Cập nhật trực tiếp: Mỹ bắt giữ lãnh đạo Venezuela, theo lời TT Trump.


Tổng thống Trump tuyên bố rằng lực lượng Mỹ đã thực hiện “một cuộc tấn công quy mô lớn vào Venezuela” và đang đưa Tổng thống Nicolás Maduro cùng vợ ra khỏi đất nước. Chính quyền Trump đã gây áp lực lên ông Maduro trong nhiều tháng qua.

1 new updateĐã ghim

Anatoly KurmanaevTyler Pager

Anatoly Kurmanaev đưa tin từ Venezuela, và Tyler Pager từ West Palm Beach, Florida.

Tổng thống Trump hôm thứ Bảy tuyên bố rằng Hoa Kỳ đã bắt giữ tổng thống Venezuela, Nicolás Maduro, và đang đưa ông ta ra khỏi Venezuela, đây sẽ là một kết thúc ngoạn mục cho chiến dịch kéo dài nhiều tháng của chính quyền ông Trump nhằm lật đổ nhà lãnh đạo độc tài này.

Ông Trump đã đưa ra thông báo trên Truth Social, nền tảng mạng xã hội của ông, và nói rằng Hoa Kỳ đã thực hiện “một cuộc tấn công quy mô lớn chống lại Venezuela” trong một chiến dịch được tiến hành “phối hợp với các cơ quan thực thi pháp luật của Hoa Kỳ”. Ông nói rằng vợ của ông Maduro cũng đã bị bắt giữ.

Các quan chức Venezuela cho biết trong các tuyên bố rằng trong khi số người chết và bị thương vẫn đang được đánh giá, đã có người Venezuela thiệt mạng trong các cuộc không kích. Một quan chức Mỹ cho biết không có thương vong nào của người Mỹ trong chiến dịch này nhưng từ chối bình luận về thương vong của người Venezuela.

Trong một cuộc phỏng vấn ngắn qua điện thoại với tờ The New York Times sau thông báo, ông Trump đã ca ngợi thành công của chiến dịch bắt giữ tổng thống Venezuela. Ông nói: “Rất nhiều kế hoạch tốt và rất nhiều binh lính tuyệt vời, những con người tuyệt vời. Đó thực sự là một chiến dịch xuất sắc.”

Khi được hỏi liệu ông có xin phép Quốc hội cho chiến dịch này hay không và điều gì sẽ xảy ra tiếp theo đối với Venezuela, ông Trump cho biết ông sẽ giải quyết những vấn đề đó trong một cuộc họp báo lúc 11 giờ sáng tại Mar-a-Lago, câu lạc bộ và dinh thự riêng của ông ở Palm Beach, Florida.

Phó tổng thống Venezuela, Delcy Rodríguez, phát biểu trên đài truyền hình nhà nước sau thông báo của ông Trump, cho biết vị trí của ông Maduro hiện chưa rõ và yêu cầu ông Trump cung cấp bằng chứng cho thấy ông Maduro vẫn còn sống.

Trước đó vào thứ Bảy, chính phủ Venezuela cáo buộc Hoa Kỳ thực hiện các cuộc tấn công quân sự ở thủ đô Caracas và các khu vực khác của đất nước sau khi có báo cáo về các vụ nổ lớn tại một căn cứ quân sự trong thành phố.

Chính phủ Venezuela đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp để đối phó với các cuộc tấn công và cho biết chúng xảy ra ở Caracas và các bang Miranda, Aragua và La Guaira, theo một tuyên bố từ Bộ Truyền thông Venezuela.

Venezuela “bác bỏ, lên án và tố cáo” hành động gây hấn quân sự của Hoa Kỳ, tuyên bố cho biết. Tuyên bố cũng kêu gọi “tất cả các lực lượng xã hội và chính trị trong nước kích hoạt kế hoạch huy động và lên án cuộc tấn công đế quốc này.”

Trong nhiều tháng, ông Trump đã đưa ra các lời đe dọa, cảnh báo và cáo buộc buôn lậu ma túy chống lại ông Maduro, người mà Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã gọi là người đứng đầu một nhà nước “khủng bố ma túy”.

Các quan chức Hoa Kỳ đã gọi ông Maduro, một người tự nhận là theo chủ nghĩa xã hội, người đã lãnh đạo Venezuela từ năm 2013, là một nhà lãnh đạo bất hợp pháp và cáo buộc ông kiểm soát các nhóm tội phạm liên quan đến buôn bán ma túy, những cáo buộc mà ông phủ nhận.

Từ cuối tháng Tám, Lầu Năm Góc đã tập trung quân đội, máy bay và tàu chiến ở vùng Caribe. Quân đội Hoa Kỳ đã tấn công nhiều tàu nhỏ mà các quan chức Hoa Kỳ cho rằng đang buôn lậu ma túy, giết chết ít nhất 115 người. Và CIA… Theo những người được thông báo về chiến dịch này, Mỹ đã tiến hành một cuộc tấn công bằng máy bay không người lái vào một cơ sở cảng ở Venezuela vào tháng trước.

Nhiều chuyên gia về việc sử dụng vũ lực chết người đã cho rằng các cuộc tấn công vào các tàu nhỏ này cấu thành hành vi giết người ngoài vòng pháp luật, nhưng chính quyền Trump khẳng định rằng chúng phù hợp với luật chiến tranh vì Hoa Kỳ đang tham gia vào một cuộc xung đột vũ trang với các băng đảng ma túy.

Trong những tuần gần đây, Hoa Kỳ cũng đã tiến hành một chiến dịch chống lại các tàu chở dầu thô của Venezuela, gây ra sự hỗn loạn cho ngành công nghiệp dầu mỏ của nước này và đe dọa nguồn thu nhập chính của chính phủ.
Hoa Kỳ đã bắt giữ một tàu chở dầu bị trừng phạt khi nó đang trên đường từ Venezuela đến châu Á. Họ cũng chặn bắt một tàu chở dầu khác không nằm trong danh sách trừng phạt của Mỹ. Và Lực lượng Bảo vệ bờ biển Hoa Kỳ đã cố gắng lên tàu một tàu chở dầu thứ ba khi nó đang trên đường đến Venezuela để nhận hàng.

Dưới đây là những điều khác bạn cần biết:

  • An ninh của Maduro: Trước chiến dịch của Mỹ hôm thứ Bảy, tổng thống Venezuela đã thắt chặt vòng tròn thân cận và thay đổi chỗ ngủ nhằm bảo vệ bản thân khỏi một cuộc tấn công có chủ đích hoặc một cuộc đột kích của lực lượng đặc nhiệm.
  • Tăng cường lực lượng của Mỹ: Tháng trước, máy bay vận tải C-17 — chủ yếu được sử dụng để vận chuyển binh lính và thiết bị quân sự — đã thực hiện ít nhất 16 chuyến bay đến Puerto Rico từ các căn cứ quân sự của Mỹ, theo dữ liệu theo dõi chuyến bay . Bộ Tư lệnh miền Nam Hoa Kỳ cho biết khoảng 15.000 binh sĩ đã được triển khai ở vùng biển Caribe, một trong những đợt triển khai hải quân lớn nhất đến khu vực này trong nhiều thập kỷ.
  • Cáo buộc về tổ chức tội phạm ma túy: Vào tháng 3 năm 2020, ông Maduro bị truy tố tại Hoa Kỳ với cáo buộc điều hành một tổ chức buôn bán ma túy bạo lực có tên là Cartel de los Soles. Các cơ quan tình báo Hoa Kỳ đánh giá rằng ông Maduro thực chất đang mâu thuẫn với một nhóm khác, Tren de Aragua, và các nhà phân tích cho rằng Cartel de Los Soles không tồn tại như một tổ chức cụ thể. Thuật ngữ này được sử dụng để chỉ sự tham gia của nhiều sĩ quan quân đội cấp cao vào hoạt động buôn bán ma túy, mặc dù không có bằng chứng nào cho thấy ông Maduro trực tiếp chỉ đạo hoạt động này.

