Stop Expansionism - Chống Bành Trướng

Phân tích bằng trí tuệ nhân tạo (AI) từ hơn 14.000 giờ video cho thấy những bưới tiến của con gái Kim Jong Un.

Ngày 25 tháng 11 năm 2025

Lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong Un có một cô con gái nhỏ. Tờ Nikkei đã phân tích 14.115 giờ phát sóng của Đài Truyền hình Trung ương Triều Tiên trong ba năm qua và phát hiện số lần xuất hiện của cô bé tăng mạnh.

Cô bé được cho là 12 tuổi, tên là Kim Ju Ae. Vào tháng 5, cô bé đã đến thăm Đại sứ quán Nga tại Bình Nhưỡng, nơi cô được nhận một bó hoa cùng với cha mình.

Tháng 9, cô đã cùng cha mình thực hiện một chuyến công du nước ngoài. Tại Bắc Kinh, được các quan chức cấp cao của Trung Quốc đón tiếp, một động thái được hiểu là một phần trong quá trình chuẩn bị trở thành người kế nhiệm.

Ba năm sau lần xuất hiện trước công chúng đầu tiên, Kim Ju Ae đã tham dự nhiều sự kiện chính thức, nhấn mạnh quyết tâm của Bình Nhưỡng trong việc duy trì sự cai trị theo kiểu gia tộc của gia đình Kim.

Phân tích bằng trí tuệ nhân tạo phát hiện Kim Ju Ae trong số 14.115 giờ video.

Sử dụng công nghệ nhận diện khuôn mặt dựa trên trí tuệ nhân tạo, Nikkei đã xác định được các cảnh có sự xuất hiện của Kim Ju Ae trong số 14.115 giờ phát sóng từ KCTV. Cô xuất hiện hơn 600 ngày trong suốt ba năm, với tần suất xuất hiện ít nhất 24 ngày mỗi tháng chỉ riêng trong năm nay. Từ năm 2024 trở đi, số ngày cô xuất hiện trên truyền hình tăng mạnh, gần bằng với cha mình.

Số ngày Kim Ju Ae xuất hiện trên KCTV ngày càng tăng.

Đoạn phim có sự xuất hiện của Kim Ju Ae cho thấy sự đối đãi đặc biệt mà cô nhận được. Kim Jong Un được thấy đang đỡ cô bằng cách đặt tay lên eo, trong khi dì của cô, Kim Yo Jong, phó bí thư Đảng Lao động, được thể hiện đang kính cẩn dẫn cô đến chỗ ngồi trên sân khấu tại một sự kiện quân sự.

Hình ảnh từ Đài truyền hình Trung ương Triều Tiên (qua KCNAWatch.org)

Ngược lại, mẹ cô, bà Ri Sol Ju, lại xuất hiện với vai trò ít quan trọng hơn trong cả lễ đón năm mới 2024 và lễ khánh thành khu nghỉ dưỡng biển tháng 6 năm 2025. “Bà ấy được đối xử như một người có địa vị hoàn toàn khác,” giáo sư Atsuhito Isozaki của Đại học Keio, một chuyên gia về chính trị Triều Tiên, cho biết. “Đài truyền hình KCTV chưa giải thích danh tính hay vai trò của bà ấy, nhưng việc bà ấy tiếp tục xuất hiện là điều đáng chú ý. Điều đó có nghĩa là công chúng liên tục được tiếp xúc với sự hiện diện của bà ấy,” ông nói.

Hình ảnh từ Đài truyền hình Trung ương Triều Tiên (qua KCNAWatch.org)

Nhiều lần xuất hiện trên truyền hình của Kim Ju Ae là một phần của các đoạn phim tuyên truyền kết hợp âm nhạc và hình ảnh hào hùng. Trong một số video, phụ đề ca ngợi Kim Jong Un là “Nhà lãnh đạo vĩ đại của chúng ta” được ghép nối với hình ảnh có con gái ông. Đến tháng 3 năm 2025, các đoạn phim cũ đã được thay thế bằng những cảnh quay mới tập trung vào cô. “Cách biên tập các video này cho thấy một ý định có chủ đích nhằm ám chỉ vị thế người thừa kế của cô ấy”, Tomohiko Kawaguchi, một giáo sư tại Đại học Nihon, người phân tích các chương trình phát sóng của KCTV, cho biết. “Bằng cách đồng bộ hóa lời bài hát và hình ảnh, họ đang khắc sâu sự hiện diện của cô ấy vào ý thức cộng đồng.”

