Các nhà kiểm duyệt internet của Trung Quốc đã nhanh chóng truy quét các bài đăng trên mạng xã hội sau khi có báo cáo về các biểu ngữ chỉ trích giới lãnh đạo Cộng sản được treo tại một ngã tư đông đúc ở thủ đô Bắc Kinh, ngày 13 tháng 10 năm 2022.(more…)
Tác giả: Tiền Giang (TQ) | Biên dịch và chú thích: Nguyễn Hải Hoành
04/7/2021
Dưới đây là nội dung biên dịch biên soạn tóm lược một số phần trong sách “Cuộc chiến tranh bí mật tại Việt Nam: Ghi chép thực về việc Trung Quốc giúp Việt Nam kháng chiến chống Pháp” (《越南密战》钱江 / 1950-1954中国援越抗法战争纪实), của tác giả Tiền Giang, do Nhà xuất bản Nhân dân Tứ Xuyên và Nhà xuất bản Hoa Hạ xuất bản tháng 6/2015. Sách viết dưới hình thức báo cáo văn học, khá dài dòng. Để thích hợp với bài báo có tính chất thông tin, người dịch đã lược bỏ những câu chữ hoặc đoạn không có liên quan nhiều tới nội dung chủ yếu mà người đọc Việt Nam cần biết, tuy vậy những đoạn quan trọng đều dịch nguyên văn. Ngoài ra, người dịch có làm một số ghi chú ngắn, viết trong ngoặc vuông.
Ngày kỷ niệm 100 thành lập của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) đang đến gần, các biện pháp kiểm soát ở Bắc Kinh liên tục được nâng cấp, một lượng lớn cảnh sát bảo vệ đã được triển khai (ảnh minh họa: Youtube/DKN.TV).(more…)
Ông chủ Tesla Elon Musk phát biểu trong lễ khởi công nhà máy Tesla ở Thượng Hải vào ngày 01/07/2019. (Ảnh: STR/AFP qua Getty Images)
Thứ tư, 23/06/2021
Gần đây, một video ngắn của cựu phát thanh viên-người dẫn chương trình Vương Lê (Wang Li) nói về cách thức mà giới thông tấn Trung Quốc đã thành công trong việc đánh lừa công chúng và hủy hoại danh tiếng của Tesla đã được lan truyền rộng rãi trên mạng.
Ba Thượng nghị sĩ Mỹ đã có chuyến thăm đến Đài Loan ngày 6/6 cùng với 750.000 liều vắc xin COVID-19 từ Mỹ (ảnh: Youtube/Al Jazeera English).
Theo nhận định của chuyên gia các vấn đề thời sự người Hoa, ông Hoành Hà, việc máy bay quân sự của Hoa Kỳ lần đầu đáp xuống đất Đài Loan đã đạt được mục đích “một mũi tên trúng ba con nhạn”.
This Month : 5827
This Year : 72565
Total Hits : 1990694
