Stop Expansionism - Chống Bành Trướng

Ngày 08 tháng 03 năm 2025 00:26 CET

• Bởi Ray Furlong

---

Ukraine là một con la cứng đầu đã bị đập nát mũi bằng một tấm ván gỗ.

Hình ảnh đầy màu sắc này là một cách diễn giải lại một nhận xét sâu sắc trong tuần này của đặc phái viên Hoa Kỳ Keith Kellogg, tóm tắt quan điểm của Washington về con đường gập ghềnh của Ukraine từ cuộc xung đột ở Nhà Trắng đến các cuộc đàm phán mới với các nhà đàm phán Hoa Kỳ tại Ả Rập Saudi.

Kellogg đang thảo luận về quyết định của Hoa Kỳ tạm dừng cung cấp quân sự cho Ukraine và đình chỉ hợp tác tình báo. Ông cho biết mục đích là buộc Ukraine tham gia đàm phán.

Kellogg cho biết: “Cách tốt nhất tôi có thể mô tả nó giống như việc đánh một con la bằng một thanh gỗ 2×4 ngang mũi”. “Bạn đã thu hút được sự chú ý của chúng”.

Nói cách khác, lực lượng hậu thuẫn quân sự lớn nhất của Ukraine đã sử dụng biện pháp cứng rắn để đạt được mục đích của mình và có vẻ như biện pháp này đã có hiệu quả.

“Mục đích là để họ tham gia vào các hoạt động ngoại giao…. Vấn đề cốt lõi là chức năng ép buộc để đưa họ vào bàn đàm phán,” Kellogg phát biểu tại một sự kiện ở Washington vào ngày 6 tháng 3.

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy sẽ tới Riyadh vào ngày 10 tháng 3 để gặp Thái tử Saudi Mohammed bin Salman, sau đó là cuộc hội đàm giữa phái đoàn Ukraine và Hoa Kỳ tại Jeddah vào cuối tuần.

Quan điểm này về diễn biến của vài ngày qua, và tình hình hiện tại của Ukraine, đã được một nhà phân tích chia sẻ khi trả lời phỏng vấn Ban tiếng Ukraina của RFE/RL vào ngày 7 tháng 3.

“Họ quyết định gây sức ép lên đảng yếu nhất”, Yevhen Mahda, nhà khoa học chính trị người Ukraine và giám đốc Viện Chính sách Thế giới của Kyiv, cho biết.

“Hoa Kỳ không chỉ đảo lộn trật tự thế giới. Họ đang thể hiện, bạn biết đấy, một loại biếm họa về chính sách,” Mahda nói.

Sự cay đắng trong những lời này tương tự như những bình luận được đưa ra bởi đại sứ Ukraine tại London, Valeriy Zaluzhniy, người tuần này đã cáo buộc Hoa Kỳ “phá hủy” trật tự quốc tế dựa trên luật lệ.

Tuy nhiên, sự hiện diện của các nhà đàm phán Ukraine tại Jeddah vào tuần tới cho thấy các quan chức ở Kyiv đã chấp nhận rằng họ — ngay lúc này — có ít lựa chọn. Hoặc, như Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đã nói, có ít quân bài.

Giọng điệu ăn năn của Zelenskyy trong những ngày gần đây cũng nói lên điều này.

“Cuộc họp của chúng tôi tại Washington, tại Nhà Trắng vào thứ sáu, đã không diễn ra như mong đợi. Thật đáng tiếc”, ông đã tweet vào ngày 4 tháng 3. “Tôi sẵn sàng làm việc dưới sự lãnh đạo mạnh mẽ của Tổng thống Trump”.

Kellogg ngồi ngay sau Phó Tổng thống Hoa Kỳ JD Vance và Ngoại trưởng Hoa Kỳ Marco Rubio khi cuộc họp tại Phòng Bầu dục nổ ra. “Tôi đã ngồi ở hàng ghế đầu”, ông nói, đồng thời nói thêm rằng Zelenskyy “đã hiểu sai tình hình”.

“Bạn không nên cố gắng thách thức tổng thống Hoa Kỳ tại Phòng Bầu dục.”

