Stop Expansionism - Chống Bành Trướng

Theo dõi tin tức về Venezuela và Hoa Kỳ | Ngày 5 tháng 1 năm 2026 AP News

Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc tổ chức cuộc họp khẩn cấp về các hoạt động của Mỹ tại Venezuela.Biên tập bởi  

BRIDGET BROWN , BERNARD MCGHEE , CURTIS YEE , RJ RICO và LUENA RODRIGUEZ-FEO VILEIRA

Cập nhật lúc 12:30 chiều giờ EST, ngày 5 tháng 1 năm 2026

Cựu Tổng thống Venezuela Nicolás Maduro đã xuất hiện lần đầu tiên trước tòa án Mỹ vào thứ Hai để đối mặt với các cáo buộc khủng bố ma túy mà chính quyền Trump đã sử dụng để biện minh cho việc bắt giữ ông và đưa ông đến New York.

Khi được thẩm phán hỏi về lời bào chữa của mình, Maduro trả lời: “Tôi vô tội. Tôi không có tội. Tôi là một người đàn ông đàng hoàng, tổng thống của đất nước tôi.”

Maduro và vợ được dẫn vào tòa án khoảng giữa trưa để tham gia một phiên tòa ngắn nhưng bắt buộc, điều này có thể sẽ khởi đầu một cuộc chiến pháp lý kéo dài về việc liệu ông có thể bị xét xử ở Mỹ hay không.

Các luật sư của ông dự kiến ​​sẽ phản đối tính hợp pháp của việc bắt giữ, lập luận rằng ông được miễn trừ truy tố với tư cách là nguyên thủ quốc gia có chủ quyền của một quốc gia nước ngoài. Nhưng Mỹ không công nhận ông là nhà lãnh đạo hợp pháp của Venezuela.

Maduro, cùng với vợ, con trai và ba người khác, bị buộc tội hợp tác với các băng đảng ma túy để tạo điều kiện vận chuyển hàng nghìn tấn cocaine vào Mỹ. Họ có thể phải đối mặt với án tù chung thân nếu bị kết tội.

Những điều cần biết:

Mỹ nhắm đến dầu mỏ của Venezuela: Ngoại trưởng Marco Rubio cho biết hôm Chủ nhật rằng Mỹ sẽ không điều hành Venezuela hàng ngày ngoài việc thực thi lệnh “cấm vận dầu mỏ” hiện có đối với nước này, rút ​​lại bình luận của Trump rằng Mỹ sẽ “điều hành” Venezuela tạm thời. Tuy nhiên, kế hoạch của Trump nhằm chiếm đoạt và phục hồi ngành công nghiệp dầu mỏ của Venezuela đang đối mặt với những trở ngại lớn.

Tổng thống lâm thời của Venezuela muốn “quan hệ tôn trọng” với Mỹ: Delcy Rodríguez của Venezuela, người gọi việc bắt giữ Maduro là một “hành động tàn bạo” vài giờ sau chiến dịch, hiện đã mời Trump “hợp tác với chúng tôi trong một chương trình hợp tác”. Thông điệp hòa giải của bà được đưa ra sau khi Trump đe dọa rằng bà có thể “phải trả giá rất đắt” nếu không tuân theo yêu cầu của Mỹ.

Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc tổ chức cuộc họp khẩn cấp: Tổng thư ký Liên Hợp Quốc Antonio Guterres cho biết ông vẫn “vô cùng lo ngại rằng các quy tắc của luật pháp quốc tế đã không được tôn trọng” và lo ngại rằng cuộc đột kích của Hoa Kỳ có thể tạo tiền lệ cho cách thức quan hệ giữa các quốc gia trong tương lai. Đại sứ Mỹ Mike Waltz đã bảo vệ hành động quân sự này, gọi đó là một “chiến dịch thực thi pháp luật chính xác và hợp lý”.

Công tố viên trình bày tiến trình giam giữ.

Bởi LARRY NEUMEISTER

Tại tòa, một luật sư của chính phủ cho biết Maduro và Flores chính thức bị lực lượng thực thi pháp luật bắt giữ lúc 11:30 sáng thứ Bảy và máy bay của họ hạ cánh xuống New York lúc 4:31 chiều cùng ngày.

