Mike Johnson, Donald Trump chiến thắng khi dự luật ngân sách ‘lớn’ và ‘đẹp đẽ’ được Hạ viện thông qua
Hạ viện bắt đầu tranh luận về dự luật vào lúc gần 3 giờ sáng thứ năm
Đã xuất bản Ngày 22 tháng 5 năm 2025 6:56 sáng EDT | Đã cập nhật Ngày 22 tháng 5 năm 2025 8:51 sáng EDT
“Dự luật lớn và tuyệt vời” của Tổng thống Donald Trump đã được Hạ viện thông qua vào sáng sớm thứ năm với rất ít sự phản đối của đảng Cộng hòa.
Đây là chiến thắng quan trọng của Chủ tịch Hạ viện Mike Johnson, đảng Cộng hòa-La., người đã vượt qua được sự bất đồng sâu sắc giữa các đảng trong Hội nghị GOP tại Hạ viện để đưa ra một sản phẩm mà ít nhà lập pháp Cộng hòa nào đào tẩu.
Dự luật này là một dự luật toàn diện trị giá hàng nghìn tỷ đô la thúc đẩy chương trình nghị sự của Trump về thuế, nhập cư, năng lượng, quốc phòng và nợ quốc gia. Dự luật này nhằm mục đích cắt giảm khoảng 1,5 nghìn tỷ đô la chi tiêu của chính phủ liên bang ở những nơi khác. Theo Bộ Tài chính, chính phủ Hoa Kỳ đang nợ hơn 36 nghìn tỷ đô la và đã chi nhiều hơn 1,05 nghìn tỷ đô la so với số tiền thu được trong năm tài chính 2025.
Dự luật đã được thông qua với tỷ lệ 215-214, chỉ có hai đảng viên Cộng hòa, Dân biểu Thomas Massie, R-Ky., và Warren Davidson, R-Ohio, bỏ phiếu chống. Tất cả đảng viên Dân chủ cũng bỏ phiếu chống dự luật, và Chủ tịch Ủy ban Tự do Hạ viện Andy Harris, R-Md., đã bỏ phiếu “có mặt”.
Tổng thống Donald Trump và Chủ tịch Hạ viện Mike Johnson, R-La., trò chuyện với các phóng viên sau cuộc họp của Hội nghị Đảng Cộng hòa tại Hạ viện về dự luật điều chỉnh ngân sách tại Điện Capitol Hoa Kỳ vào thứ Ba, ngày 20 tháng 5 năm 2025. (Tom Williams/CQ-Roll Call, Inc qua Getty Images)
Đảng Cộng hòa đã dành hơn 48 giờ liên tục làm việc cho dự luật kể từ khi nó được đưa ra trước Ủy ban Nội quy Hạ viện – cơ quan kiểm soát cuối cùng trước khi Hạ viện bỏ phiếu – lúc 1 giờ sáng thứ Tư cho đến khi dự luật được thông qua tại viện ngay sau 7 giờ sáng thứ Năm.
“Thực sự là buổi sáng lại đến ở Mỹ”, Johnson nói. “Những gì chúng ta đạt được ngày hôm nay không gì khác ngoài lịch sử”.
Trong khi đó, các nhà lập pháp đảng Dân chủ đã thử nhiều chiến thuật trì hoãn, từ việc đưa ra các sửa đổi nhắm vào các chính sách quan trọng của Trump cho đến việc thúc đẩy một số cuộc bỏ phiếu thủ tục tại Hạ viện trước khi tranh luận về luật.
Lãnh đạo phe thiểu số tại Hạ viện Hakeem Jeffries, DN.Y., đã phát biểu tại Hạ viện trong hơn 30 phút ngay trước khi bỏ phiếu trong nỗ lực cuối cùng nhằm kéo dài một ngày tranh luận và bỏ phiếu dường như vô tận.
“Dự luật này đại diện cho một lời hứa đã thất bại. Năm ngoái, Donald Trump và Đảng Cộng hòa tại Hạ viện đã dành toàn bộ thời gian của họ để hạ thấp chi phí sinh hoạt cao tại Hoa Kỳ”, Jeffries phát biểu trên sàn Hạ viện. “Chúng ta đã hơn 120 ngày trôi qua kể từ lễ nhậm chức. Chi phí không giảm mà còn tăng”.
Căng thẳng bùng phát tại nhiều thời điểm khi các nhà lập pháp tỏ ra mệt mỏi khi tiếp tục đấu tranh tư tưởng cho đến tận sáng sớm.
Dân biểu Steve Womack, đảng Cộng hòa-Ark., người chủ trì Hạ viện vào thời điểm đó, đã nhiều lần cảnh báo Jeffries nên phát biểu trước chủ tọa thay vì trực tiếp tấn công những đảng viên Cộng hòa đang ngồi đối diện.
