Stop Expansionism - Chống Bành Trướng

1 trong 5  |  

Trong bức ảnh do Tân Hoa Xã công bố, Phó Thủ tướng Trung Quốc He Lifeng, giữa bên phải, và Bộ trưởng Tài chính Hoa Kỳ Scott Bessent, giữa bên trái, tạo dáng chụp ảnh nhóm với các phái đoàn trước cuộc họp thảo luận về thương mại Trung Quốc-Hoa Kỳ, tại London, Thứ Hai, ngày 9 tháng 6 năm 2025. (Li Ying/Xinhua qua AP)

2 trong 5  |  

Trong bức ảnh do Tân Hoa Xã công bố, Phó Thủ tướng Trung Quốc He Lifeng, bên phải, bắt tay Bộ trưởng Tài chính Hoa Kỳ Scott Bessent trước cuộc họp thảo luận về thương mại Trung Quốc-Hoa Kỳ, tại London, thứ Hai, ngày 9 tháng 6 năm 2025. (Li Ying/Xinhua qua AP)

3 trong 5  |  

Cờ Liên hiệp Anh tung bay trên đỉnh Tòa nhà Lancaster, trong cuộc hội đàm giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc, tại London, thứ Ba, ngày 10 tháng 6 năm 2025. (Ảnh AP/Alberto Pezzali)

4 trong 5  |  

Một chiếc xe đến Lancaster House, nơi diễn ra cuộc hội đàm giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc, tại London, thứ Ba, ngày 10 tháng 6 năm 2025. (Ảnh AP/Alberto Pezzali)

5 trong 5  |  

Toàn cảnh Lancaster House, nơi diễn ra các cuộc đàm phán thương mại giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc, tại London, Thứ Hai, ngày 9 tháng 6 năm 2025. (Ảnh AP/Kin Cheung)Bởi  

JILL LAWLESS và 

KEN MORITSUGUCập nhật 1:42 AM EDT, ngày 11 tháng 6 năm 2025Chia sẻ

LONDON (AP) — Các nhà đàm phán cấp cao của Hoa Kỳ và Trung Quốc đã nhất trí về một khuôn khổ để đưa các cuộc đàm phán thương mại của họ trở lại đúng hướng sau một loạt các tranh chấp đe dọa làm chệch hướng các cuộc đàm phán này, cả hai bên đều cho biết.

Thông báo được đưa ra vào cuối hai ngày đàm phán tại thủ đô nước Anh và kết thúc vào cuối ngày thứ Ba.

Các cuộc họp dường như tập trung vào việc tìm cách giải quyết các tranh chấp về xuất khẩu khoáng sản và công nghệ đã làm lung lay thỏa thuận ngừng bắn mong manh về thương mại đạt được tại Geneva vào tháng trước. Không rõ liệu có bất kỳ tiến triển nào về những khác biệt cơ bản hơn về thặng dư thương mại đáng kể của Trung Quốc với Hoa Kỳ hay không.

“Đầu tiên, chúng ta phải loại bỏ những điều tiêu cực và bây giờ chúng ta có thể tiến lên phía trước”, Bộ trưởng Thương mại Hoa Kỳ Howard Lutnick phát biểu với các phóng viên sau các cuộc họp.

Thị trường chứng khoán châu Á tăng vào thứ Tư sau khi thỏa thuận được công bố.

Các cuộc đàm phán diễn ra sau cuộc điện đàm giữa Tổng thống Donald Trump và nhà lãnh đạo Trung Quốc Tập Cận Bình vào tuần trước nhằm cố gắng xoa dịu tình hình.

Theo hãng thông tấn chính thức Tân Hoa Xã, Thứ trưởng Bộ Thương mại và đại diện thương mại quốc tế của Trung Quốc, Lý Thành Cương cho biết hai bên đã nhất trí về nguyên tắc về khuôn khổ thực hiện sự đồng thuận đạt được trong cuộc điện đàm và tại các cuộc đàm phán ở Geneva.Những câu chuyện liên quan

Hoa Kỳ và Trung Quốc tổ chức đàm phán thương mại tại London

Những gì đang bị đe dọa trong các cuộc đàm phán thương mại Mỹ-Trung tại London

Tổng thống Trump nói Trung Quốc ‘vi phạm’ thỏa thuận đàm phán thương mại

Hiện vẫn chưa có thêm thông tin chi tiết, bao gồm bất kỳ kế hoạch nào cho vòng đàm phán tiềm năng tiếp theo.

Hãy cập nhật những câu chuyện tương tự bằng cách đăng ký kênh WhatsApp của chúng tôi.

Li và Wang Wentao, Bộ trưởng Thương mại Trung Quốc, là một phần của phái đoàn do Phó Thủ tướng He Lifeng dẫn đầu. Họ đã gặp Lutnick, Bộ trưởng Tài chính Scott Bessent và Đại diện Thương mại Jamieson Greer tại Lancaster House, một dinh thự 200 năm tuổi gần Cung điện Buckingham.