Cô con gái bắt đầu xuất hiện trong video ca nhạc của bài hát đó.

Hình ảnh từ Đài truyền hình Trung ương Triều Tiên (qua KCNAWatch.org)

Từ khi ra mắt cách đây ba năm cho đến cuối tháng 10 năm nay, Kim Ju Ae đã tham gia 41 sự kiện công cộng, trong đó 25 sự kiện liên quan đến quân đội, chiếm tỷ lệ cao nhất. Các sự kiện khác trải rộng trên nhiều lĩnh vực, bao gồm lễ khánh thành khu nghỉ dưỡng ven biển, khu nhà ở và kiểm tra trang trại gia cầm. Giáo sư Isozaki của Đại học Keio nhận định: “Sự hiện diện của cô ấy trong nhiều sự kiện đa dạng như vậy cho thấy chế độ của Kim Jong Un duy trì sự kiểm soát chặt chẽ đối với quân đội. Chế độ đủ ổn định để ông ta có thể nghĩ đến việc đào tạo người kế nhiệm.”

Kim Ju Ae đã tham gia các sự kiện trong ba năm qua.

2022

2023

2024

2025

© KNS, theo thứ tự ngày phát hành

Vậy, những người thân cận với Kim Ju Ae là ai? Ngoại trừ cha cô và các quan chức nam cấp cao, phân tích đã xác định được bốn người phụ nữ được cho là đã nói chuyện với cô trước ống kính trong ba năm qua. Đó là mẹ cô, Ri Sol Ju; dì cô, Kim Yo Jong; Bộ trưởng Ngoại giao Choe Son Hui; và trợ lý thân cận của Kim Jong Un, Hyon Song Wol.

Khi phụ nữ ngày càng đóng vai trò nổi bật hơn trong giới lãnh đạo Triều Tiên, sự hiện diện của bà Choe càng đáng chú ý. Tại buổi biểu diễn kỷ niệm 79 năm thành lập Đảng Lao động năm 2024, bà được nhìn thấy trò chuyện thân mật với Kim Ju Ae. Bà Choe cũng xuất hiện tại các sự kiện ngoài nhiệm vụ ngoại giao, bao gồm một nhà máy sản xuất vũ khí, một lễ khánh thành nhà ở và lễ hạ thủy một tàu khu trục. “Khi con gái bắt đầu xuất hiện trên vũ đài ngoại giao, bà Choe hoàn toàn có thể đóng vai trò là người hướng dẫn cho con gái”, ông Cheong Seong-Chang, phó chủ tịch Viện Sejong của Hàn Quốc, nhận định.

Phụ nữ bị phát hiện liên lạc với con gái của Kim Jong Un.

Choe Son Hui

Bộ trưởng Ngoại giao

Bà Choe đã dẫn đầu các cuộc đàm phán cấp chuyên viên cho hội nghị thượng đỉnh đầu tiên giữa Mỹ và Triều Tiên năm 2018 giữa Tổng thống Mỹ Donald Trump và Kim Jong Un. Mặc dù giữ chức vụ ngoại giao, bà đã xuất hiện tại nhiều sự kiện khác nhau, bao gồm cả những sự kiện liên quan đến quân sự và du lịch. 61 tuổi.

Ri Sol Ju

Vợ của Kim Jong Un

Người ta tin rằng bà Ri đã sinh Kim Ju Ae vào khoảng cuối năm 2012 hoặc đầu năm 2013. Một số nguồn tin cũng cho rằng bà có một người con trai giấu kín. Trong các lần xuất hiện trước công chúng, bà Ri thường được miêu tả có địa vị thấp hơn con gái mình.

Kim Yo Jong

Phó giám đốc, Đảng Lao động Triều Tiên

Kim Yo Jong, em gái của Kim Jong Un và dì của Kim Ju Ae, nổi tiếng với việc đưa ra các tuyên bố chính thức nhắm vào các chính phủ nước ngoài và được nhiều người coi là người đứng thứ hai trên thực tế trong giới lãnh đạo. Một chuyên gia tin rằng bà đóng vai trò quan trọng trong việc định hình hình ảnh công chúng của cháu gái mình.

