Võ Thái Hà tổng hợp
Mỹ gởi 5 hàng không mẫu hạm đến Thái Bình Dương : Răn đe quá mức ?
Minh Anh / RFI – 26/02/2024
Gần một nửa trong số hàng không mẫu hạm của Mỹ có thể sớm được triển khai cùng lúc ở Thái Bình Dương. Tuy nhiên, hành động « phô trương sức mạnh » nhằm trấn an các đồng minh rằng Hoa Kỳ không bị dàn trải quá mức, lại có thể gây phản tác dụng.
Ảnh minh họa: Hàng không mẫu hạm USS Ronald Reagan tại vùng Biển Đông ngày 07/10/2019. AFP – ERWIN JACOB V. MICIANO
(more…)Bởi Krisztina Than và Niklas Pollard
Ngày 26 tháng 2 năm 2024 11:30 sáng theo giờ EST Cập nhật 7 phút trước
- Bản tóm tắt
- Thụy Điển gia nhập NATO sau khi Hungary phê chuẩn
- Tư cách thành viên NATO sẽ chấm dứt tình trạng không liên kết quân sự lâu dài
- Việc gia nhập NATO được thúc đẩy bởi việc Nga xâm chiếm Ukraine
- Phần Lan đã gia nhập NATO vào năm ngoái
BUDAPEST/STOCKHOLM, Reuters, ngày 26 tháng 2 – Quốc hội Hungary đã phê chuẩn việc gia nhập NATO của Thụy Điển vào hôm thứ Hai, xóa bỏ rào cản cuối cùng trước bước đi lịch sử của quốc gia Bắc Âu trung lập kéo dài qua hai cuộc chiến tranh thế giới và cuộc xung đột âm ỉ trong Chiến tranh Lạnh. Cuộc bỏ phiếu ở Hungary đã chấm dứt nhiều tháng trì hoãn trong việc thay đổi chính sách an ninh của Thụy Điển và diễn ra sau chuyến thăm của Thủ tướng Thụy Điển Ulf Kristersson vào thứ Sáu, trong đó hai nước đã ký một thỏa thuận vũ khí .
“Hôm nay là một ngày lịch sử,” Kristersson nói trên X. “Thụy Điển sẵn sàng gánh vác trách nhiệm của mình đối với an ninh Euro-Atlantic.”Tư cách thành viên NATO của Thụy Điển được 188 nhà lập pháp trong quốc hội Hungary ủng hộ với 6 phiếu chống và không có phiếu trắng. Chính phủ của Thủ tướng Hungary Viktor Orban đã phải đối diện với áp lực từ các đồng minh NATO để buộc Thụy Điển phải chấp thuận Thụy Điển gia nhập liên minh này. Tổng thư ký NATO Jens Stoltenberg ngay lập tức hoan nghênh việc Hungary phê chuẩn. Ông nói trên X. “Tư cách thành viên của Thụy Điển sẽ làm cho tất cả chúng ta mạnh mẽ và an toàn hơn”.
Stockholm đã từ bỏ chính sách không liên kết để được an toàn cao hơn trong Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương sau cuộc xâm lược Ukraine của Nga vào năm 2022. Với việc Thụy Điển theo chân Phần Lan gia nhập NATO, Tổng thống Vladimir Putin đã đạt được một cách hiệu quả chính điều mà ông tìm cách ngăn chặn khi phát động cuộc chiến ở Ukraine – sự mở rộng của liên minh, các nhà lãnh đạo phương Tây cho biết. Trong khi Phần Lan trở thành thành viên NATO vào năm ngoái, Thụy Điển vẫn phải chờ đợi khi Thổ Nhĩ Kỳ và Hungary, cả hai đều duy trì mối quan hệ tốt hơn với Nga so với các thành viên khác trong liên minh do Mỹ dẫn đầu, đã lên tiếng phản đối.
CON ĐƯỜNG DÀI ĐẾN PHÊ CHUẨN
[1/5] Toàn cảnh Quốc hội Hungary, trước cuộc bỏ phiếu phê chuẩn tư cách thành viên NATO của Thụy Điển tại Budapest, Hungary, ngày 26 tháng 2 năm 2024. REUTERS/Bernadett Szabo
Thổ Nhĩ Kỳ từ chối phê chuẩn tư cách thành viên của Thụy Điển và yêu cầu hành động cứng rắn hơn chống lại các chiến binh thuộc Đảng Công nhân người Kurd (PKK) mà họ cho rằng đã lập trụ sở ở Thụy Điển.
