Stop Expansionism - Chống Bành Trướng

https://interactives.ap.org/graphics-2026/iran-middle-east-strikes-map-mar-1/Biên tập bởi  

BRIDGET BROWN , LORIAN BELANGER , HRVOJE HRANJSKI , LUENA RODRIGUEZ-FEO VILEIRA và DREW CALLISTER Cập nhật lúc 12:58 chiều giờ EST, ngày 2 tháng 3 năm 2026

Khi cuộc chiến ở Trung Đông leo thang hơn nữa, Tổng thống Mỹ Donald Trump hôm thứ Hai tuyên bố rằng Mỹ có “khả năng kéo dài hơn nhiều” so với khung thời gian dự kiến ​​từ bốn đến năm tuần cho các hoạt động quân sự chống lại Iran.

Lời nhận xét này, được đưa ra trong một buổi lễ trao tặng Huân chương Danh dự, xuất hiện trong bối cảnh Mỹ và Israel tiếp tục oanh tạc Iran kể từ sau vụ ám sát lãnh đạo tối cao Ayatollah Ali Khamenei hôm thứ Bảy.

Tehran và các đồng minh đã đáp trả Israel, các quốc gia vùng Vịnh láng giềng và các mục tiêu quan trọng đối với sản lượng dầu mỏ và khí đốt tự nhiên của thế giới.

Cường độ các cuộc tấn công và việc thiếu một kế hoạch rút lui rõ ràng đã tạo tiền đề cho một cuộc xung đột kéo dài với những hậu quả sâu rộng.

Những điều cần biết:

• Hegseth bảo vệ chiến dịch tấn công Iran: Trong cuộc họp báo công khai đầu tiên kể từ sau các vụ tấn công, Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Pete Hegseth đã bảo vệ quyết định tấn công Iran của Mỹ , bất chấp nhiều năm chỉ trích mạnh mẽ sự can thiệp của Mỹ vào Trung Đông. Ông cho biết các quan chức Iran đã trì hoãn nhiều tuần trong các vòng đàm phán gần đây với Mỹ như một phần trong kế hoạch tấn công của họ. Ông nói thêm rằng các cuộc tấn công được thiết kế để làm suy yếu hải quân Iran và chấm dứt tham vọng hạt nhân và tên lửa của nước này.
• Các hãng hàng không vùng Vịnh nối lại một số chuyến bay: Tình trạng hỗn loạn giao thông hàng không toàn cầu leo ​​thang vào thứ Hai, khiến nhiều sân bay phải đóng cửa và hành khách bị mắc kẹt . Emirates, có trụ sở tại Sân bay Quốc tế Dubai, một trong những sân bay bận rộn nhất thế giới , cho biết sẽ nối lại hoạt động với “số lượng chuyến bay hạn chế” vào tối thứ Hai, nhưng không cung cấp thêm chi tiết. Hãng hàng không giá rẻ FlyDubai cũng cho biết sẽ khai thác một số lượng chuyến bay hạn chế vào tối thứ Hai.
• Người dân Lebanon phải bỏ nhà cửa chạy trốn: Nhóm phiến quân Hezbollah do Iran hậu thuẫn, đóng quân tại Lebanon, đã bắn tên lửa vào Israel lần đầu tiên sau hơn một năm. Israel đáp trả bằng cách tấn công vùng ngoại ô phía nam Beirut, khiến hơn hai chục người thiệt mạng , theo Bộ Y tế Lebanon. Chính phủ Lebanon gọi hành động của Hezbollah là bất hợp pháp và yêu cầu nhóm này giao nộp vũ khí.

Bạn đang theo dõi những diễn biến tin tức nóng hổi trong thời gian thực.

Mạng lưới nhà báo của AP làm việc không ngừng nghỉ và từ gần 100 quốc gia để thu thập sự thật, xác minh thông tin và gửi cập nhật cho các biên tập viên, những người tổng hợp chúng thành blog mà bạn đang theo dõi ngay bây giờ. 

GÓP TẶNG

10:40 sáng giờ EST

Người dân Lebanon tháo chạy sau các cuộc tấn công của Israel

Bởi MOHAMMED ZAATARI , HASSAN AMMAR , BILAL HUSSEIN , HUSSEIN MALLA

48 giây trước

Một nhà ngoại giao Israel cho biết các cuộc tấn công của Mỹ và Israel nhằm vào Iran sẽ tiếp tục “cho đến khi nào cần thiết”.

Bài viết của FARNOUSH AMIRI

Ông Danny Danon, đại sứ Israel tại Liên Hiệp Quốc, nói với các phóng viên hôm thứ Hai rằng bất chấp những tác động đang diễn ra đối với thường dân, bao gồm cả một số người Israel đã thiệt mạng, đây là một phần của “sự hy sinh” cho các thế hệ tương lai và nó sẽ tiếp tục “cho đến khi nào cần thiết”.

“Chúng ta đều biết những người thân yêu đã ra đi, bất chấp sự hy sinh, chúng ta vẫn quyết tâm,” ông nói. “Chúng ta sẽ không dừng lại cho đến khi đạt được mục tiêu của mình.”

Israel và Mỹ đã đưa ra những câu trả lời trái ngược nhau về mục tiêu thực sự của cuộc chiến này là gì và kết cục cuối cùng của cuộc xung đột đang dần lan rộng ra khu vực, với những leo thang ảnh hưởng đến hầu hết mọi quốc gia ở Trung Đông.

29 giây trước

Kết quả thăm dò sơ bộ cho thấy ngày càng nhiều người trưởng thành ở Mỹ phản đối các cuộc không kích ban đầu.

Bởi LINLEY SANDERS

Theo một cuộc thăm dò nhanh mới đây của tờ Washington Post được thực hiện qua tin nhắn văn bản vào Chủ nhật, phản ứng ban đầu của người Mỹ đối với việc Tổng thống Trump ra lệnh không kích Iran vào cuối tuần qua dường như tiêu cực hơn là tích cực.

