Stop Expansionism - Chống Bành Trướng

Sự suy thoái về đạo đức và văn hóa, cùng với những hành vi phi đạo đức trong chính phủ, cứ thế tiếp diễn không ngừng.

Jeff Minick

28/01/2026| Đã cập nhật:30/01/2026

Bình luận

Hai tháng trước, một cô cháu gái tuổi teen đã nghiêm chỉnh nói với tôi rằng em chỉ có hai mục tiêu trong đời: có thân hình săn chắc và giàu có. Từ “thân hình săn chắc” và “giàu có” nghe có vẻ hấp dẫn, nhưng bản thân những tham vọng vật chất đó lại tầm thường và kém cỏi. Em ấy là một đứa trẻ ngoan, và nhiều khả năng khi trưởng thành, em ấy sẽ tìm thấy những tiêu chí cao hơn cho một cuộc sống đáng sống.

Hiện tại, MAGA (Make American Great Again) rất giống cháu gái tôi.

Đa số người Mỹ đã bỏ phiếu vào năm 2016 và 2024 cho các chính trị gia với mục tiêu “Làm cho nước Mỹ vĩ đại trở lại”. Xét từ hành động của chính phủ MAGA hiện tại, mục tiêu là một nước Mỹ hùng mạnh hơn ở nước ngoài và một nước Mỹ giàu có và thịnh vượng hơn trong nước.

Bên cạnh những mục tiêu đáng quý khác, những người ủng hộ MAGA cũng muốn giảm bớt sự can thiệp của chính phủ, kiểm soát và hợp pháp hóa nhập cư, và tự do tư tưởng và ngôn luận. Họ mong muốn loại bỏ tham nhũng và lãng phí trong chính phủ, thiết lập các cuộc bầu cử tự do và công bằng không có gian lận tại thùng phiếu, và theo đuổi chính sách “Nước Mỹ trên hết”, ưu tiên nhu cầu và mong muốn của Hoa Kỳ hơn là những tham vọng mơ hồ và thường mang tính phá hoại của chủ nghĩa toàn cầu.

Nói một cách dễ hiểu. Giống như cô cháu gái tuổi teen của tôi, các chính trị gia và quan chức MAGA muốn đất nước chúng ta trở nên giàu có và thịnh vượng. Tuy nhiên, trong khi đó, nhiều người trong số họ lại ít chú ý đến sự xói mòn các đức tính và giá trị truyền thống vốn từ lâu đã là nền tảng cho sức mạnh và sự giàu có của quốc gia chúng ta.

Trong thời điểm biến động văn hóa, các trường đại học phải khôi phục lại nền tảng đạo đức của mình.

Herakles và con nai Ceryneian: Đức tính của sự kiềm chế thiêng liêng

Dưới đây là một vài giai thoại và dữ liệu minh họa cho sự suy giảm này.

Vài tuần trước, tôi và một nhân viên pha chế ở một quán cà phê Cơ Đốc giáo đã bàn luận về những cuốn sách chúng tôi đã đọc. Cô ấy nhiệt tình giới thiệu cuốn “Verity” của Colleen Hoover, mà cô ấy mô tả là một tiểu thuyết trinh thám. Sau khi mượn “Verity” từ thư viện công cộng, tôi mở ngẫu nhiên và bắt gặp một cảnh sex liên quan đến quầy bếp và một lời chửi thề. Cuốn tiểu thuyết nhận được 4,6 sao trên 5 sao trên Amazon, cho thấy nhiều độc giả thích nó, và nó sẽ sớm được chuyển thể thành phim. Đó cũng là lời khen ngợi cao, nhưng cuốn sách không thu hút tôi – chỉ là thêm một cuốn sách khiêu dâm dành cho phụ nữ đội lốt tiểu thuyết lãng mạn trinh thám.

Một tuần sau, tôi chăm sóc một người bạn lâu năm trong thời gian anh ấy hồi phục sau ca phẫu thuật. Một buổi tối, anh ấy đề nghị chúng tôi xem tivi. Tôi không có tivi và đã nhiều năm không xem gì cả, vì vậy tôi để anh ấy chọn chương trình. Anh ấy chọn loạt phim “Ozark”, mà anh ấy đã từng xem trước đó. Tập đầu tiên đã quá đủ với tôi rồi. Giết người, băng đảng ma túy, rửa tiền, tình dục, chửi thề trong mọi cảnh, tất cả đều không có một nhân vật nào đáng để ủng hộ. Người bạn bảo thủ của tôi đã xem liền một mạch cả loạt phim trong năm ngày tiếp theo.