Genevieve Glatsky và Annie Correal đã đóng góp vào phần đưa tin.Hiển thị thêm

Ngày 3 tháng 1 năm 2026, 9:17 sáng theo giờ ETVừa nãy

Tyler PagerTin tức từ West Palm Beach, Florida.

Trong một cuộc phỏng vấn trên Fox News, Trump nói rằng Maduro muốn đàm phán trong những ngày cuối cùng trước khi lực lượng Mỹ bắt giữ ông ta, nhưng tổng thống Mỹ cho biết ông đã từ chối lời đề nghị đó. Ông nói: “Tôi không muốn đàm phán. Tôi nói, ‘Không, chúng ta phải làm thôi.'”

Ngày 3 tháng 1 năm 2026, 9:14 sáng theo giờ ET3 phút trước

Robert JimisonBáo cáo về Quốc hội

Một số nhà lập pháp đảng Cộng hòa đại diện cho các khu vực ở miền Nam Florida với số lượng cử tri người Mỹ gốc Venezuela đông đảo đang ăn mừng việc bắt giữ Maduro. “Hành động quyết đoán ngày hôm nay tương đương với sự sụp đổ của Bức tường Berlin ở bán cầu này,” Dân biểu Carlos Gimenez viết trên mạng xã hội. Dân biểu Mario Diaz-Balart ca ngợi “sự lãnh đạo quyết đoán” đã dẫn đến việc bắt giữ Maduro, và Dân biểu Maria Salazar nói, “Giờ là lúc các nhà lãnh đạo hợp pháp của Venezuela khôi phục tự do và xây dựng lại đất nước.”

Nơi Mỹ tấn công Venezuela

Nguồn: Video và hình ảnh đã được xác minh (địa điểm các cuộc tấn công); Bộ Truyền thông Venezuela (các bang nơi xảy ra các cuộc tấn công)

Bài viết của Agnes Chang, Christiaan Triebert và Pablo Robles/Tờ New York Times

Ngày 3 tháng 1 năm 2026, 9:09 sáng theo giờ ET7 phút trước

Julian E. Barnes

CIA có một nguồn tin nội bộ trong chính phủ của Maduro để giúp theo dõi ông ta.

Tổng thống Nicolás Maduro, được bao quanh bởi người dân, vẫy tay chào đám đông.
President Nicolás Maduro of Venezuela during a rally in Caracas, Venezuela, in December. The U.S. government had offered a $50 million reward for information leading to Mr. Maduro’s capture.Tín dụng…Alejandro Cegarra for The New York Times

Theo những người nắm rõ thông tin về chiến dịch, một nguồn tin của CIA trong chính phủ Venezuela đã theo dõi vị trí của Nicolás Maduro cả trong những ngày và thời điểm trước khi ông bị lực lượng đặc nhiệm Mỹ bắt giữ.

Theo nguồn tin, cơ quan tình báo Mỹ đã thu thập được thông tin tình báo dẫn đến việc bắt giữ ông Maduro, bằng cách theo dõi vị trí và các hoạt động của ông thông qua một đội máy bay không người lái tàng hình, cung cấp giám sát gần như liên tục trên lãnh thổ Venezuela, bên cạnh thông tin do các nguồn tin Venezuela cung cấp.

Hiện vẫn chưa rõ CIA đã tuyển mộ nguồn tin người Venezuela cung cấp thông tin về nơi ở của ông Maduro cho phía Mỹ bằng cách nào. Tuy nhiên, các cựu quan chức cho biết cơ quan này rõ ràng đã được hỗ trợ bởi khoản tiền thưởng 50 triệu đô la mà chính phủ Mỹ treo thưởng cho thông tin dẫn đến việc bắt giữ ông Maduro.

Trong phiên điều trần phê chuẩn năm ngoái, John Ratcliffe, giám đốc CIA, hứa sẽ lãnh đạo một cơ quan năng động hơn, sẵn sàng tiến hành các hoạt động bí mật để thu thập thông tin và thúc đẩy chính sách của Mỹ. Tổng thống Trump đã cho phép CIA hành động quyết liệt hơn vào mùa thu năm ngoái, và sau đó vào tháng 11 đã phê duyệt việc lập kế hoạch và chuẩn bị cho một loạt các hoạt động ở Venezuela.

Vào cuối tháng 12, CIA đã sử dụng máy bay không người lái có vũ trang để tấn công một bến tàu mà các quan chức Mỹ tin rằng đang được một băng đảng Venezuela sử dụng để bốc dỡ ma túy lên tàu.

Một trong những người được thông báo về vụ bắt giữ ông Maduro cho biết đó là kết quả của sự hợp tác chặt chẽ giữa cơ quan tình báo và quân đội, và bao gồm “nhiều tháng lên kế hoạch tỉ mỉ”. Mặc dù CIA đóng vai trò quan trọng trong việc lập kế hoạch và thực hiện, nhưng nhiệm vụ này là một chiến dịch thực thi pháp luật do lực lượng đặc nhiệm của quân đội Mỹ tiến hành, chứ không phải là một chiến dịch được thực hiện dưới quyền hạn của cơ quan này.Hiển thị thêm

Nayrobis Rodríguez

Ngày 3 tháng 1 năm 2026, 9:03 sáng theo giờ ET14 phút trước

Nayrobis Rodríguez

Thống đốc Sucre, một thành phố cách Caracas khoảng 325 dặm về phía đông, đã kêu gọi các thành viên đảng tập trung tại quảng trường thị trấn vào cuối ngày. Thống đốc Jhoanna Carrillo đã xuất hiện tại cuộc mít tinh cùng với thị trưởng Pedro Figueroa để thể hiện lòng trung thành của họ với tổng thống. Bà Carrillo nói: “Chúng tôi yêu cầu toàn thế giới lên tiếng chống lại mối đe dọa và sự hỗn loạn mà họ đã cố gắng gieo rắc ở quê hương chúng ta”.

Ngày 3 tháng 1 năm 2026, 9:01 sáng giờ ET15 phút trước

William K. RashbaumBenjamin WeiserJonah E. Bromwich

Bondi cho biết Maduro và vợ sẽ phải đối mặt với một cáo trạng mới ở Manhattan.

Tổng thống Nicolás Maduro, mặc quân phục rằn ri, nắm tay hai người phụ nữ trong một đám đông lớn.
President Nicolás Maduro, prosecutors say, is the head of the so-called Cartel de los Soles.Tín dụng…Alejandro Cegarra for The New York Times

Tổng thống Venezuela bị bắt giữ Nicolás Maduro dự kiến ​​sẽ phải đối mặt với các cáo buộc tại Khu vực phía Nam của New York, nơi các công tố viên đã nhắm mục tiêu vào ông trong nhiều năm, Bộ trưởng Tư pháp Hoa Kỳ Pam Bondi thông báo hôm thứ Bảy.

Bà Bondi đã đăng tải thông tin này lên mạng xã hội, đồng thời cho biết thêm rằng vợ ông Maduro, bà Cilia Flores, người không có tên trong bản cáo trạng trước đó, cũng đã bị buộc tội. Bà nói rằng cả hai người “sẽ sớm phải đối mặt với sự trừng phạt nghiêm khắc của công lý Mỹ trên đất Mỹ, tại các tòa án Mỹ”.