Hyon Song Wol

Phó giám đốc, Đảng Lao động Triều Tiên

Là một nhân vật văn hóa nổi bật, Hyon từng chỉ huy dàn nhạc Samjiyon đến thăm Hàn Quốc trong Thế vận hội mùa đông Pyeongchang 2018. Bà cũng tháp tùng Kim Jong Un đến hội nghị thượng đỉnh Mỹ – Triều Tiên tại Singapore vào cuối năm đó.

Tất cả ảnh do Reuters cung cấp.

Được đối xử như một nàng công chúa, sự thăng tiến của Kim Ju Ae báo hiệu một chế độ cha truyền con nối vĩnh viễn.

Trong triều đại Kim ba đời của Triều Tiên, Kim Ju Ae đã trở nên giống như một nàng công chúa. Các đoạn phim của KCTV cho thấy bà mỉm cười khi nhận bó hoa từ một đứa trẻ trong một buổi lễ, và giao tiếp thân mật với cư dân tại một buổi lễ hoàn thành nhà ở, những hình ảnh được dàn dựng cẩn thận nhằm lấy lòng công chúng.

Hình ảnh từ Đài truyền hình Trung ương Triều Tiên (qua KCNAWatch.org)

“Vị trí lãnh đạo tối cao dựa trên cả quyền lực và uy quyền,” giáo sư Shunji Hiraiwa của Đại học Nanzan, một chuyên gia về hệ thống chính trị Triều Tiên, cho biết. “Vì con gái của Kim chưa nắm giữ quyền lực, nên chế độ đang xây dựng uy quyền cho cô ấy trước tiên,” ông nói. Việc chế độ cố tình miêu tả cô ấy như một công chúa là một phần của chiến lược nhằm củng cố và duy trì chế độ cha truyền con nối.

Sự tiếp xúc thân mật giữa nhà lãnh đạo độc tài và con gái ông cũng rất đáng chú ý. Từ năm 2024 đến năm 2025, đài truyền hình KCTV đã phát sóng đoạn phim Kim Jong Un ôm con gái và áp má vào má cô trong một buổi lễ đón năm mới. Việc sử dụng góc quay trực diện cho thấy những khoảnh khắc này đã được dàn dựng để thể hiện tình cảm giữa cha và con gái.

2024

2025

Hình ảnh từ Đài truyền hình Trung ương Triều Tiên (qua KCNAWatch.org)

Trong ba năm kể từ lần xuất hiện trước công chúng đầu tiên, trang phục của Kim Ju Ae đã trở nên trang trọng hơn hẳn. “Điểm mấu chốt là những bộ trang phục màu trắng,” Hyonsook Choy, cựu trưởng khoa sau đại học của Đại học Nữ sinh Đông Dương, người am hiểu về văn hóa thời trang dưới chế độ Kim Jong Un, cho biết. “Màu trắng mang ý nghĩa ‘ôm ấp’, và do đó tượng trưng cho quyền lực.” Cô con gái dường như đang noi gương mẹ mình, Ri Sol Ju, người từng là biểu tượng của sự duyên dáng và đáng ngưỡng mộ, cả về kiểu tóc lẫn dáng đi, Choy nói.

Trong những năm qua, cô con gái đã cao lớn và thon gọn hơn, giờ đây thường xuyên xuất hiện trong những chiếc áo khoác thắt lưng. Nhận xét về trang phục đơn giản, đơn sắc của cô, Choy nói: “Mục đích là để thay đổi hình ảnh của Kim Ju Ae – vốn vẫn còn chưa hoàn thiện – thành một nhân vật ổn định, mạnh mẽ và tự chủ: một nhà lãnh đạo tương lai.”

Cô con gái đã bắt đầu xuất hiện trong những bộ trang phục trang trọng.

Tờ báo của đảng có bài viết trang nhất về “đứa trẻ được kính trọng”.

Tờ báo Rodong Sinmun của Đảng Lao động Nhật Bản đăng tải các bài viết về hoạt động của Kim Ju Ae chủ yếu trên trang nhất, gọi cô là “đứa con cưng” hay “đứa con được kính trọng”. Nikkei đã thu thập được các thông tin về từ “jajebun”, một từ dùng để chỉ Kim Ju Ae, từ hơn 6.500 trang báo kể từ khi cô xuất hiện trước công chúng cho đến cuối tháng 10.

Các bài báo về tung tích của Kim Ju Ae

Nguồn: Rodong Sinmun

Có 24 bài miêu tả về Kim Ju Ae trong Rodong Sinmun.

