Stop Expansionism - Chống Bành Trướng

Biden cho biết chính quyền của ông và nhóm của Trump đã “nói chuyện như một” về thỏa thuận Gaza. “Thỏa thuận này đã được xây dựng và đàm phán dưới thời chính quyền của tôi”, ông nói, “nhưng các điều khoản của nó sẽ được thực hiện phần lớn bởi chính quyền tiếp theo”.

2 trong số 20  |  

Israel và Hamas đã nhất trí về một thỏa thuận ngừng bắn để tạm dừng cuộc chiến tàn khốc ở Dải Gaza, nhiều quan chức đã công bố vào thứ Tư, làm dấy lên khả năng chấm dứt cuộc giao tranh đẫm máu và tàn khốc nhất giữa hai kẻ thù cay đắng này. Ba quan chức từ Hoa Kỳ và một quan chức từ Hamas đã xác nhận rằng một thỏa thuận đã đạt được, trong khi văn phòng của Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu cho biết các chi tiết cuối cùng vẫn đang được giải quyết.Đọc thêm

3 trong số 20  |  

Người dân đã ăn mừng trên đường phố Deir al-Balah ở Dải Gaza vào thứ Tư sau thông báo của các nhà hòa giải rằng thỏa thuận ngừng bắn đã đạt được giữa Israel và Hamas.Đọc thêm

4 trong số 20  |  

Người thân và bạn bè của những người bị Hamas giết hại và bắt cóc và đưa vào Gaza phản ứng trước thông báo ngừng bắn khi họ tham gia một cuộc biểu tình ở Tel Aviv, Israel, thứ Tư, ngày 15 tháng 1 năm 2025. (Ảnh AP/Ohad Zwigenberg)Đọc thêm

Những tòa nhà bị phá hủy được nhìn thấy qua cửa sổ máy bay của Không quân Hoa Kỳ bay qua Dải Gaza, vào ngày 14 tháng 3 năm 2024. (Ảnh AP/Leo Correa, File)Đọc thêmBởi  

NAJIB JOBAIN , 

SAMY MAGDY và ​​JOSEF FEDERMAN

Cập nhật 5:10 PM EST, ngày 15 tháng 1 năm 2025

DOHA, Qatar (AP) — Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu cho biết thỏa thuận ngừng bắn với Hamas vẫn chưa hoàn tất và các chi tiết cuối cùng đang được hoàn thiện.

Netanyahu chưa nói rõ liệu ông có chấp nhận thỏa thuận được Thủ tướng Qatar và Tổng thống Joe Biden công bố trước đó hay không.

Trong một tuyên bố, Netanyahu cho biết ông sẽ chỉ đưa ra phản hồi chính thức “sau khi các chi tiết cuối cùng của thỏa thuận, hiện đang được thực hiện, được hoàn tất”.

DOHA, Qatar (AP) — Các nhà hòa giải thông báo hôm thứ Tư rằng Israel và Hamas đã đồng ý tạm dừng cuộc chiến tàn khốc ở Dải Gaza, mở ra khả năng chấm dứt cuộc giao tranh đẫm máu và tàn khốc nhất giữa hai kẻ thù không đội trời chung.

Thỏa thuận ngừng bắn ba giai đoạn hứa hẹn sẽ thả hàng chục con tin bị phiến quân ở Gaza và hàng trăm tù nhân Palestine ở Israel, và sẽ cho phép hàng trăm ngàn người phải di dời ở Gaza trở về những gì còn sót lại của ngôi nhà của họ. Nó cũng sẽ đổ hàng cứu trợ nhân đạo rất cần thiết vào một vùng lãnh thổ bị tàn phá bởi 15 tháng chiến tranh.

Hamas chấp thuận dự thảo thỏa thuận ngừng bắn ở Gaza và thả một số con tin, các quan chức cho biết

Tin tức mới nhất về Trung Đông: Các cuộc không kích của Israel ở Gaza giết chết 17 người, các bác sĩ cho biết, khi Hamas chấp nhận dự thảo ngừng bắn

Công tố viên trưởng của ICC muốn bác bỏ phản đối của Israel đối với lệnh bắt giữ Netanyahu

Thủ tướng Qatar, Sheikh Mohammed bin Abdulrahman Al Thani, cho biết lệnh ngừng bắn sẽ có hiệu lực vào Chủ Nhật và sự thành công của nó sẽ phụ thuộc vào việc Israel và Hamas “hành động một cách thiện chí để đảm bảo rằng thỏa thuận này không bị sụp đổ”. Ông đã phát biểu tại thủ đô Doha của Qatar, nơi diễn ra nhiều tuần đàm phán khó khăn.

Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden đã ca ngợi thỏa thuận này từ Washington, nói rằng lệnh ngừng bắn sẽ được duy trì miễn là Israel và Hamas vẫn ngồi vào bàn đàm phán về một lệnh ngừng bắn dài hạn. Biden ghi nhận nhiều tháng “ngoại giao kiên trì và tỉ mỉ của Hoa Kỳ” đã đạt được thỏa thuận này, lưu ý rằng chính quyền của ông và nhóm của Tổng thống đắc cử Donald Trump đã “nói như một” trong các cuộc đàm phán mới nhất.

Văn phòng Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu cho biết trong một tuyên bố rằng những chi tiết cuối cùng vẫn đang được hoàn thiện và hy vọng chúng “sẽ được hoàn thiện vào tối nay”.

Một viên chức Israel quen thuộc với các cuộc đàm phán, người phát biểu với điều kiện giấu tên, cho biết những chi tiết đó tập trung vào việc xác nhận danh sách tù nhân Palestine sẽ được trả tự do. Bất kỳ thỏa thuận nào cũng phải được Nội các của Netanyahu chấp thuận.

Trong một tuyên bố đưa ra vào cuối ngày thứ Tư, Netanyahu đã cảm ơn Trump và Biden vì đã “thúc đẩy” thỏa thuận ngừng bắn, nhưng không nói rõ liệu ông có chấp nhận hay không.Quảng cáo

Phản ứng có chừng mực của ông có thể phản ánh chính trị trong nước. Liên minh cầm quyền của Netanyahu phụ thuộc vào sự ủng hộ của hai phe phái cứng rắn mà các nhà lãnh đạo đã đe dọa sẽ rời khỏi chính phủ vì kế hoạch thả tù nhân Palestine. Mặc dù các nhà lãnh đạo phe đối lập đã tuyên thệ ủng hộ thỏa thuận ngừng bắn, việc mất đi các đồng minh cứng rắn của ông có thể dẫn đến sự sụp đổ của liên minh và gây ra các cuộc bầu cử sớm.

Tổng thống Israel Isaac Herzog đã kêu gọi chính phủ của Netanyahu chấp thuận lệnh ngừng bắn trong bài phát biểu được truyền hình toàn quốc. Hamas cho biết trong một tuyên bố rằng lệnh ngừng bắn là “kết quả của sự kiên cường phi thường của người dân Palestine vĩ đại của chúng tôi và sự kháng cự dũng cảm của chúng tôi tại Dải Gaza”.

Khi giai đoạn đầu tiên của thỏa thuận có hiệu lực, dự kiến ​​sẽ có lệnh ngừng chiến ban đầu trong sáu tuần cùng với việc mở các cuộc đàm phán về việc chấm dứt hoàn toàn chiến tranh.

Trong sáu tuần đó, 33 trong số gần 100 con tin sẽ được đoàn tụ với người thân sau nhiều tháng bị giam cầm và không được liên lạc với thế giới bên ngoài, mặc dù không rõ liệu tất cả họ có còn sống hay không.Quảng cáo

Vẫn chưa rõ chính xác khi nào và có bao nhiêu người Palestine phải di dời có thể trở về nhà và liệu thỏa thuận này có dẫn đến việc chấm dứt hoàn toàn cuộc chiến và rút toàn bộ quân đội Israel khỏi Gaza hay không – những yêu cầu chính của Hamas để trả tự do cho những người bị giam giữ còn lại.

Vẫn còn nhiều câu hỏi dài hạn về Gaza sau chiến tranh , bao gồm ai sẽ cai trị lãnh thổ này hoặc giám sát nhiệm vụ tái thiết khó khăn sau cuộc xung đột tàn khốc đã gây bất ổn cho Trung Đông nói chung và làm bùng nổ các cuộc biểu tình trên toàn thế giới .

