Stop Expansionism - Chống Bành Trướng

Những mô tả công khai của chính quyền Trump về vai trò của mình trong hoạt động hòa giải dường như đã chạm đến một số điểm nhạy cảm về mặt chính trị ở Ấn Độ.

Qua Anupreeta DasSalman Masood Và Hari Kumar

Anupreeta Das và Hari Kumar đưa tin từ New Delhi, và Salman Masood từ Islamabad.

Ngày 11 tháng 5 năm 2025 Cập nhật 1:30 chiều ET

Thỏa thuận ngừng bắn mong manh giữa Ấn Độ và Pakistan dường như đã được duy trì phần lớn trong ngày đầu tiên sau một số cuộc giao tranh ban đầu, khi cả hai nước đều khẳng định rằng họ đã giành chiến thắng trong cuộc xung đột kéo dài bốn ngày vào Chủ Nhật.

Tổng thống Trump tuyên bố hôm thứ Bảy rằng hai bên đã đồng ý ngừng bắn với sự giúp đỡ của Hoa Kỳ. Điều đó đã chấm dứt một cuộc đối đầu quân sự liên quan đến máy bay không người lái, tên lửa và pháo kích dữ dội, và đã leo thang, với các cuộc tấn công vào các căn cứ quân sự ở cả hai nước.

Ông Trump đã tiếp tục gửi một lời chúc mừng vào Chủ Nhật, ca ngợi hai bên vì “có sức mạnh, trí tuệ và sự kiên cường để biết và hiểu đầy đủ rằng đã đến lúc chấm dứt hành động xâm lược hiện tại có thể dẫn đến cái chết và sự hủy diệt của rất nhiều người”.

Ông nói thêm rằng ông sẽ tăng cường thương mại “đáng kể” với cả hai nước và sẽ làm việc với họ để xem liệu có thể đạt được “giải pháp” nào để giải quyết tranh chấp kéo dài bảy thập kỷ của họ về khu vực Kashmir hay không.

Pakistan, một đồng minh thân cận trước đây của Hoa Kỳ nhưng đã mất dần tầm quan trọng, đã ca ngợi vai trò trung gian của Hoa Kỳ. Nhưng ở Ấn Độ, những mô tả công khai của chính quyền Trump về vai trò của mình trong quá trình hòa giải dường như đã chạm đến một số điểm nhạy cảm về mặt chính trị.

Chính phủ Ấn Độ từ lâu đã định hình mối quan hệ với Pakistan là vấn đề song phương nghiêm ngặt, và vài giờ sau khi lệnh ngừng bắn được công bố, Ấn Độ cho biết lệnh này đã được đàm phán trực tiếp giữa các quan chức Ấn Độ và Pakistan.

Ấn Độ không đề cập đến vai trò của Mỹ, có lẽ một phần vì nước này hy vọng tránh được bất kỳ nhận thức nào trong nước rằng họ đã dừng cuộc chiến chống lại người hàng xóm và kẻ thù không đội trời chung của mình dưới áp lực từ bên ngoài.

Vào Chủ Nhật, một quan chức cấp cao của Ấn Độ đã đưa ra mốc thời gian của cuộc xung đột, trong đó thừa nhận đã có các cuộc thảo luận với các quan chức Mỹ nhưng cho biết Ấn Độ đã tự đưa ra quyết định.

Trong các cuộc đàm phán với các quan chức Hoa Kỳ và các nhà ngoại giao từ các nước khác, vị quan chức này cho biết, Ấn Độ chỉ đưa ra một thông điệp duy nhất: sẽ đáp trả mọi cuộc tấn công của Pakistan bằng một cuộc phản công.

Sau khi Pakistan gửi hàng loạt máy bay không người lái vào Ấn Độ vào sáng sớm thứ Bảy, các lực lượng Ấn Độ đã tấn công dữ dội vào một số căn cứ quân sự quan trọng của Pakistan, vị quan chức này cho biết. Vào thời điểm đó, Pakistan đã bày tỏ mong muốn đàm phán thông qua các nhà lãnh đạo quân sự, vị quan chức này cho biết, và hai bên đã đồng ý ngừng bắn.

Một số người ủng hộ chính phủ của Thủ tướng Narendra Modi coi lệnh ngừng bắn là một chiến thắng nhờ vào sức mạnh của lực lượng vũ trang Ấn Độ. Họ lập luận rằng Pakistan đã bị đưa đến điểm buộc phải tìm kiếm lệnh ngừng bắn.