“Mỗi lần tôi bị ngắt lời, bài phát biểu của tôi lại dài thêm 15 phút nữa”, Jeffries nói trong khi những người theo đảng Dân chủ ngồi xung quanh lên tiếng ủng hộ.
Dự luật này nhằm gia hạn vĩnh viễn Đạo luật Việc làm và Giảm thuế năm 2017 của Trump (TCJA) đồng thời thực hiện các lời hứa mới hơn trong chiến dịch tranh cử của Trump như miễn thuế đối với tiền boa và tiền làm thêm giờ, đồng thời cho người cao tuổi mức khấu trừ thuế cao hơn trong thời hạn bốn năm.
Lãnh đạo phe thiểu số tại Hạ viện Hakeem Jeffries, DN.Y., đã phát biểu trong hơn nửa giờ vào sáng thứ năm (Tierney L. Cross/Bloomberg qua Getty Images)
Dự luật này cũng bao gồm nguồn tài trợ mới cho biên giới và quốc phòng, bao gồm nhiều tiền hơn cho các hoạt động của Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan (ICE) và 25 tỷ đô la để khởi động xây dựng hệ thống phòng thủ “Golden Dome” trên khắp Hoa Kỳ.
Các khoản cắt giảm bao gồm các yêu cầu công việc mới đối với những người nhận Medicaid có đủ khả năng, cũng như đặt thêm gánh nặng chia sẻ chi phí cho các tiểu bang đã tận dụng Đạo luật Chăm sóc Giá cả phải chăng (ACA) mở rộng phạm vi đăng ký Medicaid bằng cách cho những người nhập cư bất hợp pháp tiếp cận chương trình chăm sóc sức khỏe.
Dự luật này cũng sẽ hủy bỏ một loạt các khoản tín dụng thuế năng lượng xanh được trao trong Đạo luật Giảm lạm phát (IRA) của cựu Tổng thống Joe Biden – đạo luật mà Trump đã tuyên bố sẽ bãi bỏ hoàn toàn trong chiến dịch tranh cử.
Nó cũng sẽ cắt giảm Chương trình Hỗ trợ Dinh dưỡng Bổ sung (SNAP) khoảng 20% bằng cách áp dụng một số gánh nặng chia sẻ chi phí cho các tiểu bang và tăng số lượng người Mỹ khỏe mạnh phải đối mặt với yêu cầu làm việc để đủ điều kiện nhận tem phiếu thực phẩm.
Tất cả các Dân chủ Hạ viện đều bác bỏ dự luật, cáo buộc đảng Cộng hòa thiên vị người giàu một cách không cân xứng với cái giá phải trả là các chương trình quan trọng dành cho người Mỹ đang đi làm. Mặt khác, đảng Cộng hòa cho rằng họ đang duy trì các khoản cắt giảm thuế ngăn chặn việc tăng thuế 22% đối với người Mỹ vào năm tới nếu TCJA được phép hết hạn, cũng như hợp lý hóa các chương trình như Medicaid và SNAP cho những người Mỹ dễ bị tổn thương, những người cần nó nhất.
Đại diện Thomas Massie, R-Ky., đã bỏ phiếu chống lại dự luật như dự kiến (Anna Moneymaker/Getty Images)
Dân biểu August Pfluger, đảng Cộng hòa-Texas, chủ tịch Ủy ban Nghiên cứu Cộng hòa gồm 189 thành viên của Hạ viện, nói với Fox News Digital, “Dự luật mang tính chuyển đổi này sẽ kéo dài vĩnh viễn các đợt cắt giảm thuế lịch sử của Tổng thống Trump, cung cấp nguồn tài trợ chưa từng có cho an ninh biên giới và xóa bỏ bốn năm chính sách thảm khốc của đảng Dân chủ.”
Và trong khi hầu hết các nhà lập pháp GOP thống nhất về dự luật cuối cùng, sự chia rẽ dường như vẫn tiếp diễn cho đến những phút cuối cùng. Những người bảo thủ đã thúc đẩy việc nhắm mục tiêu mạnh mẽ hơn vào chất thải Medicaid và trợ cấp năng lượng xanh của Biden, trong khi những người Cộng hòa tiểu bang xanh thúc đẩy việc giảm thuế cho người Mỹ ở những khu vực có chi phí sinh hoạt cao.
Để giải quyết những bất đồng nổi bật, các nhà lãnh đạo đảng Cộng hòa tại Hạ viện đã công bố danh sách những thay đổi vào phút chót đối với “một dự luật lớn và tuyệt vời” của Tổng thống Donald Trump, vài giờ trước khi toàn thể viện này dự kiến sẽ xem xét dự luật.
Các điều khoản mới trong dự luật bao gồm lệnh cấm tài trợ liên bang cho dịch vụ chăm sóc y tế của người chuyển giới trưởng thành và 12 tỷ đô la tiền tài trợ mới để hoàn trả cho các tiểu bang số tiền họ đã chi để chống lại các chính sách biên giới của chính quyền Biden trước đây.
