Stop Expansionism - Chống Bành Trướng

Những người thuộc thế hệ Z của Mexico, cũng như những người biểu tình lớn tuổi hơn, đã biểu tình vào thứ Bảy sau vụ ám sát gây chú ý và sự phẫn nộ ngày càng tăng trước tình trạng bạo lực dai dẳng.

Người biểu tình và cảnh sát đã đụng độ ở Thành phố Mexico vào thứ Bảy.Tín dụng…

Qua Emiliano Rodríguez Mega

Hình ảnh của Fred Ramos

Emiliano Rodríguez Mega đã theo dõi những người biểu tình trực tuyến và trên các đường phố của Thành phố Mexico.

• Ngày 15 tháng 11 năm 2025

Những người biểu tình tập trung tại các thành phố trên khắp Mexico vào thứ Bảy để bày tỏ sự thất vọng của họ về cách tổng thống xử lý nạn tham nhũng và tội phạm bạo lực, với những người biểu tình từ người về hưu đến những người trẻ tuổi liên kết họ với phong trào Gen Z toàn cầu.

Các cuộc biểu tình diễn ra tại hơn 50 thành phố đã nhấn mạnh nhận thức dai dẳng của công chúng: Bất chấp những nỗ lực của Tổng thống Claudia Sheinbaum nhằm kiềm chế bạo lực và làm suy yếu tội phạm có tổ chức, nhiều người Mexico vẫn cảm thấy rằng nạn giết người và tham nhũng vẫn ảnh hưởng mạnh mẽ đến cuộc sống của họ.

“Tôi mệt mỏi và buồn bã trước tình hình đất nước hiện nay,” Rodrigo Santana, 21 tuổi, một diễn viên kiêm ca sĩ tham gia cuộc biểu tình tại Thành phố Mexico, cho biết. “Mục tiêu của cuộc tuần hành này chính là lật đổ tổng thống. Và để cho thấy chúng tôi tức giận, rằng người dân không ủng hộ bà ấy.”

Bà Sheinbaum vẫn được lòng nhiều người và phe đối lập của bà phần lớn là hỗn loạn, không gây ra bất kỳ mối đe dọa rõ ràng nào đối với chức tổng thống của bà.

Nhưng các cuộc biểu tình là dấu hiệu rõ ràng của sự bất bình lan rộng, xuất phát từ nhiều tầng lớp xã hội và diễn ra trong bối cảnh nhiều người dân Mexico ngày càng phẫn nộ trước tình trạng bạo lực dai dẳng. Một thị trưởng nổi tiếng, người từng kêu gọi hành động mạnh tay với tội phạm, đã bị ám sát trong tháng này, nạn tống tiền đang ở mức cao nhất mọi thời đại và một số bang đã trở thành chiến trường cho các băng đảng được trang bị vũ khí hạng nặng.

Băng hìnhNhững người biểu tình chống chính phủ đã tập trung tại Thành phố Mexico vào thứ Bảy.Tín dụngTín dụng…

Tuần này, chính quyền của bà Sheinbaum mô tả các cuộc biểu tình được lên kế hoạch là một phần của chiến dịch “vô căn cứ, được trả tiền” do những người phản đối bà tổ chức. Một bài thuyết trình của chính phủ đã truy vết hoạt động quảng bá trực tuyến của họ đến các nhân vật có liên hệ với phe đối lập và các tài khoản mạng xã hội mới được tạo, một chiến lược mà các quan chức khẳng định đã tiêu tốn gần 5 triệu đô la.

Nhưng những người biểu tình tại quảng trường trung tâm thủ đô, Zócalo, đã phàn nàn về tình trạng tham nhũng và bạo lực lan rộng, những vấn đề mà các cuộc khảo sát cho thấy rất quan trọng đối với cử tri.

Nhiều người biểu tình vẫy cờ trắng hoặc đội mũ cao bồi để tưởng nhớ một người đàn ông: Carlos Manzo, vị thị trưởng thẳng thắn đã bị ám sát trong tháng này tại quê nhà Michoacán.

Trước khi qua đời, ông Manzo — người khởi xướng một sáng kiến ​​chính trị độc lập mang tên Phong trào Sombrero — đã bất đồng quan điểm với bà Sheinbaum về chiến lược an ninh của bà, mà ông mô tả là thiếu sót và kém hiệu quả . Ông kêu gọi một biện pháp cứng rắn đối với tội phạm, thậm chí còn tuyên bố sẽ thưởng cho những cảnh sát nào tiêu diệt được sát thủ của các băng đảng.

Một biểu ngữ lớn trên hàng rào chắn bảo vệ tượng đài Thiên thần Độc lập tưởng nhớ thị trưởng bằng cách so sánh ông với Nayib Bukele, vị tổng thống cứng rắn của El Salvador trong cuộc chiến chống tội phạm: “Họ đã tước đi Bukele người Mexico của chúng ta, Carlos Manzo, để hù dọa chúng ta. Nhưng họ đã cho chúng ta một anh hùng dân tộc.”