Lần xuất hiện trước công chúng đầu tiên của cô được đưa tin vào ngày 19 tháng 11 năm 2022, trong một bài báo đưa tin về vụ phóng thử tên lửa đạn đạo liên lục địa Hwasong-17 mới, trong đó mô tả cô là “đứa con được yêu thương”.

Từ năm 2024 trở đi, báo Rodong Sinmun đã chú trọng hơn vào các bài báo về Kim Ju Ae. Có thời điểm, cụm từ “đứa con được kính trọng” xuất hiện trong bốn bài báo liên tiếp về cô.

Trong một bài báo ngày 5 tháng 1 về chuyến thị sát nhà máy sản xuất vũ khí của Kim Jong Un, tờ báo đã giới thiệu cô bé bằng một câu riêng biệt: “Đứa trẻ đáng kính đã tháp tùng” nhà lãnh đạo.

Giáo sư Isozaki của Đại học Keio và Cheong của Viện Sejong đều lưu ý rằng hai cụm từ này mang ý nghĩa khác nhau: “Được yêu thương” chỉ một đứa con được Kim Jong Un cưng chiều, trong khi “được tôn trọng” ám chỉ một đứa con được người dân ngưỡng mộ. Thuật ngữ “được tôn trọng” chưa bao giờ được áp dụng ngay cả cho Kim Yo Jong, em gái của nhà lãnh đạo độc tài.

Trong một bài báo ngày 16 tháng 3 năm 2024, đưa tin về chuyến thăm nhà kính của Kim Jong Un và con gái, một thuật ngữ ám chỉ sự kế vị người thừa kế – hyyangdo , có thể dịch là “người dẫn đường” – đã được sử dụng để mô tả cha con ông. Từ này có nghĩa là soi sáng con đường phía trước trong cuộc đấu tranh cách mạng, và chỉ được sử dụng cho các nhà lãnh đạo tối cao. Việc sử dụng từ “hyangdo” chưa được xác nhận trong các bài báo về Kim Ju Ae kể từ đó.

Ba điều kiện để kế vị

Trong xã hội Nho giáo và gia trưởng của Triều Tiên, sự hoài nghi rất sâu sắc đối với ý tưởng về một người kế vị là nữ giới. “Giả sử Kim Jong Un không có con trai và con gái ông sắp tròn 18 tuổi, thì ba điều kiện cần phải được đáp ứng để con gái ông được công nhận trong nội bộ đảng”, giáo sư Yang Moo Jin, chủ nhiệm Đại học Nghiên cứu Triều Tiên, cho biết. Thứ nhất, tên của cô ấy phải được in rõ ràng trên báo Rodong Sinmun; thứ hai, cô ấy phải được trao một chức vụ chính thức trong đảng; thứ ba, cô ấy phải được người dân tôn sùng. Ông Yang cho rằng những lần xuất hiện trước công chúng thường xuyên và nổi bật của cô ấy có thể nhằm mục đích gửi đi thông điệp rằng người kế vị sẽ đến từ dòng dõi “núi Paektu” tiếp nối từ Kim Il Sung. “Đồng thời, cô ấy cũng được sử dụng để mang lại hy vọng cho thế hệ trẻ”, ông Yang nói.

Giáo sư Yang Moo Jin, chủ nhiệm khoa Nghiên cứu Bắc Triều Tiên tại Đại học, đã trả lời phỏng vấn của Nikkei tại Seoul vào tháng 10.

Ước tính khoảng 12 tuổi, Kim Ju Ae không được cho là thành viên của Đảng Lao động. Trong các sự kiện quân sự, khi Kim Jong Un và các sĩ quan cấp cao chào, cô bé đứng yên mà không chào, điều này cho thấy cô bé chưa giữ bất kỳ vai trò quân sự chính thức nào.

Con gái ông ấy không chào kiểu quân đội tại các sự kiện quân sự.

Hình ảnh từ Đài truyền hình Trung ương Triều Tiên (qua KCNAWatch.org)

Hong Min, một nhà nghiên cứu cấp cao tại Viện Thống nhất Quốc gia Hàn Quốc, bác bỏ quan điểm cho rằng con gái ông đang được giới thiệu như một người kế vị. Ông nói: “Cô ấy xuất hiện tại một nhà máy sản xuất đạn dược trong bộ vest trắng tinh và giày cao gót, đứng cách [Kim Jong Un] một bước và nhìn đi chỗ khác. Những chi tiết này không cho thấy nỗ lực xây dựng hình ảnh người kế vị.” Điều này trái ngược hoàn toàn với thời kỳ được đào tạo của chính Kim Jong Un, khi ông được thể hiện đứng cạnh cha mình, Kim Jong Il, ghi chép để cho thấy ông đang học hỏi dưới sự hướng dẫn của nhà lãnh đạo lúc bấy giờ, theo Hong.

