Witkoff tư vấn cho Nga về cách trình bày kế hoạch Ukraine với Trump


Chính sách cứng rắn của Mỹ đối với Ukraine có mang lại lợi ích cho Nga không? Phóng viên Jennifer Welch của Bloomberg đưa tin. Nguồn: Bloomberg Thêm chúng tôi trên Google

Bloomberg News

Ngày 25 tháng 11 năm 2025 lúc 2:49 chiều EST

Đã cập nhật vào

Cứu

Những điểm chính từ Bloomberg AI Trốn

  • Đặc phái viên của tổng thống Hoa Kỳ Steve Witkoff đã có cuộc điện đàm với Yuri Ushakov, trợ lý chính sách đối ngoại hàng đầu của Putin, để đề xuất cùng nhau xây dựng một kế hoạch hòa bình cho Ukraine.
  • Witkoff đã tư vấn cho Ushakov về cách Putin có thể nêu vấn đề này với Trump, bao gồm cả việc sắp xếp một cuộc gọi trước chuyến thăm Nhà Trắng của Volodymyr Zelenskiy và sử dụng thỏa thuận về Gaza như một cách để tiếp cận.
  • Cuộc trò chuyện này dường như là khởi nguồn của đề xuất hòa bình gồm 28 điểm xuất hiện vào đầu tháng này, mà Hoa Kỳ đã thúc đẩy Ukraine chấp nhận làm cơ sở cho một thỏa thuận.

Đặc phái viên của tổng thống Hoa Kỳ Steve Witkoff , người vừa đạt được thắng lợi trong thỏa thuận hòa bình ở Gaza, đã có cuộc điện đàm vào tháng trước với một quan chức cấp cao của Điện Kremlin để đề xuất họ cùng nhau hợp tác thực hiện một kế hoạch tương tự cho Ukraine — và rằng Vladimir Putin nên nêu vấn đề này với Donald Trump .

Trong cuộc điện đàm kéo dài hơn năm phút ngày 14 tháng 10, Witkoff đã tư vấn cho Yuri Ushakov , trợ lý chính sách đối ngoại hàng đầu của Putin, về cách nhà lãnh đạo Nga nên đề cập vấn đề này với Trump. Hướng dẫn của ông bao gồm các đề xuất về việc sắp xếp một cuộc gọi Trump-Putin trước chuyến thăm Nhà Trắng của Volodymyr Zelenskiy vào cuối tuần đó và sử dụng thỏa thuận Gaza như một cách để giải quyết vấn đề.

Theo bản ghi âm cuộc trò chuyện được Bloomberg xem xét và ghi lại, Witkoff nói với Ushakov rằng: “Chúng tôi đã đưa ra kế hoạch 20 điểm của Trump, trong đó có 20 điểm hướng tới hòa bình và tôi nghĩ có lẽ chúng tôi cũng sẽ làm điều tương tự với ông”.

Nga Hoa Kỳ
Vladimir Putin, Yuri Ushakov và Steve Witkoff tại Moscow, trong một bức ảnh do phương tiện truyền thông nhà nước Nga cung cấp, vào ngày 6 tháng 8. Nhiếp ảnh gia: Gavriil Grigorov/AFP/Sputnik/Getty Images

Để đọc toàn bộ nội dung cuộc gọi, hãyhttps://stopexpansionism.org/witkoff-thao-luan-ve-cac-ke-hoach-cua-ukraine-voi-tro-ly-chu-chot-cua-putin-ban-ghi-chep/y nhấp vào đây .

Khi được hỏi về cách tiếp cận của Witkoff, Trump cho biết ông chưa xem lại cuộc gọi nhưng ông nghe nói đó là một “cuộc đàm phán tiêu chuẩn”.

“Ông ấy phải bán thứ này cho Ukraine. Ông ấy sẽ bán Ukraine cho Nga. Đó là việc của một nhà đàm phán”, Trump nói với các phóng viên hôm thứ Ba. “Bạn phải nói, này, họ muốn điều này, bạn phải thuyết phục họ về điều này. Tôi nghĩ ông ấy cũng sẽ nói điều tương tự với Ukraine, bởi vì mỗi bên đều phải có sự cho và nhận.”

