Stop Expansionism - Chống Bành Trướng

Theo các quan chức Mỹ và các quan chức khác được thông báo về chiến dịch này, một lượng nhỏ thuốc nổ đã được cấy vào máy nhắn tin mà Hezbollah đặt mua từ một công ty Đài Loan.

QuaSheera FrenkelVàRonen Bergman

• Ngày 17 tháng 9 năm 2024Cập nhật 9:31 tối ET

Đọc bằng tiếng Tây Ban Nha

Theo các quan chức Mỹ và các quan chức khác được thông báo về chiến dịch này, Israel đã tiến hành chiến dịch chống lại Hezbollah vào thứ Ba bằng cách giấu vật liệu nổ trong một lô máy nhắn tin mới do Đài Loan sản xuất được nhập khẩu vào Lebanon.

Theo một số viên chức, các máy nhắn tin mà Hezbollah đặt hàng từ Gold Apollo ở Đài Loan đã bị can thiệp trước khi đến Lebanon. Hầu hết là mẫu AP924 của công ty, mặc dù ba mẫu Gold Apollo khác cũng được đưa vào lô hàng.

Hai viên chức cho biết, vật liệu nổ, chỉ nặng khoảng một đến hai ounce, được cấy bên cạnh pin trong mỗi máy nhắn tin. Một công tắc cũng được nhúng vào, có thể kích hoạt từ xa để kích nổ chất nổ.

Vào lúc 3:30 chiều tại Lebanon, máy nhắn tin nhận được một tin nhắn có vẻ như đến từ ban lãnh đạo Hezbollah, hai trong số các quan chức cho biết. Thay vào đó, tin nhắn đã kích hoạt chất nổ. Bộ trưởng Y tế Lebanon nói với phương tiện truyền thông nhà nước rằng ít nhất 11 người đã thiệt mạng và hơn 2.700 người bị thương.

Theo ba quan chức, các thiết bị này được lập trình để kêu bíp trong vài giây trước khi phát nổ.

Hezbollah đã cáo buộc Israel dàn dựng vụ tấn công nhưng đã mô tả chi tiết hạn chế về sự hiểu biết của họ về hoạt động này. Israel không bình luận về vụ tấn công, cũng không nói rằng họ đứng sau vụ tấn công.

Các quan chức Mỹ và các quan chức khác đều yêu cầu giấu tên vì tính chất nhạy cảm của hoạt động này.

Các chuyên gia an ninh mạng độc lập đã nghiên cứu cảnh quay về các cuộc tấn công cho biết rõ ràng sức mạnh và tốc độ của vụ nổ là do một loại vật liệu nổ gây ra.

Mikko Hypponen, chuyên gia nghiên cứu tại công ty phần mềm WithSecure và là cố vấn về tội phạm mạng của Europol, cho biết: “Những máy nhắn tin này có khả năng đã được sửa đổi theo cách nào đó để gây ra những vụ nổ như thế này — quy mô và sức mạnh của vụ nổ cho thấy không chỉ có pin gây ra”.

Keren Elazari, nhà phân tích và nghiên cứu an ninh mạng người Israel tại Đại học Tel Aviv, cho biết các cuộc tấn công đã nhắm vào Hezbollah nơi họ dễ bị tổn thương nhất.

Đầu năm nay, thủ lĩnh Hezbollah, Hassan Nasrallah, đã hạn chế nghiêm ngặt việc sử dụng điện thoại di động vì theo một số quan chức cũng như chuyên gia an ninh, điện thoại di động ngày càng dễ bị Israel giám sát.

“Cuộc tấn công này đã đánh vào gót chân Achilles của họ vì họ đã phá hủy một phương tiện truyền thông trung tâm,” bà Elazari cho biết. “Chúng tôi đã từng thấy những loại thiết bị này, máy nhắn tin, bị nhắm mục tiêu trước đây nhưng không phải trong một cuộc tấn công tinh vi như thế này.”

Hơn 3.000 máy nhắn tin đã được đặt hàng từ công ty Gold Apollo ở Đài Loan, một số quan chức cho biết. Hezbollah đã phân phối máy nhắn tin cho các thành viên của họ trên khắp Lebanon, một số máy đã đến được các đồng minh của Hezbollah ở Iran và Syria. Cuộc tấn công của Israel đã ảnh hưởng đến các máy nhắn tin được bật và nhận tin nhắn.

Cho đến thứ Ba, vẫn chưa rõ chính xác thời điểm những máy nhắn tin này được đặt hàng và khi nào chúng đến Lebanon.

Sheera Frenkel là một phóng viên có trụ sở tại Khu vực Vịnh San Francisco, đưa tin về những cách công nghệ tác động đến cuộc sống hàng ngày, tập trung vào các công ty truyền thông xã hội, bao gồm Facebook, Instagram, Twitter, TikTok, YouTube, Telegram và WhatsApp. Thêm thông tin về Sheera Frenkel

Ronen Bergman là biên tập viên của Tạp chí The New York Times, có trụ sở tại Tel Aviv. Cuốn sách mới nhất của ông là “Rise and Kill First: The Secret History of Israel’s Targeted Assassinations,” do Random House xuất bản. Thêm thông tin về Ronen BergmanXem thêm tại: 

Hezbollah

The New York Times