Stop Expansionism - Chống Bành Trướng

Qua Anna trẻ , Diana Glebova và Steven Nelson

Đăng ngày 21 tháng 6 năm 2025, 7:59 chiều ET

Quân đội Hoa Kỳ đã tiến hành thả bom vào Iran vào đêm thứ Bảy — một cuộc tấn công lịch sử diễn ra sau nhiều lần Tổng thống Trump yêu cầu Tehran đầu hàng sau khi Israel tiến hành các cuộc tấn công rộng rãi vào cơ sở hạ tầng hạt nhân và quân đội của nước này. 

“Chúng tôi đã hoàn thành cuộc tấn công rất thành công vào ba địa điểm hạt nhân ở Iran, bao gồm Fordow, Natanz và Esfahan. Tất cả các oanh tạc cơ hiện đã ra khỏi không phận Iran,” Trump đăng trên Truth Social ngay trước 8 giờ tối thứ Bảy — đánh dấu cuộc tấn công đầu tiên của Hoa Kỳ vào lãnh thổ Iran.

“Một trọng tải đầy đủ bom đã được thả xuống địa điểm chính, Fordow. Tất cả các máy bay đều an toàn trên đường trở về nhà. Xin chúc mừng những Chiến binh Mỹ vĩ đại của chúng ta. Không có quân đội nào khác trên Thế giới có thể làm được điều này. BÂY GIỜ ĐÃ LÀ THỜI ĐIỂM CHO HÒA BÌNH! Cảm ơn sự quan tâm của các bạn đối với vấn đề này.”

Tổng thống sẽ có bài phát biểu trước toàn quốc lúc 10 giờ tối thứ Bảy để giải thích đầy đủ hơn về quyết định của mình.

Trump đã dành nhiều ngày để tỏ ra do dự và tuyên bố vào thứ năm rằng ông sẽ đưa ra quyết định “trong vòng hai tuần tới “.

Một nguồn tin thân cận với Tòa Bạch Ốc cho biết TT Trump đã quyết định vào thứ Sáu – chỉ một ngày sau khi công bố khung thời gian hai tuần của mình – sẽ tấn công Iran bằng “sức mạnh áp đảo”, với việc Hoa Kỳ triển khai sáu máy bay ném bom B-2 vô hiệu hóa nhà máy hạt nhân để sẵn sàng tấn công.

TT đã tìm kiếm một thỏa thuận ngoại giao với Iran, nhưng Tehran hôm thứ Sáu cho biết họ sẽ từ chối đàm phán hạt nhân với Hoa Kỳ trong khi vẫn đang bị Israel tấn công.

Bộ trưởng Ngoại giao Iran Abbas Araqchi cho biết các cuộc đàm phán với Hoa Kỳ sẽ không diễn ra “cho đến khi hành động xâm lược của Israel dừng lại” và sẽ trả đũa nếu Trump phát động một cuộc tấn công.

Trump đã tranh cử tổng thống ba lần với cương lĩnh phản đối sự can thiệp quân sự của Mỹ vào Trung Đông và hôm thứ Sáu khẳng định rằng bất kỳ cuộc tấn công nào vào Iran cũng sẽ không bao gồm sự can thiệp kéo dài.

“Điều cuối cùng bạn muốn làm là sử dụng lực lượng mặt đất,” tổng thống phát biểu một ngày trước nhiệm vụ ném bom.

“Iran không còn lựa chọn nào khác ngoài việc đệ đơn xin hòa bình vào thời điểm này”, một nguồn tin thân cận với chính quyền Trump nói với The Post sau vụ tấn công hôm thứ Bảy.

“Họ không có khả năng phòng thủ quân sự và không có đồng minh nào giúp họ — người Nga, Trung Quốc và Bắc Triều Tiên đã nói với họ rằng họ phải tự lo liệu. Hòa bình là lựa chọn duy nhất cho Tehran và họ chưa từng đối mặt với một nhà lãnh đạo kiên quyết nào từ Hoa Kỳ trong 45 năm qua.”

Nguồn tin cho biết đây là “một động thái táo bạo của Tổng thống Trump, giống như những gì ông đã làm với Baghdadi và Soleimani trong nhiệm kỳ đầu tiên của mình”.

Israel bắt đầu cuộc tấn công vào Iran vào thứ sáu tuần trước bằng cách tiêu diệt các nhà khoa học hạt nhân hàng đầu và các quan chức quân sự chịu trách nhiệm về chương trình làm giàu hạt nhân của nước này.

