Cập nhật trực tiếp Venezuela: Maduro đến tòa án trong bối cảnh Trump gia tăng các lời đe dọa.


Nicolás Maduro, nhà lãnh đạo bị lật đổ của Venezuela, và vợ ông dự kiến ​​sẽ bị đưa ra tòa ở Manhattan với các cáo buộc buôn bán ma túy và các tội danh khác. Đề xuất của Tổng thống Trump về việc Mỹ hành động chống lại Colombia và Greenland đã vấp phải phản ứng gay gắt từ các nhà lãnh đạo của hai nước này.

Ngày 5 tháng 1 năm 2026, 10:30 sáng theo giờ ET59 minutes ago

Benjamin WeiserWilliam K. RashbaumAnnie KarniHurubie Meko

Hurubie Meko đưa tin từ khu Lower Manhattan.

Đây là thông tin mới nhất.

Nicolás Maduro, cựu tổng thống Venezuela, và vợ ông đã được đưa đến tòa án liên bang ở Lower Manhattan hôm thứ Hai để chuẩn bị cho phiên tòa xét xử về tội buôn bán ma túy và các tội danh khác, hai ngày sau khi họ bị bắt trong một cuộc đột kích của quân đội Mỹ ở Caracas.

Ông Maduro và vợ, bà Cilia Flores, đã được hộ tống xuống khỏi trực thăng ở trung tâm Manhattan dưới sự bảo vệ nghiêm ngặt và chuẩn bị đối mặt với các cáo buộc bao gồm khủng bố ma túy và âm mưu nhập khẩu cocaine, theo một bản cáo trạng được công bố. Vụ bắt giữ họ trong một cuộc đột kích của lực lượng đặc nhiệm Mỹ tại Caracas, thủ đô của Venezuela, hôm thứ Bảy diễn ra sau chiến dịch kéo dài nhiều tháng của chính quyền Trump nhằm lật đổ nhà lãnh đạo độc tài này.

Ngay cả khi nhà lãnh đạo lâm thời của Venezuela, Delcy Rodríguez, đề nghị hợp tác với Hoa Kỳ “trên một chương trình nghị sự hợp tác”, Tổng thống Trump tối Chủ nhật vẫn nhắc lại khẳng định của mình về quyền kiểm soát trực tiếp đối với Venezuela, nói rằng chính phủ của ông “đang nắm quyền” điều hành đất nước. Điều này mâu thuẫn với những bình luận vài giờ trước đó của Ngoại trưởng Marco Rubio, người cho rằng chính quyền sẽ gây áp lực buộc chính quyền mới ở Caracas phải hợp tác.

Ông Trump cũng gợi ý rằng Hoa Kỳ có thể hành động chống lại nhiều quốc gia hơn , bao gồm Colombia, Mexico và vùng lãnh thổ bán tự trị Greenland của Đan Mạch. Khi được hỏi liệu điều đó có thể có nghĩa là một chiến dịch của Mỹ chống lại Colombia hay không, ông nói, “Nghe có vẻ hay đấy.”

Những phát ngôn này đã gây ra nhiều phản ứng trái chiều. Tổng thống Colombia cảnh báo rằng bất kỳ nỗ lực nào nhằm bắt giữ ông sẽ gây ra sự phẫn nộ trong dân chúng, và Thủ tướng Đan Mạch, một đồng minh của NATO, đã kêu gọi ông Trump “ ngừng các lời đe dọa ”. Nhưng Tổng thống Mexico, Claudia Sheinbaum, đã gạt bỏ những phát ngôn này. Bà nói tại một cuộc họp báo hôm thứ Hai: “Đây chỉ là cách nói chuyện của Tổng thống Trump mà thôi”.