GẶP GỠ CÁC NHÀ LẬP PHÁP DO TRUMP CHỌN ĐẾN CHO CHỦ TỊCH JOHNSON MỘT HỘI NGHỊ ĐẦY ĐỦ CỦA GOP HẠ VIỆN
Một yêu cầu quan trọng từ những người bảo thủ về tài chính cũng đã được chấp thuận, khi các nhà lãnh đạo đảng Cộng hòa tại Hạ viện dường như đồng ý đẩy nhanh việc thực hiện các yêu cầu về công việc đối với một số người khỏe mạnh nhận Medicaid.
Dự luật ban đầu có yêu cầu về công việc của Medicaid có hiệu lực vào năm 2029.
Dân biểu Chip Roy, đảng Cộng hòa-Texas, một trong những người theo đường lối cứng rắn về tài chính dẫn đầu phe Cộng hòa phản đối dự luật, đã nói với Fox News Digital ngay sau nửa đêm thứ Năm rằng ông không chắc liệu luật này có đi đủ xa hay không – nhưng gợi ý rằng Nhà Trắng có thể thuyết phục ông bằng những con đường khác để thay đổi.
Roy cho biết: “Có những vấn đề trong không gian hành pháp, các hành động hành pháp mà chúng tôi cho rằng có thể giải quyết được… một số mối lo ngại của chúng tôi về việc mở rộng Medicaid”.
Bản cập nhật lập pháp cũng bao gồm một chiến thắng cho đảng Cộng hòa tiểu bang xanh, những người đã thúc đẩy mức khấu trừ thuế tiểu bang và địa phương (SALT) cao hơn – mức khấu trừ hiện tại là 10.000 đô la sẽ được tăng gấp bốn lần lên khoảng 40.000 đô la, nhưng chỉ dành cho những người kiếm được dưới 500.000 đô la mỗi năm. Mức khấu trừ 10.000 đô la lần đầu tiên được thiết lập tại TCJA.
“Đây chính là hình ảnh của một nhà lãnh đạo thực thụ. Tổng thống Trump và các thành viên Đảng Cộng hòa tại Hạ viện đã hứa với người dân Mỹ rằng sẽ bảo vệ biên giới, bảo vệ người cao tuổi, cắt giảm thuế tiền boa và tiền làm thêm giờ, đồng thời đóng nguồn trợ cấp cho những người nhập cư bất hợp pháp”, Dân biểu Mike Haridopolos, Đảng Cộng hòa-Fla., nhiệm kỳ đầu tiên, phát biểu với Fox News Digital.
Dân biểu Randy Feenstra, đảng Cộng hòa-Iowa, phát biểu với Fox News Digital, “Hơn 77 triệu người Mỹ đã bày tỏ rõ ràng tại các cuộc thăm dò rằng họ muốn chương trình nghị sự Nước Mỹ trên hết của Tổng thống Trump được đưa vào luật, và ‘Dự luật duy nhất, to lớn, tuyệt đẹp’ của chúng tôi sẽ thực hiện được lời hứa này”.
Nhưng trong khi các nhà lãnh đạo đảng Cộng hòa tại Hạ viện đang tận hưởng chiến thắng khó khăn mới đạt được thì cuộc chiến về “dự luật lớn và đẹp đẽ” của Trump vẫn chưa kết thúc.
NHẤP VÀO ĐÂY ĐỂ NHẬN ỨNG DỤNG FOX NEWS
Các đảng viên Cộng hòa tại Thượng viện đã ra tín hiệu rằng họ mong đợi sẽ thực hiện những thay đổi đối với dự luật khi nó được chuyển đến thượng viện, mặc dù các nhà lãnh đạo đảng Cộng hòa tại Hạ viện đã công khai kêu gọi họ sửa đổi càng ít càng tốt.
Có một số lượng đáng kể các thượng nghị sĩ đã bày tỏ sự thận trọng ở mức độ cắt giảm Medicaid và SNAP mà Hạ viện tìm kiếm. Việc tăng mức khấu trừ SALT cũng có thể gặp phải sự hoài nghi tại Thượng viện, nơi không có đảng viên Cộng hòa nào đại diện cho một tiểu bang xanh – không giống như Hạ viện, nơi các quận New York và California đóng vai trò quan trọng đối với đa số.
Hạ viện và Thượng viện phải thông qua các dự luật giống hệt nhau trước khi gửi đến bàn làm việc của Trump để ký. Các nhà lãnh đạo GOP đã ra hiệu rằng họ hy vọng sẽ thực hiện điều đó vào ngày 4 tháng 7.
Elizabeth Elkind là phóng viên chính trị cho Fox News Digital, phụ trách đưa tin về Hạ viện. Các bài viết kỹ thuật số trước đây được thấy trên Daily Mail và CBS News.
Fox News
Overlay4
Total Users : 2318692
Views This Month : 4515
Total views : 8177079
Server Time : 2025-05-22
