Cuba thách thức sau khi TT Trump tuyên bố hòn đảo này sẽ không nhận dầu mỏ hay tiền từ Venezuela nữa.

Bài viết của Dave Sherwood và Marianna Parraga

Ngày 11 tháng 1 năm 2026, 17:38 (giờ EST) Cập nhật cách đây 51 phút

Bản tóm tắt
Các công ty

Bộ trưởng Ngoại giao Cuba cho biết nước này có quyền nhập khẩu nhiên liệu từ bất kỳ nhà cung cấp nào.
Năm ngoái, Venezuela là nhà cung cấp lớn nhất cho Cuba với khoảng 26.500 thùng dầu thô và nhiên liệu mỗi ngày.
Mexico đang nổi lên như một nhà cung cấp dầu mỏ thay thế cho hòn đảo này.
Tổng thống Cuba tuyên bố Cuba sẵn sàng “bảo vệ Tổ quốc đến giọt máu cuối cùng”.

HAVANA/HOUSTON, ngày 11 tháng 1 (Reuters) – Tổng thống Mỹ

Donald Trump hôm Chủ nhật tuyên bố sẽ không có thêm dầu mỏ hay tiền của Venezuela nào được chuyển cho Cuba và gợi ý rằng hòn đảo do chế độ Cộng sản điều hành này nên đạt được thỏa thuận với Washington, gia tăng áp lực lên kẻ thù lâu năm của Mỹ và gây ra những lời thách thức từ giới lãnh đạo đảo quốc này.

Venezuela là nhà cung cấp dầu lớn nhất cho Cuba, nhưng theo dữ liệu vận chuyển, không có lô hàng dầu nào rời cảng Venezuela đến quốc gia vùng Caribe này kể từ khi Tổng thống Venezuela Nicolas Maduro bị lực lượng Mỹ bắt giữ vào đầu tháng 1 trong bối cảnh lệnh phong tỏa dầu mỏ nghiêm ngặt của Mỹ đối với nước thành viên OPEC này.

Trong khi đó, Caracas và Washington đang tiến triển trong một thỏa thuận trị giá 2 tỷ đô la để cung cấp tới 50 triệu thùng dầu của Venezuela cho Mỹ, số tiền thu được sẽ được gửi vào các tài khoản do Bộ Tài chính Mỹ giám sát, một thử thách lớn đối với mối quan hệ đang hình thành giữa Trump và Tổng thống lâm thời Delcy Rodriguez.

“SẼ KHÔNG CÒN DẦU MỎ HAY TIỀN NÀO ĐƯA ĐẾN CUBA NỮA – KHÔNG CÒN GÌ CẢ! Tôi mạnh mẽ đề nghị họ đạt được thỏa thuận, TRƯỚC KHI QUÁ MUỘN,” Trump viết trên nền tảng Truth Social của mình hôm Chủ nhật.

“Trong nhiều năm, Cuba đã sống nhờ một lượng lớn dầu mỏ và tiền từ Venezuela,” ông Trump nói thêm.

Tổng thống Cuba Miguel Diaz-Canel đã bác bỏ lời đe dọa của Trump trên mạng xã hội, cho rằng Mỹ không có thẩm quyền đạo đức để ép buộc Cuba chấp nhận một thỏa thuận.

“Cuba là một quốc gia tự do, độc lập và có chủ quyền. Không ai có thể ra lệnh cho chúng tôi làm gì,” Diaz-Canel nói trên kênh X.

“Cuba không tấn công; nước này đã bị Mỹ tấn công trong 66 năm, và Cuba không đe dọa; nước này chuẩn bị sẵn sàng để bảo vệ Tổ quốc đến giọt máu cuối cùng.”

Tổng thống Mỹ không nói rõ thêm về thỏa thuận mà ông đề xuất.

Nhưng việc ông Trump gây sức ép lên Cuba thể hiện sự leo thang mới nhất trong nỗ lực đưa các cường quốc khu vực xích lại gần hơn với Hoa Kỳ, đồng thời nhấn mạnh mức độ nghiêm trọng của tham vọng thống trị Tây bán cầu của chính quyền này.