Trong khi câu nói về con la của Kellogg được đưa tin, những bình luận khác của ông cung cấp cái nhìn sâu sắc hơn về cách Washington muốn mọi việc diễn ra từ đây.

Bước đầu tiên quan trọng là ký kết thỏa thuận khoáng sản dự kiến ​​được ký kết tại Washington.

“Đó là vấn đề lớn đối với chúng tôi vì Tổng thống Trump là một nhà lãnh đạo theo chủ nghĩa giao dịch, và giao dịch bắt đầu từ kinh tế”, ông nói.

Kellogg đề xuất — nói chung chung thay vì chi tiết — rằng sau đó các quan chức Ukraine sẽ đưa ra “bảng điều khoản” về các vị trí cơ bản của họ. Ông cho biết Nga đã làm điều này rồi.

“Chúng ta có bản điều khoản chung từ phía người Nga không? Chúng ta có bản điều khoản chung với người Ukraine không? Câu trả lời là có và không.”

Mahda, nhà phân tích người Ukraine, phàn nàn rằng Trump không hề gây bất kỳ áp lực nào lên Nga, “mặc dù thực tế là Ukraine đang chiến đấu giành độc lập”.

Vào ngày 7 tháng 3, Trump cũng đã dùng Truth Social để chỉ trích Nga.

“Tôi đang cân nhắc mạnh mẽ các biện pháp trừng phạt ngân hàng, trừng phạt và thuế quan trên diện rộng đối với Nga cho đến khi đạt được lệnh ngừng bắn và THỎA THUẬN GIẢI QUYẾT CUỐI CÙNG VỀ HÒA BÌNH”, ông viết.

“Đối với Nga và Ukraine, hãy ngồi vào bàn đàm phán ngay bây giờ, trước khi quá muộn.”

Việc đóng khung tình hình như hai bên có địa vị ngang nhau rõ ràng là đau đớn đối với người Ukraine. Nhưng nỗ lực của Zelenskyy nhằm thuyết phục Trump rằng đất nước của ông, với tư cách là nạn nhân của sự xâm lược, có lý lẽ đạo đức để được ủng hộ dường như đã không được lắng nghe.

Kellogg cho biết, thay vì đóng vai trò là đồng minh của Ukraine, Washington sẽ đóng “vai trò là người đối thoại khách quan”.

Nỗi lo sợ ở Kyiv và nhiều thủ đô châu Âu khác là Washington thậm chí sẽ không làm điều này. Thay vào đó, họ thấy lợi ích của riêng mình phù hợp với lợi ích của Moscow. Nhận thức này đã thúc đẩy các nỗ lực của châu Âu trong tuần này nhằm tăng cường năng lực phòng thủ của riêng mình.

Zelenskyy dường như thực sự xúc động trước những biểu hiện ủng hộ và đoàn kết của châu Âu tại các cuộc họp ở London và Brussels trong những ngày gần đây. Bên cạnh câu thần chú truyền thống hiện nay là gắn bó với Ukraine cho đến khi nào cần, đã có những thông báo rằng tình báo Anh và Pháp sẽ cố gắng lấp đầy khoảng trống mà người Mỹ để lại.

Nhưng thực tế là đây là sự hỗ trợ tốt thứ hai. Nó có thể giúp Ukraine giữ vững lập trường trong một thời gian, nhưng không thể nhanh chóng thay thế loại hỗ trợ của Hoa Kỳ mà Ukraine đã có cho đến bây giờ.

Mahda cho biết: “Chúng ta phải hiểu rằng các loại tên lửa Patriot (do Hoa Kỳ sản xuất) tương đương của châu Âu…sẽ không xuất hiện nhanh chóng, chỉ bằng một cây đũa thần”.

• Ray FurlongRay Furlong là Phóng viên quốc tế cấp cao của RFE/RL. Ông đã đưa tin cho RFE/RL từ Balkans, Kazakhstan, Georgia và nhiều nơi khác kể từ khi gia nhập công ty vào năm 2014. Trước đó, ông đã làm việc 17 năm cho BBC với tư cách là phóng viên nước ngoài tại Prague và Berlin, và là phóng viên quốc tế lưu động khắp Châu Âu và Liên Xô cũ.

Âu Châu Tự Do

Tags: Hoa kỳ, tin tức thế giới, Ukraine