Noem cho biết nghi phạm nổ súng vào Lực lượng Vệ binh Quốc gia có thể đã bị cực đoan hóa ở Hoa Kỳ

Sunday, November 30th, 2025

Bà không cung cấp thông tin chi tiết và đổ lỗi cho quá trình thẩm định của chính quyền Biden.

Bởi Nicholas Kerr Ngày 30 tháng 11 năm 2025, 11:25 sáng

Nghi phạm nổ súng vào Vệ binh Quốc gia ‘có thể đã bị cực đoan hóa’ ở Hoa Kỳ: Noem 

Jonathan Karl của ABC News phỏng vấn Bộ trưởng An ninh Nội địa Kristi Noem trong chương trình “This Week”.

(more…)

TT Trump cho biết 1 trong 2 thành viên Vệ binh Quốc gia bị thương trong vụ “xả súng có chủ đích” đã tử vong

Thursday, November 27th, 2025

Thành viên Vệ binh Quốc gia bị thương còn lại vẫn trong tình trạng nguy kịch.

Bởi Luke Barr và Ivan Pereira Ngày 27 tháng 11 năm 2025, 7:17 tối

(more…)

Kẻ bắn súng tại DC bị cáo buộc là thành viên Vệ binh Quốc gia đã làm việc với các cơ quan chính phủ Hoa Kỳ tại Afghanistan, bao gồm cả CIA: Theo Ratcliffe

Thursday, November 27th, 2025

Công dân Afghanistan Rahmanullah Lakanwal, 29 tuổi, đã làm việc với CIA với tư cách là thành viên của lực lượng đối tác ở Kandahar

 Bởi Brooke Singman  Fox News

Đã xuất bản 


FBI điều tra vụ nổ súng của Vệ binh Quốc gia là một ‘hành động khủng bố’

ĐỘC QUYỀN: Công dân Afghanistan bắn hai thành viên Vệ binh Quốc gia cách Nhà Trắng vài dãy nhà bị cáo buộc đã làm việc với nhiều cơ quan chính phủ Hoa Kỳ, bao gồm cả CIA, với tư cách là thành viên của lực lượng đối tác tại Afghanistan, Fox News Digital đưa tin.

Rahmanullah Lakanwal, 29 tuổi, nhập cảnh vào Hoa Kỳ sau cuộc rút quân thảm khốc khỏi Afghanistan vào tháng 8 năm 2021 dưới thời chính quyền Biden. Lakanwal đến Hoa Kỳ một tháng sau đó theo “Chiến dịch Đồng minh Chào mừng”.

Những người lính Vệ binh Quốc gia tập trung sau khi hai đồng đội bị bắn, thứ tư, ngày 26 tháng 11 năm 2025, tại Washington.

Những người lính Vệ binh Quốc gia tập trung sau khi hai thành viên bị bắn, vào thứ Tư, tại Washington, DC (Ảnh AP/Mark Schiefelbein)

Các nguồn tin tình báo nói với Fox News Digital rằng Lakanwal từng liên hệ với nhiều tổ chức trong chính phủ Hoa Kỳ, bao gồm cả CIA, do ông từng là thành viên của lực lượng đối tác ở Kandahar.

Giám đốc CIA John Ratcliffe phát biểu với Fox News Digital rằng: “Sau quyết định rút quân thảm khốc của Biden khỏi Afghanistan, chính quyền Biden đã biện minh cho việc đưa nghi phạm đến Hoa Kỳ vào tháng 9 năm 2021 vì công việc trước đây của anh ta với chính phủ Hoa Kỳ, bao gồm cả CIA, với tư cách là thành viên của lực lượng đối tác ở Kandahar, nhưng công việc này đã kết thúc ngay sau cuộc di tản hỗn loạn”.

Thượng viện đã tổ chức xác nhận việc xem xét John Ratcliffe làm Giám đốc CIA

Giám đốc CIA John Ratcliffe trong phiên điều trần phê chuẩn của ông tại Ủy ban Tình báo Thượng viện vào ngày 15 tháng 1 năm 2025, tại Washington, DC  (Andrew Harnik/Getty Images)

“Cá nhân đó—và rất nhiều người khác—lẽ ra không bao giờ được phép đến đây,” Ratcliffe nói tiếp. “Công dân và quân nhân của chúng ta xứng đáng được hưởng điều tốt đẹp hơn nhiều so với việc phải chịu đựng hậu quả liên tục từ những thất bại thảm hại của chính quyền Biden.” 

Ratcliffe nói thêm: “Chúa phù hộ cho những người lính dũng cảm của chúng ta.”

Fox News Digital đã biết rằng FBI đang điều tra.

Nhiều nguồn tin tình báo cấp cao chia sẻ với Fox News Digital rằng vụ nổ súng đang được điều tra như một hành động khủng bố quốc tế.

