Quân đội Madagascar giành quyền lực, cả nước vỡ òa trong niềm vui


Sự thay đổi quyền lực diễn ra sau khi Quốc hội bỏ phiếu luận tội Tổng thống Andry Rajoelina, người phải đối mặt với áp lực ngày càng tăng sau nhiều tuần biểu tình của Thế hệ Z.Nghe bài viết này · 6:20 phút Tìm hiểu thêm

Những người trẻ mỉm cười và ôm nhau ở quảng trường ngoài trời.
Người dân Madagascar reo hò sau khi Tổng thống Andry Rajoelina bị luận tội tại thủ đô Antananarivo vào thứ Ba.Tín dụng…Sergey Ponomarev cho tờ The New York Times
John Eligon

QuaJohn Eligon

Báo cáo từ Antananarivo, Madagascar

Ngày 14 tháng 10 năm 2025Cập nhật 4:39 chiều ET

Madagascar vỡ òa trong tiếng reo hò vào thứ Ba sau khi Tổng thống Andry Rajoelina bị Quốc hội luận tội và quân đội lật đổ liên tiếp sau nhiều tuần biểu tình bạo lực do thanh niên lãnh đạo làm rung chuyển quốc đảo nghèo đói ở miền Nam châu Phi này.

Nhưng bên cạnh những lời ăn mừng về việc ông bị phế truất, cũng có những câu hỏi lớn về những gì sẽ xảy ra tiếp theo.

Sau khi Quốc hội bỏ phiếu áp đảo để luận tội ông Rajoelina vào thứ Ba, quân đội đã nhanh chóng tiến vào dinh tổng thống và tuyên bố họ sẽ giải tán tất cả các cơ quan chính của Madagascar – bao gồm tòa án tối cao, ủy ban bầu cử và Thượng viện – nhưng vẫn giữ nguyên Quốc hội, tức là hạ viện của Quốc hội.

Ông Rajoelina, người chỉ một ngày trước đó đã tuyên bố rằng ông phải lẩn trốn vì bị đe dọa đến tính mạng, đã nhanh chóng đưa ra tuyên bố lên án “tuyên bố bất hợp pháp được đưa ra hôm nay bởi một nhóm quân đội phản bội” và khẳng định rằng ông “vẫn nắm toàn quyền”.

Những diễn biến này đã khép lại 24 giờ biến động chính trị và khiến tương lai lãnh đạo của Madagascar bị đặt dấu hỏi vào thời điểm đất nước này phụ thuộc rất nhiều vào viện trợ nước ngoài và tình trạng bất ổn có thể dẫn đến sự cô lập quốc tế.

Cả nước đã bị xáo trộn bởi các cuộc biểu tình trong nhiều tuần vì chính phủ không đáp ứng được các nhu cầu thiết yếu, bao gồm cả nước sạch và điện. Nhưng hậu quả ngay sau cuộc luận tội và đảo chính quân sự là sự phấn khích tột độ ở thủ đô Antananarivo.

Một chiếc xe quân sự bị cháy trên đường phố.
An armored vehicle on fire in Antananarivo during protests in Antananarivo on Saturday.Tín dụng…Luis Tato/Agence France-Presse — Getty Images

Hàng ngàn người đã tụ tập tại quảng trường trung tâm thành phố để ăn mừng cái mà họ tin là sự lật đổ ông Rajoelina. Được dẫn dắt bởi những người trẻ tuổi lấy cảm hứng từ các phong trào biểu tình của Thế hệ Z trên toàn thế giới, những người tham gia đã nhảy múa theo nhạc reggae, vẫy cờ Madagascar và hô vang những lời chửi thề để báo hiệu cho ông Rajoelina, 51 tuổi, biết rằng ông phải ra đi.

Một số người chỉ trích tổng thống cho rằng ông quá phụ thuộc vào Pháp, cựu thuộc địa của Madagascar, và đã lãng phí tiềm năng của đất nước. Madagascar, với dân số 32 triệu người, giàu tài nguyên khoáng sản và đa dạng sinh học, đồng thời là quốc gia sản xuất vani lớn nhất thế giới.

“Ông ta là nguyên nhân khiến chúng ta đau khổ,” Eddy Bessa, một nghệ sĩ 35 tuổi, chia sẻ, đang ăn mừng cùng đám đông với lá cờ Madagascar cài trên mái tóc tết. “Ông ta là nguyên nhân của nạn tham nhũng. Ông ta là nguyên nhân của những người thất nghiệp. Và ông ta là nguyên nhân khiến đất nước chúng ta đánh mất nền văn hóa của chính mình.”

Mặc dù vui mừng, nhưng không có gì chắc chắn rằng việc quân đội tiếp quản sẽ chấm dứt được nạn tham nhũng đã châm ngòi cho các cuộc biểu tình.

Bản thân ông Rajoelina (phát âm là rah-JOE-el) đã lên nắm quyền vào năm 2009 thông qua một cuộc đảo chính, trong đó ông được hỗ trợ bởi chính đơn vị quân đội CAPSAT, đơn vị hiện đang dẫn đầu cuộc đảo chính. Và trên khắp châu Phi, việc quân đội kiểm soát các phong trào do thanh niên lãnh đạo thường dẫn đến nhiều biến động hơn.