Thụy Điển đã thay đổi luật và nới lỏng các quy định về bán vũ khí để xoa dịu Thổ Nhĩ Kỳ. Tổng thống Tayyip Erdogan cũng liên kết việc phê chuẩn với việc Mỹ chấp thuận bán máy bay chiến đấu F-16 cho Thổ Nhĩ Kỳ, với việc Ankara hiện mong đợi Mỹ sẽ nỗ lực để đảm bảo sự chấp thuận của Quốc hội Mỹ.
Sự chậm trễ của Hungary về bản chất ít rõ ràng hơn khi Budapest chủ yếu bày tỏ sự khó chịu trước những lời chỉ trích của Thụy Điển về đường hướng phát triển dân chủ dưới thời thủ tướng theo chủ nghĩa dân tộc Orban hơn là bất kỳ yêu cầu cụ thể nào. Orban – người đã từ chối gửi vũ khí tới nước láng giềng Ukraine và liên tục chỉ trích các lệnh trừng phạt của phương Tây chống lại Nga – hôm thứ Hai một lần nữa kêu gọi ngừng bắn ở Ukraine.
Sự gia nhập của Thụy Điển, quốc gia không có chiến tranh kể từ năm 1814, và Phần Lan là sự mở rộng đáng kể nhất của liên minh kể từ khi nước này chuyển sang Đông Âu vào những năm 1990. Trong khi Thụy Điển đã tăng cường hợp tác với liên minh này trong những thập kỷ gần đây, góp phần vào các hoạt động ở những nơi như Afghanistan, tư cách thành viên của nước này được thiết lập để đơn giản hóa việc lập kế hoạch và hợp tác quốc phòng ở sườn phía bắc của NATO.
Robert Dalsjo, nhà phân tích cấp cao tại Cơ quan Nghiên cứu Quốc phòng Thụy Điển, một cơ quan nghiên cứu của chính phủ, cho biết: “NATO có được một thành viên nghiêm túc và có năng lực và điều này sẽ loại bỏ yếu tố bất ổn ở Bắc Âu”. “Thụy Điển đạt được an ninh trong đám đông… được hỗ trợ bởi khả năng răn đe hạt nhân của Mỹ.” Thụy Điển cũng đưa các nguồn lực như tàu ngầm tiên tiến phù hợp với điều kiện Biển Baltic và một phi đội máy bay chiến đấu Gripen sản xuất trong nước khá lớn vào liên minh. Nước này đang tăng chi tiêu quân sự và sẽ đạt ngưỡng 2% GDP của NATO trong năm nay. Việc phê chuẩn giờ đây sẽ được chủ tịch quốc hội và tổng thống Hungary ký trong vòng vài ngày, sau đó các thủ tục còn lại, chẳng hạn như gửi tài liệu gia nhập tại Washington, có thể sẽ được hoàn tất nhanh chóng.
Báo cáo của Krisztina Than ở Budapest, Niklas Pollard, Simon Johnson và Johan Ahlander ở Stockholm; báo cáo bổ sung của Marie Mannes và Tom Little; Viết bởi Niklas Pollard và Krisztina Than; Chỉnh sửa bởi Emelia Sithole-Matarise và Ros Russell
Tiêu chuẩn của chúng tôi: Nguyên tắc ủy thác của Thomson Reuters.
Theo Reuters
Overlay7
Cả hai hàng không mẫu hạm của Hải quân Hoàng Gia Anh dường như không thể ra khơi vào lúc này.
(more…)Nguồn: The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy
(more…)Bởi Patricia Zengerle , Makini Brice và Richard Cowan
Ngày 7 tháng 2 năm 2024 7:47 tối theo giờ EST Đã cập nhật 3 giờ trước
‘So for the last 24 hours, he’s done
Đảng Cộng hòa tại Thượng viện đã chặn thỏa thuận biên giới lưỡng đảng
WASHINGTON, ngày 7 tháng 2 (Reuters) – Đảng Cộng hòa tại Thượng viện Hoa Kỳ hôm thứ Tư đã đánh bại nỗ lực lưỡng đảng nhằm tăng cường an ninh biên giới vốn phải mất nhiều tháng để đàm phán, nhưng cho biết họ vẫn có thể phê duyệt viện trợ cho Ukraine và Israel đã bị ràng buộc trong thỏa thuận.
Bằng cuộc bỏ phiếu 49-50, phần lớn theo đường lối đảng phái, Thượng viện đã không thông qua gói trị giá 118 tỷ USD của lưỡng đảng nhằm thắt chặt luật nhập cư, giúp Ukraine chống cuộc xâm lược của Nga và hỗ trợ Israel trong cuộc chiến với Hamas .
