Stop Expansionism - Chống Bành Trướng

Kế hoạch này, nhằm tái khẳng định quyền kiểm soát của Iran đối với eo biển Hormuz và duy trì quyền làm giàu uranium của nước này, không giống với kế hoạch mà Tổng thống Trump từng nói là “cơ sở khả thi” cho các cuộc đàm phán.Nghe · 6:31 phút

QuaErika Solomon

Ngày 8 tháng 4 năm 2026 Cập nhật lúc 2:35 chiều giờ ET

Hôm thứ Tư, Iran đã công khai bản kế hoạch 10 điểm cho các cuộc đàm phán mà Tổng thống Trump mô tả là “cơ sở khả thi để đàm phán” nhằm chấm dứt chiến tranh. Phần lớn kế hoạch này bao gồm những yêu cầu cực đoan, dường như khó, nếu không muốn nói là không thể, dung hòa với các mục tiêu của Mỹ.

Một quan chức Nhà Trắng cho biết những điểm được nêu ra không trùng khớp với những gì ông Trump đang đề cập. Quan chức này yêu cầu giấu tên để thảo luận về các cuộc trao đổi nội bộ tại Nhà Trắng.

Sáng hôm sau khi Mỹ và Iran đạt được thỏa thuận ngừng bắn hai tuần, Iran đã công bố phiên bản đề xuất của mình, kêu gọi quân đội Mỹ rút khỏi khu vực, tái khẳng định quyền kiểm soát của Iran đối với eo biển Hormuz chiến lược và duy trì quyền làm giàu uranium của Iran.

Nhiều yêu cầu trong số này có khả năng mâu thuẫn với đề xuất 15 điểm mà các nhà hòa giải Mỹ đã đưa ra hồi tháng trước.

Đề xuất đó chưa bao giờ được công bố rộng rãi, nhưng các quan chức được thông báo về kế hoạch này, những người đã nói chuyện với tờ The New York Times với điều kiện giấu tên để thảo luận về các chi tiết nhạy cảm, cho biết nó đề cập đến chương trình tên lửa đạn đạo và hạt nhân của Iran, cũng như thương mại hàng hải. Trong các cuộc đàm phán trước đó, các nhà trung gian hòa giải của Mỹ đã thúc đẩy việc hạn chế tầm bắn của tên lửa đạn đạo của Iran và chấm dứt hoàn toàn hoạt động làm giàu uranium của nước này.

Hôm thứ Tư, ông Trump dường như đã ám chỉ đến kế hoạch của Mỹ, viết trên mạng xã hội rằng “nhiều trong số 15 điểm đã được nhất trí” và nhắc lại lập trường kiên quyết của mình về “không làm giàu uranium”.

Những điều bạn cần biết về nguồn tin ẩn danh.  Tờ Times luôn cân nhắc kỹ lưỡng mỗi khi che giấu danh tính của nguồn tin. Thông tin mà nguồn tin cung cấp phải có giá trị thời sự, đáng tin cậy và mang lại cho độc giả những hiểu biết thực sự.

Tìm hiểu thêm về quy trình của chúng tôi.

Dưới đây là 10 điểm trong đề xuất của Iran, theo hãng thông tấn chính thức IRNA của Iran, và những điểm mà các yêu cầu này có thể mâu thuẫn với mục tiêu của Washington:

1. Sự đảm bảo không gây hấn của Mỹ đối với Iran.

Trong đề xuất 15 điểm trước đó do các nhà trung gian hòa giải của Mỹ đưa ra, chỉ có lệnh ngừng bắn được đề nghị. Các quan chức Iran muốn đảm bảo một sự chấm dứt chính thức và lâu dài hơn đối với các hành động thù địch.

Theo các cuộc phỏng vấn với các nhân vật an ninh khu vực và một cựu nhà ngoại giao Iran, đây là một trong những yêu cầu chính mà Iran sẽ tập trung vào.

2. Iran vẫn duy trì quyền kiểm soát eo biển Hormuz.

Điều này rất có thể trở thành một điểm bất đồng lớn. Khả năng kiểm soát giao thông qua eo biển, nơi vận chuyển một phần năm lượng dầu mỏ của thế giới, của Iran đã gây ra thiệt hại nghiêm trọng cho nền kinh tế toàn cầu. Rất khó có khả năng Washington hoặc các nước láng giềng Ả Rập vùng Vịnh của Iran sẽ chấp nhận điều này.

3. Chấm dứt chiến tranh khu vực trên mọi mặt trận, bao gồm cả cuộc chiến chống lại đồng minh của Iran, Hezbollah, ở Lebanon.

Điều này cuối cùng có thể trở thành điểm thống nhất.