Khi hai quốc gia tiếp tục giáng những đòn chí mạng và hủy diệt, Trump đã công khai đe dọa Tehran phải từ bỏ chương trình hạt nhân, nếu không ông sẽ tìm kiếm một “kết thúc thực sự” cho cuộc xung đột Iran-Israel. 

Ông cũng tiết lộ rằng Hoa Kỳ biết “chính xác” nơi Lãnh tụ tối cao Iran Ayatollah Ali Khamenei đang ẩn náu – nhưng vẫn để ông ta sống “tạm thời”.

Ít nhất là trước công chúng, Khamenei đã phản đối yêu cầu thừa nhận thất bại của Trump, với phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Iran cảnh báo rằng sự tham gia của Hoa Kỳ sẽ gây ra ” một cuộc chiến tranh toàn diện trong khu vực“.

“Tổng thống Hoa Kỳ đe dọa chúng ta,” Khamenei viết trên X. “Với lời lẽ vô lý của mình, ông ta yêu cầu người dân Iran đầu hàng ông ta. Họ nên đe dọa những người sợ bị đe dọa. Quốc gia Iran không sợ những lời đe dọa như vậy”

“Thật không khôn ngoan khi bảo dân tộc Iran đầu hàng. Dân tộc Iran nên đầu hàng cái gì?” vị ayatollah hỏi. “Chúng tôi sẽ không bao giờ đầu hàng trước bất kỳ cuộc tấn công nào của bất kỳ ai.”

Khi được hỏi về phản ứng của vị giáo sĩ, Trump trả lời: “Tôi chúc ông ta may mắn”.

Không giống như Israel, quân đội Hoa Kỳ đã dẫn đường cho những quả bom “phá boongke” nặng 30.000 pound có thể phá hủy hiệu quả các cơ sở hạt nhân dưới lòng đất – ngăn chặn khả năng phá hủy hoàn toàn các địa điểm của Israel, quốc gia đã thả những quả bom nặng 2.000 pound có nguồn gốc từ Hoa Kỳ. 

“Chúng tôi là những người duy nhất có khả năng thực hiện điều đó, nhưng điều đó không có nghĩa là tôi sẽ làm điều đó — chút nào cả,” Trump nói về khả năng Hoa Kỳ phá hủy cơ sở này, đồng thời nói thêm rằng ông “đang cân nhắc điều đó”.

Ông vẫn để ngỏ khả năng gặp phái đoàn Iran tại DC, cho biết họ đã liên hệ để xin đến Nhà Trắng, nhưng lưu ý rằng họ khó có thể rời đi vì Tehran đang bị Israel tấn công.

Trump cũng tuyên bố các quan chức Iran đã vi phạm thời hạn 60 ngày để đạt được thỏa thuận.

Không quân Israel bắt đầu tiến hành một làn sóng không kích mới ở miền Tây Iran vào cuối ngày thứ Tư, đáp trả bằng các hỏa tiễntrả đũa được phóng từ Tehran.

Người phát ngôn của IDF, Chuẩn tướng Effie Defrin cho biết: “Các máy bay này đang tấn công những chiến sĩ đang cố gắng quay trở lại và lấy đạn dược từ các địa điểm trước đó đã bị nhắm mục tiêu”. 

“Thông điệp của chúng tôi gửi đến họ rất rõ ràng: Nếu các người cố gắng khôi phục khả năng khủng bố trong khu vực, các người sẽ trở thành mục tiêu.”

Tổng thống Nga Vladimir Putin dường như đã đề nghị làm trung gian giữa Israel và Iran trong bối cảnh xung đột leo thang — nhưng Trump đã từ chối động thái này.

Yechiel Leiter, đại sứ Israel tại Hoa Kỳ, đã công khai cảnh báo về một “điều bất ngờ” vào thứ năm hoặc thứ sáu.

Ông gợi ý, mà không tiết lộ bất kỳ chi tiết nào, rằng một cuộc tấn công tiềm tàng vào Iran sẽ khiến chiến dịch kích nổ máy nhắn tin khét tiếng vào Hezbollah tại Lebanon năm ngoái của Israel “trông có vẻ đơn giản”.

Leiter trả lời Merit TV vào thứ Hai rằng: “Có thể nói thế giới sẽ hiểu chúng ta nghiêm túc như thế nào trong việc ngăn chặn năng lực của Iran – và không chỉ ở Gaza hay miền nam Lebanon”.

“Chúng tôi đã tạo ra một số bất ngờ. Khi mọi chuyện lắng xuống, bạn sẽ thấy một số bất ngờ vào đêm thứ năm và thứ sáu, điều đó sẽ khiến hoạt động của máy nhắn tin trở nên đơn giản hơn.”