Stop Expansionism - Chống Bành Trướng

Nguồn tin nội bộ cho biết, sự phản kháng nội bộ lan rộng và sự rối loạn trong quản lý là sự bác bỏ quyền lực của nhà lãnh đạo Trung Quốc Tập Cận Bình.

Các đại biểu quân đội Trung Quốc đến tham dự Phiên họp toàn thể lần thứ hai của Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc tại Đại lễ đường Nhân dân ở Bắc Kinh vào ngày 8 tháng 3 năm 2024. Ảnh: Kevin Frayer/Getty Images10376

Bài viết của Michael Zhuang|

Ngày 29 tháng 1 năm 2026Đã cập nhật:Ngày 29 tháng 1 năm 2026Theo nhiều nguồn tin thân cận với Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc trao đổi với tờ The Epoch Times, các mệnh lệnh nội bộ do cơ quan quân sự cao nhất của Trung Quốc ban hành đã vấp phải sự phản kháng rộng rãi ở cấp cơ  sở sau cuộc thanh trừng hai vị tướng cấp cao nhất của nước này.

Sau khi Phó Chủ tịch Quân ủy Trung ương (CMC) Trương Du Hạ và Tham mưu trưởng Liên quân Lưu Chân Lịch bị điều tra vào ngày 24 tháng 1, ít nhất hai chỉ thị do Văn phòng Tổng tham mưu CMC ban hành cho các bộ tư lệnh chiến khu và các quân đoàn đã bị phớt lờ hoặc chỉ được thừa nhận một cách thụ động. Các nguồn tin cho biết binh lính cơ sở trong quân đội đang bày tỏ sự bất mãn, với hệ thống chỉ huy và kiểm soát của Quân Giải phóng Nhân dân (PLA) cho thấy những dấu hiệu trục trặc.

Ruan, một nguồn tin thân cận với quân đội tại Trung Quốc, người chỉ tiết lộ họ của mình vì sợ bị trả thù, nói với tờ The Epoch Times rằng ban lãnh đạo cao nhất của Quân ủy Trung ương hiện chỉ còn lại hai nhân vật: lãnh đạo Trung Quốc Tập Cận Bình và Phó Chủ tịch Quân ủy Trung ương Trương Sinh Minh.

Theo ông Ruan, trong quân đội, việc cách chức Trương Du Hạ và Lưu – cả hai đều là sĩ quan chuyên nghiệp có vị trí vững chắc trong hệ thống chỉ huy quân đội – được nhiều người hiểu là một cuộc thanh trừng chính trị có chủ đích, gây ra sự bất mãn trong nhiều bộ tư lệnh chiến trường.

Trương Diều Hạ (phía trước) tuyên thệ nhậm chức cùng các thành viên Ủy ban Quân sự Trung ương sau khi họ được bầu chọn trong Phiên họp toàn thể lần thứ tư của Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc tại Đại lễ đường Nhân dân ở Bắc Kinh vào ngày 11 tháng 3 năm 2023. Greg Baker/POOL/AFP via Getty Images

Phản ứng trong hàng ngũ

Ruan cho biết tin tức về việc thanh trừng Trương Du Hạ và Lưu lan truyền nhanh chóng trong quân đội, gây ra những phản ứng mạnh mẽ trong nội bộ.

“Điều này đã làm suy yếu nghiêm trọng niềm tin vào quá trình ra quyết định ở cấp cao nhất,” Ruan nói, đồng thời lưu ý rằng nhiều sĩ quan hiện nay xem quy trình này là do việc thực thi lòng trung thành thúc đẩy hơn là kỷ luật của tổ chức.