Wendy Cutler, cựu nhà đàm phán thương mại Hoa Kỳ, cho biết các tranh chấp đã làm lãng phí 30 trong số 90 ngày mà hai bên có để cố gắng giải quyết tranh chấp của mình.

Họ đã nhất trí tại Geneva về việc đình chỉ trong 90 ngày hầu hết các mức thuế quan hơn 100% mà họ đã áp đặt cho nhau trong một cuộc chiến thương mại leo thang đã làm dấy lên lo ngại về suy thoái. Ngân hàng Thế giới, viện dẫn sự gia tăng các rào cản thương mại, đã cắt giảm dự báo của mình vào thứ Ba cho tăng trưởng kinh tế của Hoa Kỳ và toàn cầu trong năm nay.

Cutler, hiện là phó chủ tịch Viện Chính sách Xã hội Châu Á, cho biết: “Hoa Kỳ và Trung Quốc đã mất thời gian quý báu để khôi phục các thỏa thuận Geneva của họ. Hiện tại, chỉ còn sáu mươi ngày để giải quyết các vấn đề đáng quan tâm, bao gồm các hoạt động thương mại không công bằng, công suất dư thừa, chuyển tải và fentanyl”.

Kể từ cuộc đàm phán ở Geneva, Hoa Kỳ và Trung Quốc đã có những lời qua tiếng lại giận dữ về các chất bán dẫn tiên tiến cung cấp năng lượng cho trí tuệ nhân tạo, thị thực cho sinh viên Trung Quốc tại các trường đại học Hoa Kỳ và các khoáng chất đất hiếm có vai trò quan trọng đối với các nhà sản xuất ô tô và các ngành công nghiệp khác.

Trung Quốc, nhà sản xuất đất hiếm lớn nhất thế giới, đã ra tín hiệu có thể đẩy nhanh việc cấp giấy phép xuất khẩu các nguyên tố này. Đổi lại, Bắc Kinh muốn Hoa Kỳ dỡ bỏ các hạn chế đối với việc Trung Quốc tiếp cận công nghệ được sử dụng để sản xuất chất bán dẫn tiên tiến.

Lutnick cho biết việc giải quyết vấn đề đất hiếm là một phần cơ bản của khuôn khổ đã thỏa thuận và Hoa Kỳ sẽ xóa bỏ các biện pháp mà họ đã áp dụng để đáp trả. Ông không nêu rõ đó là những biện pháp nào.

https://64131f70220d14eaa14e8780b06a59f3.safeframe.googlesyndication.com/safeframe/1-0-45/html/container.html

Ông cho biết: “Khi họ phê duyệt giấy phép, thì bạn nên biết rằng hoạt động xuất khẩu của chúng tôi cũng sẽ giảm xuống”.

Cutler cho biết việc Hoa Kỳ đàm phán về kiểm soát xuất khẩu là điều chưa từng có tiền lệ, điều mà bà mô tả là vấn đề gây khó chịu mà Trung Quốc đã nêu ra trong gần 20 năm.

“Bằng cách làm như vậy, Hoa Kỳ đã mở ra cánh cửa cho Trung Quốc khăng khăng đòi bổ sung biện pháp kiểm soát xuất khẩu vào chương trình đàm phán trong tương lai”, bà nói.

Tại Washington, một tòa phúc thẩm liên bang đã nhất trí vào thứ Ba cho phép chính phủ tiếp tục thu thuế mà Trump áp đặt không chỉ đối với Trung Quốc mà còn đối với các quốc gia khác trên toàn thế giới trong khi chính quyền kháng cáo phán quyết chống lại chính sách thương mại đặc trưng của ông.

Trước đó, Trump đã nói rằng ông muốn “mở cửa Trung Quốc”, nhà sản xuất lớn nhất thế giới, cho các sản phẩm của Hoa Kỳ.

“Nếu chúng ta không mở cửa Trung Quốc, có lẽ chúng ta sẽ không làm gì cả,” Trump nói tại Nhà Trắng. “Nhưng chúng ta muốn mở cửa Trung Quốc.”

___

Moritsugu đưa tin từ Bắc Kinh. Các cây bút Josh Boak và Paul Wiseman của Associated Press tại Washington đã đóng góp vào bài viết này.

JILL LUẬT SƯLawless là phóng viên của Associated Press chuyên đưa tin về chính trị Anh và nhiều vấn đề khác. Cô sống tại London.

Twitter của tôigửi thư đến

KEN MORITSUGUMoritsugu đưa tin về các vấn đề chính trị, kinh tế và xã hội từ Bắc Kinh cho The Associated Press. Ông cũng đã đưa tin từ New Delhi, Bangkok và Tokyo và là cựu giám đốc tin tức của AP cho Greater China và cho Nhật Bản và Hàn Quốc.

AP News