Khoảng một nửa số người được hỏi phản đối các cuộc tấn công, trong khi 39% ủng hộ. Khoảng 1/10 người không chắc chắn. Đảng viên Dân chủ và những người độc lập là những người phản đối mạnh mẽ nhất, với gần 9/10 đảng viên Dân chủ và khoảng 6/10 người độc lập phản đối các cuộc tấn công quân sự.

Phe Cộng hòa ủng hộ mạnh mẽ hơn nhiều, với 81% tán thành hành động quân sự. Khoảng 1/10 đảng viên Cộng hòa phản đối, và một tỷ lệ tương tự không chắc chắn.

Những người được hỏi có khả năng cho rằng Mỹ nên ngừng các cuộc tấn công quân sự cao gấp đôi so với thời điểm đó, thay vì tiếp tục chúng.

37 giây trước

Israel tấn công một tổ chức tài chính có liên hệ với Hezbollah ở Lebanon.

Bài viết của NATALIE MELZER

Quân đội cho biết họ đã hoàn thành một loạt các cuộc tấn công nhắm vào các chi nhánh của al-Qard al-Hasan, nói rằng hệ thống tài chính trá hình này đang được sử dụng để tài trợ cho cánh quân sự của nhóm phiến quân.

Các cuộc tấn công diễn ra trong bối cảnh một ngày liên tiếp Israel tiến hành các cuộc tấn công ở miền nam Lebanon và thủ đô của nước này, sau khi lực lượng Hezbollah phóng tên lửa vào Israel.

Al-Qard al-Hasan chính thức là một tổ chức từ thiện phi lợi nhuận hoạt động bên ngoài hệ thống tài chính Lebanon, và là một trong những công cụ mà Hezbollah sử dụng để củng cố sự ủng hộ của cộng đồng người Shia trong nước.

Israel cũng nhắm mục tiêu vào tổ chức này vào năm 2024 trong cuộc xung đột kéo dài nhiều tháng với Hezbollah.

22 phút trước

Tây Ban Nha khẳng định các căn cứ chung của Mỹ không được sử dụng trong vụ tấn công vào Iran.

Bài viết của SUMAN NAISHADHAM

Thủ tướng Tây Ban Nha Pedro Sánchez gọi cuộc tấn công của Mỹ là một sự can thiệp quân sự “không thể biện minh” và “nguy hiểm”.

Bộ trưởng Quốc phòng Margarita Robles cho biết “không có bất kỳ sự hỗ trợ nào, hoàn toàn không có” được cung cấp từ các căn cứ Rota và Morón ở miền nam Tây Ban Nha, những căn cứ được chia sẻ với Mỹ nhưng vẫn nằm dưới sự chỉ huy của Tây Ban Nha.

Ông Robles cho biết: “Có một thỏa thuận với Mỹ về các căn cứ này, nhưng theo hiểu biết của chúng tôi, các hoạt động phải tuân thủ khuôn khổ pháp lý quốc tế và phải có sự hỗ trợ quốc tế”.

Ông Robles cho biết Mỹ và Israel đã hành động “đơn phương mà không có sự ủng hộ của một nghị quyết quốc tế”.

Dữ liệu bản đồ đường bay từ FlightRadar24 cho thấy một số máy bay quân sự của Mỹ đã rời các căn cứ ở miền nam Tây Ban Nha kể từ vụ tấn công cuối tuần, trong đó có chín máy bay tiếp nhiên liệu đã cất cánh từ Morón đến Đức vào Chủ nhật.

24 phút trước

Israel cho biết họ đã chặn được một máy bay không người lái từ Lebanon.

Quân đội Israel cho biết máy bay thù địch đã bị chặn lại và họ đang xem xét vụ việc. Bài đăng trên mạng xã hội của quân đội không đổ lỗi cho nhóm phiến quân Hezbollah của Lebanon hay bất kỳ bên nào khác.

Nhóm Hezbollah do Iran hậu thuẫn chưa đưa ra tuyên bố nào ngay lập tức. Nhóm này đã bắn tên lửa vào miền bắc Israel tối Chủ nhật, gây ra các cuộc không kích của Israel trên khắp Lebanon khiến ít nhất 31 người thiệt mạng và hàng nghìn người phải di tản.

26 phút trước

Máy bay không người lái tấn công một kho chứa nhiên liệu ở UAE nhưng đám cháy đã được khống chế.

Bởi SUZAN FRASER

Giới chức Abu Dhabi đã nhanh chóng phản ứng với vụ tấn công bằng máy bay không người lái vào kho nhiên liệu Musaffah và đã khống chế được đám cháy. Theo một tuyên bố từ Văn phòng Truyền thông Abu Dhabi đăng tải trên X, không có thương vong nào được báo cáo và hoạt động tại kho không bị ảnh hưởng.

37 phút trước

Tổng thống Belarus gửi lời chia buồn về vụ ám sát Khamenei.

Bài viết của YURAS KARMANAU

“Vị lãnh đạo tinh thần vẫn trung thành với nhân dân cho đến hơi thở cuối cùng và dũng cảm chấp nhận cái chết tử vì đạo, bảo vệ chủ quyền và độc lập của Iran”, Tổng thống Alexander Lukashenko phát biểu hôm thứ Hai.

Trong một tuyên bố trực tuyến, Lukashenko gọi vụ ám sát lãnh đạo tối cao của Iran là “một cuộc tấn công phản bội”, đồng thời bày tỏ lời chia buồn với tổng thống nước này và thể hiện sự đoàn kết với người dân Iran.

Belarus và Iran đều là đồng minh thân cận của Nga.

12:19 chiều EST

Tổng thống Nga Putin điện đàm với thái tử Ả Rập Xê Út.