Dưới đây là những điều khác bạn cần biết:

  • Phiên tòa sơ thẩm: Việc vợ chồng Maduro ra hầu tòa tại Tòa án Liên bang khu Lower Manhattan vào thứ Hai có thể diễn ra ngắn gọn. Ông và vợ, hiện đang bị giam giữ tại Trung tâm Giam giữ Metropolitan ở Brooklyn , dự kiến ​​sẽ không nhận tội, và thẩm phán gần như chắc chắn sẽ ra lệnh giam giữ họ. Có thể phải hơn một năm nữa mới có bồi thẩm đoàn để xem xét các bằng chứng chống lại họ. Đọc bản cáo trạng ›
  • Hội đồng Bảo an: Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc đã triệu tập một cuộc họp khẩn cấp để thảo luận về cuộc đột kích của Mỹ. Đại sứ Venezuela ngồi với vẻ mặt trầm ngâm khi bắt đầu cuộc họp, trong đó người đứng đầu chính trị của Liên hợp quốc đã đọc tuyên bố của Tổng thư ký António Guterres, trong đó ông bày tỏ “quan ngại sâu sắc rằng Hoa Kỳ đã không tôn trọng luật pháp quốc tế”. Ông cũng nói rằng ông lo ngại về tiền lệ mà cuộc đột kích này có thể tạo ra.
  • Thông báo cho Quốc hội: Sau khi các nhà lập pháp đảng Dân chủ phàn nàn về việc không được thông báo về kế hoạch của Mỹ đối với Venezuela, các quan chức chính quyền Trump dự kiến ​​sẽ cung cấp một cuộc họp báo vào chiều thứ Hai cho các nhà lãnh đạo Quốc hội.
  • Tàu chở dầu: Ít nhất 16 tàu chở dầu bị ảnh hưởng bởi lệnh trừng phạt của Mỹ dường như đã cố gắng né tránh cuộc phong tỏa hải quân lớn của Mỹ đối với xuất khẩu năng lượng của Venezuela trong hai ngày qua, một phần bằng cách che giấu vị trí thực sự hoặc tắt tín hiệu truyền dẫn. Đọc thêm ›
  • Trữ lượng dầu mỏ: Ông Trump đã nói rõ mong muốn mở cửa các mỏ dầu khổng lồ do nhà nước Venezuela kiểm soát cho các công ty dầu mỏ của Mỹ. Cổ phiếu của các công ty dầu mỏ lớn của Mỹ đã tăng mạnh vào thứ Hai trong phiên giao dịch đầu tiên kể từ khi ông Maduro bị lật đổ. Tuy nhiên, sự can thiệp của Mỹ vào ngành công nghiệp dầu mỏ Venezuela có thể phức tạp và tốn kém. Đọc thêm ›

Hiển thị thêm

Hội Đ BA LHQ

Ngày 5 tháng 1 năm 2026, 11:06 sáng giờ ET24m ago

Emma Bubola

Phiên họp đầu tiên của Quốc hội Venezuela kể từ sau cuộc đột kích của Mỹ đã bắt đầu. Các nhà lập pháp được bầu trong cuộc bầu cử quốc hội hồi tháng 5 năm ngoái dự kiến ​​sẽ tuyên thệ nhậm chức.

María Victoria Fermín

Ngày 5 tháng 1 năm 2026, 10:51 sáng theo giờ ET39 minutes ago

María Victoria FermínPhóng sự từ Caracas, Venezuela

Quốc hội Venezuela đang nhóm họp sáng nay lần đầu tiên kể từ khi lực lượng Mỹ tiến hành cuộc đột kích táo bạo vào thủ đô nước này, bắt giữ Tổng thống Nicolás Maduro. Phiên họp thường kỳ cuối cùng diễn ra vào tháng 12, và mục đích của cuộc họp này là để bắt đầu nhiệm kỳ lập pháp mới. Quốc hội là cơ quan lập pháp cao nhất và do anh trai của Delcy Rodríguez, nhà lãnh đạo mới của Venezuela, đứng đầu.


Gia đình Maduro phải đối mặt với cáo buộc hôm nay.