“Người dân Triều Tiên không nghĩ bà ấy sẽ trở thành người kế vị,” ông Lee Il-kyu, cựu nhà ngoại giao cấp cao tại Đại sứ quán Triều Tiên ở Cuba, người sau đó đào tẩu sang Hàn Quốc, cho biết. “Lý do rất đơn giản: [đó là] vì bà ấy là phụ nữ,” ông Lee nói với Nikkei trong một cuộc phỏng vấn độc quyền. “Ở Triều Tiên, con cái thừa kế họ của cha. Vì vậy, con cái tương lai của bà ấy [mang họ khác] sẽ không còn thuộc dòng máu núi Paektu, và chế độ cha truyền con nối của triều đại Kim sẽ chấm dứt. Tôi không nghĩ điều đó có thể xảy ra.”

Ông Lee Il-kyu, cựu nhà ngoại giao Triều Tiên sau đó đào tẩu sang Hàn Quốc, đã có cuộc phỏng vấn độc quyền với Nikkei tại Seoul vào tháng 10.

Thật khó để xác định liệu con gái ông có trở thành người kế vị Kim Jong Un hay không. Một số nhà quan sát suy đoán về sự tồn tại của một người con trai bí mật. Cuối cùng, trong một chế độ độc tài như Triều Tiên, mọi quyết định đều hoàn toàn nằm trong tay Kim Jong Un. Người em cùng cha khác mẹ của ông, Kim Jong Nam, con trai cả của Kim Jong Il (người bị ám sát năm 2017), từng nhận xét về vấn đề kế vị: “Mọi thứ đều phụ thuộc vào quyết định của cha tôi”. Cuối cùng, chính người con trai thứ ba, Kim Jong Un, đã lên nắm quyền lãnh đạo tối cao.

Lee Il-kyu, người đào tẩu, cho biết Kim Jong Un có lẽ đã bắt đầu thay đổi ý định, dựa trên chuyến đi Trung Quốc của con gái ông vào tháng 9. “Việc ông ấy cố tình đưa con gái ra nước ngoài khiến tôi cảm thấy ông ấy có thể thực sự coi cô ấy là người kế vị”, Lee nói. “Triều Tiên là một xã hội gia trưởng, nhưng nếu Kim Jong Un đã quyết định, ông ấy có thể làm bất cứ điều gì.”

---

Phương pháp luận

Nhóm phóng viên đã phân tích 14.115 giờ phát sóng của Đài Truyền hình Trung ương Triều Tiên (KCNA) được lưu trữ trên cơ sở dữ liệu KCNAWatch.org do Korea Risk Group, một chuyên gia nghiên cứu tập trung vào bán đảo Triều Tiên, đặc biệt là Triều Tiên, điều hành. Nikkei đã xây dựng một chương trình nhận diện khuôn mặt bằng trí tuệ nhân tạo (AI) có khả năng xác định Kim Ju Ae, và chỉ trích xuất những đoạn có sự xuất hiện của bà từ kho video. Mỗi đoạn clip sau đó được xác minh thủ công và tham khảo ý kiến ​​của các chuyên gia. Các chương trình phát sóng trong 22 ngày thuộc giai đoạn ba năm bị thiếu, và một số video cho những ngày cụ thể không đầy đủ. Với sự hướng dẫn của phó giáo sư Hiromi Kamoshita thuộc Đại học Nữ Konan, Nikkei đã đối chiếu các tài liệu có sẵn với các đoạn phim được lưu trữ tại Trung tâm Thông tin về Triều Tiên, do Bộ Thống nhất Hàn Quốc điều hành. Phân tích các bài báo trên tờ Rodong Sinmun đề cập đến từ “jajebun”, một từ dùng để chỉ Kim Ju Ae, dựa trên nghiên cứu của giáo sư Atsuhito Isozaki thuộc Đại học Keio.

Theo Nikkei Asia

Tags: Bắc Hàn, tin tức thế giới