Stop Expansionism - Chống Bành Trướng

• Barak Ravid,
• Dave Lawler,
• Marc Caputo

Thêm Axios vào Google

Hôm thứ Hai, các quan chức Mỹ và Israel đã nắm được một diễn biến thú vị, trong bối cảnh tối hậu thư của Tổng thống Trump sắp được đưa ra: Lãnh đạo tối cao Mojtaba Khamenei đã chỉ thị cho các nhà đàm phán của mình, lần đầu tiên kể từ khi chiến tranh bắt đầu, tiến tới một thỏa thuận, theo một quan chức Israel, một quan chức khu vực và một nguồn tin thứ ba am hiểu vấn đề.

Tổng quan: Trong khi Trump công khai đe dọa tiêu diệt hoàn toàn, đã có những dấu hiệu về động thái ngoại giao ngầm — mặc dù ngay cả những nguồn tin thân cận với Trump cũng không biết kết quả nào sẽ xảy ra cho đến khi lệnh ngừng bắn được công bố.

• Lực lượng Mỹ ở Trung Đông và các quan chức Lầu Năm Góc đã dành những giờ cuối cùng đó để chuẩn bị cho một chiến dịch ném bom quy mô lớn vào cơ sở hạ tầng của Iran, và cố gắng tìm hiểu xem ông Trump đang nghiêng về phía nào. “Chúng tôi không hề biết điều gì sẽ xảy ra. Thật là hỗn loạn,” một quan chức quốc phòng cho biết.
• Các đồng minh trong khu vực đang chuẩn bị cho sự trả đũa của Iran trên quy mô chưa từng có. Bên trong Iran, một số thường dân đang bỏ nhà cửa chạy trốn để tránh những đợt tấn công dữ dội.
• Bài tường thuật này về các nỗ lực ngoại giao đã ngăn chặn sự leo thang đó, ít nhất là cho đến thời điểm hiện tại, dựa trên các cuộc trò chuyện với mười một nguồn tin am hiểu về các cuộc đàm phán.

Bối cảnh: Sáng thứ Hai, khi ông Trump đang giao lưu với đám đông tại lễ Phục Sinh ở Nhà Trắng, ông Steve Witkoff, trong tâm trạng “rất tức giận”, đang gọi điện thoại.

• Một nguồn tin thân cận cho biết, đặc phái viên của Mỹ đã nói với các nhà trung gian rằng bản đề xuất phản biện 10 điểm mà Mỹ vừa nhận được từ Iran là “một thảm họa, một tai họa”.
• Ngày hôm đó bắt đầu một ngày “hỗn loạn” với các bản sửa đổi, trong đó các nhà trung gian hòa giải người Pakistan đã thông qua các dự thảo mới giữa ông Witkoff và Ngoại trưởng Iran Abbas Araghchi, còn các ngoại trưởng Ai Cập và Thổ Nhĩ Kỳ thì cố gắng giúp thu hẹp khoảng cách.
• Đến tối thứ Hai, các nhà trung gian đã nhận được sự chấp thuận của Mỹ cho đề xuất cập nhật về lệnh ngừng bắn kéo dài hai tuần. Sau đó, Khamenei – người mà các nguồn tin cho biết đã tích cực tham gia vào quá trình này vào thứ Hai và thứ Ba – sẽ đưa ra quyết định.

Điều đáng chú ý: Sự tham gia của nhà lãnh đạo tối cao mới diễn ra một cách bí mật và đầy khó khăn. Đối mặt với mối đe dọa ám sát từ Israel, Khamenei chủ yếu liên lạc thông qua người đưa tin.

• Hai nguồn tin mô tả việc Khamenei cho phép các nhà đàm phán của ông đạt được thỏa thuận là một “bước đột phá”.
• Nguồn tin khu vực cho biết Araghchi cũng đóng vai trò trung tâm trong cả việc xử lý các cuộc đàm phán và thúc đẩy các chỉ huy thuộc Lực lượng Vệ binh Cách mạng chấp nhận thỏa thuận.
• Trung Quốc cũng khuyên Iran nên tìm một lối thoát.
• Nhưng cuối cùng, tất cả các quyết định quan trọng vào thứ Hai và thứ Ba đều phải thông qua Khamenei. “Nếu không có sự chấp thuận của ông ấy, sẽ không có thỏa thuận nào được ký kết”, nguồn tin khu vực cho biết.