Ông Maduro bị truy tố tại Manhattan vào năm 2020. Trong khi các cáo buộc đang chờ xử lý, Ngoại trưởng Marco Rubio đã gọi Maduro là “kẻ trốn tránh công lý của Mỹ”.

Bản cáo trạng đó buộc tội ông Maduro và năm người khác về tội khủng bố ma túy, âm mưu nhập khẩu cocaine, sở hữu súng máy và âm mưu sở hữu súng máy.

Các công tố viên liên bang thường đưa ra bản cáo trạng bổ sung để thêm bị cáo hoặc tội danh vào bản cáo trạng hiện có. Trong trường hợp này, bài đăng của bà Bondi trên X cho thấy bản cáo trạng mới sẽ bổ sung vợ ông Maduro vào danh sách bị cáo.

Bản cáo trạng năm 2020 cho biết ông Maduro đã giúp quản lý và cuối cùng đứng đầu một tổ chức buôn bán ma túy, Cartel de los Soles, hay Cartel of the Suns (Băng đảng Mặt trời), khi ông ta lên nắm quyền ở Venezuela. Cartel de los Soles là biệt danh mỉa mai dành cho các sĩ quan quân đội của chính quyền Maduro, những người đeo hình mặt trời trên cầu vai.

Theo cáo trạng, dưới sự lãnh đạo của ông Maduro, tổ chức này không chỉ tìm cách làm giàu cho các thành viên và tăng cường quyền lực của họ, mà còn tìm cách “đổ đầy” nước Mỹ bằng cocaine “và gây ra những tác hại và gây nghiện của ma túy đối với người sử dụng ở quốc gia này”. Cáo trạng cho biết Maduro và những người khác “ưu tiên sử dụng cocaine như một vũ khí chống lại nước Mỹ”.

Các công tố viên tại Khu vực phía Nam từ lâu đã nhắm mục tiêu vào ông Maduro, và cuộc điều tra ông được giám sát bởi Emil Bove III, một cựu luật sư bào chữa hình sự cho Tổng thống Trump. Một trong những công tố viên trong vụ án năm 2020 là Amanda Houle, người hiện đang đứng đầu bộ phận hình sự của văn phòng này.Hiển thị thêm

Ngày 3 tháng 1 năm 2026, 8:59 sáng theo giờ ET18 phút trước

Tyler PagerTin tức từ West Palm Beach, Florida.

Trong những phát biểu đầu tiên kể từ khi Maduro bị bắt, Phó Tổng thống JD Vance đã hoan nghênh sự thành công của chiến dịch và bảo vệ tính hợp pháp của nó.

“Maduro đang phải đối mặt với nhiều cáo trạng ở Hoa Kỳ về tội khủng bố ma túy,” ông viết trên mạng xã hội. “Bạn không thể trốn tránh công lý về tội buôn bán ma túy ở Hoa Kỳ chỉ vì bạn sống trong một cung điện ở Caracas.”

Vance nói thêm rằng Trump đã đưa ra “nhiều lối thoát” cho Maduro. Trump kiên quyết rằng “việc buôn bán ma túy phải chấm dứt” và “dầu mỏ bị đánh cắp” phải được trả lại cho Hoa Kỳ, Vance cho biết.

Ngày 3 tháng 1 năm 2026, 8:58 sáng theo giờ ET19 phút trước

Julian E. Barnes

Lãnh đạo phe Dân chủ trong Ủy ban Tình báo Hạ viện hôm thứ Bảy cho biết, mặc dù Maduro là một “nhà cai trị bất hợp pháp”, nhưng không có bằng chứng nào cho thấy ông ta gây ra mối đe dọa đủ để biện minh cho sự can thiệp quân sự. “Bộ trưởng Rubio đã nhiều lần phủ nhận trước Quốc hội rằng chính quyền có ý định ép buộc thay đổi chế độ ở Venezuela”, Dân biểu Jim Himes của Connecticut nói. “Chính quyền phải ngay lập tức báo cáo với Quốc hội về kế hoạch đảm bảo ổn định trong khu vực và cơ sở pháp lý cho quyết định này.”

William Rashbaum

Ngày 3 tháng 1 năm 2026, 8:57 sáng theo giờ ET20 phút trước

William Rashbaum

Những người khác bị buộc tội trong bản cáo trạng năm 2020 bao gồm phó chủ tịch phụ trách kinh tế của Venezuela, Bộ trưởng Quốc phòng và chánh án Tòa án Tối cao của nước này, cùng với hai thủ lĩnh của lực lượng FARC của Colombia.

Ngày 3 tháng 1 năm 2026, 8:56 sáng giờ ET21 phút trước

Frances Robles

Theo một nhà báo chứng kiến ​​sự việc, các nhóm vũ trang dường như là thường dân đã bắt đầu xuống đường ở Caracas.

Một số người đàn ông mặc thường phục được nhìn thấy đang canh gác căn cứ không quân Tướng Francisco de Miranda bên ngoài Caracas ngay sau khi trời sáng thì các cuộc không kích diễn ra.

Hai chiếc xe bán tải chở đầy người đàn ông mặc áo gi lê và quần áo thường dân, mang theo các bình xăng cũng như cả súng trường và súng ngắn, được nhìn thấy đang dỡ hàng bên ngoài Centro Comercial Ciudad Tamanaco, một trung tâm mua sắm gần căn cứ không quân.

Chính phủ Venezuela từ lâu đã sử dụng các nhóm dân thường có vũ trang, được gọi là colectivos, để chống lại người biểu tình.

Ngày 3 tháng 1 năm 2026, 8:55 sáng theo giờ ET22 phút trước

Rebecca F. Elliott

Chevron, nhà sản xuất dầu tư nhân lớn nhất Venezuela, đã từ chối bình luận vào sáng thứ Bảy về tình trạng hoạt động của mình tại nước này. Người phát ngôn của Chevron cho biết: “Chevron vẫn tập trung vào sự an toàn và phúc lợi của nhân viên, cũng như sự toàn vẹn của tài sản của chúng tôi”.

Ngày 3 tháng 1 năm 2026, 8:54 sáng giờ ET23 phút trước

Ben Weiser

Việc các công tố viên liên bang đưa ra bản cáo trạng bổ sung để thêm bị cáo hoặc tội danh vào bản cáo trạng hiện có không phải là điều hiếm gặp. Trong trường hợp này, bài đăng của Bộ trưởng Tư pháp Pam Bondi trên X cho thấy bản cáo trạng mới sẽ bổ sung vợ của Maduro làm bị cáo. Bản cáo trạng ban đầu chống lại Maduro được công bố vào năm 2020 đã nêu tên ông và các quan chức đương nhiệm và cựu quan chức Venezuela khác là bị cáo.

Ngày 3 tháng 1 năm 2026, 8:54 sáng giờ ET23 phút trước

Jonathan Wolfe

Diễn biến căng thẳng giữa Mỹ và Venezuela.

Sân bay về đêm. Một chiếc máy bay phản lực tư nhân nhỏ đậu trên đường băng, gần một ánh sáng rực rỡ. Khói bốc lên trên những nhà chứa máy bay được chiếu sáng, với ánh đèn thành phố ở phía xa.
Smoke at Generalissimo Francisco de Miranda Air Base in Caracas, Venezuela, after explosions on Saturday.Tín dụng…Matias Delacroix/Associated Press

Cuộc đột kích vào Venezuela sáng thứ Bảy, trong đó Tổng thống Trump tuyên bố Hoa Kỳ đã bắt giữ Nicolás Maduro, nhà lãnh đạo nước này, đã khép lại nhiều tháng đe dọa và cáo buộc.