Các quan chức FBI xác nhận hai lính Vệ binh Quốc gia Tây Virginia vẫn trong tình trạng nguy kịch.

Vụ xả súng ở Vệ binh Quốc gia DC

Các nhân viên pháp luật bảo vệ khu vực sau vụ nổ súng nhắm vào Lực lượng Vệ binh Quốc gia ở trung tâm thành phố Washington, DC, vào ngày 26 tháng 11 năm 2025. (Brendan Smialowski/AFP qua Getty Images)

Trong bài phát biểu trực tuyến gửi tới toàn quốc vào cuối ngày thứ Tư, Tổng thống  Donald Trump  gọi vụ xả súng là một “cuộc tấn công tàn bạo” và mô tả một trong những người lính Vệ binh Quốc gia “đã bị bắn ở cự ly gần trong một cuộc tấn công phục kích tàn bạo chỉ cách Nhà Trắng vài bước chân”.

Trump nói thêm rằng “cuộc tấn công tàn bạo” là “một hành động xấu xa, một hành động thù hận và một hành động khủng bố. Đó là tội ác chống lại toàn thể quốc gia chúng ta. Đó là tội ác chống lại loài người.”

“Tâm hồn của người dân Mỹ đêm nay hướng về hai thành viên của Lực lượng Vệ binh Quốc gia Tây Virginia và gia đình họ,” ông nói thêm. “Tình yêu thương của cả đất nước đang tuôn trào dành cho họ, và chúng ta cầu nguyện cho họ trong nỗi đau buồn và thương tiếc sâu sắc cho những người đã bị bắn, đồng thời cũng tràn ngập sự phẫn nộ chính đáng và quyết tâm sắt đá. Với tư cách là Tổng thống Hoa Kỳ, tôi quyết tâm đảm bảo rằng kẻ đã gây ra tội ác này phải trả giá đắt nhất có thể.”

“Đây là một vụ xả súng có chủ đích”, Thị trưởng Washington D.C. Muriel Bowser giải thích trong cuộc họp báo chiều thứ Tư sau vụ nổ súng. “Một cá nhân dường như đã nhắm vào các vệ binh này. Cá nhân đó đã bị bắt giữ.”

Brooke Singman là phóng viên chính trị và biên tập viên của Fox News Digital, Fox News Channel và FOX Business.

CẬP NHẬT

Ngày 26 tháng 11 năm 2025 – Các thành viên Vệ binh Quốc gia bị bắn ở DC (CNN)

Cập nhật lúc 11:26 AM EST, Thứ Năm, ngày 27 tháng 11 năm 2025

Xem video tuyên bố của Trump về vụ xả súng ở DC01:31

Những gì chúng tôi đề cập ở đây

• Các quan chức cho biết hôm thứ Tư rằng hai thành viên Lực lượng Vệ binh Quốc gia Tây Virginia bị bắn gần Nhà Trắng và đang trong tình trạng nguy kịch . Thị trưởng Washington, D.C., Muriel Bowser mô tả vụ tấn công là một “vụ xả súng có chủ đích”. Tổng thống Donald Trump lên án đây là một “hành động khủng bố” và là một “cuộc tấn công tàn bạo”.

• Bộ An ninh Nội địa đã xác định nghi phạm là Rahmanullah Lakanwal , một công dân Afghanistan đã đến Hoa Kỳ vào năm 2021 theo Chiến dịch Chào đón Đồng minh. Trước đó, CNN đưa tin nghi phạm đã nộp đơn xin tị nạn vào năm 2024, và được chính quyền Trump chấp thuận vào tháng 4 năm 2025 .

• Ngay sau phát biểu của Trump, Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ đã thông báo rằng họ đã ngừng xử lý tất cả các trường hợp nhập cư liên quan đến người nhập cư Afghanistan “vô thời hạn cho đến khi xem xét thêm”.

• Trong khi đó, chính quyền Trump đã yêu cầu triển khai thêm 500 lính Vệ binh Quốc gia đến Washington D.C. Chính quyền cũng yêu cầu tòa phúc thẩm liên bang tạm hoãn khẩn cấp lệnh của một thẩm phán liên bang yêu cầu rút Vệ binh Quốc gia khỏi Washington D.C. Tuần trước, thẩm phán đã phán quyết việc triển khai này là bất hợp pháp. CNN

Hạ viện Hoa Kỳ thông qua dự luật chấm dứt tình trạng đóng cửa chính phủ với số phiếu 222-209 (6 đảng viên Dân Chủ bỏ phiếu thuận)

Wednesday, November 12th, 2025
(more…)

Thượng viện thông qua thỏa thuận mở cửa lại chính phủ với số phiếu: 60 – 40 (8 TNS Dân Chủ đào tẩu)

Monday, November 10th, 2025

Vào ngày thứ 41 của thời gian chính phủ đóng cửa, một kế hoạch đã được thông qua tại Thượng viện với sự giúp đỡ của những người đào tẩu thuộc Đảng Dân chủ, nhưng không có khoản trợ cấp bảo hiểm y tế mà Đảng Dân chủ đã yêu cầu từ lâu.