Bởi Dasha Litvinova

Điện Kremlin cho biết, Tổng thống Nga Vladimir Putin đã có cuộc điện đàm với Thái tử Saudi Arabia Mohammed bin Salman vào thứ Hai.

Điện Kremlin cho biết trong thông cáo cuộc điện đàm rằng hai bên đã thảo luận về “sự leo thang ở Trung Đông do hành động gây hấn vũ trang của Mỹ và Israel” chống lại Iran, và cả hai “đều bày tỏ mối quan ngại sâu sắc về những rủi ro thực sự của việc xung đột lan rộng, vốn đã ảnh hưởng đến một số quốc gia Ả Rập và tiềm ẩn những hậu quả thảm khốc”.

Theo thông cáo, ông Putin “nhấn mạnh sự cần thiết cấp bách phải giải quyết tình hình cực kỳ nguy hiểm hiện nay thông qua các biện pháp chính trị và ngoại giao”, còn Thái tử Mohammed “bày tỏ quan điểm rằng Nga có thể đóng vai trò tích cực, ổn định trong thời điểm này, nhờ mối quan hệ hữu nghị với cả Iran và các nước vùng Vịnh Ba Tư”.

12:17 chiều EST

Các ngôi sao quần vợt ở Dubai và các vận động viên Paralympic gặp khó khăn trong việc đi lại do chiến tranh.

Tác giả: JAMES ELLINGWORTH

Cựu vô địch US Open Daniil Medvedev cho biết anh là một trong số “một số ít các tay vợt và thành viên đội tuyển” mà ATP Tour đang cố gắng giúp rời khỏi Dubai. Việc tạm dừng đi lại trên diện rộng cũng gây ra khó khăn cho các vận động viên tham dự Paralympic.

Hôm thứ Hai, tài khoản Instagram của Medvedev đã đăng lại một bài báo từ trang tin quần vợt tiếng Nga, Bolshe, cho biết anh ấy vẫn an toàn và đang ở tại căn hộ của một người bạn ở Dubai, trong bối cảnh các chuyến bay bị hủy sau khi anh ấy giành chiến thắng tại giải ATP ở đó tuần trước.

Medvedev và các tay vợt khác dự kiến ​​sẽ thi đấu tại giải BNP Paribas Open ở Indian Wells, California, nơi các trận đấu vòng chính sẽ bắt đầu vào thứ Tư.

Ủy ban Paralympic Quốc tế cho biết Thế vận hội Paralympic mùa đông sẽ khai mạc tại Ý vào thứ Sáu và một số vận động viên đang gặp khó khăn trong việc đi lại. Iran có một vận động viên trượt tuyết băng đồng dự kiến ​​sẽ tham gia Thế vận hội Paralympic diễn ra từ ngày 6 đến 15 tháng 3.

12:13 chiều EST

Các cuộc tấn công chết người của Iran ở vùng Vịnh làm nổi bật sự dễ bị tổn thương của người lao động nhập cư.

Năm trường hợp tử vong được báo cáo từ các cuộc tấn công của Iran vào các quốc gia vùng Vịnh đều là công dân nước ngoài. Các quốc gia bị ảnh hưởng — bao gồm Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, Bahrain và Kuwait — phụ thuộc rất nhiều vào nguồn lao động từ Nam Á và Đông Nam Á.

Công nhân nhập cư tại các quốc gia vùng Vịnh thường được bố trí chỗ ở do chủ lao động cung cấp ở ngoại ô thành phố hoặc gần các khu công nghiệp.

Bộ Ngoại giao Philippines hôm thứ Hai đã nâng cấp cảnh báo du lịch đối với Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, xếp nước này cùng với Bahrain, Kuwait, Qatar và Ả Rập Xê Út vào mức tự động kích hoạt lệnh cấm xuất cảnh đối với người lao động mới được tuyển dụng.

Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất báo cáo ba trường hợp tử vong, mỗi nước Nepal, Bangladesh và Pakistan có một trường hợp. Bộ Y tế Kuwait cho biết một cuộc đình công đã khiến một người thiệt mạng và 32 người khác bị thương, tất cả đều là người nước ngoài. Bộ Nội vụ Bahrain cho biết một vụ hỏa hoạn sau cuộc đình công đã khiến một công nhân châu Á thiệt mạng và hai người khác bị thương.

Tổ chức Lao động Quốc tế ước tính rằng hơn 24 triệu lao động nước ngoài đã được tuyển dụng trên khắp các quốc gia vùng Vịnh vào năm 2024, tạo thành xương sống của nền kinh tế khu vực nhưng đồng thời cũng thường nằm trong số những người dễ bị tổn thương nhất.

12:09 chiều EST

Ông Trump cho biết Mỹ dự kiến ​​chiến dịch chống Iran sẽ kéo dài từ 4 đến 5 tuần.

Bài viết của MICHELLE L. PRICE

Trong một sự kiện không liên quan tại Nhà Trắng, tổng thống cho biết ngay từ đầu, Mỹ đã dự kiến ​​khung thời gian đó nhưng “chúng ta có khả năng kéo dài hơn thế rất nhiều”.

Sau đó, ông nói rằng ông sẽ không cảm thấy “chán” khi tiếp tục ca phẫu thuật trong thời gian dài như vậy.
“ Tôi không thấy chán. Chẳng có gì nhàm chán ở việc này cả.”

Ông Trump cho biết Mỹ cũng dự kiến ​​sẽ mất bốn tuần để loại bỏ giới lãnh đạo quân sự của Iran, nhưng điều đó đã nhanh chóng được hoàn thành “vì vậy chúng ta đang đi trước kế hoạch”.

12:05 chiều EST

Ông Trump nêu rõ bốn mục tiêu của cuộc chiến tranh Mỹ ở Iran.