Ông Ruan cho biết, cùng ngày công bố cuộc điều tra vào ngày 24 tháng 1, Văn phòng Tổng cục Quân ủy đã ban hành ít nhất hai văn bản chỉ thị các đơn vị quân đội phải “duy trì sự nhất quán với Ban Chấp hành Trung ương Đảng và Quân ủy” và tổ chức các buổi học chính trị để học tư tưởng cộng sản và tuyên thệ trung thành với chế độ.quảng cáo

Tuy nhiên, ở một số khu vực, những chỉ thị đó đã vấp phải sự im lặng. Một số đơn vị từ chối đưa ra tuyên bố công khai hoặc tổ chức các cuộc họp nội bộ. Một chỉ thị tiếp theo được ban hành vào ngày hôm sau—nhằm mục đích ngăn chặn sự phản đối ngày càng gia tăng—đã không tạo ra thay đổi đáng kể nào, và tỷ lệ tuân thủ vẫn ở mức tối thiểu.

Hình ảnh binh sĩ Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc đứng bên ngoài Đại lễ đường Nhân dân ở Bắc Kinh vào ngày 3 tháng 3 năm 2025. Ảnh: Pedro Pardo/AFP via Getty Images

Một cuộc rà soát các trang web quân sự và quốc phòng chính thức do The Epoch Times thực hiện trong những ngày sau cuộc thanh trừng cho thấy không có bất kỳ tuyên bố công khai nào về lòng trung thành từ các bộ chỉ huy chiến trường hoặc các binh chủng chính – một sự thiếu vắng mà các nguồn tin cho biết là rất bất thường trong văn hóa chính trị của PLA.

“Kênh chỉ huy cho các mệnh lệnh quân sự cấp cao thực tế đã bị đình trệ,” một nguồn tin thân cận với quân đội cho biết, người này đã nói chuyện với tờ The Epoch Times với điều kiện giấu tên vì lo sợ bị trả thù.

“Từ các chỉ huy đến binh lính, sự bất mãn đối với Ủy ban Quân sự Trung ương đang lan rộng.”“Mệnh lệnh được ban hành, nhưng không ai coi trọng chúng.”

Sự chế nhạo là dấu hiệu của sự thách thức.

Nguồn tin trên cho biết một số quân nhân cấp cơ sở đã công khai chế giễu ông Tập, sử dụng biệt danh “baozi” (có nghĩa là “bánh bao hấp”), một cách gọi mang tính miệt thị.

Hành vi tương tự cũng đã được ghi nhận tại Bộ Tư lệnh Chiến khu phía Đông của Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc. Một thành viên gia đình của một sĩ quan đang tại ngũ đã xác nhận với tờ The Epoch Times rằng một số binh sĩ đã gọi ông Tập bằng những từ ngữ mà trước đây không thể nào được sử dụng.

“Trong bối cảnh quân sự, điều này có nghĩa là quyền lực của tổng tư lệnh không còn được công nhận nữa”, một thành viên gia đình cho biết khi trả lời phỏng vấn tờ The Epoch Times với điều kiện giấu tên vì sợ bị trả thù.

“Khi mệnh lệnh từ cấp trên không còn được coi là tuyệt đối, mọi lời bàn về việc huy động chiến tranh đều mất đi cơ sở – sẽ chẳng ai dám li risking mạng sống của mình vì bạn nữa.”

Hu, một người tốt nghiệp học viện quân sự Trung Quốc chỉ cho biết họ của mình, nói với tờ The Epoch Times rằng tình huống này là rất hiếm gặp trong lịch sử.

Người dân xem truyền hình trực tiếp cuộc duyệt binh của quân đội Trung Quốc tại một nhà hàng ở Hồng Kông vào ngày 3 tháng 9 năm 2025. Ảnh: Peter Parks/AFP via Getty Images

“Những gì chúng ta đang chứng kiến ​​hiện nay—sự phản kháng từ dưới lên—là điều chưa từng có tiền lệ,” ông nói.Lựa chọn cao cấp

Các tín đồ Cơ đốc giáo Ấn Độ đang đối mặt với sự đàn áp ngày càng gia tăng và tìm kiếm sự giúp đỡ từ Mỹ.

Vì sao Đảng Cộng sản Trung Quốc bắt giữ Trần Chí trước khi Mỹ có thể

Vì sao Greenland lại quan trọng đối với Mỹ trong việc đối phó với Trung Quốc và Nga?