Hamas đã châm ngòi cho cuộc chiến bằng cuộc tấn công xuyên biên giới vào ngày 7 tháng 10 năm 2023, khiến khoảng 1.200 người ở Israel thiệt mạng và bắt 250 người khác làm con tin. Israel đã đáp trả bằng một cuộc tấn công dữ dội khiến hơn 46.000 người Palestine thiệt mạng, theo các viên chức y tế địa phương, những người không phân biệt giữa dân thường và phiến quân nhưng cho biết phụ nữ và trẻ em chiếm hơn một nửa số người thiệt mạng.Quảng cáo

Hơn 100 con tin đã được giải thoát khỏi Gaza trong lệnh ngừng bắn kéo dài một tuần vào tháng 11 năm 2023.

Hoa Kỳ, cùng với Ai Cập và Qatar, đã làm trung gian cho nhiều tháng đàm phán gián tiếp giữa những kẻ thù cay đắng cuối cùng đã đạt đến đỉnh điểm trong thỏa thuận mới nhất này. Thỏa thuận này diễn ra sau khi Israel và nhóm chiến binh Hezbollah của Lebanon đồng ý ngừng bắn vào tháng 11, sau hơn một năm xung đột liên quan đến cuộc chiến ở Gaza.

Các tổ chức cứu trợ quốc tế và Liên hợp quốc ước tính rằng khoảng 90% trong số 2,3 triệu người dân Gaza đã phải di dời, thường là nhiều lần. Họ nói rằng hàng chục nghìn ngôi nhà đã bị phá hủy và các bệnh viện hầu như không hoạt động. Các chuyên gia đã cảnh báo rằng nạn đói có thể đang diễn ra ở phía bắc Gaza .

Abed Radwan, một người cha Palestine có ba con, gọi thỏa thuận ngừng bắn là “ngày tuyệt vời nhất trong cuộc đời tôi và cuộc sống của người dân Gaza … Cảm ơn Chúa. Cảm ơn Chúa.”Quảng cáo

Radwan, người đã phải di dời khỏi thị trấn Beit Lahiya trong hơn một năm và nơi trú ẩn ở Thành phố Gaza, cho biết anh hy vọng sẽ trở về và xây dựng lại ngôi nhà của mình. Khi anh nói chuyện với AP qua điện thoại, giọng nói của anh bị lu mờ bởi những lễ kỷ niệm của những người dân Gaza.

“Mọi người ở đây đang khóc. Họ không tin đó là sự thật,” ông nói.

Tại Israel, hàng trăm người biểu tình tụ tập bên ngoài trụ sở quân sự của Israel tại Tel Aviv, kêu gọi hoàn tất thỏa thuận. Nhiều người cầm áp phích có hình con tin bị Hamas bắt giữ, những người khác giơ nến lên không trung.

Khi thỏa thuận được công bố, một số người không biết rằng nó đã được thực hiện. Sharone Lifschitz, người có cha là Oded đang bị giam giữ ở Gaza, đã nói với AP qua điện thoại rằng bà rất sửng sốt và biết ơn nhưng sẽ không tin cho đến khi bà thấy tất cả các con tin trở về nhà.

“Tôi vô cùng mong muốn được gặp họ, liệu cha tôi có sống sót nhờ phép màu nào đó không,” bà nói.

Diễn đàn Gia đình Con tin, tổ chức từ lâu đã thúc đẩy các nhà lãnh đạo Israel đạt được thỏa thuận đưa những người bị bắt trở về, cho biết họ hoan nghênh thông báo hôm thứ Tư với niềm vui và sự nhẹ nhõm.

“Sau 460 ngày gia đình chúng tôi bị giam giữ trong các đường hầm của Hamas, chúng tôi đang ở gần hơn bao giờ hết ngày đoàn tụ với những người thân yêu của mình”, nhóm này cho biết trong một tuyên bố.

Biden, người đã cung cấp viện trợ quân sự quan trọng cho Israel nhưng bày tỏ sự tức giận về cái chết của thường dân ở Gaza, đã công bố phác thảo thỏa thuận ngừng bắn ba giai đoạn vào ngày 31 tháng 5. Thỏa thuận cuối cùng đã đồng ý tuân theo khuôn khổ đó.

Ông cho biết giai đoạn đầu tiên sẽ kéo dài trong sáu tuần và bao gồm một “lệnh ngừng bắn hoàn toàn và toàn diện”, một cuộc rút quân của Israel khỏi các khu vực đông dân cư của Gaza và thả một số con tin, bao gồm phụ nữ, người lớn tuổi và người bị thương, để đổi lấy việc thả hàng trăm tù nhân Palestine. Viện trợ nhân đạo sẽ tăng vọt, với hàng trăm xe tải vào Gaza mỗi ngày.