Chính quyền Trump cáo buộc ông Maduro buôn lậu ma túy, và Bộ Ngoại giao Mỹ đã gọi ông là người đứng đầu một quốc gia “khủng bố ma túy”.

Các quan chức Mỹ cho rằng ông Maduro, người tự nhận mình là một người theo chủ nghĩa xã hội và đã lãnh đạo Venezuela từ năm 2013, là một nhà lãnh đạo bất hợp pháp và đã cáo buộc ông kiểm soát các nhóm tội phạm liên quan đến buôn bán ma túy – những cáo buộc mà ông phủ nhận.

Chiến dịch gây áp lực chống lại ông Maduro đã được xây dựng trong nhiều năm, thông qua một loạt các bản cáo trạng, lệnh trừng phạt và gần đây là các hành động quân sự.

Năm 2020, dưới thời chính quyền Trump đầu tiên, ông Maduro đã bị truy tố tại Hoa Kỳ về tội tham nhũng, buôn bán ma túy và các tội danh khác. Đầu năm nay, Hoa Kỳ đã tăng mức tiền thưởng cho thông tin dẫn đến việc bắt giữ ông Maduro lên 50 triệu đô la.

Trong những tháng gần đây, các trợ lý hàng đầu của ông Trump đã tăng cường nỗ lực nhằm loại bỏ ông Maduro khỏi quyền lực, khi chính quyền Trump cố gắng định hình lại cuộc chiến chống ma túy trong nước thành một mối đe dọa khủng bố quốc tế.

Nicolas Maduro tại một cuộc mít tinh vào tháng 12. Các quan chức Mỹ gọi ông Maduro, người tự nhận mình là một người theo chủ nghĩa xã hội và đã lãnh đạo Venezuela từ năm 2013, là một nhà lãnh đạo bất hợp pháp. Ảnh: Adriana Loureiro Fernandez cho The New York Times

Từ cuối tháng 8, Lầu Năm Góc đã tập trung hàng chục tàu chiến ở Biển Caribe. Với hơn 15.000 quân nhân trong khu vực, việc tăng cường lực lượng của Mỹ là lớn nhất trong khu vực kể từ cuộc khủng hoảng tên lửa Cuba năm 1962.

Cuộc đột kích của lực lượng đặc nhiệm vào thứ Bảy, hoạt động quân sự nguy hiểm nhất được biết đến của Mỹ kể từ khi các thành viên của Đội SEAL Team 6 của Hải quân tiêu diệt Osama bin Laden trong một ngôi nhà an toàn ở Pakistan năm 2011, diễn ra trong bối cảnh một chiến dịch quân sự có tính pháp lý đáng ngờ ở vùng biển xung quanh Mỹ Latinh nhằm gây áp lực lên ông Maduro.

Chiến dịch đó đã được đánh dấu bằng 35 cuộc tấn công của Mỹ được biết đến, đã giết chết ít nhất 115 người trên các tàu thuyền ở Biển Caribe và phía đông Thái Bình Dương. Nhiều chuyên gia pháp lý cho rằng các cuộc tấn công này là bất hợp pháp và quân đội đang giết hại dân thường.

Mặc dù một số, có thể là hầu hết, những kẻ buôn ma túy bị tình nghi được cho là công dân Venezuela, nhưng các tàu bị nhắm mục tiêu cũng chở một số người từ Colombia, Ecuador và Trinidad. Không giống như các chiến dịch chống ma túy truyền thống nhắm vào các thủ lĩnh cấp cao của các băng đảng ma túy, các cuộc tấn công bằng tàu thuyền này nhắm vào các tay sai cấp thấp trong hoạt động buôn bán ma túy bất hợp pháp. Khi bắt giữ ông Maduro, chính quyền có thể sẽ lập luận rằng họ đã bắt được kẻ chủ mưu đứng sau hoạt động buôn bán ma túy bị cáo buộc.

Trên thực tế, Venezuela không phải là nguồn cung cấp ma túy chính cho Hoa Kỳ. Quốc gia này không sản xuất fentanyl và cocaine đi qua Venezuela được trồng và sản xuất ở Colombia, sau đó được vận chuyển đến châu Âu.

Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ trong một cuộc tập trận quân sự ở Arroyo, Puerto Rico tháng trước. Kể từ cuối tháng 8, Lầu Năm Góc đã tập trung khoảng 15.000 quân nhân trong khu vực. Ảnh: Ricardo Arduengo/Reuters

Ông Trump cũng nhiều lần đe dọa thực hiện các cuộc tấn công trên bộ ở Venezuela. Tuần trước, CIA đã tiến hành một cuộc tấn công bằng máy bay không người lái vào một cơ sở cảng ở Venezuela mà Hoa Kỳ tin rằng đang chứa ma túy từ một băng đảng Venezuela, theo những người được thông báo về chiến dịch này.

Cuộc đột kích bắt giữ ông Maduro cũng là hành động sử dụng quyền lực đơn phương mới nhất của ông Trump. Ông không có sự cho phép rõ ràng từ Quốc hội, nơi một nhóm lưỡng đảng trong Thượng viện đang thúc đẩy luật pháp nhằm hạn chế quyền lực của ông trong việc tham gia vào các hành động thù địch bên trong Venezuela.

Vào thứ Bảy, Thượng nghị sĩ Mike Lee của Utah cho biết trên mạng xã hội rằng Ngoại trưởng Marco Rubio đã nói với ông qua điện thoại rằng Nicolás Maduro đã “bị nhân viên Hoa Kỳ bắt giữ để xét xử về các tội danh hình sự tại Hoa Kỳ”.

Trong một bài đăng trên mạng xã hội sau khi ông Trump thông báo về việc bắt giữ Maduro, ông Rubio đã đăng lại một tin nhắn mà ông đã viết vào tháng 7 năm ngoái, dường như là một nỗ lực để bác bỏ những lo ngại, bao gồm cả từ các nhà lập pháp đảng Cộng hòa, về tính hợp pháp của các cuộc tấn công và việc bắt giữ.

“Maduro KHÔNG phải là Tổng thống của Venezuela và chế độ của ông ta KHÔNG phải là chính phủ hợp pháp”, Rubio viết.

Ông Lee cho biết ông Rubio không dự đoán sẽ có thêm hành động nào nữa ở Venezuela sau khi ông Maduro bị bắt giữ.

Cách tiếp cận của chính quyền Trump đối với Venezuela kể từ đầu năm nay được thúc đẩy bởi ba mục tiêu chính sách riêng biệt: Làm suy yếu ông Maduro, sử dụng lực lượng quân sự chống lại các băng đảng ma túy và đảm bảo quyền tiếp cận các trữ lượng dầu mỏ khổng lồ của đất nước cho các công ty Hoa Kỳ. Ngoại trưởng Marco Rubio đã ủng hộ mạnh mẽ sáng kiến ​​lật đổ ông Maduro. Ảnh: Eric Lee cho tờ The New York Times

Mục tiêu lật đổ ông Maduro khỏi vị trí lãnh đạo Venezuela là một sáng kiến ​​mà ông Rubio đã ủng hộ.