Ngày 5 tháng 1 năm 2026, 10:46 sáng theo giờ ET43 minutes ago

Mujib Mashal

Tại Ấn Độ, nơi phản ứng chính thức đối với hành động quân sự của Mỹ ở Venezuela phần lớn khá im lặng, phần lớn các bản tin tập trung vào một mối liên hệ ít được biết đến giữa nhà lãnh đạo bị lật đổ Nicolás Maduro với đất nước này — đó là ông và vợ mình từ lâu đã là tín đồ của một vị Guru tâm linh người Ấn Độ, Sathya Sai Baba . Một số hãng tin đã đăng bài viết về chuyến thăm của Maduro vào đầu những năm 2000 tới vị guru quá cố, người đã xây dựng một đế chế tâm linh rộng lớn với các chi nhánh ở hơn 100 quốc gia.

Phản ứng của chính phủ Ấn Độ đối với hành động quân sự của Trump khá thận trọng. Bộ Ngoại giao Ấn Độ bày tỏ “quan ngại sâu sắc”, nhưng không chỉ trích Hoa Kỳ.

Ngày 5 tháng 1 năm 2026, 10:25 sáng theo giờ ET1 giờ trước

Farnaz Fassihi

Tổng thư ký Liên Hợp Quốc António Guterres cho biết trong một tuyên bố rằng ông “vô cùng lo ngại” việc Hoa Kỳ đã không tôn trọng luật pháp quốc tế khi tấn công Venezuela và bắt giữ tổng thống nước này. “Tôi vô cùng lo ngại về khả năng leo thang bất ổn ở nước này, tác động tiềm tàng đến khu vực và tiền lệ mà nó có thể tạo ra đối với cách thức tiến hành quan hệ giữa các quốc gia”, tuyên bố được đọc tại cuộc họp khẩn cấp của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc cho biết.

Ngày 5 tháng 1 năm 2026, 10:20 sáng theo giờ ET1 giờ trước

Farnaz Fassihi

Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc đang tổ chức một cuộc họp khẩn cấp về cuộc đột kích của Mỹ vào Venezuela. Đại sứ Venezuela ngồi với vẻ mặt trầm ngâm tại chiếc bàn hình bán nguyệt trong phòng họp của Liên Hợp Quốc, cùng với sự có mặt của Đại sứ Mỹ Mike Waltz.

Ngoài các quốc gia thành viên của hội đồng và Venezuela, gần một chục quốc gia khác đã yêu cầu được phát biểu tại cuộc họp, bao gồm Colombia, Argentina, Brazil và Iran.

Tín dụng…Dave Sanders for The New York Times

Ngày 5 tháng 1 năm 2026, 10:07 sáng theo giờ ET1 giờ trước

Emiliano Rodríguez Mega

Tổng thống Claudia Sheinbaum đã bác bỏ lời cảnh báo của Tổng thống Trump rằng Mexico phải “chấn chỉnh lại tình hình” về vấn nạn buôn bán ma túy hoặc đối mặt với hành động pháp lý có thể xảy ra từ phía Mỹ .

“Đây chỉ là cách nói chuyện của Tổng thống Trump thôi,” bà Sheinbaum phát biểu tại một cuộc họp báo hôm thứ Hai. Bà thừa nhận Nhà Trắng đã thúc đẩy hành động quân sự trên lãnh thổ Mexico, nhưng cho rằng vấn đề tội phạm có tổ chức không thể giải quyết bằng sự can thiệp của nước ngoài.

Ngày 5 tháng 1 năm 2026, 10:02 sáng theo giờ ET1 giờ trước

Hurubie MekoTin tức từ New York

Chỉ còn khoảng hai tiếng nữa là Nicolás Maduro và vợ, Cilia Flores, sẽ ra hầu tòa tại tòa án liên bang ở Lower Manhattan, và hàng chục người đã tập trung bên ngoài tòa án. Họ tụ tập bên kia đường đối diện tòa án, hô khẩu hiệu bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha, đồng thời giơ cao các tấm biển có nội dung “Mỹ hãy tránh xa Venezuela” và “Mỹ hãy rút khỏi Mỹ Latinh”.

