Stop Expansionism - Chống Bành Trướng

Bởi Dan Peleschuk và Andrew Osborn

Ngày 8 tháng 2 năm 2024 5:41 sáng theo giờ EST 

[1/3] Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy quay video trước biển báo đường có dòng chữ “Avdiivka đây là Ukraine”, trong bối cảnh Nga tấn công Ukraine, khi ông đến thăm thị trấn tiền tuyến của vùng Avdiivka Donets, Ukraine ngày 29/12, 2023. Dịch vụ Báo chí/Bản tin của Tổng thống Ukraina thông qua… 

KYIV/LONDON, ngày 8 tháng 2 (Reuters) – Các lực lượng Nga đang tăng cường nỗ lực chiếm giữ thành phố nhỏ Avdiivka ở miền đông Ukraine khi cuộc chiến của Moscow ở Ukraine vẫn tiếp tục. Cuộc giao tranh gợi nhớ đến trận chiến giành thành phố Bakhmut ở phía đông , đã rơi vào tay Nga vào tháng 5 năm ngoái sau nhiều tháng chiến đấu trong đô thị, 15 tháng sau một cuộc xâm lược toàn diện mà Moscow gọi là “chiến dịch quân sự đặc biệt”.

AVDIIVKA LÀ GÌ?

Avdiivka, nơi có dân số trước chiến tranh khoảng 32.000 người và được người Nga gọi là Avdeyevka, đã bị quân ly khai được Moscow hậu thuẫn chiếm đóng một thời gian ngắn vào năm 2014. Họ đã chiếm giữ một vùng đất rộng lớn ở miền đông Ukraine nhưng bị quân đội Ukraine xây dựng công sự chiếm lại.

Ngày nay, chính quyền cho biết vẫn còn ít hơn 1.000 cư dân, nhiều người trú ẩn trong các tầng hầm. Các quan chức cho biết không một tòa nhà nào còn nguyên vẹn và thị trưởng Avdiivka cho biết nó đang bị tấn công từ mọi hướng.Avdiivka nằm ở vùng công nghiệp Donbas, cách thành phố Donetsk do Nga chiếm đóng 15 km về phía bắc. Trước chiến tranh, nhà máy than cốc thời Liên Xô là một trong những nhà sản xuất hàng đầu châu Âu.

Các quan chức được Nga hậu thuẫn mô tả Avdivka là một “pháo đài” với các hầm trú ẩn bằng bê tông. Họ nói rằng quân phòng thủ đang ẩn náu trong các khối tháp không thể bị tấn công trực diện nếu không chịu tổn thất lớn và đang sử dụng nhà máy luyện cốc làm căn cứ và kho vũ khí.

CHIẾN ĐẤU DỮ DỘI

Các nhà phân tích quân sự Ukraine và phương Tây cho rằng cuộc tấn công của Nga vào Avdiivka đang gây thiệt hại rất lớn về người.Tháng 11 năm ngoái, tình báo quân đội Anh cho biết cuộc 

giao tranh đã góp phần gây ra “một số tỷ lệ thương vong cao nhất của Nga trong cuộc chiến cho đến nay”.

Quảng cáo · Di chuyển để tiếp tụcBáo cáo quảng cáo nàyMột thành viên của Lữ đoàn cơ giới số 47 của Ukraine nói : “Mỗi ngày đều có những lực lượng mới, bất kể thời tiết, bất kể điều gì – tổn thất”.