Vào ngày 25 tháng 7, ông Trump đã ký một sắc lệnh bí mật về hành động quân sự chống lại các băng đảng ma túy, kêu gọi các cuộc tấn công trên biển. Các quan chức chính quyền gọi các cuộc tấn công bằng tàu thuyền là “Giai đoạn Một”, với lực lượng SEAL Team 6 dẫn đầu.

Các nhà hoạch định chính sách vào thời điểm đó cũng đã thảo luận về một “Giai đoạn Hai” không rõ ràng, với các đơn vị Delta Force của Lục quân có thể thực hiện các hoạt động trên bộ.

Vào tháng 10, Tổng thống Trump đã hủy bỏ các nỗ lực đạt được thỏa thuận ngoại giao với ông Maduro, sau khi nhà lãnh đạo Venezuela từ chối…

Trong những tuần đầu tiên, chiến thuật này đã làm rung chuyển nền kinh tế Venezuela bằng cách làm tê liệt ngành công nghiệp dầu mỏ. Giới phê bình gọi đó là chính sách ngoại giao bằng vũ lực, hay như ông Maduro nói, “một chiêu trò hiếu chiến và thực dân”.

Bài viết có sự đóng góp của Eric Schmitt , Tyler Pager và Carol Rosenberg .Hiển thị thêm

Ngày 3 tháng 1 năm 2026, 8:53 sáng theo giờ ET24 phút trước

Ben Weiser

Bản cáo trạng năm 2020 chống lại Maduro cho biết ông đã giúp quản lý và cuối cùng lãnh đạo một tổ chức buôn bán ma túy khi ông lên nắm quyền ở Venezuela. Dưới sự lãnh đạo của ông, bản cáo trạng cáo buộc, tổ chức này không chỉ tìm cách làm giàu cho các thành viên và tăng cường quyền lực của họ, mà còn “đổ tràn” cocaine vào Mỹ và sử dụng nó như “một vũ khí chống lại nước Mỹ”.

Ngày 3 tháng 1 năm 2026, 8:51 sáng giờ ET26 phút trước

Steven Erlanger

Tây Ban Nha, với mối quan hệ mật thiết với khu vực Mỹ Latinh, đã đề nghị làm trung gian hòa giải và kêu gọi “giảm leo thang và kiềm chế” trong một tuyên bố từ Bộ Ngoại giao. Tuyên bố cho biết họ “sẵn sàng hỗ trợ tìm kiếm một giải pháp dân chủ, đàm phán và hòa bình cho đất nước này”.

Ngày 3 tháng 1 năm 2026, 8:48 sáng theo giờ ET29 phút trước

Ben Weiser

Trong bối cảnh các cáo buộc ban đầu năm 2020 đang chờ xử lý tại Quận phía Nam chống lại Maduro, Ngoại trưởng Mỹ Marco Rubio đã gọi Maduro là “kẻ trốn tránh công lý Mỹ”, điều này dường như củng cố nỗ lực của chính phủ Mỹ nhằm lật đổ Maduro và bắt giữ ông ta như bất kỳ tội phạm nào đang lẩn trốn pháp luật.

Ngày 3 tháng 1 năm 2026, 8:47 sáng theo giờ ET30 phút trước

Jonah Bromwich

Các công tố viên tại Khu vực phía Nam đã nhắm mục tiêu vào Nicolás Maduro trong nhiều năm. Cuộc điều tra ông được giám sát bởi Emil Bove III, một cựu luật sư bào chữa hình sự cho Tổng thống Trump. Một trong những công tố viên trong vụ án năm 2020 là Amanda Houle, người hiện đang đứng đầu bộ phận hình sự của văn phòng này.

Ngày 3 tháng 1 năm 2026, 8:45 sáng giờ ET32 phút trước

Jack Nicas

Hai đêm trước khi bị bắt, Nicolás Maduro đã kêu gọi hòa bình trong một cuộc phỏng vấn với nhà báo người Tây Ban Nha,  Ignacio Ramonet, “Người dân Mỹ nên biết rằng họ có một dân tộc thân thiện, yêu chuộng hòa bình ở đây, và một chính phủ thân thiện nữa,” ông nói, nhìn thẳng vào máy quay. “Họ nên biết rằng thông điệp của chúng tôi rất rõ ràng: ‘Không chiến tranh. Có hòa bình’,” ông nói thêm, hô khẩu hiệu hòa bình của mình bằng tiếng Anh. Sau đó, ông đưa cho nhà báo một chiếc mũ đỏ kiểu mũ “Làm cho nước Mỹ vĩ đại trở lại” với dòng chữ: “Không chiến tranh. Có hòa bình.”

Trong cùng cuộc phỏng vấn đó, Maduro cho biết ông rất muốn hợp tác với Hoa Kỳ để tránh xung đột.  Ông nói: “Nếu họ muốn có một cuộc đàm phán nghiêm túc về một thỏa thuận chống ma túy, chúng tôi sẵn sàng. Nếu họ muốn dầu mỏ của Venezuela, Venezuela sẵn sàng cho đầu tư của Mỹ – như với Chevron – bất cứ khi nào, ở đâu và bằng bất cứ cách nào họ muốn. Người dân Mỹ nên biết rằng nếu họ muốn các thỏa thuận phát triển kinh tế toàn diện, Venezuela luôn sẵn sàng.”

Ngày 3 tháng 1 năm 2026, 8:37 sáng theo giờ ET39 phút trước

Anatoly KurmanaevTin tức từ Venezuela

Hiện tại, sự chú ý đang chuyển sang phản ứng của quân đội Venezuela trước các cuộc tấn công của Mỹ. Lực lượng Mỹ dường như không gặp phải sự kháng cự đáng kể nào từ hệ thống phòng không hay bộ binh Venezuela, mặc dù tuyên bố sở hữu kho vũ khí có khả năng đối phó, nếu không muốn nói là đẩy lùi, một cuộc xâm lược như vậy.

Tín dụng…Federico Parra/Agence France-Presse — Getty Images

William Rashbaum

Ngày 3 tháng 1 năm 2026, 8:26 sáng theo giờ ET51 phút trước

William Rashbaum

Dựa trên bài đăng trên mạng xã hội của Tổng Chưởng lý Pam Bondi, dường như Nicolás Maduro đã bị buộc tội trong một bản cáo trạng mới. Các cáo buộc hiện có được đệ trình vào tháng 3 năm 2020 không bao gồm vợ ông, Cilia Flores. Bản cáo trạng trước đó, được niêm phong, bao gồm bốn tội danh, buộc tội Maduro và năm người khác về tội khủng bố ma túy, âm mưu nhập khẩu cocaine, sở hữu súng máy và âm mưu sở hữu súng máy.

Ngày 3 tháng 1 năm 2026, 7:57 sáng theo giờ ET1 giờ trước

Ben Weiser

Tổng chưởng lý Pam Bondi cho biết trên mạng xã hội hôm thứ Bảy rằng cả Nicolás Maduro và vợ ông, Cilia Flores, đều đã bị truy tố tại Tòa án Quận phía Nam New York. Hiện chưa có cáo trạng công khai nào đối với bà Flores.

Ngày 3 tháng 1 năm 2026, 7:55 sáng theo giờ ET1 giờ trước

Edward Wong

Thứ trưởng Ngoại giao Christopher Landau đã xác nhận trên mạng xã hội rằng Nicolás Maduro đã bị phế truất và sẽ bị đưa ra xét xử hoặc trừng phạt.