Bà Flores cũng khẳng định vai trò của mình với tư cách là đệ nhất phu nhân Venezuela.

Bởi LARRY NEUMEISTER

Sau lời thỉnh cầu của Maduro, Hellerstein quay sang vợ của Maduro và yêu cầu bà xác nhận danh tính của mình.

Sau khi xác nhận tên của mình, Cilia Flores nói bằng tiếng Tây Ban Nha, thông qua người phiên dịch: “Tôi là đệ nhất phu nhân của Cộng hòa Venezuela.”

Khi được yêu cầu đưa ra lời bào chữa, cô ấy trả lời: “Không có tội. Hoàn toàn vô tội.”

Maduro liên tục khẳng định ông vẫn là lãnh đạo của Venezuela.

Bởi LARRY NEUMEISTER

Có lúc, Maduro nói rằng ông chưa đọc bản cáo trạng chống lại mình và chưa được thông báo về các quyền của mình.

“Tôi không hề biết về những quyền này,” ông nói qua người phiên dịch. “Ngài thẩm phán đang thông báo cho tôi về chúng ngay bây giờ.”

Luật sư cho biết lời bào chữa không nhận tội của Maduro áp dụng cho tất cả các cáo buộc.

Bởi LARRY NEUMEISTER

Vị thẩm phán trả lời Maduro: “Ông Maduro sẽ bào chữa không nhận tội.”

Lần thứ hai, Maduro được hỏi về lời bào chữa của mình và ông nói: “Tôi vô tội. Tôi không phạm bất cứ tội gì được nêu ra ở đây.”

TIN NÓNG: Maduro tuyên bố vô tội tại tòa án Mỹ, nói với thẩm phán: “Tôi là một người đàn ông tử tế, là tổng thống của đất nước tôi”.

Theo hãng thông tấn Associated Press

18 phút trướccập nhật tin tức mới nhất

TIN NÓNG: Maduro nói với thẩm phán “Tôi đã bị bắt” trong lần ra tòa đầu tiên về tội buôn bán ma túy.

Theo hãng thông tấn Associated Press

22 phút trước

Hellerstein đọc bản tóm tắt các cáo buộc chống lại Maduro.

Bởi LARRY NEUMEISTER

Những cáo buộc mà Hellerstein đưa ra bao gồm cả “âm mưu khủng bố ma túy”.

Vị thẩm phán đã gọi vợ của Maduro, Cilia Adela Flores de Maduro, là “Bà Flores”.

Phiên điều trần đang diễn ra

Bởi LARRY NEUMEISTER

Các luật sư bào chữa và công tố viên đã thông báo về việc họ sẽ tham gia tố tụng.

Vị thẩm phán, người không thể được nhìn thấy trên màn hình phòng xử án chiếu ở các phòng phụ, đã nói đùa: “Thiết bị điện tử hiện đại che giấu được vị thẩm phán.”

Khi phiên tòa bắt đầu, Hellerstein, người được Clinton bổ nhiệm, tuyên bố rằng ông được giao phụ trách vụ án này.

“Nhiệm vụ của tôi là đảm bảo đây là một phiên tòa công bằng,” Hellerstein nói, “Đó là trách nhiệm của tôi, và đó là điều tôi dự định sẽ làm.”

Không được phép mang máy quay phim hoặc thiết bị ghi hình vào bên trong phòng xử án, nhưng phóng viên và công chúng được phép theo dõi từ các phòng phụ.

29 phút trước

Các bên chính hiện đã có mặt để tham gia phiên điều trần của Maduro.

Bởi LARRY NEUMEISTER

Ông Maduro được dẫn vào phòng xử án lúc 12 giờ 01 phút trưa. Ông bắt tay luật sư của mình và ngồi xuống. Ông mặc bộ đồng phục tù màu xanh lam.

Vợ của ông Maduro được dẫn đến chỗ ngồi ngay sau đó. Cả hai đều đeo tai nghe để nghe diễn biến phiên tòa được phiên dịch.

Thẩm phán Alvin K. Hellerstein nhậm chức lúc 12 giờ 03 phút chiều.

AP News