Tín dụng…Sara Hylton for The New York Times

Ngày 5 tháng 1 năm 2026, 10:03 sáng theo giờ ET1 giờ trước

Maia ColemanTin tức từ New York

Bên ngoài tòa án, dường như đang xảy ra một cuộc đối đầu nhỏ giữa hai nhóm người biểu tình, một số người trong số họ đang cầm cờ Venezuela. Cảnh sát đã ngăn cách hai nhóm bằng các rào chắn kim loại và hiện tại họ đang hô vang những khẩu hiệu đối lập nhau từ phía bên kia ranh giới.

Ngày 5 tháng 1 năm 2026, 10:01 sáng giờ ET1 giờ trước

Kailyn Rhone

Cổ phiếu của các công ty dầu khí lớn của Mỹ tăng giá trong phiên giao dịch đầu ngày thứ Hai. Chevron, nhà sản xuất dầu tư nhân lớn nhất Venezuela, tăng khoảng 5%. ConocoPhillips cũng ghi nhận mức tăng tương tự, và Exxon tăng 2%. Chỉ số S&P 500 Energy Index, thước đo tổng quát của ngành, tăng 3%.

Giá dầu đã tăng khoảng 1% vào thứ Hai, nhưng ở mức hơn 60 đô la một thùng đối với dầu thô Brent, chuẩn mực quốc tế, nó vẫn giảm khoảng một phần năm so với cùng kỳ năm ngoái.

Ngày 5 tháng 1 năm 2026, 9:55 sáng theo giờ ET2 giờ trước

Genevieve GlatskyPhóng sự từ Bogotá, Colombia

Tổng thống Colombia đã đưa ra phản hồi gay gắt trước những lời đe dọa của Trump.

President Gustavo Petro of Colombia said he “asked the people to defend the president against any illegitimate violent act.”Tín dụng…Sergio Yate/Agence France-Presse — Getty Images

Những phát ngôn của Tổng thống Trump ám chỉ khả năng hành động quân sự chống lại Colombia đã vấp phải phản ứng gay gắt từ Tổng thống Gustavo Petro hôm thứ Hai, trong khi Bộ trưởng Quốc phòng nước này nhấn mạnh sự hợp tác liên tục với Washington.

Sau khi ông Trump nói rằng lực lượng quân sự Mỹ ở vùng Caribe có thể được sử dụng chống lại Colombia và các quốc gia khác , và cáo buộc ông Petro có liên quan đến sản xuất cocaine, ông Petro nói: “Nếu các ông bắt giữ một vị tổng thống mà phần lớn người dân của tôi mong muốn và kính trọng, các ông sẽ giải phóng con báo của nhân dân.”

Trong một bài đăng dài trên X , ông Petro nói rằng “mọi binh sĩ Colombia giờ đây đã nhận được mệnh lệnh này: bất kỳ chỉ huy nào của lực lượng an ninh thích cờ Mỹ hơn cờ Colombia sẽ bị cách chức ngay lập tức.” Ông nói thêm rằng ông đã “kêu gọi người dân bảo vệ tổng thống chống lại bất kỳ hành vi bạo lực bất hợp pháp nào.”

Những bình luận của ông được đưa ra hai ngày sau khi tổng thống nước láng giềng Venezuela, Nicolás Maduro, bị lực lượng Mỹ bắt giữ và đưa đến thành phố New York, nơi ông và vợ phải đối mặt với các cáo buộc buôn bán ma túy và các tội danh khác của liên bang. Khi được hỏi trên chuyên cơ Air Force One vào tối Chủ nhật liệu quân đội Mỹ có thể tiến hành một chiến dịch chống lại Colombia hay không, ông Trump nói, “Nghe có vẻ hay đấy.”