Các bậc thang dẫn lên Tòa nhà Quốc hội Hoa Kỳ. Một nửa ngập nắng, một nửa râm mát.
Tín dụng…Tierney L. Cross/The New York Times
(more…)

Luật sư giúp thắng kiện miễn trừ của TTTrump sẽ bảo vệ thuế quan của mình

Wednesday, November 5th, 2025
D. John Sauer tại phiên điều trần.
Với tư cách là luật sư biện hộ hàng đầu của chính quyền Trump trước các thẩm phán, D. John Sauer sẽ đưa ra góc nhìn mới về quyền lực của tổng thống khi ông bảo vệ chính sách thuế quan của ông Trump.Tín dụng…Kenny Holston/Thời báo New York
(more…)

Tòa Tối cao tiếp nhận vụ kiện do Đảng Cộng hòa dẫn đầu về luật Quyền Bầu cử có thể ảnh hưởng đến quyền kiểm soát Quốc hội

Wednesday, October 15th, 2025
Ảnh chụp chân dung Mark Sherman tại văn phòng Associated Press ở Washington, thứ Ba, ngày 23 tháng 8 năm 2022. (Ảnh AP/Andrew Harnik)

Bởi  

MARK SHERMANCập nhật 7:41 AM EDT, ngày 15 tháng 10 năm 2025 

▶ Theo dõi những cập nhật mới nhất khi Tòa án Tối cao xem xét các lập luận về Đạo luật Quyền Bầu cử

(more…)

Đảng Cộng hòa thể hiện đoàn kết sau vụ ám sát Charlie Kirk – Trump: Hoa Kỳ hồi sinh – Musk gặp TT Trump

Monday, September 22nd, 2025

Trump và các nhà lãnh đạo Đảng Cộng hòa cho biết công việc của nhà hoạt động bị sát hại sẽ đưa họ vào một kỷ nguyên mới về ảnh hưởng và sự thống trị

QuaAlex Leary

Ngày 21 tháng 9 năm 2025, 11:00 tối ET


Tổng thống Trump phát biểu tại lễ tưởng niệm Charlie Kirk.

Tổng thống Trump phát biểu tại lễ tưởng niệm Charlie Kirk ở Glendale, Arizona, vào Chủ Nhật. Ảnh: caitlin o’hara/Reuters

Tóm tắt nhanh

  • Lễ tưởng niệm Charlie Kirk đã trở thành cuộc biểu dương đoàn kết của Đảng Cộng hòa trong bối cảnh trước đó có sự chia rẽ về chính sách đối ngoại và điều tra.

Lễ tưởng niệm Charlie Kirk vào Chủ Nhật kéo dài năm giờ, phản ánh cách Tổng thống Trump, các thành viên cấp cao trong chính quyền của ông và nhiều nhà lãnh đạo Đảng Cộng hòa khác hy vọng sự kiện này có thể thống nhất và củng cố một phong trào bảo thủ vốn đã có dấu hiệu rạn nứt chưa đầy một năm sau khi họ nắm quyền trở lại. 

“Đây giống như một cuộc phục hưng thời xưa, phải không?” Trump nói trước hàng chục nghìn người tại buổi lễ . Ông chỉ là một trong số ít diễn giả sử dụng từ “phục hưng” (Revival).

Trước khi Kirk bị ám sát vào ngày 10 tháng 9, quyền lực của Trump đối với phong trào bảo thủ đã trở nên căng thẳng.

Elon Musk đã rời Tòa Bạch Ốc vài tháng trước sau một cuộc bất đồng công khai với Trump. Đảng Cộng hòa chia rẽ về việc nên thúc đẩy cuộc điều tra Jeffrey Epstein đến mức nào . Và chính sách đối ngoại của Trump đang kéo đảng này theo hai hướng, với một phe hy vọng sẽ có những can thiệp mạnh mẽ hơn, trong khi những phe khác khăng khăng rằng Tòa Bạch Ốc nên giúp nước Mỹ thoát khỏi những vấn đề cách xa hàng ngàn dặm.

