Bộ trưởng phụ trách biên giới Tom Homan cảnh báo các nhóm cánh tả đang tài trợ cho các cuộc tấn công vào ICE: ‘Công lý sẽ đến’


Ryan King

Được đăng tải ngày 29 tháng 1 năm 2026, lúc 9:11 sáng theo giờ ET.327 bình luận

Người đứng đầu cơ quan biên giới Tom Homan hôm thứ Năm tuyên bố rằng các nhóm cực tả tài trợ và phối hợp các cuộc tấn công vào các nhân viên và hoạt động của Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan (ICE) sẽ phải chịu hậu quả.

“Về tổ chức và nguồn tài trợ cho các cuộc tấn công vào ICE, tôi sẽ không trả lời nhiều về điều đó vì tôi không muốn tiết lộ chiến lược của chúng tôi, nhưng chúng sẽ phải chịu trách nhiệm. Công lý sẽ đến,” người đứng đầu cơ quan biên giới tuyên bố trong một cuộc họp báo ở Minneapolis. 

Ông Homan cũng lên án những lời lẽ gay gắt đến từ Minnesota và trên khắp cả nước nhắm vào ICE và các nhân viên thực thi luật nhập cư khác, đồng thời kêu gọi mọi người hãy giảm bớt những lời lẽ đó. 

Ông Tom Homan, người phụ trách vấn đề biên giới của Nhà Trắng, phát biểu tại một cuộc họp báo ở Minnesota.
Ông Tom Homan, người phụ trách vấn đề biên giới của Tòa Bạch Ốc, tham dự một cuộc họp báo tại Minneapolis, Minnesota, Mỹ, ngày 29 tháng 1 năm 2026.REUTERS

“Hai tháng qua, tôi đã liên tục lên sóng truyền hình để kêu gọi chấm dứt những lời lẽ kích động. Tôi đã nói hồi tháng Ba rằng, nếu những lời lẽ đó không chấm dứt, sẽ có đổ máu. Và điều đó đã xảy ra. Tôi ước mình đã sai. Tôi không muốn thấy bất cứ ai phải chết”, Homan nói. 

Người phụ trách biên giới, người được Tổng thống Trump cử đến Minnesota hồi đầu tuần này, giải thích rằng nếu thái độ thù địch đối với chính phủ liên bang giảm bớt, thì chính quyền Trump sẽ có thể giảm bớt sự hiện diện của mình ở Minneapolis nhiều hơn so với kế hoạch hiện tại. 

Homan khẳng định rằng việc cắt giảm nhân sự sắp tới ở Minnesota là kết quả của các cuộc thảo luận mà ông đã có với các quan chức cấp cao của tiểu bang, bao gồm Thống đốc Minnesota Tim Walz và Tổng chưởng lý Keith Ellison. 

Ông Tom Homan phát biểu trong một cuộc họp báo về việc thực thi luật nhập cư.
Tom Homan cho biết sẽ có những “thay đổi đáng kể” được thực hiện ở Minnesota.Ảnh của Getty Images

“Dựa trên các cuộc thảo luận mà tôi đã có với thống đốc và tổng chưởng lý, chúng ta có thể bắt đầu sử dụng những nguồn lực đó,” Homan nói, lưu ý rằng chính phủ liên bang giờ đây có thể nhắm mục tiêu vào những người nhập cư bất hợp pháp phạm tội “trong một nhà tù với số lượng người ít hơn nhiều.”

“Vì vậy, việc rút quân sẽ diễn ra dựa trên các thỏa thuận này, nhưng việc rút quân có thể diễn ra nhiều hơn nữa nếu những lời lẽ kích động thù hận và những trở ngại chấm dứt.”

Người đứng đầu lực lượng biên phòng từ lâu đã yêu cầu được tiếp cận các nhà tù địa phương ở Minnesota như một điều kiện để giảm bớt nhân sự trên mặt đất. Ông Homan không nêu rõ mức độ giảm quân sẽ như thế nào, nhưng lưu ý rằng điều đó sẽ “phụ thuộc vào sự hợp tác” từ chính quyền địa phương và sẽ có việc tái triển khai nếu sự hợp tác bị gián đoạn. 

Hiện tại, có khoảng 3.000 sĩ quan ICE và Tuần tra Biên giới ở Minneapolis, Homan xác nhận. Con số này lớn hơn nhiều so với lực lượng cảnh sát địa phương khoảng 600 người ở Minneapolis. 

Pam Bondi cùng với Tom Homan, Trợ lý Tổng chưởng lý Dhillon, đặc vụ FBI Christopher Raia và Chưởng lý Hoa Kỳ Daniel Rosen tại Minnesota.
Pam Bondi cùng Tom Homan tại Minneapolis vào thứ Năm, ngày 29 tháng 1 năm 2026.@AGPamBondi/X

Homan, người đã tuyên bố sẽ ở lại “cho đến khi vấn đề được giải quyết”, tự hào nói rằng “chúng tôi đã đạt được nhiều tiến bộ” kể từ khi Trump cử ông đến thành phố đang gặp khó khăn này vào đầu tuần.  

Thị trưởng Minneapolis, Jacob Frey, đã công khai chỉ trích Chiến dịch Metro Surge của chính quyền Trump tại thành phố, cáo buộc rằng chính phủ liên bang về cơ bản muốn chính quyền địa phương làm thay công việc của họ trong việc thực thi luật nhập cư. Homan nhấn mạnh rằng điều đó không đúng. 

“Nói rõ hơn, chúng tôi không đồng ý với các quan chức tiểu bang và địa phương của Minnesota về việc họ sẽ tham gia vào việc thực thi luật nhập cư,” Homan nói. “Tôi đang yêu cầu họ làm việc như những cảnh sát thực thụ, phối hợp với các cảnh sát khác để giúp chúng tôi bắt giữ những người nhập cư phạm tội.”

Những người biểu tình giơ cao các tấm biển có nội dung "Bãi bỏ và truy tố", "Cục Nhập cư và Hải quan (ICE) hãy cút khỏi đường phố của chúng ta", và "ICE giết người! Hãy để yên các thành phố của chúng ta!"
Những người biểu tình phản đối ICE tại thành phố New York vào ngày 27 tháng 1 năm 2026.Ảnh của Getty Images

Bạn nghĩ sao? Hãy để lại bình luận. 

Theo phương pháp mới mà Homan vạch ra, chính phủ liên bang sẽ tập trung hơn vào các hoạt động của mình và đặc biệt nhắm vào những người nhập cư bất hợp pháp phạm tội, mặc dù theo người đứng đầu cơ quan biên giới, không ai ở Mỹ bất hợp pháp mà thoát khỏi trách nhiệm. 

“Nếu bạn đang ở trong nước bất hợp pháp, bạn sẽ không bao giờ thoát khỏi nguy hiểm,” Homan cảnh báo. “Chúng tôi hoàn toàn không từ bỏ nhiệm vụ của mình. Chúng tôi chỉ đang thực hiện nó một cách thông minh hơn,” Homan nói thêm.

Comments are closed.