Tác giả: WILL WEISSERT

Tổng thống cho biết lực lượng Mỹ đang nỗ lực phá hủy khả năng tên lửa của Iran, xóa sổ năng lực hải quân của nước này, ngăn chặn Iran sở hữu vũ khí hạt nhân và “đảm bảo rằng chế độ Iran không thể tiếp tục trang bị vũ khí, tài trợ và chỉ huy các đội quân bên ngoài biên giới của họ”.

Ông nói rằng các cuộc tấn công của Mỹ đã “đánh chìm” 10 tàu, và các cuộc tấn công vào năng lực tên lửa của Iran đang đảm bảo chúng bị phá hủy đồng thời ngăn chặn “khả năng sản xuất tên lửa mới của họ”.

“Đây là cơ hội cuối cùng và tốt nhất của chúng ta để ra đòn — những gì chúng ta đang làm ngay bây giờ — và loại bỏ những mối đe dọa không thể chấp nhận được do chế độ bệnh hoạn và nham hiểm này gây ra,” Trump nói.

12:03 chiều EST

Hình ảnh tên lửa Iran bay qua bầu trời Jerusalem.

Bài viết của JULIA FRANKEL

Chiều thứ Hai, trong ngày thứ ba của cuộc xung đột, tên lửa Iran đã tạo ra những vệt khói thẳng tắp trên bầu trời trong xanh của Jerusalem.

Các vụ đánh chặn của hệ thống phòng không tiên tiến của Israel có thể được quan sát khi các vật thể bay trên không đột nhiên mất phương hướng và bắt đầu rơi xuống một cách hỗn loạn trước khi biến mất khỏi tầm nhìn, để lại những vòng khói phía sau nơi chúng bị tên lửa đánh chặn bắn trúng.

Những tiếng nổ lớn vang lên, xen lẫn với tiếng chó sủa và tiếng chim hót.

Người dân Jerusalem đã được yêu cầu tìm nơi trú ẩn ba lần vào sáng và đầu giờ chiều thứ Hai, nhưng còi báo động hầu như không vang lên trong suốt buổi chiều.

11:59 sáng giờ ESTcập nhật tin tức mới nhất

TIN NÓNG: Trump nói các chiến dịch nhằm vào Iran có thể kéo dài từ 4 đến 5 tuần, nhưng ông nói ông sẵn sàng “kéo dài hơn thế rất nhiều”.

Theo hãng thông tấn Associated Press

11:58 AM EST

Quân đội Israel cho biết cuộc không kích ở Beirut nhắm vào một quan chức cấp cao của Hezbollah.

Bởi BASSEM MROUE

Một cuộc không kích của Israel tại thủ đô Beirut của Lebanon đã gây thiệt hại nặng nề cho một tòa nhà, trong khi quân đội Israel cho biết mục tiêu của họ là một quan chức cấp cao của Hezbollah.

Vụ tấn công xảy ra gần khu phức hợp cũ của đại sứ quán Iran tại khu phố Beir Hassan ở Beirut.

11:50 sáng giờ EST

Lễ trao tặng Huân chương Danh dự bắt đầu tại Nhà Trắng.

Tác giả: WILL WEISERT

Ông Trump tham dự cùng các thành viên cấp cao trong chính quyền của mình. Sự kiện bắt đầu bằng một lời cầu nguyện.

11:46 sáng giờ EST

4 máy bay chiến đấu Hy Lạp hạ cánh xuống Síp sau cuộc tấn công bằng máy bay không người lái vào căn cứ không quân.

Bởi MENELAOS HADJICOSTIS

Bốn máy bay chiến đấu F-16 của Hy Lạp đã hạ cánh xuống Síp hôm thứ Hai để tăng cường an ninh cho nước này, sau khi một máy bay không người lái tấn công một căn cứ quân sự của Anh.

Theo Tổng thống Síp Nikos Christodoulides, cuộc tấn công bằng máy bay không người lái chỉ gây ra thiệt hại nhỏ. Hai máy bay không người lái khác bay về hướng căn cứ không quân RAF Akrotiri ngay sau trưa thứ Hai đã bị chặn lại sau khi hai máy bay chiến đấu Typhoon của Anh và hai máy bay chiến đấu F-35 khác được điều động khẩn cấp từ căn cứ này.

Người phát ngôn chính phủ Síp, Constantinos Letymbiotis, đăng tải trên X rằng việc tiếp nhận máy bay F-16 được thực hiện với sự hợp tác chặt chẽ với Hy Lạp, quốc gia cũng cử hai tàu khu trục hải quân được trang bị hệ thống chống máy bay không người lái.

11:19 sáng giờ EST

Israel tuyên bố đã hoàn thành một loạt các cuộc tấn công vào Lebanon.

Bài viết của NATALIE MELZER

Quân đội Israel cho biết họ đã hoàn thành “một đợt tấn công quy mô lớn” vào hàng chục mục tiêu ở miền nam Lebanon, bao gồm các kho chứa vũ khí và bệ phóng tên lửa mà họ cho là thuộc về nhóm phiến quân Hezbollah.

Ít nhất 31 người đã thiệt mạng trong các cuộc tấn công của Israel vào Lebanon đêm qua sau khi Hezbollah phóng tên lửa vào Israel lần đầu tiên sau hơn một năm, theo Bộ Y tế Lebanon.

11:15 sáng giờ EST

Ông Trump nói ông không “lo lắng” về việc điều quân đội Mỹ vào Iran.

Tác giả: WILL WEISERT

Trong một cuộc phỏng vấn ngắn qua điện thoại với tờ New York Post, tổng thống cho biết ông không loại trừ khả năng triển khai quân đội Mỹ tại Iran nếu “điều đó là cần thiết”.

