Stop Expansionism - Chống Bành Trướng

Mikhail Khodorkovsky

Dưới đây là 3 bài học quan trọng cho thấy sự sụp đổ chiến lược của Putin (1/15)

(2/15) Những người tuyên truyền của Điện Kremlin tuyên bố sự can thiệp vào Syria là một chiến thắng địa chính trị – một động thái táo bạo nhằm chống lại ảnh hưởng của phương Tây và đưa Nga trở lại bàn cờ lớn trên trường thế giới sau khi sáp nhập Crimea.

(3/15) Thay vì chứng minh sức mạnh của Nga, Syria đã trở thành một thảm họa ngang ngửa với thảm họa của Mỹ ở Afghanistan—chỉ là không có bất kỳ cảnh báo trước nào.

(4/15) Sự tập trung ám ảnh của Putin vào cuộc chiến tranh phi pháp ở Ukraine đã làm cạn kiệt nguồn lực của Syria. Điều này khiến Assad trở nên dễ bị tổn thương và cho thấy Moscow không có khả năng duy trì ảnh hưởng trên nhiều mặt trận. 

(5/15) Bài học 1️⃣ Đối với Putin, đồng minh là thứ có thể hy sinh

Về mặt ngoại giao, sự sụp đổ của Assad chứng minh Putin là một đồng minh tùy thời. Ông ta có thể giúp lúc đầu, nhưng lợi ích của riêng ông ta luôn được đặt lên hàng đầu, như Armenia và những nước khác đã học được theo cách khó khăn.

(6/15) Sự thất bại này làm suy yếu ảnh hưởng của Nga trên toàn Nam Bán cầu. Sau sự sỉ nhục công khai này, lời hứa “bảo đảm an ninh” của Putin sẽ khó được coi trọng hơn. 

(7/15) Nó cũng gây chấn động khắp Trung Á. Vị thế của Moscow, không bị nghi ngờ trong nhiều thập kỷ, giờ đây có vẻ mong manh—đặc biệt là khi Trung Quốc ve vãn các quốc gia này. (8/15) Ở Trung Đông, uy tín của Putin đã bị phá vỡ. Syria từng giúp đưa Moscow và Tehran lại gần nhau hơn và biến Nga thành một thế lực trong khu vực. Tất cả những điều đó giờ đây đang bị nghi ngờ.

(9/15) Bài học 2️⃣ Phá vỡ huyền thoại về siêu cường. Tương lai của các căn cứ Địa Trung Hải của Nga vẫn chưa rõ ràng. Các tàu của Nga có thể phải chen chúc vào Biển Đen—dưới sự giám sát của Erdogan—hoặc di chuyển đến Biển Baltic, nơi hiện đang bị NATO bao vây.

(15/10) Ở trong nước, canh bạc Syria được cho là sẽ thúc đẩy lòng tự hào và niềm tin vào quân đội Nga. Thay vào đó, kết hợp với vũng lầy Ukraine, nó cho thấy tuyên bố “siêu cường” của Putin là một trò lừa bịp.

(15/11) Bài 3️⃣ Nước Nga dưới thời Putin thiếu nguồn lực để trở thành cường quốc toàn cầu.Thất bại này phơi bày điểm yếu cốt lõi trong chiến lược của Putin: chỉ dùng vũ lực không đảm bảo được sự ổn định thực sự. Không có khuôn khổ kinh tế hoặc chính trị bền vững nào đằng sau các động thái của ông. 

(12/15) Trong nhiều năm, Putin đã yêu cầu sự đối xử bình đẳng từ các cường quốc thế giới và nhấn mạnh vào một trật tự “đa cực”. Nhưng bây giờ chúng ta thấy ông không thể thể hiện sức mạnh một cách hiệu quả ngay cả khi có cơ hội.

(13/15) Các sự kiện gần đây chứng minh rằng tham vọng toàn cầu của Putin sụp đổ khi ông theo đuổi chúng mà đánh đổi mọi thứ khác. Sự ám ảnh về Ukraine của ông đã khiến ông mất đi ảnh hưởng ở nước ngoài. 

(14/15) Hàng tỷ đô la và vô số sinh mạng đã bị lãng phí ở Syria. Điều này sẽ đánh thức bất kỳ ai vẫn coi Putin là một chiến lược gia lão luyện. Ông ta sẵn sàng từ bỏ đồng minh nếu điều đó có lợi cho ông ta.Ảnh 2 – Các thành viên cộng đồng người Syria lưu vong giương cao lá cờ đối lập tại đại sứ quán Moscow, ngày 9 tháng 12

(15/15) Để biết thêm về cách sự sụp đổ của Assad ảnh hưởng đến Putin, hãy xem bài phân tích của @baunov cho @meduza_en:

Từ Assad đến Ukraine, chính sách của Putin cho thấy một đế chế mong manh đang giả vờ là thứ mà nó không phải.Hãy theo dõi để biết thêm thông tin chi tiết về những gì sắp diễn ra 

Mikhail Khodorkovsky

X.com