Các quan chức cấp cao của chính quyền Trump, bao gồm cả Ngoại trưởng Marco Rubio, không hề giấu giếm kỳ vọng rằng sự can thiệp gần đây của Mỹ vào Venezuela có thể đẩy Cuba đến bờ vực thẳm.

Các quan chức Mỹ đã tăng cường lời lẽ chỉ trích đối với Cuba trong những tuần gần đây, mặc dù hai nước đã bất đồng quan điểm kể từ cuộc cách mạng năm 1959 của cựu lãnh đạo Fidel Castro.

CUBA BẢO VỆ QUYỀN NHẬP KHẨU

Ngoại trưởng Cuba Bruno Rodriguez trong một bài đăng khác trên X hôm Chủ nhật cho biết Cuba có quyền nhập khẩu nhiên liệu từ bất kỳ nhà cung cấp nào sẵn sàng xuất khẩu. Ông cũng phủ nhận việc Cuba nhận được tiền hoặc bất kỳ khoản bồi thường “vật chất” nào khác để đổi lấy các dịch vụ an ninh cung cấp cho bất kỳ quốc gia nào.

Ảnh 1/2: Hình ảnh một phần Havana khi căng thẳng Mỹ-Cuba leo thang sau khi Tổng thống Mỹ Donald Trump tuyên bố sẽ ngăn chặn dầu mỏ và tiền của Venezuela đến Cuba và đề nghị hòn đảo do cộng sản cai trị này đạt được thỏa thuận với Washington, tại Havana, Cuba, ngày 11 tháng 1 năm 2026. REUTERS/Norlys Perez

[1/2] Hình ảnh một phần Havana khi căng thẳng Mỹ-Cuba leo thang sau khi Tổng thống Mỹ Donald Trump tuyên bố sẽ ngăn chặn dầu mỏ và tiền của Venezuela đến Cuba và đề nghị hòn đảo do cộng sản cai trị này đạt được thỏa thuận với Washington, tại Havana, Cuba, ngày 11 tháng 1 năm 2026. REUTERS/Norlys Perez

Ba mươi hai thành viên lực lượng vũ trang và tình báo Cuba đã thiệt mạng trong cuộc không kích của Mỹ vào Venezuela. Cuba cho biết những người thiệt mạng chịu trách nhiệm về “an ninh và quốc phòng” nhưng không cung cấp chi tiết về thỏa thuận giữa hai đồng minh lâu năm này.

Cuba phụ thuộc vào dầu thô và nhiên liệu nhập khẩu, chủ yếu từ Venezuela, và Mexico với số lượng nhỏ hơn, được mua trên thị trường mở để duy trì hoạt động của các nhà máy điện và phương tiện giao thông.

Do công suất lọc dầu hoạt động giảm dần trong những năm gần đây, nguồn cung dầu thô và nhiên liệu từ Venezuela cho Cuba đã giảm. Tuy nhiên, quốc gia Nam Mỹ này vẫn là nhà cung cấp lớn nhất với khoảng 26.500 thùng dầu xuất khẩu mỗi ngày vào năm ngoái, theo dữ liệu theo dõi tàu và các tài liệu nội bộ của công ty dầu khí nhà nước PDVSA, công ty này đã bù đắp khoảng 50% lượng dầu thiếu hụt của Cuba.

Ông Alberto Jimenez, 45 tuổi, người bán nông sản ở Havana, cho biết Cuba sẽ không lùi bước trước lời đe dọa của ông Trump.

“Điều đó không làm tôi sợ. Hoàn toàn không. Người dân Cuba đã chuẩn bị sẵn sàng cho mọi chuyện,” Jimenez nói.

Đối với nhiều người dân Cuba, thật khó để tưởng tượng một tình huống nào tồi tệ hơn thế. Chính phủ hòn đảo đang phải vật lộn để duy trì nguồn điện. Phần lớn người dân sống trong cảnh thiếu điện phần lớn thời gian trong ngày, và ngay cả thủ đô Havana cũng chứng kiến nền kinh tế bị tê liệt bởi những đợt mất điện luân phiên kéo dài hàng giờ.