Ngày 3 tháng 1 năm 2026, 7:48 sáng theo giờ ET1 giờ trước

Carol Rosenberg

Bộ trưởng Tư pháp Pam Bondi cho biết Tổng thống Venezuela, Nicolás Maduro, sẽ phải đối mặt với “công lý Mỹ trên đất Mỹ tại các tòa án Mỹ”. Bà đề cập đến bản cáo trạng đối với ông ta tại Quận phía Nam của New York.

Tín dụng…Tierney L. Cross/The New York Times

Ngày 3 tháng 1 năm 2026, 6:53 sáng theo giờ ET2 giờ trước

Genevieve GlatskyPhóng sự từ Bogotá, Colombia

Tổng chưởng lý Venezuela, Tarek William Saab, đã có bài phát biểu trên truyền hình lên án các cuộc tấn công của Mỹ. Ông nói: “Nhiều nạn nhân vô tội đã bị thương nặng và nhiều người khác đã thiệt mạng trong cuộc tấn công khủng bố tội ác này”, đồng thời kêu gọi người dân xuống đường “một cách bình tĩnh và cảnh giác”. Saab cũng nhắc lại yêu cầu mà các quan chức khác đã đưa ra về bằng chứng chứng minh Nicolás Maduro và vợ ông, Cilia Flores, vẫn còn sống.

Ngày 3 tháng 1 năm 2026, 6:34 sáng theo giờ ET3 giờ trước

Jason Horowitz

Pedro Sánchez, thủ tướng cánh tả của Tây Ban Nha, người từng lên tiếng phản đối các hành động quân sự trước đây của chính quyền Trump ở Venezuela, đã đưa ra một lời cảnh báo mới vào thứ Bảy. Ông viết trên mạng xã hội: “Chúng tôi kêu gọi mọi người giảm leo thang tình hình và hành động có trách nhiệm. Luật pháp quốc tế và các nguyên tắc của Hiến chương Liên hợp quốc phải được tôn trọng”.

Ngày 3 tháng 1 năm 2026, 6:26 sáng theo giờ ET3 giờ trước

Tyler PagerTin tức từ West Palm Beach, Florida.

Trong một trong những bài đăng đầu tiên trên mạng xã hội kể từ khi Trump tuyên bố bắt giữ Maduro, Ngoại trưởng Marco Rubio đã đăng lại những gì ông viết hồi tháng 7 năm ngoái. Có vẻ như đây là một nỗ lực nhằm phản bác lại những lo ngại, kể cả từ các nhà lập pháp đảng Cộng hòa, về tính hợp pháp của các cuộc tấn công và vụ bắt giữ. “Maduro KHÔNG phải là Tổng thống Venezuela và chế độ của ông ta KHÔNG phải là chính phủ hợp pháp”, Rubio viết vào tháng 7 năm 2025.

Ngày 3 tháng 1 năm 2026, 6:03 sáng theo giờ ET3 giờ trước

Genevieve GlatskyPhóng sự từ Bogotá, Colombia

Bộ trưởng Nội vụ Venezuela, Diosdado Cabello, được coi là một trong những người thi hành mệnh lệnh hàng đầu của Nicolás Maduro, đã kêu gọi bình tĩnh trong bài phát biểu trên truyền hình và thúc giục người dân Venezuela tin tưởng vào giới lãnh đạo. Ông nói: “Đừng ai tuyệt vọng. Đừng ai tạo điều kiện dễ dàng cho kẻ thù xâm lược”. Cabello cũng nói, mà không đưa ra bằng chứng, rằng bom đã đánh trúng các tòa nhà dân sự.

Tín dụng…Adriana Loureiro Fernandez for The New York Times

Ngày 3 tháng 1 năm 2026, 5:57 sáng theo giờ ET3 giờ trước

Carol Rosenberg

Nicolás Maduro bị truy tố tại Hoa Kỳ về tội tham nhũng, buôn bán ma túy và các tội danh khác vào năm 2020, và Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã tuyên bố treo thưởng 50 triệu đô la cho thông tin dẫn đến việc bắt giữ hoặc kết tội ông ta. Khi thông báo về việc bắt giữ Maduro, Tổng thống Trump cho biết việc này được thực hiện phối hợp với các cơ quan thực thi pháp luật của Hoa Kỳ. Bản cáo trạng được lập tại Tòa án Quận phía Nam New York.

Ngày 3 tháng 1 năm 2026, 5:48 sáng theo giờ ET3 giờ trước

Carol Rosenberg

Thượng nghị sĩ Mike Lee của bang Utah cho biết trên mạng xã hội rằng Ngoại trưởng Marco Rubio đã nói với ông trong một cuộc điện thoại rằng Nicolás Maduro đã bị “bắt giữ bởi các nhân viên Mỹ để đưa ra xét xử về các tội danh hình sự tại Hoa Kỳ”. Ông Lee nói rằng Rubio không dự đoán sẽ có thêm hành động nào nữa ở Venezuela sau khi Maduro bị giam giữ.

Ngày 3 tháng 1 năm 2026, 5:36 sáng theo giờ ET4 giờ trước

Genevieve GlatskyPhóng sự từ Bogotá, Colombia

Thủ tướng Kamla Persad-Bissessar của Trinidad và Tobago, người đã bày tỏ sự ủng hộ mạnh mẽ đối với các cuộc tấn công của Mỹ nhằm vào các tàu buôn lậu ma túy bị nghi ngờ gần Venezuela, cho biết trên mạng xã hội rằng đất nước của bà không tham gia vào các hoạt động quân sự của Mỹ và duy trì quan hệ hòa bình với Venezuela.

Ngày 3 tháng 1 năm 2026, 5:32 sáng theo giờ ET4 giờ trước

Tyler PagerTin tức từ West Palm Beach, Florida.

Trong một cuộc phỏng vấn qua điện thoại, Trump đã ăn mừng việc bắt giữ Maduro.

Tổng thống Trump bên trong Nhà Trắng.
Trump called the strike against Venezuela “a brilliant operation.”Tín dụng…Pete Marovich for The New York Times

Tổng thống Trump nghe có vẻ mệt mỏi.

Đó là vào khoảng hơn 4 giờ 30 sáng thứ Bảy, 10 phút sau khi ông ấy tuyên bố trên mạng xã hội rằng Hoa Kỳ đã bắt giữ Nicolás Maduro, lãnh đạo của Venezuela. Tôi đã gọi cho tổng thống để cố gắng hiểu rõ hơn chuyện gì đã xảy ra và điều gì sẽ xảy ra tiếp theo. Ông ấy nhấc máy sau ba hồi chuông và trả lời một vài câu hỏi.

Ông Trump là người đầu tiên ăn mừng sự thành công của nhiệm vụ.

“Đó là kết quả của kế hoạch chu đáo, rất nhiều binh lính và con người tuyệt vời,” ông ấy nói với tôi. “Thực sự đó là một chiến dịch xuất sắc.”

Sau đó, tôi hỏi liệu ông ấy có xin phép Quốc hội trước khi quân đội Mỹ, cùng với lực lượng thực thi pháp luật, tiến hành một “cuộc tấn công quy mô lớn”, như ông ấy đã đăng trên mạng xã hội hay không.

“Chúng ta sẽ thảo luận về điều đó,” ông nói. “Chúng ta sẽ tổ chức một cuộc họp báo.”

Trong thông báo trên mạng xã hội, ông Trump cho biết ông sẽ phát biểu lúc 11 giờ sáng từ Mar-a-Lago, câu lạc bộ và nơi ở riêng của ông, nơi ông đã trải qua hai tuần qua.

Tôi đã cố gắng hỏi ông ấy về những dự định tiếp theo cho Venezuela và lý do tại sao nhiệm vụ đầy rủi ro này lại đáng giá.