Giai đoạn thứ hai và khó khăn nhất sẽ bao gồm việc thả tất cả các con tin còn sống, bao gồm cả binh lính nam, và lực lượng Israel sẽ rút khỏi Gaza. Giai đoạn thứ ba kêu gọi bắt đầu một cuộc tái thiết lớn ở Gaza, nơi phải đối mặt với nhiều thập kỷ tái thiết sau sự tàn phá do chiến tranh gây ra.

Hamas đã yêu cầu đảm bảo chấm dứt vĩnh viễn cuộc chiến và rút toàn bộ lực lượng Israel khỏi Gaza. Trong khi đó, Israel đã nhiều lần tuyên bố sẽ không dừng chiến tranh cho đến khi phá hủy được năng lực quân sự và quản lý của Hamas.

Khi nhiệm kỳ của Biden sắp kết thúc và Tổng thống đắc cử Donald Trump chuẩn bị tiếp quản, cả hai bên đều chịu áp lực rất lớn phải đồng ý với một thỏa thuận.

Trump đã ăn mừng thỏa thuận này trong một bài đăng trên nền tảng truyền thông xã hội Truth Social của mình: “CHÚNG TA CÓ MỘT THỎA THUẬN CHO CÁC CON TIN Ở TRUNG ĐÔNG. HỌ SẼ ĐƯỢC THẢ RA SỚM HƠN. CẢM ƠN!”

Jonathan Panikoff, giám đốc Sáng kiến ​​An ninh Trung Đông Scowcroft tại Hội đồng Đại Tây Dương, cho biết Biden xứng đáng được khen ngợi vì tiếp tục thúc đẩy các cuộc đàm phán. Nhưng những lời đe dọa của Trump đối với Hamas và những nỗ lực của ông nhằm “thuyết phục” Netanyahu cũng đáng được ghi nhận.

Panikoff cho biết: “Thực tế trớ trêu là vào thời điểm tinh thần đảng phái dâng cao ngay cả về chính sách đối ngoại, thỏa thuận này lại cho thấy chính sách đối ngoại của Hoa Kỳ có thể mạnh mẽ và có ảnh hưởng hơn bao nhiêu khi đạt được sự đồng thuận của cả hai đảng”.

Việc Hezbollah chấp nhận lệnh ngừng bắn ở Lebanon sau khi phải chịu nhiều đòn giáng nặng nề, cùng với việc lật đổ Tổng thống Bashar Assad ở Syria, đều là những thất bại lớn đối với Iran và các đồng minh trên khắp khu vực, bao gồm cả Hamas, vốn ngày càng bị cô lập.

Israel đã phải chịu sự chỉ trích nặng nề của quốc tế, bao gồm cả từ đồng minh thân cận nhất của mình, Hoa Kỳ, về số thương vong dân sự. Israel cho biết họ đã giết chết khoảng 17.000 chiến binh. Họ cũng đổ lỗi cho Hamas về số thương vong dân sự, cáo buộc nhóm này sử dụng trường học, bệnh viện và khu dân cư cho mục đích quân sự.

Tòa án Công lý Quốc tế đang điều tra các cáo buộc do Nam Phi đưa ra rằng Israel đã phạm tội diệt chủng. Tòa án Hình sự Quốc tế, một cơ quan riêng biệt cũng có trụ sở tại The Hague, đã ban hành lệnh bắt giữ Thủ tướng Benjamin Netanyahu, cựu bộ trưởng quốc phòng của ông và một chỉ huy Hamas vì tội ác chiến tranh và tội ác chống lại loài người liên quan đến chiến tranh.

Israel và Hoa Kỳ đã lên án hành động của cả hai tòa án.

Netanyahu cũng phải đối mặt với áp lực lớn trong nước để đưa các con tin về nhà, hoàn cảnh của họ đã thu hút sự chú ý của cả nước. Gia đình họ đã trở thành một nhóm vận động hành lang mạnh mẽ với sự ủng hộ rộng rãi của công chúng được hậu thuẫn bởi nhiều tháng biểu tình quần chúng thúc giục chính phủ đạt được thỏa thuận với Hamas.