Hoa Kỳ và Israel muốn Tehran kiềm chế liên minh các nhóm dân quân mà nước này đã gây dựng khắp khu vực, mà họ gọi là “Trục Kháng chiến”. Nhiều nhóm dân quân đó đã đứng về phía Iran trong cuộc chiến hiện tại, tiến hành các cuộc tấn công bằng máy bay không người lái và tên lửa vào các mục tiêu của Mỹ, các nước vùng Vịnh và Israel. Trong số đó có nhóm vũ trang Hezbollah của Lebanon, và Israel đã đáp trả bằng một cuộc tấn công lớn. Sau đó, Israel tuyên bố kế hoạch chiếm đóng một phần miền nam Lebanon.

Israel tuyên bố thỏa thuận ngừng bắn hiện tại không áp dụng cho các hoạt động của họ ở Lebanon. Liệu mặt trận Lebanon có thể được đưa vào một thỏa thuận dài hạn hơn hay không vẫn là một câu hỏi bỏ ngỏ.

4. Rút quân chiến đấu của Mỹ khỏi tất cả các căn cứ và vị trí trong khu vực.

Lực lượng Mỹ duy trì các căn cứ trên khắp các quốc gia Ả Rập vùng Vịnh, Israel và Iraq. Thật khó để hình dung một kịch bản mà trong đó Mỹ sẽ chấp nhận điều này.

5. Bồi thường thiệt hại chiến tranh cho Iran.

Iran đã phải hứng chịu mức độ tàn phá khủng khiếp, không chỉ đối với các địa điểm quân sự mà còn đối với cơ sở hạ tầng trọng yếu, bao gồm các nhà máy dược phẩm và thép, cầu, trường đại học và các cơ sở năng lượng.

Hiện chưa có dấu hiệu nào cho thấy các quan chức Mỹ sẽ xem xét việc bồi thường.

6. Chấp nhận quyền làm giàu uranium của Iran.

Điều này hoàn toàn trái ngược với những tuyên bố gần đây nhất của ông Trump, trong đó ông một lần nữa kêu gọi chấm dứt hoàn toàn việc làm giàu uranium.

Một số nhà ngoại giao khu vực đã tìm cách làm dịu bớt các yêu cầu của Mỹ, đề xuất rằng Tehran có thể đồng ý không chủ động tiến hành làm giàu uranium, hoặc chỉ làm giàu ở mức tượng trưng, ​​ở ngưỡng thấp nhất dành cho mục đích dân sự. Vẫn chưa rõ liệu Washington có chấp nhận điều đó hay không.

7. Dỡ bỏ tất cả các lệnh trừng phạt chính đối với Iran.

Washington đã áp đặt lên Iran nhiều hình thức trừng phạt trực tiếp khác nhau, hay những hạn chế trực tiếp đối với các giao dịch tài chính, kể từ khi Cộng hòa Hồi giáo được thành lập sau cuộc cách mạng năm 1979.

Trong các cuộc đàm phán trước đó, các nhà trung gian hòa giải đã hướng tới việc các quan chức Mỹ dỡ bỏ một số lệnh trừng phạt để đổi lấy những nhượng bộ về chương trình hạt nhân của Iran. Tuyên bố của ông Trump hôm thứ Tư cũng đề cập đến ý tưởng đề nghị “giảm thuế quan và trừng phạt”.

8. Dỡ bỏ tất cả các lệnh trừng phạt thứ cấp đối với Iran.

Ngoài việc trực tiếp ngăn chặn thương mại với Iran, Hoa Kỳ còn áp đặt các biện pháp trừng phạt đối với các quốc gia khác hoặc các công ty không phải của Mỹ có giao dịch với Iran.

Giống như điểm về các biện pháp trừng phạt chính, phần này của đề xuất có thể sẽ được thương lượng tùy thuộc vào những gì Iran đưa ra.

9. Chấm dứt mọi nghị quyết chống lại Iran của Hội đồng Thống đốc Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế.

Tháng 6 năm ngoái, cơ quan giám sát hạt nhân của Liên Hợp Quốc đã thông qua một nghị quyết chống lại Iran lần đầu tiên sau 20 năm, nói rằng Iran không tuân thủ các nghĩa vụ không phổ biến vũ khí hạt nhân của mình, một động thái mà Iran lên án là mang tính chính trị.

Washington không thể ép IAEA hủy bỏ các nghị quyết của mình, nhưng có thể gây áp lực lên các nước đồng minh để làm điều này như một phần của thỏa thuận toàn diện với Iran.

10. Chấm dứt tất cả các nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc chống lại Iran.

Đã có một số nghị quyết của Liên Hợp Quốc chống lại Iran, đặc biệt là về vấn đề phổ biến vũ khí hạt nhân. Tháng 10 năm ngoái, Liên Hợp Quốc đã tái áp đặt các lệnh trừng phạt đối với Iran, cho rằng Iran đã vi phạm thỏa thuận năm 2015 về việc hạn chế làm giàu uranium của nước này.

Washington có thể cố gắng gây ảnh hưởng đến các đồng minh của mình để làm điều này, nhưng một lần nữa, điều đó có thể đòi hỏi một thỏa thuận toàn diện với Iran.

Tyler Pager đã đóng góp vào phần đưa tin. New York Times

---