Tình trạng thiếu lương thực, nhiên liệu và thuốc men đã khiến người dân Cuba lo lắng và dẫn đến cuộc di cư kỷ lục, chủ yếu sang Hoa Kỳ, trong năm năm qua.

MEXICO TRỞ THÀNH NHÀ CUNG CẤP CHỦ CHỐT

Trong những tuần gần đây, Mexico nổi lên như một nhà cung cấp dầu thay thế quan trọng cho hòn đảo này, nhưng theo dữ liệu vận chuyển, nguồn cung vẫn còn nhỏ.

Tuần trước, Tổng thống Mexico Claudia Sheinbaum cho biết nước bà không tăng sản lượng cung cấp, nhưng do những diễn biến chính trị gần đây ở Venezuela, Mexico đã trở thành “nhà cung cấp quan trọng” dầu thô cho Cuba.

Cơ quan tình báo Mỹ đã vẽ nên một bức tranh ảm đạm về tình hình kinh tế và chính trị của Cuba, nhưng các đánh giá của họ không đưa ra bằng chứng rõ ràng nào ủng hộ dự đoán của Trump rằng hòn đảo này “sắp sụp đổ”, hãng Reuters đưa tin hôm thứ Bảy, dẫn lời ba người quen thuộc với các đánh giá mật này.

Theo quan điểm của CIA, các lĩnh vực trọng yếu của nền kinh tế Cuba, như nông nghiệp và du lịch, đang chịu áp lực nặng nề do tình trạng mất điện thường xuyên, lệnh trừng phạt thương mại và các vấn đề khác. Việc có nguy cơ mất nguồn nhập khẩu dầu mỏ và các hỗ trợ khác từ Venezuela có thể khiến việc điều hành đất nước trở nên khó khăn hơn đối với ông Diaz-Canel.

Maria Elena Sabina, một cư dân Havana và nhân viên trông giữ xe, 58 tuổi, sinh ra không lâu sau khi Castro lên nắm quyền, cho biết đã đến lúc các nhà lãnh đạo Cuba phải thực hiện những thay đổi trong bối cảnh quá nhiều đau khổ.

“Ở đây không có điện, không có ga, thậm chí cả khí hóa lỏng cũng không có. Chẳng có gì ở đây cả,” Sabina nói. “Vì vậy, đúng là cần phải thay đổi, cần phải thay đổi, và phải thay đổi nhanh chóng.”

Báo cáo của Dave Sherwood ở Havana, Marianna Parraga ở Houston, báo cáo bổ sung của Nilutpal Timsina ở Bengaluru, Anett Rios và Mario Fuentes ở Havana, Chỉnh sửa bởi David Goodman và Bill Berkrot

Tiêu chuẩn của chúng tôi: Các Nguyên tắc Tin cậy của Thomson Reuters.,

Dave Sherwood

Thomson Reuters

Dave Sherwood là trưởng văn phòng Reuters tại Havana. Ông phụ trách mảng chính trị, kinh tế và môi trường tại Cuba dưới chế độ cộng sản, và thường xuyên đóng góp vào các tin tức ở những nơi khác trong khu vực Caribe. Trước đây, ông làm việc tại Santiago, Chile, đưa tin về ngành khai thác mỏ, ngành công nghiệp cá hồi và các tin tức chung trên khắp Nam Mỹ. Ông bắt đầu sự nghiệp phóng viên của Reuters tại New England và vùng Đại Tây Dương của Canada và cũng đã có nhiều kinh nghiệm làm việc tại khắp Trung Mỹ.

Marianna Parraga

Thomson Reuters

Tập trung vào các lệnh trừng phạt liên quan đến năng lượng, tham nhũng và rửa tiền với 20 năm kinh nghiệm đưa tin về ngành công nghiệp dầu khí của Mỹ Latinh. Sinh ra ở Venezuela và hiện sống tại Houston, bà là tác giả của cuốn sách “Oro Rojo” về công ty nhà nước PDVSA đang gặp khó khăn của Venezuela và là mẹ của ba cậu con trai.