“Đến 11 giờ, anh sẽ được nghe tất cả mọi chuyện,” anh ta nói trước khi cúp máy.

Cuộc gọi kéo dài 50 giây.Hiển thị thêm

Ngày 3 tháng 1 năm 2026, 5:20 sáng theo giờ ET4 giờ trước

Anatoly KurmanaevTin tức từ Venezuela

Các quan chức Venezuela cho biết trong các tuyên bố rằng cuộc tấn công của Mỹ đã khiến một số lượng người Venezuela thiệt mạng và bị thương chưa được xác định. Họ nói thêm rằng số người thương vong vẫn đang được đánh giá.

Ngày 3 tháng 1 năm 2026, 5:17 sáng theo giờ ET4 giờ trước

Vương Gia Vệ

Video do hãng tin Reuters thu được và được tờ The Times xác nhận cho thấy khói bốc lên nghi ngút gần sân bay La Carlota ở Caracas, Venezuela, cùng lúc với tiếng nổ vang lên.

Băng hình

Ngày 3 tháng 1 năm 2026, 5:14 sáng theo giờ ET4 giờ trước

Emma Bubola

Tổng thống Javier Milei của Argentina đã ăn mừng việc bắt giữ Nicolás Maduro. “Tự do đang tiến lên”, ông Milei viết trên mạng xã hội.

Ngày 3 tháng 1 năm 2026, 5:12 sáng theo giờ ET4 giờ trước

Genevieve GlatskyPhóng sự từ Bogotá, Colombia

Tổng thống Colombia Gustavo Petro cho biết trên mạng xã hội rằng lực lượng của nước ông đang được triển khai đến biên giới với Venezuela, và sẽ có thêm sự hỗ trợ “trong trường hợp có một lượng lớn người tị nạn đổ về”.

Ngày 3 tháng 1 năm 2026, 5:09 sáng theo giờ ET4 giờ trước

Annie Correal

Phó Tổng thống Venezuela Delcy Rodríguez, phát biểu trên một đài truyền hình nhà nước, cho biết không rõ tung tích của Nicolás Maduro và vợ ông, và yêu cầu Tổng thống Trump cung cấp bằng chứng cho thấy họ vẫn còn sống.

Tín dụng…Adriana Loureiro Fernandez for The New York Times

Ngày 3 tháng 1 năm 2026, 4:54 sáng theo giờ ET4 giờ trước

Eric SchmittTin tức từ Washington

Một quan chức Mỹ cho biết không có thương vong nào về phía Mỹ trong chiến dịch này nhưng từ chối bình luận về thương vong của phía Venezuela.

Ngày 3 tháng 1 năm 2026, 4:42 sáng theo giờ ET5 giờ trước

Anatoly KurmanaevTin tức từ Venezuela

Nếu tuyên bố của Tổng thống Trump là đúng, hiến pháp Venezuela quy định rằng quyền lực sẽ được chuyển giao cho Phó Tổng thống của Nicolás Maduro, Delcy Rodríguez, người phụ trách chính sách kinh tế. Nhưng chúng ta đang ở trong một tình huống chưa từng có tiền lệ và chưa rõ ai sẽ nắm quyền. Hoa Kỳ chưa công nhận Maduro là tổng thống hợp pháp, và phe đối lập Venezuela cho rằng tổng thống hợp pháp là chính trị gia lưu vong Edmundo Gonzalez.

Ngày 3 tháng 1 năm 2026, 4:39 sáng theo giờ ET5 giờ trước

Tyler PagerTin tức từ West Palm Beach, Florida.

Trong một cuộc phỏng vấn ngắn qua điện thoại với tờ The Times, Tổng thống Trump đã ca ngợi thành công của chiến dịch bắt giữ Maduro. Ông Trump nói: “Rất nhiều kế hoạch tốt, rất nhiều binh lính và con người tuyệt vời. Thực sự đó là một chiến dịch xuất sắc.”

Khi được hỏi liệu ông đã xin phép Quốc hội cho chiến dịch này hay chưa, hoặc điều gì sẽ xảy ra tiếp theo với Venezuela, Trump nói rằng ông sẽ giải đáp những vấn đề đó trong cuộc họp báo tại Mar-a-Lago vào sáng mai.

Tín dụng…Tierney L. Cross/The New York Times

Ngày 3 tháng 1 năm 2026, 4:25 sáng theo giờ ET5 giờ trước

Tyler PagerTin tức từ West Palm Beach, Florida.

Tổng thống Trump tuyên bố Hoa Kỳ đã thực hiện “một cuộc tấn công quy mô lớn nhằm vào Venezuela”. Ông cho biết trong bài đăng trên mạng xã hội rằng ông sẽ tổ chức một cuộc họp báo tại Mar-a-Lago lúc 11 giờ sáng.

Ngày 3 tháng 1 năm 2026, 4:24 sáng theo giờ ET5 giờ trước

Tyler PagerTin tức từ West Palm Beach, Florida.

Tổng thống Trump thông báo trên mạng xã hội rằng Hoa Kỳ đã bắt giữ Nicolás Maduro, nhà lãnh đạo Venezuela, và vợ ông ta, và họ đang được đưa ra khỏi đất nước.

Tín dụng…Adriana Loureiro Fernandez for The New York Times

Ngày 3 tháng 1 năm 2026, 4:23 sáng theo giờ ET5 giờ trước

Anatoly KurmanaevTin tức từ Venezuela

Bộ trưởng Quốc phòng Venezuela, Tướng Vladimir Padrino Lopez, trong bài phát biểu toàn quốc, đã lên án điều mà ông gọi là cuộc tấn công của Mỹ. Ông nói: “Cuộc xâm lược này thể hiện sự xúc phạm trắng trợn nhất mà đất nước phải gánh chịu”. Đây là lần xuất hiện trước công chúng đầu tiên của một quan chức cấp cao Venezuela kể từ khi các vụ nổ bắt đầu. Tướng Padrino Lopez là sĩ quan cấp cao nhất của Venezuela và được coi là một thành viên quan trọng trong liên minh của Maduro.

Ngày 3 tháng 1 năm 2026, 4:17 sáng theo giờ ET5 giờ trước

Tờ New York Times

Mỹ đã tăng cường lực lượng ngoài khơi Venezuela trong nhiều tháng qua.

The M.V. Ocean Trader, a Special Operations ship, in the U.S. Virgin Islands on Sept. 27.Tín dụng…Planet Labs
The M.V. Ocean Trader was seen 85 miles northeast of Venezuela on Thursday.Tín dụng…Copernicus

Trước khi Tổng thống Trump tuyên bố hôm thứ Bảy rằng Hoa Kỳ đã bắt giữ Tổng thống Nicolás Maduro của Venezuela, quân đội Mỹ đã tiến hành một trong những đợt triển khai lực lượng lớn nhất đến khu vực Caribe trong nhiều thập kỷ.

Bộ Tư lệnh miền Nam Hoa Kỳ cho biết đến tháng 12, khoảng 15.000 binh sĩ đã đóng quân trong khu vực. Tổng thống Trump mô tả họ là một “hạm đội khổng lồ”. Vào tháng 8, ông đã bí mật ký một chỉ thị cho Lầu Năm Góc bắt đầu sử dụng lực lượng quân sự chống lại các băng đảng ma túy Mỹ Latinh mà chính quyền của ông coi là các tổ chức khủng bố.