Nhưng tất cả những khác biệt đó dường như đã tan biến vào Chủ nhật, khi hết diễn giả này đến diễn giả khác nhắc lại di sản của Kirk trong việc truyền cảm hứng cho thế hệ trẻ Mỹ tin tưởng vào lý tưởng bảo thủ. Musk đã có lúc ngồi xuống cạnh Trump tại sân vận động Glendale, Arizona và bắt tay tổng thống Mỹ, tượng trưng cho một sự đoàn kết mới mà đảng Cộng hòa đang hy vọng khai thác khi họ phải đối mặt với những trở ngại lịch sử trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ năm tới.

Donald Trump, Elon Musk, Dana White và Mike Johnson tại lễ tưởng niệm.

Tổng thống Trump và Elon Musk tại lễ tưởng niệm hôm Chủ Nhật. Ảnh: Ross D. Franklin/Associated Press

Một số diễn giả tại sự kiện tập trung nhiều hơn vào đức tin Cơ Đốc của Kirk, trong khi những người khác lại đề cập đến hoạt động chính trị đáng kinh ngạc mà ông đã truyền cảm hứng. Chủ đề phục hưng đã được đề cập xuyên suốt nhiều bài phát biểu này khi các nhà lãnh đạo Đảng Cộng hòa cố gắng hình dung con đường phía trước. 

“Nó sẽ lớn mạnh và tốt đẹp hơn bao giờ hết”, Trump nói về Turning Point USA, tổ chức mà Kirk thành lập nhiều năm trước, hiện do vợ ông, Erika Kirk , lãnh đạo. Ban tổ chức cho biết họ đã nhận được hàng chục ngàn yêu cầu thành lập chi hội mới trên khắp cả nước, và những người tham dự lễ tưởng niệm hôm Chủ nhật đã được yêu cầu đăng ký bỏ phiếu nếu họ chưa đăng ký.

Turning Point đã giúp thúc đẩy tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu trong cuộc bầu cử năm 2024 và tổ chức này có thể đóng vai trò quan trọng đối với thành công của Đảng Cộng hòa vào năm 2026 và sau đó.

“Sau vụ ám sát Charlie, chúng ta không thấy bạo lực, không thấy bạo loạn, không thấy cách mạng. Thay vào đó, chúng ta thấy điều mà chồng tôi luôn cầu nguyện sẽ thấy ở đất nước này. Chúng ta thấy sự hồi sinh,” Erika Kirk nói trong bài phát biểu đầy nước mắt, trong đó bà cho biết mình đã tha thứ cho kẻ giết chồng mình. 

Tổng thống Trump và Erika Kirk tại lễ tưởng niệm Charlie Kirk.

Tổng thống Trump cùng Erika Kirk, góa phụ của Charlie Kirk. Ảnh: Joe Raedle/Getty Images

Một số chuyên gia chính trị nhìn thấy cơ hội hiếm có cho Trump và các đảng viên Cộng hòa khác sau cái chết của Kirk.

“Không thể phủ nhận rằng đang có một phong trào đang diễn ra,” Anita McBride, người từng làm việc trong ba chính quyền Cộng hòa và hiện đang làm việc tại Đại học Mỹ, cho biết. “Cả hai đảng đều đang phải vật lộn với rất nhiều thay đổi hiện nay và đều gặp khó khăn trong việc tiếp thêm năng lượng cho giới trẻ. Không còn nghi ngờ gì nữa, giới trẻ ở đây đã được tiếp thêm năng lượng. Đảng Dân chủ nên quan tâm.”

Don Kettl , giáo sư danh dự và cựu hiệu trưởng Trường Chính sách Công thuộc Đại học Maryland, cho biết: “Cuộc đua để tổ chức bầu cử Kirk đang diễn ra, khu vực này rõ ràng lớn hơn nhiều—và có nhiều ứng cử viên tiềm năng hơn—so với bất kỳ khu vực nào được biết đến” .

Checkbox
Tổng thống Trump kể lại những kỷ niệm của mình với Charlie Kirk tại đài tưởng niệm ở Arizona, nói rằng nhà hoạt động bảo thủ này “tràn đầy tinh thần yêu nước”. Ảnh: Brian Snyder/Reuters

Ông lưu ý rằng đảng Dân chủ đã phải vật lộn để thu hút cử tri trẻ tuổi trong cuộc bầu cử tổng thống gần đây nhất và phải đối mặt với thách thức bổ sung là các cuộc chiến phân chia lại khu vực bầu cử đang diễn ra khi Trump làm việc với các bang đỏ để mở rộng bản đồ các ghế có thể giành được.

Nathan Gonzales , biên tập viên kiêm nhà xuất bản của tạp chí phi đảng phái Inside Elections, cho biết: “Đảng của tổng thống thường có tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu thấp trong các cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ, nhưng cái chết của Charlie Kirk có thể khích lệ cơ sở của Đảng Cộng hòa, tăng tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu và giúp Đảng Cộng hòa giảm thiểu làn sóng bầu cử tiềm tàng chống lại họ”.