Mở rộng tầm nhìn, chúng ta thấy một nghiên cứu năm 2023 tiết lộ rằng Xvideos, nhà cung cấp nội dung khiêu dâm hàng đầu thế giới, có lượng truy cập nhiều hơn Amazon 700 triệu lượt, nhiều hơn TikTok 900 triệu lượt và nhiều hơn Netflix 1,5 tỷ lượt. Theo Psychology Today, Hoa Kỳ cung cấp “tỷ lệ lưu lượng truy cập lớn nhất cho tất cả các trang web khiêu dâm cộng lại”.

Vào tháng 12 năm 2025, YouTuber Nick Shirley đã vạch trần vụ lừa đảo người Somalia ở Minnesota liên quan đến hàng tỷ đô la. Vụ lừa đảo quy mô lớn đó có lẽ chỉ là phần nổi của một tảng băng khổng lồ, không chỉ ở vùng đất của 10.000 hồ – hay còn gọi là Vùng đất của những vụ lừa đảo – mà còn trên khắp cả nước.

Sự suy thoái về đạo đức và văn hóa, cùng với những hành vi phi đạo đức trong chính phủ, cứ thế tiếp diễn. Việc sử dụng những lời lẽ tục tĩu nơi công cộng giờ đây trở nên dễ dàng. Sự coi thường tương tự đối với vấn đề phá thai, tỷ lệ ly hôn và tỷ lệ sinh giảm. Những kẻ bạo loạn ở Minneapolis tìm cách bảo vệ tội phạm khỏi bị bắt. Trí tuệ của học sinh Mỹ ngày càng giảm sút từ mẫu giáo đến đại học. Khoản nợ khổng lồ hàng nghìn tỷ đô la của chính phủ liên bang. Các thành viên Quốc hội, chỉ sau vài năm tại chức, đã trở thành những triệu phú mới nổi.

Điều mà phe MAGA và phần còn lại của đất nước đang thiếu chính là MAMA—Hãy làm cho nước Mỹ trở nên đạo đức trở lại (Make American Moral Again).

Trong bối cảnh nhiều chính trị gia và người nổi tiếng đang đứng ngoài cuộc chiến giữa đức hạnh và thói xấu, MAMA cần những người Mỹ thực sự yêu nước đứng lên và bước vào cuộc chơi. Trong gia đình, doanh nghiệp và cộng đồng của chúng ta, chúng ta có thể thúc đẩy và thực hành những phẩm chất cao quý cổ xưa đã làm nên sức mạnh của đất nước từ thuở ban đầu. Những đức tính này là lá phổi, trái tim và huyết mạch của sức mạnh và thành công của chúng ta.

Trong bài phát biểu trước các sĩ quan dân quân Massachusetts năm 1798, Tổng thống John Adams đã đưa ra lời cảnh báo nổi tiếng: “Hiến pháp của chúng ta chỉ được lập ra cho một dân tộc có đạo đức và tôn giáo. Nó hoàn toàn không phù hợp để cai trị bất kỳ dân tộc nào khác.”

Phấn đấu trở thành một quốc gia hùng mạnh và giàu có—hay nói cách khác là giàu có và bất chính—là điều đáng ngưỡng mộ, nhưng bất kỳ chế độ độc tài nào cũng có thể nhắm đến mục tiêu tương tự. Để bảo vệ và gìn giữ tự do, danh dự và phẩm giá của chúng ta, chúng ta cần vun đắp sự giàu có và quyền lực bằng những đức tính cổ điển—lòng dũng cảm, công lý, sự tiết chế và trí tuệ—và nguồn gốc của những đức tính này, đó là sự khiêm nhường và lòng biết ơn.

Các quan điểm được thể hiện trong bài viết này là ý kiến ​​cá nhân của tác giả và không nhất thiết phản ánh quan điểm của The Epoch Times.

Jeff Minick. Tác giả Jeff Minick có bốn người con và một đàn cháu đang ngày càng đông. Trong 20 năm, ông dạy lịch sử, văn học và tiếng Latinh cho các lớp học dành cho học sinh học tại nhà ở Asheville, Bắc Carolina. Ông là tác giả của hai tiểu thuyết, “Amanda Bell” và “Dust on Their Wings”, và hai tác phẩm phi hư cấu, “Learning as I Go” và “Movies Make the Man”. Hiện nay, ông sống và viết ở Front Royal, Virginia.

The Epoch Times