Không quân Ấn Độ, trong một bài đăng trên mạng xã hội, cho biết vào Chủ Nhật rằng họ đã thực hiện nhiệm vụ của mình với “sự chính xác và chuyên nghiệp”.

Những meme chiến thắng ít được giữ lại hơn, và các biển quảng cáo xuất hiện chỉ sau một đêm. “Chào mừng Quân đội Ấn Độ – Niềm tự hào của chúng tôi, Những người bảo vệ của chúng tôi”, một tấm biển có nội dung như vậy.

Một số quan chức Ấn Độ cho biết hành động của Ấn Độ trong cuộc xung đột này cho thấy lập trường cứng rắn hơn của nước này đối với chủ nghĩa khủng bố dưới thời ông Modi. Ấn Độ đã tấn công Pakistan sau khi tuyên bố sẽ đáp trả nghiêm túc vụ tấn công khủng bố ở Kashmir do Ấn Độ quản lý khiến 26 thường dân thiệt mạng vào ngày 22 tháng 4 .

Ấn Độ cáo buộc Pakistan hỗ trợ những kẻ tấn công — Pakistan phủ nhận mọi vai trò — và hai tuần sau đó đã bắt đầu chiến dịch quân sự xuyên biên giới.

Ở Pakistan, nhiều người cũng coi việc chấm dứt cuộc đối đầu là chiến thắng cho đất nước và quân đội của họ.

Kênh truyền hình Geo News phát sóng cảnh người dân rải cánh hoa lên xe tăng quân sự và đeo vòng hoa quanh cổ binh lính ở Sialkot, một thành phố chịu nhiều tổn thương do xung đột quân sự trong quá khứ giữa Ấn Độ và Pakistan.

Nadeem Farooq Paracha, một cây bút chuyên mục nổi tiếng ở Karachi, cho biết tâm trạng của công chúng phản ánh cảm giác tự tin chưa từng thấy trong nhiều năm.

“Pakistan có thể vừa giành chiến thắng đầu tiên trong cuộc chiến với Ấn Độ,” ông nói trong một cuộc phỏng vấn. “Pakistan đã thành công chống lại một cuộc tấn công lớn của Ấn Độ và giành được một số chiến thắng quan trọng về quân sự và ngoại giao. Ngược lại, Ấn Độ chẳng có gì để thể hiện cho nước cờ của mình.”

Sabir Shah, một nhà phân tích chính trị có trụ sở tại Lahore, cho biết Không quân Pakistan đã chứng minh được ưu thế về mặt tác chiến.

“Thiệt hại của Ấn Độ, xét về mặt thiết bị quân sự, chắc chắn cao hơn nhiều so với các nước khác”, ông nói. Pakistan tuyên bố rằng năm máy bay của Ấn Độ đã bị bắn hạ. Ấn Độ không thừa nhận mất bất kỳ máy bay nào, nhưng bằng chứng cho thấy họ đã mất ít nhất hai máy bay, theo lời kể của nhân chứng và một số quan chức chính phủ.

Khi cả hai bên đều tính toán được lợi ích của mình và tổn thất của bên kia, vẫn còn sự không chắc chắn về việc liệu lệnh ngừng bắn có được duy trì hay không. Ngay sau khi lệnh ngừng bắn được tuyên bố vào thứ Bảy, đã có báo cáo về việc pháo kích xuyên biên giới. Nhưng tình hình có vẻ yên tĩnh vào đêm Chủ Nhật.

Sajad Shafi, một chính trị gia địa phương từ thị trấn biên giới Uri ở phía Ấn Độ của Kashmir, cho biết Chủ Nhật cho đến nay vẫn “yên bình”.

“Mọi người đều có cảm giác nhẹ nhõm rất lớn,” ông nói.

Nhưng trong khi người dân đang tuyệt vọng muốn trở về nhà, ông Shafi đã kêu gọi họ ở lại thêm một ngày trong các trại cứu trợ để đề phòng.

“Bạn không thể tin vào lệnh ngừng bắn này”, ông nói. “Bạn không bao giờ biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo”.

Suhasini Raj đóng góp bài báo cáo từ Lucknow, Ấn Độ.

Anupreeta Das phụ trách Ấn Độ và Nam Á cho tờ The Times. Cô hiện sống tại New Delhi.

Hari Kumar đưa tin về Ấn Độ, có trụ sở tại New Delhi. Ông đã là một nhà báo trong hơn hai thập kỷ.Xem thêm về: 

Narendra Modi , 

Donald Trump

Tags: Ấn Độ, Hoa kỳ, tin tức thế giới