Ông nói thêm: “Tỷ lệ cử tri Cộng hòa đi bỏ phiếu cao hơn không tự động giúp duy trì thế đa số tại Hạ viện, nhưng có lẽ nó giúp Thượng viện nằm ngoài tầm với của đảng Dân chủ và giúp đảng Cộng hòa tránh được thảm họa giữa nhiệm kỳ”.

Những người thương tiếc tại lễ tưởng niệm Charlie Kirk.

Thông điệp bảo thủ của Charlie Kirk đặc biệt hấp dẫn nam giới. Ảnh: John Locher/Associated Press

Chính quyền Trump đang đối mặt với một số thách thức phía trước. Tổng thống phải đối mặt với nền kinh tế, vốn tiếp tục cho thấy những dấu hiệu bất ổn, đặc biệt là trên thị trường lao động. Sự lãnh đạo phân cực của ông tiếp tục gây chia rẽ đất nước. Những động thái của ông về nhập cư, thương mại và thực thi pháp luật đã vượt xa những gì ngay cả một số người ủng hộ ông hình dung. Ông tiếp tục vượt quá giới hạn quyền lực tổng thống và cuối tuần qua đã yêu cầu Bộ trưởng Tư pháp Pam Bondi phải cứng rắn hơn trong việc điều tra các đối thủ chính trị của mình .

Trump đã phải chịu một số phản đối đối với chương trình nghị sự của mình từ phía Đảng Cộng hòa, nhưng hầu hết các nhà lập pháp Đảng Cộng hòa đã đồng lòng trước những đe dọa về các thách thức trong cuộc bầu cử sơ bộ. Các nhà phân tích cho biết mối lo ngại đối với Trump và Đảng Cộng hòa là mất đi những cử tri trung lập đã ủng hộ ông vào năm 2024.

Những người đưa tang tại lễ tưởng niệm Charlie Kirk.

Những người tham dự lễ tưởng niệm Charlie Kirk vào Chủ Nhật. Ảnh: callaghan o’hare/Reuters

Chiến lược gia đảng Dân chủ Doug Sosnik cho biết: “Mặc dù cái chết của Kirk có thể giúp ích cho đảng Cộng hòa về mặt tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu, nhưng tôi nghĩ rằng cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ năm sau có thể sẽ đi theo mô hình của các cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ trước, được quyết định bởi tình trạng kinh tế và quan điểm của đất nước đối với đảng cầm quyền ” .

Thông điệp bảo thủ của Kirk đặc biệt thu hút nam giới, và chiến dịch tranh cử của Trump ghi nhận công lao của ông trong việc góp phần giành chiến thắng trong cuộc bầu cử năm 2024. Chánh Văn phòng Nhà Trắng Susie Wiles hôm Chủ nhật đã ca ngợi “đội quân Charlie” và cho biết cách tốt nhất để vinh danh ông là xây dựng trên nền tảng mà ông đã đặt ra “và đảm bảo rằng thế hệ này biết rằng phong trào này là căn nhà của họ”.

Các cố vấn của Trump hiện đang tìm cách duy trì mối quan hệ với tổ chức của Kirk. Tuần trước, Phó Tổng thống JD Vance đã dẫn chương trình podcast của Kirk, và ông được cho là có vị thế tốt để tận dụng sự ủng hộ đó nếu tranh cử tổng thống vào năm 2028, đúng như dự kiến.

Vance cũng coi buổi tưởng niệm hôm Chủ Nhật là một sự kiện đầy hy vọng khi nói rằng, “Kẻ sát nhân độc ác đã cướp Charlie khỏi chúng ta mong đợi chúng ta sẽ tổ chức tang lễ vào hôm nay, nhưng thay vào đó, bạn của tôi ơi, chúng ta đã có một sự hồi sinh (Revival).”

Viết thư cho Alex Leary tại alex.leary@wsj.com

Theo Walt Street Journal

Gia đình tố cáo nghi phạm trong vụ ám sát Charlie Kirk, ‘gần như chưa từng có’: chuyên gia về hành vi

Saturday, September 13th, 2025

Chính gia đình của Tyler Robinson đã đóng vai trò trong việc anh đầu hàng trong vụ ám sát Charlie Kirk ở Utah

Bởi Stepheny Price Fox NewsĐã xuất bản 

(more…)

Thẩm phán liên bang phán quyết Trump đã vi phạm luật quân sự khi kích hoạt Vệ binh Quốc gia ở California

Tuesday, September 2nd, 2025

Ý kiến ​​của Thẩm phán Charles Breyer lặp lại những nhận xét mà ông đưa ra trong phiên tòa kéo dài 3 ngày, trong đó ông đặt câu hỏi liệu các tổng thống có bất kỳ giới hạn nào về thời điểm họ có thể sử dụng quân đội hay không.