Hơn bốn thập kỷ qua, Colombia là trụ cột trong chiến lược chống ma túy của Mỹ ở nước ngoài và là đồng minh hàng đầu trong khu vực. Nhưng ông Trump lại có mối quan hệ căng thẳng với ông Petro, người đã ngăn chặn các chuyến bay trục xuất , đứng trên đường phố Manhattan kêu gọi binh lính Mỹ không tuân lệnh và cáo buộc Hoa Kỳ “giết người” trong các cuộc tấn công bằng tàu thuyền ở phía đông Thái Bình Dương.

Bộ trưởng Quốc phòng Colombia, Pedro Sánchez, đã từ chối bình luận trực tiếp về phát ngôn của ông Trump trong cuộc phỏng vấn với tờ The New York Times hôm thứ Hai. Ông cho biết ông vẫn thường xuyên liên lạc với Hoa Kỳ về các nỗ lực chống ma túy và hai chính phủ tiếp tục duy trì “mối quan hệ rất thân thiết”.

Ông cho biết, bất kỳ chiến dịch quân sự nào của Mỹ nhằm vào Colombia đều không được đề cập trong các cuộc trò chuyện gần đây của ông với nhà ngoại giao cấp cao của Mỹ tại Bogotá hoặc các cố vấn quân sự Mỹ.

Ông Sánchez nói thêm rằng việc Colombia chia sẻ thông tin với các cơ quan quân sự và thực thi pháp luật của Mỹ – bao gồm Hải quân, Lực lượng Bảo vệ bờ biển, Cơ quan Phòng chống Ma túy, Cục Điều tra Liên bang và Cục Rượu, Thuốc lá, Súng và Chất nổ – vẫn tiếp tục không bị gián đoạn.

Ông nói rằng lực lượng vũ trang Colombia vẫn tập trung vào việc “bảo vệ chủ quyền, độc lập và toàn vẹn lãnh thổ của chúng ta”.

Ông nói thêm rằng Colombia đã triển khai hơn 30.000 binh sĩ dọc biên giới với Venezuela để chuẩn bị cho khả năng bất ổn, làn sóng người di cư hoặc các cuộc đụng độ với các băng đảng ma túy mà ông cho rằng “rất có thể sẽ gây áp lực lớn hơn và tìm cách gây hại cho người dân Colombia”.

Ông mô tả tình hình ở Venezuela kể từ khi ông Maduro bị lật đổ là tương đối yên bình, nhưng cho biết ông chưa liên lạc với các quan chức chính trị hoặc quân sự Venezuela trong những ngày gần đây.Hiển thị thêm

Ngày 5 tháng 1 năm 2026, 9:25 sáng theo giờ ET2 giờ trước

Jonah Bromwich

Ông Maduro sẽ được luật sư David Wikstrom, một luật sư bào chữa hình sự kỳ cựu tại thành phố này, đại diện tại tòa. Wikstrom là luật sư do tòa án chỉ định, và nhà lãnh đạo bị phế truất của Venezuela có thể cũng sẽ thuê luật sư riêng. Wikstrom từng bào chữa cho anh trai của Juan Orlando Hernández, cựu tổng thống Honduras bị kết tội với các cáo buộc tương tự như Maduro, nhưng được Trump ân xá. Ông cũng là cha của Derek Wikstrom, một trong những công tố viên trong vụ án chống lại thị trưởng thành phố New York Eric Adams.

Mariana Martínez

Ngày 5 tháng 1 năm 2026, 9:21 sáng giờ ET2 giờ trước

Mariana MartínezPhóng sự từ Caracas, Venezuela

Chính phủ Venezuela vẫn chưa công bố con số thương vong chính thức từ vụ tấn công của Mỹ, gần 60 giờ sau khi vụ việc kết thúc. Ngay cả Cuba, một quốc gia nổi tiếng kín đáo, cũng đã đưa ra con số thương vong chính thức, thừa nhận rằng 32 công dân của họ đã thiệt mạng. Một quan chức cấp cao của Venezuela hôm Chủ nhật cho biết khoảng 80 người đã thiệt mạng trong vụ tấn công. Hiện chưa rõ con số này có bao gồm các công dân Cuba hay không.