Roberto Navarro, 64 tuổi, một nông dân đến từ bang Jalisco, cho biết ông mang biểu ngữ này đến để vinh danh ông Manzo, một chính trị gia hiếm hoi của Mexico sẵn sàng đứng lên chống lại các băng đảng ma túy. Ông nói thêm rằng thị trưởng đã bảo vệ những người nông dân như ông, những người thường phải trả tiền tống tiền cho các nhóm tội phạm.

Ông Navarro cho biết chỉ có Hoa Kỳ mới có thể nới lỏng sự kìm kẹp của các băng đảng ma túy. “Là công dân, chúng ta có thể làm gì? Hãy yêu cầu sự can thiệp, đó là giải pháp duy nhất”, ông nói thêm.

Bà Sheinbaum đã nhiều lần phản đối ý tưởng đó, nhấn mạnh rằng trong khi chính phủ của bà hợp tác với chính quyền Hoa Kỳ về việc chia sẻ thông tin tình báo, bất kỳ hoạt động an ninh nước ngoài nào trên lãnh thổ Mexico sẽ vi phạm chủ quyền của nước này.

Một số người biểu tình đã sử dụng ứng dụng Discord để tổ chức, nhưng ngay cả ở đó, vẫn còn sự nhầm lẫn về mục tiêu và chiến lược. Một số người đã thảo luận về việc cố gắng đột nhập vào Cung điện Quốc gia, nơi bà Sheinbaum đang sống.

Đến cuối ngày thứ Bảy, người biểu tình đã phá hủy một số hàng rào kim loại bao quanh tòa nhà và làm bị thương khoảng 100 cảnh sát, trong đó 40 người phải nhập viện, theo chính quyền. Cuộc đối đầu căng thẳng giữa một số người biểu tình đeo mặt nạ và cảnh sát bảo vệ Cung điện Quốc gia đã leo thang khi hơi cay bao phủ hiện trường và người biểu tình ném đá. Các quan chức cho biết đã có 20 người bị bắt giữ.

Ông Santana, ca sĩ, cho biết ông không chắc điều gì sẽ xảy ra tiếp theo trong trường hợp không may là tổng thống từ chức.

“Tôi chỉ biết rằng việc đưa cô ấy ra ngoài là một phần khởi đầu của một điều gì đó”, ông nói.

Những người khác trên Discord đã thảo luận về các phương án thay thế cho bà Sheinbaum, trong đó có một người đề xuất vị trí lãnh đạo cho tỷ phú táo bạo Ricardo Salinas Pliego, người đã trở thành một trong những tiếng nói phản đối mạnh mẽ nhất. (Một người khác nói rằng họ sẽ đuổi ông trùm kinh doanh này ra khỏi cuộc biểu tình nếu họ nhìn thấy ông ta.)

Ông Salinas Pliego nằm trong số những người bị chính phủ cáo buộc là chủ mưu các cuộc biểu tình. Hôm thứ Bảy, ông đã bác bỏ cáo buộc này, tuyên bố trên mạng xã hội: “Tôi yêu cầu các vị đưa ra một bằng chứng duy nhất cho những lời dối trá mà các vị đang lan truyền.”

Băng hình Những người biểu tình chống chính phủ đã tuần hành ở Thành phố Mexico vào thứ Bảy.Tín dụngTín dụng…

Nhưng bất kể ai có thể hoặc không thể tổ chức các cuộc biểu tình, nhiều người trẻ đều bày tỏ sự thất vọng sâu sắc hơn.

“Phong trào này không đại diện cho một điều gì riêng lẻ; nó nói về tất cả mọi thứ: bất công, bất ổn, mất tích, thiếu giáo dục, thiếu việc làm,” Jacobo Alejandro, một sinh viên 18 tuổi đi cùng hai người bạn cùng lớp, cho biết. “Đó là sự bất mãn với cách đất nước đang được điều hành.”

Gần đó, Omar Cortés, 19 tuổi, hô vang khẩu hiệu yêu cầu bà Sheinbaum từ chức.

“Rõ ràng là chúng tôi sẽ không đạt được mục tiêu bãi bỏ bà ấy, vì điều đó quá cực đoan”, ông Cortés sau đó nói trong một cuộc phỏng vấn. “Nhưng vấn đề là cho chính phủ biết rằng chúng tôi sẵn sàng đi xa đến mức đó. Bởi vì khi những người ở dưới đáy hành động, những người ở trên đỉnh sẽ sụp đổ.”

Jack Nicas và Fred Ramos đã đóng góp bài tường thuật từ Thành phố Mexico.

Emiliano Rodríguez Mega là phóng viên và nhà nghiên cứu của tờ The Times có trụ sở tại Thành phố Mexico, chuyên đưa tin về Mexico, Trung Mỹ và Caribe.

Claudia Sheinbaum

New York Times