 Bởi Ashley Oliver  Fox News

Đã xuất bản Ngày 2 tháng 9 năm 2025, 9:32 sáng EDT | Đã cập nhật 

Vệ binh Quốc gia sẽ mang ‘sự hiện diện lớn hơn nữa’ đến các đường phố DC

Phóng viên David Spunt của Fox News đưa tin về việc triển khai Vệ binh Quốc gia tới Washington DC, số vụ bắt giữ mới và nhiều thông tin khác trên ‘The Story.’

Một thẩm phán hôm thứ Ba đã phát hiện ra rằng Tổng thống Donald Trump đã hành động trái luật khi ông huy động hàng nghìn thành viên Vệ binh Quốc gia và triển khai một số ít lính Thủy quân lục chiến để giải quyết các cuộc bạo loạn và biểu tình chống nhập cư và thực thi hải quan ở California.

Thẩm phán Charles Breyer cho biết Trump, cũng như Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth, đã vi phạm Đạo luật Posse Comitatus, một đạo luật 150 năm tuổi quy định rằng quân đội thường không được tham gia vào hoạt động thực thi pháp luật trong nước nếu không có sự chấp thuận của Quốc hội.

Breyer, người được Clinton bổ nhiệm, đã ngăn cản Trump và Hegseth sử dụng quân đội theo cách vi phạm Đạo luật Posse Comitatus. Ông lưu ý rằng các hành vi vi phạm có thể bao gồm kiểm soát bạo loạn, bắt giữ và dừng xe.

Thẩm phán cho biết lệnh của ông chỉ áp dụng cho California, nhưng ông lưu ý rằng những cảnh báo của chính quyền về việc triển khai Vệ binh Quốc gia đến các thành phố xanh khác trên khắp cả nước đồng nghĩa với việc “thành lập một lực lượng cảnh sát quốc gia do Tổng thống làm người đứng đầu”.

TRUMP VÀ NEWSOM TRANH CẠNH VỀ VỆ BINH QUỐC GIA ĐƯỢC XÉT XỬ TẠI CALIFORNIA

Thống đốc California Gavin Newsom phát biểu

Thống đốc Gavin Newsom phát biểu tại một cuộc họp báo ở Oakland, California (Jeff Chiu/Associated Press)

Ý kiến ​​của Breyer tương tự như những phát biểu mà ông đưa ra trong phiên tòa kéo dài ba ngày vào tháng trước khi ông đặt câu hỏi liệu tổng thống có bất kỳ giới hạn nào về thời điểm họ có thể sử dụng quân đội cho mục đích trong nước hay không.

“Tôi quay lại vấn đề thực sự khiến tôi băn khoăn: Có những yếu tố hạn chế nào đối với việc sử dụng vũ lực này?” Breyer hỏi trong phiên tòa.

Trump đã liên bang hóa khoảng 4.000 thành viên Vệ binh Quốc gia và triển khai 700 lính thủy đánh bộ vào tháng 6 để hỗ trợ chính quyền liên bang tại California khi họ thực hiện các cuộc truy quét người nhập cư, bất chấp sự phản đối kịch liệt của Thống đốc đảng Dân chủ Gavin Newsom.

Quyết định của Breyer được đưa ra sau khi hầu hết quân đội đã được giải ngũ. Tuy nhiên, các luật sư của California cho biết trong phiên tòa rằng vẫn còn 300 thành viên Vệ binh Quốc gia, một con số mà họ cho là “đáng kể”.

Trump nói chuyện với Lực lượng Vệ binh Quốc gia và nhân viên thực thi pháp luật

Tổng thống Donald Trump phát biểu với các thành viên của lực lượng thực thi pháp luật và binh lính Vệ binh Quốc gia, ngày 21 tháng 8 năm 2025, tại Washington, DC (Jacquelyn Martin/Ảnh AP)

“Chắc chắn đây là số lượng binh lính đủ lớn để cấu thành hành vi vi phạm Đạo luật Posse Comitatus”, một luật sư của tiểu bang cho biết.

Newsom đã ăn mừng lệnh này trong một tuyên bố trên mạng xã hội, nói rằng Trump “LẠI THUA LẦN NỮA”.

“Tòa án đồng ý rằng việc ông quân sự hóa đường phố của chúng ta và sử dụng quân đội chống lại công dân Hoa Kỳ là BẤT HỢP PHÁP”, Newsom viết.

Mặc dù quyết định của thẩm phán có thể có tác động tối thiểu đến tình hình thực tế tại California, nhưng vụ việc vẫn có thể có tác động trên toàn quốc khi Trump và Hegseth triển khai các thành viên Vệ binh Quốc gia tại Washington, DC và đe dọa sẽ làm như vậy ở các thành phố xanh khác, bao gồm Chicago, để giải quyết tội phạm đường phố.

