào an ninh.

“Tiền của quý vị không phải là tiền từ thiện, đó là khoản đầu tư vào nền dân chủ và an ninh toàn cầu mà chúng tôi xử lý theo cách có trách nhiệm nhất”, ông nói.

Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi đã ví bài phát biểu của ông Zelensky với chuyến thăm vào dịp Giáng sinh của Winston Churchill vào năm 1941 vài ngày sau cuộc tấn công Trân Châu Cảng.

Trong khi đó, ông Zelensky so sánh lực lượng Ukraine với người Mỹ ở tiền tuyến trong Thế chiến II và Chiến tranh Cách mạng, cho rằng người Nga “đốt cháy và phá hủy mọi thứ” theo cách “tương tự như chế độ chuyên chế khác” của Hitler.

Zelensky trao lá cờ chiến đấu Ukraine cho Quốc hội Hoa Kỳ

Ông Zelensky tặng lá cờ chiến đấu Ukraine cho các nhà lập pháp Mỹ sau bài phát biểu trước Quốc hội.

Lá cờ là của thành trì tiền tuyến Bakhmut, nơi ông Zelensky đã đến thăm một ngày trước khi lên đường sang Mỹ.

Volodymyr Zelensky trao lá cờ chiến đấu có chữ ký của các thành viên quân đội Ukraine cho Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi và Phó Tổng thống Kamala Harris
Volodymyr Zelensky trao lá cờ chiến đấu có chữ ký của các thành viên quân đội Ukraine cho Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi và Phó Tổng thống Kamala HarrisCredit : Getty Images

Zelensky nhận được tràng vỗ tay như sấm khi bài phát biểu kết thúc

Bài phát biểu lịch sử của ông Zelensky trước Quốc hội đã kết thúc. Các nhà lập pháp Mỹ đã dành cho tổng thống Ukraine một tràng pháo tay vang dội sau khi ông kết thúc bài phát biểu


Hình ảnh: Bài phát biểu trước Quốc hội lịch sử của Zelensky

Volodymyr Zelensky chào đón các nhà lập pháp khi ông đến phát biểu tại một cuộc họp chung của Quốc hội
Volodymyr Zelensky chào đón các nhà lập pháp khi ông đến phát biểu tại một cuộc họp chung của Quốc hội
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky phát biểu trước Quốc hội Hoa Kỳ

Theo The Telegraph

Comments are closed.