Diễn biến sự việc: Đến sáng thứ Ba, rõ ràng là đã có những tiến triển, nhưng điều đó không ngăn cản Trump đưa ra lời đe dọa đáng sợ nhất của mình: “Cả một nền văn minh sẽ diệt vong đêm nay.”

• Một số hãng truyền thông Mỹ đưa tin Iran đang rút khỏi các cuộc đàm phán để đáp trả. Các nguồn tin tham gia đàm phán nói với Axios rằng điều đó không đúng sự thật, và trên thực tế, các cuộc đàm phán đang có tiến triển tốt.
• Phó Tổng thống Vance đang liên lạc qua điện thoại từ Hungary, chủ yếu là với phía Pakistan.
• Trong khi đó, Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu đã liên lạc thường xuyên suốt cả ngày với Trump và nhóm của ông – mặc dù phía Israel ngày càng lo ngại rằng họ đã mất quyền kiểm soát tiến trình này.

Khoảng trưa thứ Ba (giờ miền Đông), hầu hết các bên đều nhất trí rằng họ đang tiến tới một thỏa thuận ngừng bắn kéo dài hai tuần.

• Ba giờ sau, Thủ tướng Pakistan Shehbaz Sharif công bố các điều khoản trên X và kêu gọi cả hai bên chấp nhận.
• Ngay lập tức, ông Trump nhận được các cuộc gọi và tin nhắn từ các đồng minh và người thân tín có quan điểm diều hâu, thúc giục ông bác bỏ đề xuất đó.
• Ngay cả trong số những người thân cận nhất của Trump, sự hoang mang về suy nghĩ của ông lớn đến mức nhiều người chỉ mới nói chuyện với Trump một hoặc hai giờ trước đó vẫn tin rằng ông sẽ từ chối lời đề nghị ngừng bắn — cho đến khi ông chấp nhận nó.

Ngay trước khi đăng tải phản hồi của mình, Trump đã nói chuyện với Netanyahu để nhận được cam kết tuân thủ lệnh ngừng bắn.

• Tiếp theo, ông đã nói chuyện với Thống chế Asim Munir của Pakistan để hoàn tất thỏa thuận.
• Lực lượng Mỹ nhận được lệnh rút lui 15 phút sau khi Trump đăng bài.
• Ông Araghchi tiếp lời, khẳng định rằng Iran sẽ tuân thủ lệnh ngừng bắn và mở eo biển Hormuz cho các tàu hoạt động “phối hợp với lực lượng vũ trang Iran”.

Điều cần theo dõi: Vẫn còn phải xem Iran sẽ cho phép hoạt động vận chuyển hàng hóa nối lại đến mức độ nào, hoặc ông Netanyahu sẽ kiên định đến đâu trong việc tuân thủ thỏa thuận ngừng bắn.

• Một quan chức cấp cao của Israel nói với Axios rằng ông Netanyahu đã nhận được sự đảm bảo rằng Mỹ sẽ kiên quyết yêu cầu Iran từ bỏ vật liệu hạt nhân, ngừng làm giàu uranium và từ bỏ mối đe dọa tên lửa đạn đạo trong các cuộc đàm phán hòa bình.
• Ông Vance nhiều khả năng sẽ dẫn đầu phái đoàn Mỹ tại các cuộc đàm phán dự kiến ​​diễn ra vào thứ Sáu tại Pakistan — đây chắc chắn là nhiệm vụ quan trọng nhất trong sự nghiệp chính trị của ông.
• Vẫn còn những khác biệt lớn giữa tầm nhìn của Mỹ và Iran về một thỏa thuận, khiến cho khả năng chiến tranh tái diễn là rất thực tế.

Diễn biến tiếp theo: Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth và Thư ký báo chí Karoline Leavitt dự kiến ​​sẽ tổ chức họp báo vào thứ Tư để chỉ trích mạnh mẽ những người đã lên án lời hứa của Trump về việc tiêu diệt Iran.

• Họ sẽ lập luận rằng những lời đe dọa của Trump đã tạo điều kiện cho thỏa thuận đạt được.
• Chính quyền Iran, vốn đưa ra lập luận hoàn toàn trái ngược, có thể tự hỏi liệu những lời đe dọa của Trump đã thực sự chấm dứt hay chưa.

Axios

Tags: Do Thái, Hoa kỳ, Iran, tin tức thế giới