Bộ Tư pháp của Trump có thể kháng cáo quyết định của Breyer, điều này có thể khiến Tòa Phúc thẩm Hoa Kỳ tại Khu vực 9 và thậm chí là Tòa án Tối cao phải xem xét việc chính quyền sử dụng Vệ binh Quốc gia một cách không chính thống.

TRUMP VÀ NEWSOM TRÊN ĐƯỜNG XUNG ĐỘT KHI CUỘC CHIẾN VỀ VỆ BINH QUỐC GIA GIA TĂNG CƯỜNG TẠI TÒA ÁN

Lực lượng Vệ binh Quốc gia California được Lầu Năm Góc triệu hồi

Trong hình ảnh tổng hợp này, Lực lượng Vệ binh Quốc gia California đang tuần tra tại Los Angeles vào tháng 6 năm 2025, trong khi Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth phát biểu vào ngày 1 tháng 7 năm 2025. (Getty Images)

Một nhân chứng trong phiên tòa, Thiếu tướng Scott Sherman, người giám sát hoạt động của Lực lượng Vệ binh Quốc gia tại California, đã làm chứng rằng binh lính được huấn luyện về cách tuân thủ Đạo luật Posse Comitatus, mà Breyer cho là bằng chứng cho thấy nó có liên quan đến vụ kiện. Chính quyền Trump đã lập luận rằng luật này không áp dụng trong vụ án.

NHẤP VÀO ĐÂY ĐỂ TẢI ỨNG DỤNG FOX NEWS

Quyết định của thẩm phán được đưa ra sau khi Tòa phúc thẩm liên bang khu vực 9 nhanh chóng dừng lệnh khẩn cấp mà Breyer ban hành vào tháng 6, trong đó ông ra lệnh cho Trump và Hegseth trao lại quyền kiểm soát Vệ binh Quốc gia cho Newsom.

Tòa phúc thẩm khi đó đã phán quyết rằng các tòa án phải “hết sức tôn trọng” tổng thống khi xem xét việc ông triển khai Vệ binh Quốc gia. Tòa phúc thẩm hiện có thể sẽ cân nhắc phán quyết mới, hẹp hơn của Breyer.

Fox News Digital đã liên hệ với Bộ Tư pháp để xin bình luận.

Ashley Oliver là phóng viên của Fox News Digital và FOX Business, phụ trách mảng Bộ Tư pháp và các vấn đề pháp lý. Vui lòng gửi email gợi ý bài viết đến địa chỉ ashley.oliver@fox.com .

Tin ngắn quốc tế quan trọng trong ngày 1 tháng 8, 2025

Friday, August 1st, 2025

Khủng hoảng khu vực

  • Sudan: Lực lượng vũ trang RSF tuyên bố thành lập chính phủ song song tại Nyala, trong khi hơn 15 triệu người bị di tản và bùng phát dịch tả, nạn đói tiếp diễn tại Đông Darfur.
  • Cộng hòa Dân chủ Congo: LHQ xác nhận lực lượng M23 được Rwanda hậu thuẫn đã giết 169 người dân thường ở vùng Đông, trong khi lãnh đạo nhóm kêu gọi đó là “chiến dịch bôi nhọ”.
  • El Salvador: Quốc hội nước này thông qua sửa đổi hiến pháp, cho phép Tổng thống Nayib Bukele tái tranh cử vô thời hạn, tăng nhiệm kỳ lên 6 năm và bỏ vòng hai bầu cử (Havana Times+1The Daily Brief+1.)

Quan hệ quốc tế

  • Hoa Kỳ: Tổng thống Trump ban hành sắc lệnh áp thuế mới từ ngày 7/8, áp dụng từ 15–41 % lên hàng hóa nhập cảng từ 66–68 quốc gia, gồm Canada (35 %), Ấn Độ (25 %), Đài Loan (20 %)… Thị trường chứng khoán toàn cầu đi xuống, chứng khoán Canada mất giá mạnh (theguardian.com+1theprint.in+1.)
  • Phát ngôn Bộ Tài chính Scott Bessent Hoa Kỳ kêu gọi các đối tác không “hoảng loạn” dù chưa đạt thỏa thuận thương mại trước hạn 1/8 (nypost.com.)
  • Ngũ Giác Đài điều hai tàu ngầm hạt nhân đến vùng biển gần Nga sau phản ứng của Medvedev, khi Tổng thống Trump dọa trừng phạt nếu không ngừng chiến sự ở Ukraine trước ngày 8/8 (thetimes.co.uk+1thesun.ie+1.)
  • Hoa Kỳ áp lệnh trừng phạt visa lên các quan chức Tổ chức Giải phóng Palestine, cáo buộc họ “làm tổn thương tiến trình hòa bình” với Israel (theprint.in.)