Người phát ngôn Điện Kremlin Dmitry Peskov không trả lời ngay lập tức bình luận.

NGA-UAE-CHÍNH TRỊ-NGOẠI GIAO
Cố vấn chính sách đối ngoại của Putin, Yuri Ushakov. Nhiếp ảnh gia: Alexander Nemenov/AFP/Getty Images

Cuộc trò chuyện lần đầu tiên cung cấp cái nhìn sâu sắc trực tiếp vào các chiến thuật gần đây của Witkoff trong việc đàm phán với Nga và những gì dường như là nguồn gốc của đề xuất hòa bình 28 điểm xuất hiện vào đầu tháng này – mà Hoa Kỳ đã thúc đẩy Ukraine chấp nhận làm cơ sở cho một thỏa thuận.

Putin tháng này cho biết ông tin rằng kế hoạch của Hoa Kỳ có thể được sử dụng làm cơ sở cho một giải pháp hòa bình. Ông nói với các quan chức cấp cao tại một cuộc họp của Hội đồng An ninh Nga rằng kế hoạch 28 điểm này vẫn chưa được thảo luận chi tiết với Hoa Kỳ, nhưng Moscow đã nhận được một bản sao.

Bloomberg Daybreak

Lời khuyên của Steve Witkoff về Điện Kremlin

15:14

Đăng ký Bloomberg Daybreak Podcast trên Apple , Spotify và các nền tảng Podcast khác .

Trump cho biết hôm thứ Ba rằng ông đang chỉ đạo Witkoff gặp Putin, với hy vọng hoàn thiện một kế hoạch hòa bình.

“Kế hoạch Hòa bình 28 điểm ban đầu do Hoa Kỳ soạn thảo đã được tinh chỉnh, với sự đóng góp bổ sung từ cả hai bên, và chỉ còn lại một vài điểm bất đồng”, tổng thống cho biết trong một bài đăng trên Truth Social.

Vào thời điểm cuộc gọi giữa Witkoff và Ushakov diễn ra, Trump đang tận hưởng thành công của nỗ lực chấm dứt chiến tranh ở Gaza. Một ngày trước đó, ông đã trở thành tổng thống Mỹ đầu tiên phát biểu trước Quốc hội Israel (Knesset) kể từ năm 2008 sau khi đảm bảo việc trả tự do cho 20 con tin còn sống cuối cùng bị Hamas giam giữ.

Tuy nhiên, thái độ của Trump đối với Putin dường như đang trở nên gay gắt. Khi chuẩn bị cho cuộc gặp với Zelenskiy vào ngày 17 tháng 10, ông đã cân nhắc việc cung cấp cho Ukraine tên lửa Tomahawk tầm xa, thảo luận về các lệnh trừng phạt mới đối với Nga và bày tỏ sự thất vọng với Putin.

“Tôi không hiểu tại sao ông ấy lại tiếp tục cuộc chiến này”, Trump nói vào ngày 14 tháng 10, cùng ngày Witkoff nói chuyện với Ushakov. “Ông ấy chỉ không muốn kết thúc cuộc chiến đó. Và tôi nghĩ điều đó khiến ông ấy trông rất tệ.”