Chính quyền Israel đã kết luận rằng hơn một phần ba trong số khoảng 100 người còn lại bị bắt làm con tin đã chết, và có lo ngại rằng những người khác không còn sống nữa. Một loạt video do Hamas công bố cho thấy những con tin sống sót trong tình trạng đau khổ, kết hợp với tin tức rằng ngày càng có nhiều người Israel bị bắt cóc đã chết, đã gây thêm áp lực lên nhà lãnh đạo Israel.

Hamas, một nhóm chiến binh không chấp nhận sự tồn tại của Israel, đã chịu áp lực rất lớn từ các hoạt động quân sự của Israel, bao gồm cuộc tấn công các thành phố và thị trấn lớn nhất của Gaza và việc tiếp quản biên giới giữa Gaza và Ai Cập. Các nhà lãnh đạo hàng đầu của nhóm, bao gồm Yahya Sinwar, người được cho là đã giúp chỉ đạo vụ tấn công ngày 7 tháng 10 năm 2023 vào Do Thái, đã bị giết.

Nhưng các chiến binh của nhóm này đã tập hợp lại ở một số khu vực bị ảnh hưởng nặng nề nhất sau khi quân đội Israel rút lui, làm dấy lên viễn cảnh về một cuộc nổi loạn kéo dài nếu chiến tranh tiếp diễn.

Netanyahu đã thề sẽ tiếp tục cuộc chiến cho đến khi khả năng quân sự và quản lý của Hamas bị phá hủy. Nhưng chưa bao giờ rõ ràng điều đó sẽ đòi hỏi điều gì hoặc thậm chí có khả thi hay không, xét đến gốc rễ sâu xa của nhóm này trong xã hội Palestine, sự hiện diện của nhóm này ở Lebanon và Bờ Tây bị chiếm đóng, và ban lãnh đạo lưu vong của nhóm này.

Cả hai bên vẫn còn phải đối mặt với nhiều câu hỏi khó chưa có lời giải đáp.

Khi chiến tranh kết thúc, Netanyahu sẽ phải đối mặt với những lời kêu gọi ngày càng tăng về các cuộc điều tra hậu chiến có thể khiến ông phải chịu ít nhất một phần trách nhiệm về những thất bại về an ninh của ngày 7 tháng 10 — tồi tệ nhất trong lịch sử Israel. Các đối tác cầm quyền cực hữu của ông, những người phản đối thỏa thuận ngừng bắn, cũng có thể hạ bệ liên minh và đẩy đất nước vào cuộc bầu cử sớm.

Vẫn chưa có kế hoạch về việc ai sẽ cai quản Gaza sau chiến tranh. Israel đã nói rằng họ sẽ làm việc với những người Palestine địa phương không liên kết với Hamas hoặc Chính quyền Palestine được phương Tây hậu thuẫn. Nhưng không rõ liệu những đối tác như vậy có tồn tại hay không, và Hamas đã đe dọa bất kỳ ai hợp tác với lực Israel.

Hoa Kỳ đã cố gắng thúc đẩy các kế hoạch hậu chiến toàn diện cho một Chính quyền Palestine được cải cách để quản lý Gaza với sự hỗ trợ của Ả Rập và quốc tế. Là một phần của các kế hoạch đó, Hoa Kỳ hy vọng Ả Rập Saudi sẽ bình thường hóa quan hệ với Israel để đổi lấy sự đảm bảo an ninh của Hoa Kỳ và hỗ trợ trong việc thiết lập một chương trình hạt nhân dân sự.

Nhưng những kế hoạch đó phụ thuộc vào tiến triển đáng tin cậy hướng tới việc thành lập một nhà nước Palestine, điều mà Netanyahu và phần lớn giới chính trị Israel phản đối. Netanyahu đã nói rằng Israel sẽ duy trì quyền kiểm soát an ninh mở đối với Gaza cũng như Bờ Tây bị chiếm đóng, những vùng lãnh thổ bị Israel chiếm đóng trong cuộc chiến năm 1967 mà người Palestine muốn là nhà nước tương lai của họ.

Trong trường hợp không có thỏa thuận hậu chiến với sự hỗ trợ của Palestine, Hamas có thể vẫn là một thế lực đáng kể ở Gaza và có thể tái thiết năng lực quân sự nếu lực lượng Israel rút lui hoàn toàn.

___

Federman đưa tin từ Jerusalem. Magdy đưa tin từ Cairo. Aamer Madhani, Zeke Miller và Matthew Lee ở Washington đã đóng góp vào báo cáo này.

AP News