, mở tab mớiĐài phát thanh Tự do.”Nhưng dù thế nào đi chăng nữa, chúng vẫn tiếp tục bò – theo đúng nghĩa đen là trên cơ thể của chính chúng.”Các blogger chiến tranh Nga, những người mà Điện Kremlin đặt dưới sự kiểm soát chặt chẽ, đã thừa nhận những tổn thất nặng nề của Nga nhưng cũng cáo buộc Ukraine có những tổn thất đáng kể.Họ nói rằng lực lượng của Kyiv có thể bị bao vây nếu lực lượng Nga có thể cắt đứt tuyến đường tiếp tế chính cuối cùng của họ về phía tây.Tổng thống Vladimir Putin hôm 31/1 nhấn mạnh tầm quan trọng của Avdiivka và cho biết một nhóm cựu quân nhân gần đây đã tiến quân trước quân đội để chiếm giữ 19 tòa nhà – một khẳng định rằng, giống như các báo cáo chiến trường khác, Reuters không thể xác minh.Theo các cập nhật thường xuyên nhưng không thường xuyên của Bộ Quốc phòng Nga, Nga đã thực hiện các cuộc không kích với sự hỗ trợ nhắm mục tiêu từ các lực lượng đặc biệt và sử dụng pháo binh, máy bay không người lái, trực thăng, xe tăng cũng như bộ binh.

NHỮNG GÌ BỊ ĐE DỌA?

Cả hai bên đều coi Avdiivka là chìa khóa cho mục tiêu của Nga nhằm đảm bảo quyền kiểm soát hoàn toàn hai tỉnh phía đông “Donbas” – Donetsk và Luhansk. Đây là một trong 4 khu vực của Ukraine mà Nga cho biết đã sáp nhập nhưng không có toàn quyền kiểm soát.Avdiivka được coi là cửa ngõ vào thành phố Donetsk, nơi các khu dân cư mà các quan chức Nga cho biết đã bị lực lượng Ukraine pháo kích, đôi khi từ Avdiivka.Việc chiếm giữ nó có thể nâng cao tinh thần của Nga và 

làm mất tinh thần của các lực lượng Ukraine, vốn chỉ đạt được những thành tựu gia tăng trong một cuộc phản công trên diện rộng kể từ tháng Sáu. Đích thân Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy 

đã đến thăm vào tháng 12.”Nếu quân đội Nga nắm quyền kiểm soát con đường (tiếp tế), lực lượng vũ trang Ukraine rõ ràng sẽ buộc phải rút khỏi Avdeyevka. Đó sẽ là một chiến thắng vĩ đại cho quân đội Nga”, Sergei Markov, cựu cố vấn Điện Kremlin, cho biết hôm 2/2. . 5.Mykola Bielieskov thuộc Viện Nghiên cứu Chiến lược Quốc gia, một tổ chức tư vấn chính thức ở Kyiv, cho biết việc chiếm giữ Avdiivka sẽ không khiến tình hình có lợi cho Moscow nhưng “sẽ khiến tình hình trở nên dễ chấp nhận hơn đối với Donetsk bị chiếm đóng như một trung tâm hậu cần lớn của Nga”.Bielieskov tin rằng cuộc chiến được thúc đẩy bởi mong muốn của Điện Kremlin nhằm củng cố bàn tay của những người phương Tây hoài nghi đang kêu gọi cắt giảm hỗ trợ cho Kiev, với lý do tác động hạn chế của hàng tỷ đô la viện 

trợ quân sự .

Báo cáo của Dan Peleschuk và Andrew Osborn; Chỉnh sửa bởi Mike Collett-White và Timothy Heritage

Tiêu chuẩn của chúng tôi: Nguyên tắc ủy thác của Thomson Reuters., mở tab mới

Mua quyền cấp phép

Andrew Osborn

Thomson Reuters

Với tư cách là Trưởng phóng viên chính trị Nga và cựu giám đốc văn phòng Moscow, Andrew giúp dẫn dắt việc đưa tin về quốc gia lớn nhất thế giới, nơi có sự chuyển đổi về chính trị, kinh tế và xã hội dưới thời Tổng thống Vladimir Putin mà ông đã báo cáo trong suốt hai thập kỷ qua, cùng với sự đối đầu ngày càng gia tăng. với phương Tây và các cuộc chiến ở Georgia và Ukraine. Andrew là thành viên của nhóm báo cáo Wall Street Journal lọt vào danh sách rút gọn cho Giải Pulitzer về báo cáo quốc tế. Ông cũng đã đưa tin từ Moscow cho hai tờ báo của Anh, The Telegraph và The Independent.