“Tôi không hề e ngại việc triển khai quân đội trên bộ. Giống như mọi tổng thống khác, họ đều nói, ‘Sẽ không có quân đội trên bộ.’ Tôi không nói vậy,” Trump nói với tờ báo. “Tôi chỉ nói, ‘Có lẽ không cần đến họ,’ (hoặc) ‘nếu họ thực sự cần thiết.’”

Kể từ khi các cuộc tấn công của Mỹ và Israel vào Iran bắt đầu, ông Trump đã nói rằng thương vong cho quân đội Mỹ là điều khó tránh khỏi, như trong bất kỳ cuộc chiến nào, nhưng ông chưa cam kết sẽ duy trì lực lượng Mỹ trên thực địa lâu dài. Trước khi các cuộc tấn công bắt đầu, Phó Tổng thống J.D. Vance đã nói với tờ Washington Post rằng “không có khả năng” Mỹ sẽ bị cuốn vào một cuộc chiến kéo dài ở Trung Đông.

11:04 AM EST

Cuộc tấn công của Israel đã giết chết một chiến binh cấp cao của tổ chức Jihad Hồi giáo ở Lebanon.

Bởi BASSEM MROUE

Chỉ huy cấp cao nhất của Lữ đoàn Quds ở Lebanon, cánh vũ trang của nhóm Jihad Hồi giáo Palestine , đã thiệt mạng vào rạng sáng thứ Hai trong một cuộc không kích của Israel vào vùng ngoại ô phía nam Beirut.

Nhóm này không cung cấp thêm chi tiết nào về Adham Adnan al-Othman nhưng cho biết ông ta có lịch sử lâu dài tham chiến chống lại lực lượng Israel.

Giống như Hamas, một tổ chức lớn mạnh hơn, Phong trào Thánh chiến Hồi giáo Palestine được thành lập vào những năm 1980 như một phong trào Hồi giáo cực đoan chống lại Israel.

11:01 AM EST

UAE đã đánh chặn hơn chục tên lửa và gần 150 máy bay không người lái.

Bài viết của TOQA EZZIDIN

Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất cho biết họ đã đánh chặn 9 tên lửa đạn đạo, 6 tên lửa hành trình và 148 máy bay không người lái vào hôm thứ Hai.

Bộ Quốc phòng Iran cho biết họ đã đẩy lùi hàng trăm máy bay không người lái và tên lửa của Iran kể từ khi các cuộc tấn công bắt đầu vào thứ Bảy, nhằm đáp trả các cuộc oanh tạc của Mỹ và Israel.

Không có trường hợp tử vong nào được báo cáo vào thứ Hai. Ba người đã thiệt mạng trong các cuộc tấn công của Iran hôm Chủ nhật.

10:56 sáng giờ ESTcập nhật tin tức mới nhất

TIN NÓNG: Qatar cho biết không quân nước này đã bắn hạ 2 máy bay chiến đấu của Iran.

Theo hãng thông tấn Associated Press

10:49 sáng giờ EST

Israel gia hạn các hạn chế trên toàn quốc đối với các hoạt động công cộng.

Bài viết của NATALIE MELZER

Bộ Chỉ huy Hậu phương của quân đội Israel cho biết tất cả các trường học trên cả nước sẽ vẫn đóng cửa và lệnh cấm đến nơi làm việc sẽ được duy trì ít nhất cho đến tối thứ Bảy. Các cuộc tụ tập bị cấm và tất cả các bãi biển sẽ vẫn đóng cửa đối với công chúng.

Các biện pháp hạn chế trên toàn quốc lần đầu tiên được áp đặt sau khi Israel và Mỹ phát động chiến tranh chống lại Iran vào thứ Bảy.

10:37 sáng giờ EST

Etihad bắt đầu các chuyến bay sơ tán hạn chế từ Abu Dhabi.

Bài viết của JOSH FUNK

Ít nhất 15 chuyến bay của Etihad đã cất cánh từ sân bay Abu Dhabi hôm thứ Hai để giúp sơ tán hành khách bị mắc kẹt tại đó.

Các chuyến bay hướng đến nhiều điểm đến khác nhau, bao gồm Islamabad, Paris, Amsterdam, Mumbai, Cairo và London. Tuy nhiên, các chuyến bay thương mại thông thường vẫn bị hủy.

Hãng Emirates cho biết họ cũng sẽ khai thác một số chuyến bay hạn chế bắt đầu từ tối thứ Hai, nhưng chưa rõ liệu các chuyến bay đó đã bắt đầu hay chưa.

10:22 sáng giờ EST

Ông Netanyahu đến thăm hiện trường vụ tấn công tên lửa gây chết người của Iran.

Bởi JOSEF FEDERMAN

Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu đã đến thăm hiện trường vụ tấn công tên lửa gây chết người của Iran ở miền trung Israel.

Chín người đã thiệt mạng hôm Chủ nhật khi một quả tên lửa bắn trúng hầm trú ẩn trong một giáo đường Do Thái ở Beit Shemesh.

Ông Netanyahu cáo buộc Iran cố tình nhắm mục tiêu vào thường dân và cho rằng nước này là mối đe dọa đối với toàn thế giới. Ông nói rằng thế giới sẽ được hưởng lợi từ cuộc chiến chung giữa Israel và Mỹ chống lại Iran.

“Mục đích ban đầu của chúng ta là bảo vệ chính mình, nhưng trong quá trình đó, chúng ta cũng đang bảo vệ nhiều người khác”, ông Netanyahu nói.

9:41 sáng giờ EST

Bahrain cho biết họ đã đánh chặn hàng chục tên lửa và máy bay không người lái của Iran.

Bài viết của TOQA EZZIDIN

Trung tâm Truyền thông Quốc gia của Vương quốc Bahrain cho biết hệ thống phòng không tên lửa của Vương quốc đã đánh chặn một đợt tên lửa đạn đạo và máy bay không người lái mới của Iran.