Dòng thời gian: Sự tham gia của Hoa Kỳ với Nga về các kế hoạch ở Ukraine
Ngày 13 tháng 10, Trump phát biểu trước Knesset khi các con tin Israel được trả tự doNgày 14 tháng 10, Witkoff nói chuyện với Ushakov, thảo luận về cuộc gọi Putin-TrumpNgày 16 tháng 10, Trump nói chuyện với Putin trong hai tiếng rưỡiNgày 17 tháng 10 Zelenskiy đến thăm Nhà TrắngKhoảng ngày 24-26 tháng 10, Witkoff gặp Dmitriev tại MiamiNgày 29 tháng 10 Ushakov và Dmitriev thảo luận về chiến lược của Nga trong cuộc gọi

Trong cuộc điện đàm với Ushakov, Witkoff nói với người đồng cấp Nga rằng ông rất tôn trọng Putin và đã nói với Trump rằng ông tin rằng Nga luôn mong muốn một thỏa thuận hòa bình. Đặc phái viên Hoa Kỳ đã đề cập đến chuyến thăm sắp tới của Zelenskiy và gợi ý rằng Putin có thể nói chuyện với Trump trước cuộc gặp đó.

“Zelenskiy sẽ đến Nhà Trắng vào thứ Sáu”, Witkoff nói. “Tôi sẽ đến đó vì họ muốn tôi đến, nhưng tôi nghĩ nếu có thể, chúng ta sẽ gọi điện cho sếp của ông trước cuộc họp vào thứ Sáu.”

Ushakov hỏi Witkoff liệu việc Putin gọi điện cho Trump có “hữu ích” không. Witkoff trả lời là có.

Ông cũng khuyến nghị Putin chúc mừng Trump về thỏa thuận hòa bình ở Gaza, nói rằng Nga đã ủng hộ thỏa thuận này và rằng ông tôn trọng tổng thống như một người yêu hòa bình. “Từ đó, đó sẽ là một quyết định thực sự đúng đắn”, Witkoff nói.

“Đây là điều tôi nghĩ sẽ rất tuyệt vời,” Witkoff nói thêm. “Có thể ông ấy sẽ nói với Tổng thống Trump: ông biết đấy, Steve và Yuri đã thảo luận về một kế hoạch hòa bình 20 điểm rất giống nhau, và đó có thể là điều mà chúng tôi nghĩ có thể tạo ra sự thay đổi nhỏ, chúng tôi sẵn sàng đón nhận những điều như vậy.”

Ushakov dường như đã tiếp thu một số lời khuyên. Putin “sẽ chúc mừng” và sẽ nói “Ông Trump là một người thực sự yêu chuộng hòa bình”, ông nói.

Hai ngày sau, theo yêu cầu của Nga, Trump và Putin đã có cuộc điện đàm, và tổng thống Hoa Kỳ mô tả cuộc trò chuyện kéo dài hai tiếng rưỡi là “rất hiệu quả”. Sau đó, ông công bố kế hoạch gặp nhà lãnh đạo Nga tại Budapest, một hội nghị thượng đỉnh vẫn chưa diễn ra, và cũng đề cập rằng Putin đã chúc mừng ông về thỏa thuận tại Gaza.

Sau cuộc gọi đó, Witkoff đã gặp Kirill Dmitriev , một cố vấn cấp cao khác của Điện Kremlin, tại Miami, theo một cuộc phỏng vấn mà Dmitriev đã thực hiện với Axios. Dmitriev nói với Axios rằng ông đã ở Miami ba ngày kể từ ngày 24 tháng 10. Người phát ngôn của Dmitriev từ chối bình luận.

Theo một bản ghi âm khác mà Bloomberg xem xét, vào ngày 29 tháng 10, Dmitriev và Ushakov đã nói chuyện qua điện thoại bằng tiếng Nga và tranh luận về việc Mátxcơva nên thúc đẩy mạnh mẽ đến mức nào các yêu cầu của mình trong bất kỳ đề xuất hòa bình nào.

Để đọc bản ghi cuộc gọi này, hãy nhấp vào đây .

Trong khi hai phụ tá của Putin cân nhắc nhiều phương án khác nhau, Ushakov đã đưa ra lập luận ủng hộ việc yêu cầu mức “tối đa” trong bản đệ trình lên Nhà Trắng.

Ông nói với đồng nghiệp rằng ông lo ngại Hoa Kỳ có thể hiểu sai bất kỳ đề xuất nào và có thể loại bỏ một số nội dung nhưng sau đó lại tuyên bố đã có thỏa thuận và điều đó sẽ có nguy cơ dẫn đến kết thúc các cuộc đàm phán.