Phát biểu trước dinh tổng thống ở Antananarivo, Đại tá Michael Randrianirina, người đang giữ chức lãnh đạo lâm thời của đất nước, đã tuyên bố thành lập một chính phủ chuyển tiếp, theo ông, sẽ kéo dài không quá hai năm. Chính phủ chuyển tiếp này sẽ bao gồm cả thành phần dân sự, và sẽ tổ chức một cuộc trưng cầu dân ý để soạn thảo hiến pháp mới và các thể chế mới, Đại tá Randrianirina cho biết.

Khi lực lượng an ninh Madagascar quay lưng lại với ông Rajoelina và tham gia cùng người biểu tình vào cuối tuần, đã dấy lên tin đồn rằng tổng thống đã bỏ trốn khỏi đất nước. Trong một bài phát biểu đăng trên mạng xã hội vào tối thứ Hai, ông tuyên bố rằng mình đang ở một nơi an toàn trong một nhiệm vụ ở nước ngoài, nhưng không xác nhận vị trí của mình.

Ông đã thách thức mọi kỳ vọng rằng ông sẽ từ chức, nói rằng ông sẽ tiếp tục nắm quyền và nêu ra một loạt các biện pháp mà ông đang thực hiện để giải quyết mối quan ngại của người biểu tình, đặc biệt là tình trạng mất điện và mất nước thường xuyên.

Đáp lại sự phản đối của ông Rajoelina, các nhà lập pháp đối lập đã dẫn đầu nỗ lực tổ chức một cuộc bỏ phiếu luận tội tại Quốc hội. Trước khi họ kịp làm điều đó, ông Rajoelina đã giải tán cơ quan này, đăng trên mạng xã hội rằng quyết định này “cần thiết để khôi phục trật tự trong nước và củng cố nền dân chủ. Người dân phải được lắng nghe một lần nữa.”

Một người phụ nữ cầm máy tính bảng khi xem video ông Rajoelina phát biểu.
A resident of Antananarivo uses a tablet to watch Mr. Rajoelina deliver an address to the nation on Monday.Tín dụng…Rijasolo/Agence France-Presse — Getty Images

Các thành viên Quốc hội bác bỏ động thái giải tán cơ quan này vì cho rằng động thái này vi hiến vì nó được đăng tải trên mạng xã hội và chưa được ký hoặc đóng dấu chính thức.

Trong quá trình bỏ phiếu, các nhà lập pháp đã đọc một danh sách các cáo buộc chống lại ông Rajoelina, bao gồm lạm dụng quyền lực, giao dịch thương mại bất hợp pháp và tặng quà không đúng cách. Sau đó, từng người một, các nhà lập pháp tiến đến phía trước phòng họp, bỏ phiếu giấy vào một hộp các tông.

Khi cuộc bỏ phiếu hoàn tất, một diễn giả đọc từng lá phiếu một. Khi đạt đến ngưỡng 105 phiếu cần thiết để luận tội, nhiều nhà lập pháp đã đứng dậy và reo hò. Đây là cuộc bỏ phiếu luận tội tổng thống đầu tiên ở Madagascar kể từ khi giành được độc lập từ Pháp vào năm 1960.

“Tôi đã thoát khỏi xiềng xích”, một số nhà lập pháp hô vang và vẫy tay. “Tôi từng là nô lệ, nhưng giờ tôi đã được tự do.”

Alban Menavolo, một thành viên độc lập của Quốc hội, cho biết những người biểu tình thuộc thế hệ Z đã làm đúng khi mang những bất bình của mình ra đường phố, và giờ đây các nhà lập pháp đang thực hiện phần việc của mình.

Những người biểu tình, một số mang theo biểu ngữ, diễu hành vui mừng trên phố.
Young protesters in Madagascar cheer after Parliament announced the impeachment of President Rajoelina in the capital, Antananarivo, on Tuesday.Tín dụng…Sergey Ponomarev for The New York Times

Ông cho biết: “Cộng đồng quốc tế cần phải công nhận những gì quân đội đang làm hiện nay vì họ thực sự đang nghĩ đến tương lai của người dân Madagascar”.

Ông Rajoelina đã ra tuyên bố cho rằng quá trình luận tội là vi hiến vì phiên họp của Quốc hội không nhận được  sắc lệnh chính thức. Mặc dù đã đặt câu hỏi về tính hợp pháp của việc phế truất mình, ông Rajoelina dường như không có nhiều lựa chọn để bám víu vào quyền lực.

Khi ô tô và xe máy bấm còi ăn mừng dọc theo Đại lộ Độc lập ở Antananarivo sau khi mặt trời lặn, đám đông thanh niên la hét dường như chắc chắn rằng thời kỳ của ông Rajoelina, người đang ở nhiệm kỳ thứ ba, đã kết thúc.

Nhiều người cho biết họ tin tưởng quân đội sẽ lèo lái đất nước đi đúng hướng, nhưng không muốn bàn luận quá nhiều về những gì sắp tới. Đó là chuyện của một ngày khác.

“Hôm nay,” Sandy Rasoarimalala, 33 tuổi, nói, “là một chiến thắng.”

Những người đàn ông mặc quân phục đi ngang qua một cung điện lộng lẫy.
Members of CAPSAT, a special military unit in Madagascar, walk toward the presidential palace in Antananarivo on Tuesday.Tín dụng…Luis Tato/Agence France-Presse — Getty Images

John Eligon là trưởng văn phòng Johannesburg của tờ The Times, chuyên đưa tin về nhiều sự kiện và xu hướng có ảnh hưởng và định hình cuộc sống của người dân bình thường trên khắp miền Nam châu Phi.Xem thêm về: 

Andry Rajoelina

Comments are closed.