Biện pháp này cần 60 phiếu bầu nơi mà Đảng Dân chủ kiểm soát với tỷ số 51-49 để có thể đến Hạ viện. Trong nhiều tháng, Đảng Cộng hòa đã nhấn mạnh rằng bất kỳ khoản viện trợ bổ sung nào cho hai đồng minh của Mỹ cũng phải giải quyết được số lượng lớn người di cư đến biên giới Mỹ-Mexico – mối quan tâm hàng đầu của cử tri. Nhưng nhiều đảng viên Đảng Cộng hòa đã nhanh chóng từ chối gói này khi nó được công bố vào Chủ nhật, mặc dù nó chứa đựng nhiều ưu tiên của họ. Cựu Tổng thống Donald Trump, người đã thúc ép họ từ chối bất kỳ thỏa hiệp nào, đã đưa ra lời kêu gọi kiểm soát chặt chẽ việc nhập cư như một đặc điểm trong chiến dịch đánh bại Tổng thống Đảng Dân chủ Joe Biden trong cuộc bầu cử tháng 11 .
Chỉ có 4 trong số 49 thành viên Đảng Cộng hòa của Thượng viện bỏ phiếu tán thành dự luật. Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa James Lankford, một trong những nhà đàm phán, cho biết: “Một số người đã nói rất rõ ràng với tôi rằng họ có những khác biệt chính trị với dự luật.” Họ nói rằng giải quyết vấn đề không phải là thời điểm thích hợp, hãy để cuộc bầu cử tổng thống giải quyết vấn đề.” Thượng nghị sĩ độc lập Kyrsten Sinema, một trong những tác giả khác của thỏa thuận, cho biết bà cảm thấy bối rối trước sự thay đổi đột ngột.
Bà nói: “Ba tuần trước, mọi người đều muốn giải quyết cuộc khủng hoảng biên giới. “Hôm qua không có ai làm vậy cả.”Tuy nhiên, việc dự luật thất bại vẫn để ngỏ khả năng Quốc hội có thể cung cấp viện trợ rất cần thiết cho các đồng minh của Mỹ. Thượng viện dự kiến sẽ bỏ phiếu vào thứ Năm về gói trị giá 96 tỷ USD, loại bỏ các điều khoản nhập cư nhưng vẫn giữ nguyên viện trợ nước ngoài. Một phụ tá của Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa Roger Wicker đã dự đoán rằng gói viện trợ nước ngoài sẽ nhận được hơn 60 phiếu bầu trong hội đồng 100 ghế – một sự thể hiện hiếm hoi về sự ủng hộ giữa các đảng.
HÀNH ĐỘNG BỊ TRÌ HOÃN
Nhưng thay vào đó, các nhà lãnh đạo Thượng viện đã trì hoãn hành động trong nhiều giờ, khi đảng Cộng hòa tìm cách đồng ý đằng sau cánh cửa đóng kín về một loạt sửa đổi có thể làm sống lại cuộc tranh luận về biên giới và sửa đổi các điều khoản để hỗ trợ Ukraine và Israel. Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa John Cornyn cho biết các đảng viên đang hướng tới việc đưa ra những sửa đổi về an ninh biên giới và phân phối viện trợ cho các đồng minh của Mỹ.“ Câu hỏi đặt ra là mọi người cần những sửa đổi nào khác để cho phép chúng tôi đi đến đoạn cuối cùng,” Đảng Cộng hòa Texas nói với các phóng viên.
Cornyn cho biết ông lạc quan về việc đạt được thỏa thuận nhưng bày tỏ sự hoài nghi rằng một thỏa thuận có thể được giải quyết sau đó vào thứ Tư.
Vào tối thứ Tư, Lãnh đạo đa số đảng Dân chủ tại Thượng viện Chuck Schumer thông báo rằng cuộc bỏ phiếu sẽ được hoãn lại ít nhất cho đến thứ Năm, để có thời gian cho đảng Cộng hòa xác định con đường phía trước của đảng họ.
Schumer nói: “Chúng ta sẽ có cuộc bỏ phiếu này vào ngày mai. Ngay cả khi được thông qua, khoản viện trợ này vẫn phải đối mặt với những triển vọng không chắc chắn tại Hạ viện, vì đảng Cộng hòa kiểm soát Hạ viện đã không muốn hỗ trợ thêm cho Ukraine.