Ukraine & Nga

  • Kyiv kêu gọi đàm phán trực tiếp giữa Tổng thống Zelenskyy và Putin sau khi Putin tỏ thái độ sẵn sàng thương lượng nhưng không nhượng bộ. Trận đánh hỏa tiễn Nga tuần trước khiến ít nhất 31 người thiệt mạng, hơn 150 người bị thương (theguardian.com.)
  • Nghị viện Ukraine thông qua luật tái lập cơ quan chống tham nhũng độc lập, sau động thái gây phẫn nộ trước đó đã đe dọa loại bỏ quyền lực cơ quan này (justsecurity.org.)

Khoa học – Kỹ Thuật – Kinh tế

  • Phát triển AI: Các tập đoàn Google, Microsoft, Meta và Amazon dự chi khoảng 400 tỷ USD cho cơ sở hạ tầng AI trong năm nay, phần lớn đầu tư vào chip, trung tâm dữ liệu, giúp thúc đẩy tăng trưởng GDP Mỹ thêm 0,5 % năm nay (citizenjournal.us.)
  • ISS Crew‑11: Sứ mệnh NASA–SpaceX có sự tham gia từ Mỹ, Nhật và Nga đã bị hoãn do thời tiết, dự kiến phóng lên Trạm ISS vào ngày 1/8 bằng hỏa tiễn Falcon 9. Đây là lần đầu tiên NASA hợp tác phát sóng trên Netflix (timesofindia.indiatimes.com.)
  • Trung Quốc: Ra mắt gói trợ cấp 1.500 USD/trẻ sơ sinh để khuyến khích sinh đẻ, trong bối cảnh tỷ lệ sinh sản thấp kỷ lục và nguy cơ dân số giảm xuống mức thời chiến tranh thế giới thứ hai (newsweek.com.)

Sức khỏe & Xã hội

  • Ngày Ung thư Phổi Thế giới 1/8: Bác sĩ tại Ấn Độ nêu rõ 6 quan niệm sai lầm liên quan đến ung thư phổi, như không phải chỉ người hút thuốc mới mắc bệnh, và các sản phẩm thay thế không an toàn hơn. Phát hiện sớm qua CT liều thấp giúp cải thiện điều trị (timesofindia.indiatimes.com.)

Các diễn biến khác

  • Myanmar: Chính quyền quân sự kết thúc tình trạng khẩn cấp kéo dài 4 năm, thành lập chính phủ dân sự lâm thời nhưng vẫn do tướng Min Aung Hlaing làm tổng thống — cuộc bầu cử tháng 12 bị phản đối là không công bằng (justsecurity.org.)
  • Indonesia: Tổng thống Prabowo Subianto phóng thích hàng ngàn tù nhân chính trị, thí điểm kế hoạch ân xá quy mô lớn theprint.in+1The Daily Brief+1.
  • Thụy Điển kêu gọi EU tạm đình chỉ hoạt động thương mại với Israel để phản ứng khủng hoảng Gaza (theprint.in.)
  • Trung Quốc-Beijing: Lũ lụt lớn khiến 31 người già trong viện dưỡng lão tử vong; chính quyền đưa ra lời xin lỗi công khai hiếm hoi (theprint.in.)

Tóm tắt nhanh 📌

Chủ đềĐiểm chính
Mỹ & thương mạiÁp thuế mới với 66–68 quốc gia, tâm lý thị trường hỗn loạn
Xung đột quốc tếSudan, Congo, Gaza đang khủng hoảng nghiêm trọng
Ukraine – NgaKêu gọi đàm phán trực tiếp sau vụ Nga tấn công chết người vào thủ đô Kyiv của Ukraine
Khoa học & AIĐầu tư hàng trăm tỷ USD vào AI; sứ mệnh không gian mới

TS-DS – Với sự hỗ trợ của ChatGpt

Rubio cho biết Hoa Kỳ sẽ ‘mạnh mẽ’ thu hồi thị thực của sinh viên Trung Quốc

Thursday, May 29th, 2025

(more…)

Hoa Kỳ Sẽ Xây Dựng Trung Tâm Dữ Liệu AI Lớn Ở Abu Dhabi: Xem Danh Sách Các Thỏa Thuận mà TT. Trump Công Bố Ở Trung Đông

Friday, May 16th, 2025

(more…)

Tổng Trưởng Tư Pháp Hoa Kỳ: Thẩm phán quận “không có quyền” hỏi những câu hỏi về trục xuất bằng máy bay

Friday, March 21st, 2025

(more…)

Dự luật chi tiêu để tránh đóng cửa chính phủ đã thành công vượt qua sự cản trở trước hạn chót

Friday, March 14th, 2025

(more…)