Hãng thông tấn nhà nước Bahrain đưa tin hôm thứ Hai rằng trung tâm này đã đẩy lùi thành công 70 tên lửa và 59 máy bay không người lái, trong bối cảnh cuộc chiến tiếp tục làm rung chuyển khu vực.

9:34 sáng giờ EST

Đại sứ quán Mỹ tại Beirut kêu gọi người Mỹ rời khỏi Lebanon.

Bởi BASSEM MROUE

Đại sứ quán Mỹ tại Beirut đang kêu gọi người Mỹ rời khỏi Lebanon ngay lập tức trong khi các chuyến bay thương mại vẫn còn hoạt động, cho rằng tình hình an ninh tại nước này “bất ổn và khó lường”.

Tuyên bố này được đưa ra khi Israel tiến hành một đợt không kích mới vào Lebanon, những cuộc không kích này được nghe thấy rõ ràng ở thủ đô Beirut và thành phố cảng Tyre ở phía nam.

Quân đội Israel cũng cho biết họ đã tiêu diệt Hussein Mokalleh, một quan chức tình báo của Hezbollah, trong một cuộc tấn công gần Beirut vào sáng sớm thứ Hai.

Đại sứ quán Mỹ kêu gọi công dân Mỹ không nên đến Lebanon. Họ cho biết tất cả các dịch vụ lãnh sự đều bị tạm ngừng cho đến khi có thông báo mới, và hiện tại đại sứ quán Mỹ không có khả năng hỗ trợ công dân Mỹ tại Lebanon.

9:31 sáng giờ EST

Tổng thống Nga Putin có cuộc điện đàm với các lãnh đạo Qatar và Bahrain.

Bởi Vladimir Isachenkov

Điện Kremlin cho biết Tổng thống Nga Vladimir Putin đã có cuộc điện đàm với các nhà lãnh đạo Qatar và Bahrain, trong đó hai bên bày tỏ lo ngại về tình trạng leo thang xung đột.

Trong cuộc điện đàm với Quốc vương Qatar, Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani, “hai bên đã bày tỏ mối quan ngại chung về nguy cơ leo thang xung đột và nguy cơ các nước thứ ba bị lôi kéo vào cuộc xung đột”, Điện Kremlin cho biết. Điện Kremlin nói thêm rằng hai nhà lãnh đạo “bày tỏ hy vọng rằng các hành động trả đũa của Iran sẽ không gây hại cho dân thường hoặc cơ sở hạ tầng dân sự ở các nước láng giềng”.

Thông cáo của Điện Kremlin mô tả cuộc tấn công của Mỹ và Israel vào Iran là “sự vi phạm trắng trợn luật pháp quốc tế, dẫn đến những hậu quả nghiêm trọng và bi thảm đối với người dân Iran”.

Trong cuộc gặp với Quốc vương Bahrain Hamad bin Isa Al Khalifa, Putin khẳng định Nga sẵn sàng sử dụng mọi biện pháp có thể để tích cực góp phần ổn định tình hình trong khu vực.

9:25 sáng giờ EST

Ông Trump ‘thất vọng’ về ông Starmer liên quan đến các căn cứ quân sự ở Anh.

Bài viết của JILL LAWLESS

Tổng thống Donald Trump cho biết ông “rất thất vọng” về Thủ tướng Keir Starmer vì ban đầu ông đã từ chối cho phép sử dụng các căn cứ của Anh cho các cuộc tấn công của Mỹ vào Iran.

Ông Trump nói với tờ Daily Telegraph của Anh rằng “chúng tôi rất thất vọng về Keir.”

Trong một sự thay đổi lập trường, ông Starmer tuyên bố hôm Chủ nhật rằng Mỹ có thể sử dụng các căn cứ ở Anh và trên đảo Diego Garcia ở Ấn Độ Dương để tấn công các tên lửa đạn đạo của Iran cũng như các địa điểm phóng và cất giữ chúng, nhưng không được phép tấn công các mục tiêu khác.
Ông Trump nói rằng sự thay đổi lập trường này là “hữu ích” nhưng “mất quá nhiều thời gian”.
“Nghe có vẻ như ông ấy lo lắng về tính hợp pháp”, ông Trump nói.

Trước đó, ông Trump từng gọi thỏa thuận của Anh về việc chuyển giao quần đảo Chagos, trong đó có đảo Diego Garcia, là một hành động “vô cùng ngu ngốc”, mặc dù chính quyền của ông trước đó đã ủng hộ thỏa thuận này. Theo thỏa thuận, Anh sẽ thuê đảo Diego Garcia trong ít nhất 99 năm. Anh cho rằng điều đó sẽ bảo vệ tương lai của căn cứ quân sự quan trọng này.

9:23 sáng giờ EST

Hegseth cho biết chiến dịch chống Iran có thể ngắn hơn hoặc dài hơn 4 tuần mà Trump đề xuất.

Bởi BEN FINLEY

Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth bác bỏ những câu hỏi về thời gian leo thang xung đột ở Iran, nói rằng: “Tổng thống Trump có toàn quyền quyết định việc cuộc xung đột này có thể kéo dài bao lâu. Bốn tuần, hai tuần, sáu tuần.”

Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Pete Hegseth cho biết chiến dịch quân sự của Mỹ tại Iran có thể ngắn hơn hoặc dài hơn khoảng thời gian bốn đến năm tuần mà Tổng thống Trump đã đề cập gần đây.

“Tổng thống Trump hoàn toàn có quyền quyết định về việc quá trình này có thể kéo dài bao lâu,” Hegseth nói trong cuộc họp báo hôm thứ Hai. “Bốn tuần, hai tuần, sáu tuần. Nó có thể được đẩy nhanh lên. Nó cũng có thể bị lùi lại.”

Trong cuộc phỏng vấn với tờ The New York Times hôm Chủ nhật, ông Trump cho biết cuộc tấn công có thể kéo dài “bốn đến năm tuần”.