Ngày 5 tháng 1 năm 2026, 9:16 sáng theo giờ ET2 giờ trước

Gregory Schmidt

Thụy Sĩ hôm thứ Hai tuyên bố đã đóng băng tài sản của Nicolás Maduro, nhà lãnh đạo bị lật đổ của Venezuela, sau khi ông bị lực lượng Mỹ bắt giữ. Hội đồng Liên bang Thụy Sĩ cho biết trong một tuyên bố rằng hành động này được thực hiện để đảm bảo không có tài sản nào được chuyển ra khỏi đất nước. Chính phủ Thụy Sĩ không cho biết những tài sản nào đã bị đóng băng. Nếu các thủ tục pháp lý cho thấy các khoản tiền này được thu được bất hợp pháp, “Thụy Sĩ sẽ nỗ lực để đảm bảo chúng mang lại lợi ích cho người dân Venezuela”, tuyên bố cho biết.

Ngày 5 tháng 1 năm 2026, 8:36 sáng giờ ET3 giờ trước

Genevieve GlatskyPhóng sự từ Bogotá, Colombia

Trong một cuộc phỏng vấn với tờ The New York Times hôm thứ Hai, Bộ trưởng Quốc phòng Colombia, Pedro Sánchez, đã từ chối bình luận về những lời đe dọa của Tổng thống Trump đối với Colombia. Ông Sánchez cho biết ông vẫn thường xuyên liên lạc với Hoa Kỳ về các nỗ lực chống ma túy và hai nước tiếp tục duy trì “mối quan hệ rất thân thiết”.

Ông Sánchez cho biết bất kỳ chiến dịch nào của Mỹ chống lại Colombia đều chưa được thảo luận trong các cuộc trò chuyện gần đây với nhà ngoại giao cấp cao của Mỹ tại Bogotá hoặc các cố vấn quân sự của Mỹ. Khi được hỏi liệu chính quyền của ông có tiến hành một chiến dịch nhắm vào Colombia hay không, ông Trump nói hôm Chủ nhật: “Nghe có vẻ hay đấy”.

Tín dụng…Alejandro Martinez/Agence France-Presse — Getty Images

Ngày 5 tháng 1 năm 2026, 8:33 sáng theo giờ ET3 giờ trước

Genevieve GlatskyPhóng sự từ Bogotá, Colombia

Tổng thống Colombia, Gustavo Petro, đã đáp trả một loạt lời đe dọa do Tổng thống Trump đưa ra hôm Chủ nhật, bao gồm cả gợi ý rằng Mỹ có thể hành động chống lại Colombia. Trong một bài đăng dài trên X, Petro viết rằng “nếu các ông bắt giữ một vị tổng thống mà phần lớn người dân tôi mong muốn và tôn trọng, các ông sẽ giải phóng con báo đốm của nhân dân”.

Ngày 5 tháng 1 năm 2026, 8:16 sáng giờ ET3 giờ trước

Hurubie MekoTin tức từ New York

Nicolás Maduro, cựu tổng thống Venezuela, và vợ ông, Cilia Flores, đã đến tòa án liên bang ở Manhattan. Họ được đưa từ bãi đáp trực thăng bằng một đoàn xe bọc thép.

Ngày 5 tháng 1 năm 2026, 8:07 sáng theo giờ ET3 giờ trước

Axel Boada

Đây là khoảnh khắc Nicolás Maduro và vợ, Cilia Flores, được hộ tống xuống khỏi trực thăng và lên xe để đưa đến tòa án liên bang ở Manhattan.

Băng hình

Ngày 5 tháng 1 năm 2026, 8:01 sáng giờ ET3 giờ trước

Maia ColemanTin tức từ New York

Hàng người xếp hàng bên ngoài tòa án tiếp tục dài thêm suốt buổi sáng và hiện đã kéo dài gần hết nửa đường Worth Street. Tòa án hiện đã mở cửa và các phóng viên đang chờ đợi một cách sốt ruột để được vào bên trong.

New York Times

Comments are closed.