Dmitriev, người cũng đứng đầu Quỹ đầu tư trực tiếp của Nga, đã đề xuất chia sẻ một tài liệu một cách không chính thức và cho biết ông tin tưởng rằng ngay cả khi Hoa Kỳ không hoàn toàn áp dụng phiên bản của Nga, ít nhất họ cũng sẽ làm điều gì đó rất giống với phiên bản đó.

Sau đó, ông đảm bảo với Ushakov rằng ông sẽ giữ đúng những gì được yêu cầu và Ushakov cũng có thể thảo luận về bài báo sau với “Steve”.

XUNG ĐỘT NGA-UKRAINE-NGOÀI NGOẠI GIAO MỸ
Cố vấn kinh tế của Putin, Kirill Dmitriev, đang trò chuyện với Steve Witkoff tại St. Petersburg, trong một bức ảnh do truyền thông nhà nước Nga cung cấp, vào ngày 11 tháng 4. Nhiếp ảnh gia: Vyacheslav Proko/Sputnik/AFP/Getty Images

Bloomberg không thể xác nhận chính xác Nga đã chia sẻ những đề xuất gì với Hoa Kỳ và mức độ định hình của những đề xuất này trong bản thiết kế 28 điểm cuối cùng.

Tuy nhiên, kể từ đó, Ukraine đã chịu áp lực nặng nề buộc phải chấp nhận đề xuất mà Witkoff soạn thảo với sự hỗ trợ của các đối tác Điện Kremlin. Các quan chức Hoa Kỳ đã đe dọa sẽ cắt đứt hỗ trợ tình báo quan trọng cho quân đội Ukraine nếu Zelenskiy từ chối chấp nhận đề xuất này, mặc dù Kiev đã giành được một số nhượng bộ và thuyết phục Hoa Kỳ giảm tốc độ sau cuộc hội đàm với Ngoại trưởng Marco Rubio hôm Chủ nhật.

Theo các điều khoản do Hoa Kỳ đề xuất đầu tiên vào đầu tháng này, Ukraine sẽ phải rút quân khỏi các khu vực thuộc vùng Donbas phía đông mà Nga chưa thể chiếm được bằng vũ lực. Khu vực này sẽ trở thành vùng đệm phi quân sự trung lập, được quốc tế công nhận là của Nga.

Moscow cũng sẽ có được sự công nhận trên thực tế đối với các yêu sách của Nga đối với các khu vực Crimea, Luhansk và Donetsk. Phần lớn phần còn lại của tiền tuyến, bao gồm cả Kherson và Zaporizhzhia, sẽ bị đóng băng trên thực tế. Ukraine và các đồng minh châu Âu đã nhấn mạnh rằng chiến tranh nên chấm dứt theo các đường ranh giới hiện tại.

Đó là một số điều kiện mà Witkoff và Ushakov dường như đã xem trước trong cuộc gọi của họ vào tháng trước.

“Tôi nói với anh, tôi biết cần phải làm gì để đạt được một thỏa thuận hòa bình,” Witkoff nói. “Donetsk và có thể là một cuộc trao đổi đất đai ở đâu đó. Nhưng tôi muốn nói rằng thay vì nói như vậy, chúng ta hãy nói chuyện nhiều hơn, hy vọng là vậy, vì tôi nghĩ chúng ta sẽ đạt được một thỏa thuận ở đây.”

“Tổng thống sẽ cho tôi nhiều không gian và quyền quyết định để đạt được thỏa thuận”, ông nói thêm. “Vì vậy, nếu chúng ta có thể tạo ra cơ hội để sau đó tôi nói chuyện với Yuri và chúng tôi đã có một cuộc trò chuyện, tôi nghĩ điều đó có thể dẫn đến những điều lớn lao.”

“Được thôi,” Ushakov đáp. “Nghe có vẻ ổn đấy.”

Theo Blumberg

Comments are closed.