Kể từ khi ký kết hiệp định, Hoa Kỳ đã thực hiện 35 cuộc tấn công gây chết người nhằm vào các tàu thuyền mà chính quyền cho là đang chở ma túy. Các cuộc tấn công này đã khiến hơn 100 người thiệt mạng . Các chuyên gia pháp lý và quân sự đã đặt câu hỏi về tính hợp pháp của các cuộc tấn công. Quốc hội Hoa Kỳ chưa phê chuẩn các cuộc tấn công này, cũng như chưa tuyên chiến với Venezuela.

Một số quan chức dưới thời chính quyền Trump cho biết mục tiêu chính của việc tăng cường quân số là để lật đổ ông Maduro , nhà lãnh đạo độc tài của Venezuela. Vài giờ trước khi ông Trump tuyên bố bắt giữ ông Maduro và vợ, chính phủ Venezuela đã cáo buộc quân đội Mỹ tiến hành các cuộc tấn công ở thủ đô Caracas và các khu vực khác trong nước.

Trong những tháng gần đây, việc tăng cường sức mạnh quân sự của Mỹ bao gồm cả máy bay vận tải và chở hàng. Dữ liệu theo dõi chuyến bay mà tờ New York Times đã xem xét cho thấy máy bay vận tải hạng nặng C-17 — chủ yếu được sử dụng để vận chuyển binh lính và thiết bị quân sự — đã thực hiện ít nhất 16 chuyến bay đến Puerto Rico từ các căn cứ quân sự của Mỹ trong một tuần gần đây. Các máy bay C-17 đã bay đến Puerto Rico từ các căn cứ ở New Mexico , Illinois, Vermont , Florida, Arizona , Utah , Washington và Nhật Bản .

Gần đây, Hoa Kỳ cũng đã điều động máy bay tác chiến đặc biệt đến vùng biển Caribbean.

Kể từ tháng 10, lực lượng Mỹ đã bao gồm một nhóm tấn công viễn chinh của Hải quân gồm các tàu chiến đổ bộ chở hàng nghìn lính thủy đánh bộ, cùng với máy bay chiến đấu, trực thăng tấn công và các loại máy bay khác.

Việc tăng cường lực lượng cũng dẫn đến sự xuất hiện vào tháng 11 của một nhóm tác chiến tàu sân bay hoàn chỉnh, với tàu USS Gerald R. Ford và một số tàu khu trục neo đậu cách bờ biển Venezuela khoảng 100 hải lý .

Tuy nhiên, tàu sân bay Ford và phi đội của nó chưa từng được sử dụng để tấn công các tàu bị nghi ngờ buôn lậu ma túy. Những cuộc tấn công đó được thực hiện bởi máy bay không người lái và trực thăng chiến đấu AC-130 do Bộ Chỉ huy Tác chiến Đặc biệt Liên hợp Hoa Kỳ điều khiển .

Lực lượng bảo vệ bờ biển Hoa Kỳ cũng đã bắt đầu truy đuổi, lên tàu và thậm chí tịch thu các tàu chở dầu mà Nhà Trắng cho rằng đang vi phạm lệnh trừng phạt đối với Caracas.

Christiaan Triebert , John Ismay và Helene Cooper đã đóng góp báo cáo.Hiển thị thêm

Ngày 3 tháng 1 năm 2026, 4:03 sáng theo giờ ET5 giờ trước

Anatoly KurmanaevTin tức từ Venezuela

Không một quan chức cấp cao nào của chính phủ Venezuela hay sĩ quan quân đội nào xuất hiện trước công chúng kể từ khi các vụ nổ bắt đầu. Chính phủ đã phát đi một bài phát biểu trên tất cả các tần số truyền hình và phát thanh, trong đó một nhà báo truyền hình nhà nước đọc một tuyên bố lên án vụ tấn công.

Ngày 3 tháng 1 năm 2026, 4:00 sáng giờ ET5 giờ trước

Annie Correal

Tổng thống Miguel Díaz-Canel của Cuba, trong một bài đăng trên mạng xã hội, đã lên án điều mà ông gọi là “cuộc tấn công tội ác” của Hoa Kỳ nhằm vào Venezuela, và yêu cầu “phản ứng khẩn cấp” từ cộng đồng quốc tế.

Ngày 3 tháng 1 năm 2026, 3:54 sáng theo giờ ET5 giờ trước

Kieran Corcoran

Đại sứ quán Mỹ tại Bogotá, Colombia, đã phát cảnh báo cho người Mỹ ở Venezuela, yêu cầu họ trú ẩn tại chỗ, viện dẫn “các báo cáo về các vụ nổ trong và xung quanh” thành phố. Thông báo không nêu rõ chi tiết. Hoa Kỳ đã đình chỉ hoạt động tại đại sứ quán của mình ở Caracas vào năm 2019.

Ngày 3 tháng 1 năm 2026, 3:37 sáng theo giờ ET6 giờ trước

Anatoly KurmanaevTin tức từ Venezuela

Các nhân chứng cho biết các vụ nổ ở Caracas đã giảm bớt nhưng vẫn thường xuyên có tiếng ồn từ máy bay quân sự trên thành phố.

Tín dụng…Federico Parra/Agence France-Presse — Getty Images

Ngày 3 tháng 1 năm 2026, 3:17 sáng theo giờ ET6 giờ trước

Anatoly KurmanaevTin tức từ Venezuela

Chúng tôi không chắc Maduro hiện đang ở đâu. Nhưng ít nhất một số người trong nhóm thân cận của ông ta dường như vẫn an toàn, theo hai người đã nói chuyện với họ.

Ngày 3 tháng 1 năm 2026, 3:33 sáng theo giờ ET6 giờ trước

Anatoly KurmanaevTin tức từ Venezuela

Tháng trước, chúng tôi đã đưa tin rằng Maduro đã thắt chặt an ninh cá nhân trong bối cảnh các mối đe dọa từ chính quyền Trump leo thang. Những người thân cận với chính phủ Venezuela cho biết ông thường xuyên thay đổi nơi ngủ và điện thoại di động, và một người nói rằng ông đã mở rộng vai trò của các vệ sĩ người Cuba trong đội bảo vệ cá nhân của mình, để cố gắng bảo vệ bản thân khỏi một cuộc tấn công tiềm tàng từ phía Mỹ. Đọc bài báo tại đây .

Tín dụng…Cristian Hernandez/Associated Press

Ngày 3 tháng 1 năm 2026, 3:15 sáng theo giờ ETNgày 3 tháng 1 năm 2026

Tyler PagerTin tức từ West Palm Beach, Florida.

Tổng thống Trump hiện đang ở Mar-a-Lago, Florida. Nhiều cố vấn an ninh quốc gia hàng đầu của ông đã dành nhiều thời gian với ông tại câu lạc bộ này, nơi tổng thống đã tiếp đón các lãnh đạo nước ngoài trong những ngày gần đây. Theo Nhà Trắng, tối thứ Sáu, ông Trump đã nhận được một báo cáo về an ninh quốc gia.

Ngày 3 tháng 1 năm 2026, 3:09 sáng theo giờ ETNgày 3 tháng 1 năm 2026

Qasim Nauman

Cục Hàng không Liên bang Mỹ (FAA) đã cấm các máy bay thương mại của Mỹ bay ở bất kỳ độ cao nào trên không phận Venezuela, với lý do rủi ro an toàn “liên quan đến hoạt động quân sự đang diễn ra”. Thông báo này, có hiệu lực trong 23 giờ bắt đầu từ 2 giờ sáng thứ Bảy theo giờ Venezuela, không nêu rõ lực lượng quân sự nào tham gia.

Tags: ,

Comments are closed.