Chủ tịch Hạ viện Mike Johnson nói với các phóng viên: “Chúng tôi sẽ xem Thượng viện làm gì. Chúng tôi đang cho phép quá trình diễn ra”. Johnson đã nói rằng gói hàng biên giới sẽ “chết khi đến” trong phòng của anh ta. Trong khi đó, hôm thứ Tư, ông Johnson cho biết ông sẽ tổ chức một cuộc bỏ phiếu khác để luận tội quan chức biên giới hàng đầu của Biden, Bộ trưởng An ninh Nội địa Alejandro Mayorkas, sau khi nỗ lực đầu tiên thất bại trong cuộc bỏ phiếu 214-216 hôm thứ Ba. Ông nói với các phóng viên hôm thứ Tư: “Những gì đã xảy ra ở đây thật là một mớ hỗn độn, nhưng chúng tôi đang dọn dẹp nó”.
Báo cáo của Richard Cowan, Patricia Zengerle, Makini Brice, David Morgan và Andy Sullivan; Viết bởi Andy Sullivan; Chỉnh sửa bởi David Gregorio và Christopher Cushing
Tiêu chuẩn của chúng tôi: Nguyên tắc ủy thác của Thomson Reuters.,
Thomson Reuters
Patricia Zengerle đã báo cáo từ hơn 20 quốc gia, bao gồm Afghanistan, Iraq, Pakistan, Ả Rập Saudi và Trung Quốc. Là một phóng viên chính sách đối ngoại và an ninh quốc gia có trụ sở tại Washington từng đoạt giải thưởng, đồng thời cũng từng làm biên tập viên, Patricia đã xuất hiện trên NPR, C-Span và các chương trình khác, phát biểu tại Câu lạc bộ Báo chí Quốc gia và tham dự Hội nghị Bàn tròn Truyền thông của Viện Hoover. Cô là người nhận được Giải thưởng Edwin M. Hood cho Phóng viên Ngoại giao.
Thomson Reuters
Makini Brice đã đưa tin về Quốc hội Hoa Kỳ từ năm 2021. Ngoài Washington, cô ấy còn đưa tin ở Senegal, Haiti và Pháp. Cô là thành viên của một nhóm các nhà báo trình bày chi tiết về mối quan hệ của tổ tiên các nhà lập pháp với chế độ nô lệ.
Theo Reuters
Overlay7
Võ Thái Hà tổng hợp
Hamas đề xuất thỏa thuận ngừng bắn 135 ngày, dọn đường chấm dứt chiến tranh
Nguồn hình ảnh, Getty Images
Chụp lại hình ảnh,
Khung cảnh hoang tàn sau cuộc thả bom của Israel vào thành phố Rafah ở phía nam Dải Gaza
Hamas đề xuất một thỏa thuận ngừng bắn ở Gaza kéo dài hơn 4 tháng rưỡi, dọn đường cho việc chấm dứt chiến tranh. Đây là một động thái nhằm đáp lại đề nghị của các nhà hòa giải Qatar và Ai Cập vào tuần trước. Đề nghị này được Mỹ và Israel ủng hộ, Reuters đưa tin.
(more…)1 trên 6 |
(more…)Võ Thái Hà tổng hợp
TT Biden quyết định đáp trả vụ tấn công khiến binh lính Hoa Kỳ thiệt mạng
Phát ngôn viên an ninh quốc gia Tòa Bạch Ốc John Kirby cho biết Tổng thống Biden sẽ ‘làm những gì ông ấy phải làm’ để làm giảm mối đe dọa đối với quân đội Hoa Kỳ ở Trung Đông.
Một căn cứ quân sự được gọi là Tháp 22 ở phía đông bắc Jordan, hôm 29/01/2024. (Ảnh: Planet Labs PBC qua AP)
(more…)- Nikki Haley là cựu đại sứ Liên Hiệp Quốc và thống đốc Nam Carolina
- Haley gần đây đã nổi lên với vị trí á quân sau Trump trong một cuộc thăm dò gần đây
- Haley đã đứng ngoài các ứng cử viên GOP, đáng chú ý nhất là với lập trường phá thai
Tom Palmer Đã cập nhật:
(more…)Bởi Trevor Hunnicutt, Steve Holland và Krishn Kaushik
Ngày 18 tháng 1 năm 20244:54 chiều EST Đã cập nhật một giờ trước
(more…)Là một cựu bác sĩ có xuất thân khiêm tốn, ông Lai được coi là người hòa hợp với tâm trạng của người dân Đài Loan hơn là những sắc thái nguy hiểm khi đối phó với Bắc Kinh.
(more…)