Ông lưu ý rằng các chỉ thị của Quân ủy Trung ương theo truyền thống luôn được theo sau bởi những tuyên bố trung thành ngay lập tức và lan rộng khắp các đơn vị. Ông cho rằng “sự im lặng tập thể” hiện nay được xem trong quân đội là sự bác bỏ trực tiếp quyền lực của ông Tập Cận Bình.

“Họ đã chuẩn bị bắt giữ người, nhưng rõ ràng họ đã đánh giá thấp phản ứng dữ dội từ nội bộ,” ông Hu nói.

Theo ông Hu, nếu Bắc Kinh tiếp tục theo đuổi các vụ kiện chống lại Trương Diều Hạ và Lưu mà không có những điều chỉnh thực chất, Quân ủy Trung ương có nguy cơ mất quyền kiểm soát hiệu quả đối với bộ máy quân sự khổng lồ của Trung Quốc.

Ông Hồ nói: “Chi phí chính trị và an ninh mà chế độ phải gánh chịu sẽ lớn hơn nhiều so với lợi ích của việc loại bỏ một vài cá nhân”.

Hãng thông tấn nhà nước Trung Quốc Tân Hoa Xã đưa tin ngày 27 tháng 1 – ba ngày sau khi Trương Mỹ Hạ bị cách chức – ông Tập Cận Bình xuất hiện trước công chúng lần đầu tiên kể từ cuộc thanh trừng, gặp gỡ Thủ tướng Phần Lan Petteri Orpo. Các bức ảnh chính thức cho thấy ông Tập đang phát biểu, nhưng không đề cập đến tình hình quân sự.

Thủ tướng Phần Lan Petteri Orpo (thứ 2 từ phải) hội đàm với lãnh đạo Trung Quốc Tập Cận Bình (thứ 2 từ trái) trong cuộc gặp song phương tại Đại lễ đường Nhân dân ở Bắc Kinh vào ngày 27 tháng 1 năm 2026. Sự xuất hiện của ông Tập diễn ra ba ngày sau khi Trương Diều Hạ bị điều tra; ông không đề cập đến tình hình quân sự. Vincent Thian/Pool/Getty Images

Sự mất cân bằng cấu trúc ở cấp cao nhất

Ông Yuan, một học giả quân sự sống tại Trung Quốc, người chỉ tiết lộ họ của mình vì sợ bị trả thù, nói với tờ The Epoch Times rằng cấu trúc Quân ủy Trung ương do ông Tập và Trương Sinh Dân thống trị không đủ năng lực để chỉ huy một lực lượng chiến đấu hiện đại.

Theo ông Yuan, Zhang Shengmin đã dành phần lớn sự nghiệp của mình trong các vai trò chính trị và kỷ luật, thiếu kinh nghiệm chiến đấu thực tế, trong khi các sĩ quan quân đội chuyên nghiệp vẫn tiếp tục thống trị hệ thống chỉ huy của PLA.

Quân đội Trung Quốc từ lâu đã hoạt động theo cấu trúc kép, tách biệt sự giám sát chính trị khỏi sự chỉ huy quân sự chuyên nghiệp. Việc nhắm mục tiêu vào Trương Diều Hạ và Lưu – cả hai đều là biểu tượng của hệ thống sĩ quan tác chiến – được nhiều người trong Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc coi là phá vỡ sự cân bằng nội bộ đó, Yuan cho biết, điều này giúp giải thích sự lan rộng nhanh chóng của sự phản kháng.

Nhiều nguồn tin cho biết với tờ The Epoch Times rằng trừ khi giới lãnh đạo chế độ thay đổi lập trường hoặc thả hai vị tướng này, Quân ủy Trung ương có thể dần mất khả năng thực thi quyền chỉ huy tuyệt đối đối với khoảng 2 triệu binh sĩ đang tại ngũ của Trung Quốc.

Wang Xin đã đóng góp vào báo cáo này.

The Epoch Times