9:21 sáng giờ EST

Etihad và Emirates bắt đầu các chuyến bay giới hạn.

Bởi JON GAMBRELL

Các hãng hàng không đường dài Etihad và Emirates đã nối lại một số chuyến bay hạn chế sau khi tạm dừng do cuộc chiến đang diễn ra.

Các hãng hàng không có trụ sở tại Abu Dhabi và Dubai đã bắt đầu các chuyến bay vào chiều thứ Hai. Dữ liệu theo dõi chuyến bay cho thấy các chuyến bay của Etihad cất cánh trước tiên.

Chính phủ Dubai cho biết họ sẽ “khôi phục hoạt động một cách hạn chế”, và chỉ cho phép hành khách đến sân bay nếu đã được liên hệ trực tiếp.

9:20 sáng giờ EST

Khoảng 2.600 du khách người Áo bị mắc kẹt ở Trung Đông.

Bài viết của STEFANIE DAZIO

Bộ Ngoại giao Áo cho biết khoảng 2.700 du khách Áo đang bị mắc kẹt ở Trung Đông trong suốt cuộc xung đột đang diễn ra.

Hơn một nửa trong số họ vẫn đang ở Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, Bộ Ngoại giao cho biết trong một tuyên bố hôm thứ Hai.

9:18 sáng giờ EST

Truyền thông Iran đưa tin vợ của Khamenei đã qua đời hôm thứ Hai.

Bởi SUZAN FRASER

Truyền thông Iran đưa tin bà Mansoureh Khojasteh, vợ của Lãnh tụ tối cao Ayatollah Khamenei, đã qua đời hôm thứ Hai. Bà rơi vào trạng thái hôn mê kể từ sau vụ tấn công vào văn phòng của chồng bà hôm thứ Bảy.

Bà Khojasteh, 78 tuổi, là người vợ duy nhất của Ali Khamenei. Họ kết hôn năm 1964.

Ngoài ra, một nhóm hoạt động nhân quyền Iran dẫn lời người phát ngôn Bộ Giáo dục cho biết 171 học sinh đã thiệt mạng trên khắp Iran trong 48 giờ qua.

Theo hãng tin của các nhà hoạt động nhân quyền, người phát ngôn Bộ cho biết vụ tấn công gây thương vong nặng nề nhất xảy ra tại trường tiểu học nữ sinh Shajareh Tayebeh ở Minab, khiến 168 học sinh thiệt mạng và 95 em bị thương. Các trường hợp thương vong khác bao gồm hai học sinh ở Tehran và một em bé 9 tuổi ở Abyek, Qazvin, trong khi ba người khác bị thương trong các vụ việc riêng biệt ở hai quận khác nhau của Tehran.

9:15 sáng giờ EST

Ông Trump đã ra lệnh tấn công Iran khi đang trên máy bay AF1 cùng các thượng nghị sĩ và diễn viên.

Bài viết của FARNOUSH AMIRI

Tổng thống Trump đã ra hiệu cho các quan chức quân đội Mỹ tiến hành chiến dịch chống Iran vào chiều thứ Sáu khi ông đang trên chuyên cơ Air Force One đến Texas. Cũng có mặt trên máy bay là Thượng nghị sĩ Ted Cruz, Thượng nghị sĩ John Cornyn và diễn viên Dennis Quaid.

Tướng Caine cho biết tổng thống đã bật đèn xanh lúc 3:38 chiều giờ miền Đông.

9:13 sáng giờ EST

Các sân bay ở châu Phi đang đối mặt với tình trạng gián đoạn chuyến bay nghiêm trọng.

Bởi MOGOMOTSI MAGOME

Một số sân bay lớn ở châu Phi đang phải đối phó với những hậu quả kéo dài từ việc gián đoạn chuyến bay do việc đóng cửa không phận ở Trung Đông.

Các quầy làm thủ tục của hãng hàng không Emirates và Qatar tại sân bay quốc tế OR Tambo và Cape Town của Nam Phi đã đóng cửa sau khi cả hai hãng ngừng hoạt động.

Các hãng hàng không khai thác hàng nghìn chuyến bay đến và đi từ các sân bay này.

Công ty quản lý sân bay Nam Phi (Airports Company South Africa), đơn vị vận hành chín sân bay khu vực trong nước, đã kêu gọi hành khách liên hệ với các hãng hàng không và đại sứ quán có liên quan để cập nhật lịch trình và tình trạng chuyến bay mới nhất.

Tại Kenya, sân bay quốc tế Jomo Kenyatta đã đón lượng hành khách rất lớn do một số hãng hàng không chuyển hướng đường bay đến sân bay này như một điểm dừng chân thay thế.

9:10 sáng giờ ESTcập nhật tin tức mới nhất

TIN NÓNG: Các hãng hàng không đường dài Etihad và Emirates nối lại các chuyến bay hạn chế sau khi tạm ngừng do chiến tranh.

Theo hãng thông tấn Associated Press

9:07 sáng giờ EST

Caine cho biết, tình báo Mỹ đã giúp người Israel lên kế hoạch tấn công Khamenei.

Bài viết của DAVID KLEPPER

Lãnh đạo quân sự hàng đầu của Mỹ cho biết, cuộc tấn công bất ngờ giữa ban ngày nhằm vào các nhà lãnh đạo Iran được hỗ trợ bởi thông tin tình báo quan trọng của Mỹ được chia sẻ với đồng minh Israel.

Tướng Dan Caine, Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân Mỹ, cho biết hôm thứ Hai rằng lực lượng Mỹ và Israel đã dành nhiều tháng để chuẩn bị cho các cuộc tấn công. Ông nói rằng việc liên lạc cẩn thận và chia sẻ thông tin tình báo đã cho phép xác định chính xác thời điểm tấn công.

“Đây là một cuộc tấn công ban ngày… do Lực lượng Phòng vệ Israel thực hiện, được sự hỗ trợ của cộng đồng tình báo Mỹ”, Caine nói.

Cuộc tấn công đã giết chết các lãnh đạo cấp cao của Iran, bao gồm cả Lãnh tụ tối cao Ayatollah Ali Khamenei. Thời điểm tấn công được điều chỉnh dựa trên thông tin về vị trí của các lãnh đạo, Caine cho biết.

9:00 sáng giờ EST

Bộ trưởng Quốc phòng né tránh mọi chi tiết khi được hỏi về lực lượng bộ binh.

Bài viết của MEG KINNARD và 

BILL BARROW

Khi được hỏi liệu hiện có quân đội Mỹ hiện diện trên lãnh thổ Iran hay không, Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Pete Hegseth trả lời: “ Không, nhưng chúng tôi sẽ không đi sâu vào việc chúng tôi sẽ làm gì hoặc không làm gì. ”

Cả Hegseth và Caine, chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân, đều không nêu chi tiết về cái chết của bốn binh sĩ Mỹ đã thiệt mạng cho đến nay.

Họ cũng không đưa ra thông tin cụ thể khi được các phóng viên hỏi về mục tiêu cuối cùng của chiến dịch, thời gian kéo dài hay định nghĩa về thành công, với lý do làm như vậy sẽ gây bất lợi cho lực lượng Mỹ.

Ông nói rằng thật “ngu ngốc” khi mong đợi các quan chức Mỹ công khai tuyên bố “chúng tôi sẽ đi xa đến mức nào”.

Hegseth nói thêm: “Tại sao chúng tôi lại phải nói cho các bạn, kẻ thù, hay bất cứ ai biết chúng tôi sẽ làm gì hoặc không làm gì để theo đuổi mục tiêu? Chúng tôi chiến đấu để giành chiến thắng.”

8:53 sáng giờ EST

Đức sẽ điều máy bay đến Oman và Ả Rập Xê Út để sơ tán những người dễ bị tổn thương.

Bởi PIETRO DE CRISTOFARO , STEFANIE DAZIO

Chính phủ Đức cho biết sẽ điều máy bay đến thủ đô của Oman và Ả Rập Xê Út để sơ tán những người Đức dễ bị tổn thương đang đi du lịch trên các chuyến bay đó và không thể trở về do xung đột ở Trung Đông.

Hiện có khoảng 30.000 du khách Đức đang bị mắc kẹt trên các tàu du lịch, trong khách sạn hoặc tại các sân bay đóng cửa.

Hôm thứ Hai, Ngoại trưởng Đức Johann Wadephul cho biết văn phòng của ông đang tìm cách thuê máy bay bằng ngân sách nhà nước để sơ tán những người dễ bị tổn thương, bao gồm du khách bị bệnh, trẻ em và phụ nữ mang thai.

Đối với những du khách bị mắc kẹt khác, ông cho biết các quan chức đang phối hợp với các hãng hàng không và các công ty du lịch khác để tìm cách đưa mọi người trở về Đức một cách an toàn.

8:48 sáng giờ EST

Caine cho rằng các cuộc tấn công mạng được sử dụng để ‘gây rối, làm mất phương hướng và gây hoang mang’ cho Iran.

Bài viết của DAVID KLEPPER

Theo Tư lệnh Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân Mỹ, Tướng Không quân Dan Caine, các cuộc tấn công mạng đã làm tê liệt các hệ thống trọng yếu của Iran trước các cuộc tấn công của Mỹ và Israel.

Ông Caine cho biết, các hoạt động tác chiến mạng của Mỹ đã được sử dụng để “làm gián đoạn, gây mất phương hướng và gây hoang mang” cho lực lượng Iran ngay từ đầu chiến dịch.

Ông Caine nói với các phóng viên trong cuộc họp báo hôm thứ Hai rằng việc gián đoạn hệ thống liên lạc đã làm giảm khả năng đánh giá cuộc tấn công và phối hợp phản ứng của Iran.

Các báo cáo từ Iran cho biết việc truy cập internet, truyền thông và các hệ thống liên lạc khác đã bị gián đoạn nghiêm trọng trên khắp cả nước vào cuối tuần qua khi lực lượng Mỹ và Israel tiến hành các cuộc tấn công.

“Chiến dịch này được giữ bí mật tuyệt đối để mỗi giờ trôi qua, kẻ thù chỉ thấy một điều: tốc độ, sự bất ngờ và sự quyết liệt trong hành động,” Caine nói.

8:45 sáng giờ EST

‘Chúc may mắn’: Tướng Mỹ cho biết Trump đã ra lệnh tiến hành các chiến dịch chống Iran vào chiều thứ Sáu.

Bài viết của FARNOUSH AMIRI

Tướng Dan Caine, Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân, cho biết với các phóng viên rằng quyết định cuối cùng của Trump được đưa ra lúc 3:38 chiều giờ miền Đông (EST) ngày thứ Sáu, vài giờ trước khi chiến dịch bắt đầu.

“Tổng thống đã chỉ thị, và tôi xin trích dẫn nguyên văn: ‘Chiến dịch Epic Fury đã được phê duyệt… Chúc may mắn’”, Caine nói.

Ông cho biết, mọi thành phần của lực lượng liên hợp Mỹ đã được thiết lập và đang tiến hành những khâu chuẩn bị cuối cùng, với các khẩu đội phòng không sẵn sàng chiến đấu, phi công và phi hành đoàn diễn tập các gói tấn công lần cuối. Trong khi đó, Caine nói thêm, các phi hành đoàn bắt đầu chất vũ khí cuối cùng và hai nhóm tác chiến tàu sân bay của Mỹ bắt đầu di chuyển về phía điểm xuất phát.

AP News

Tags: Do Thái, Hoa kỳ, Iran, tin tức thế giới