Stop Expansionism - Chống Bành Trướng

Qua Mostafa Salem – CNN

Cập nhật cách đây 9 phút

Các cuộc biểu tình đường phố xảy ra ở Tehran khi các cuộc biểu tình chống chính phủ lan rộng.

Các cuộc biểu tình chống chính phủ đã nổ ra ở Tehran vào thứ Năm, khi người dân Iran tức giận trước nền kinh tế suy yếu và các cuộc đàn áp của lực lượng an ninh đã tuần hành trên đường phố thủ đô và hô vang các khẩu hiệu chống lại chế độ thần quyền cầm quyền.

Chính quyền Iran đã cắt đứt mạng internet và đường dây điện thoại ngay sau khi các cuộc biểu tình bắt đầu. Một tổ chức giám sát internet mô tả động thái này là dấu hiệu báo trước cho một cuộc đàn áp bạo lực có thể xảy ra, mặc dù việc cắt mạng không ngay lập tức ngăn chặn việc đăng tải các video về các cuộc biểu tình.

Ít nhất một số người biểu tình dường như đã hưởng ứng lời kêu gọi của Thái tử lưu vong Reza Pahlavi xuống đường vào thứ Năm. Một trong những khẩu hiệu được những người biểu tình hô vang “Đây là trận chiến cuối cùng, Pahlavi sẽ trở lại”, theo video mà CNN đã xem xét.

Trong bối cảnh các cuộc biểu tình mới nhất diễn ra, Pahlavi đã đăng tải những lời động viên trên X, kêu gọi người dân Iran “xuống đường và đoàn kết lại để đòi hỏi quyền của mình”. Ông nói thêm: “Iran muôn năm!”

Các đoạn phim được CNN xác minh cho thấy các cuộc biểu tình quy mô lớn ở nhiều thành phố trên khắp Iran, với người biểu tình chặn đường và đốt lửa trên đường phố thủ đô. Trong các video, các phe đối lập biểu tình trên khắp nước hô vang các khẩu hiệu ủng hộ và phản đối chính phủ Iran.

Tình trạng bất ổn đã khiến Tổng thống Mỹ Donald Trump hôm thứ Năm nhắc lại lời đe dọa tấn công Iran nếu lực lượng an ninh giết chết người biểu tình.

“Tôi đã cho họ biết rằng nếu họ bắt đầu giết người, điều mà họ thường làm trong các cuộc bạo loạn… chúng ta sẽ trừng phạt họ rất nặng nề,” Trump nói với người dẫn chương trình phát thanh Hugh Hewitt.

Các cuộc biểu tình bùng phát do điều kiện kinh tế tồi tệ đã lan rộng khắp các tỉnh thành của Iran trong những ngày gần đây, khi chính quyền quay trở lại chiến thuật quen thuộc là đàn áp mà không đưa ra giải pháp khả thi nào cho những bất bình gây ra sự phẫn nộ của công chúng.

Người biểu tình ở thành phố Shiraz, miền nam trung bộ Iran, tập trung quanh một đám cháy lớn khi các cuộc biểu tình chống chính phủ lan rộng khắp cả nước. IranWire

Hàng triệu người Iran đang phải vật lộn với lạm phát phi mã và đồng tiền mất giá nghiêm trọng, hàng nghìn người đã xuống đường, và các cuộc biểu tình này đã trở nên bạo lực sau khi lực lượng an ninh chính phủ được triển khai.

Những cuộc biểu tình có tổ chức bắt đầu từ tháng trước tại các khu chợ và trường đại học ở Tehran (thủ đô của Iran) đã dần lan rộng ra các thành phố trên toàn quốc. Các chuyên gia cho biết phong trào không có người lãnh đạo và không được phối hợp này đã trở nên bạo lực khi các cuộc biểu tình kinh tế đan xen với các cuộc biểu tình chính trị.

“Cảm giác lần này khác hẳn vì nó liên quan đến sức mua của người dân, mà người dân thì thực sự không đủ khả năng mua bất cứ thứ gì,” một cư dân Tehran 30 tuổi giấu tên cho biết. “Giá cả cứ tăng lên gần như từng giờ, nhưng không ai biết chuyện này sẽ kết thúc như thế nào… Ai cũng lo lắng.”

Các cuộc biểu tình bắt đầu như thế nào?

Tuần trước, khi các tiểu thương trên những con phố hẹp của khu chợ Grand Bazaar ở Tehran biểu tình phản đối các chính sách kinh tế thất bại của chính phủ, những khẩu hiệu của họ đã làm rung chuyển chế độ.

Tình hình càng trở nên tồi tệ hơn khi ngân hàng trung ương tuần trước quyết định chấm dứt chương trình cho phép một số nhà nhập cảng tiếp cận đô la Mỹ với giá rẻ hơn so với phần còn lại của thị trường – một quyết định đã khiến các chủ cửa hàng tăng giá.

Giá cả các mặt hàng thiết yếu như dầu ăn và thịt gà tăng vọt đột ngột chỉ sau một đêm, và một số sản phẩm biến mất hoàn toàn. Sự biến động này đã buộc các tiểu thương phải đóng cửa, một biện pháp quyết liệt đối với một nhóm người vốn truyền thống ủng hộ Cộng hòa Hồi giáo.

Sau nhiều ngày biểu tình và đàn áp, chính phủ do phe cải cách lãnh đạo đã cố gắng giảm bớt áp lực bằng cách cung cấp tiền mặt trực tiếp gần 7 đô la mỗi tháng, mặc dù đồng thời cũng nói rằng biện pháp này thôi chưa đủ để giải quyết cuộc khủng hoảng.

“Chúng ta không nên kỳ vọng chính phủ sẽ tự mình giải quyết tất cả những vấn đề này,” Tổng thống Masoud Pezeshkian phát biểu trên truyền hình hôm thứ Hai.

Các cuộc biểu tình hiện nay quy mô lớn đến mức nào?

Các tỉnh phía tây Iran, như Ilam (một khu vực đa số người Kurd giáp biên giới Iraq) và Lorestan, đã trở thành những điểm nóng bất ổn. Do chia rẽ sắc tộc và nghèo đói, đám đông đã đốt lửa trên đường phố và hô vang “Khamenei hãy Chết đi”, trực tiếp thách thức lãnh đạo tối cao của Iran, Ayatollah Ali Khamenei, người nắm giữ quyền lực tối cao đối với các vấn đề tôn giáo và nhà nước của quốc gia.

Video do CNN định vị địa lý cho thấy một đám đông lớn người biểu tình tại một quảng trường công cộng ở tỉnh Mazandaran, vùng cực bắc của Iran, đang kêu gọi lật đổ Khamenei.

Người biểu tình tuần hành khắp Iran hôm thứ Năm, với đám đông lớn ở thủ đô.

“Đây là năm đổ máu,” họ hô vang, “Seyyed Ali (Khamenei) sắp sụp đổ.”

Một đoạn video khác, cũng được định vị địa lý, cho thấy một đám cháy dữ dội bên trong một khu phức hợp chính phủ ở tỉnh Golestan.

Trong đoạn video do Reuters phát hành, những người biểu tình ở thành phố Mashhad phía đông bắc – thành phố lớn thứ hai của Iran và là quê hương của Khamenei – đã hạ thấp và xé nát lá cờ Iran.

Thành phố Ilam, thủ phủ của tỉnh cùng tên, đã trở thành tâm điểm chú ý trong tuần này sau khi những người biểu tình bị thương được đưa đến bệnh viện, nhưng sau đó lực lượng an ninh đã đột kích vào cơ sở này và bắt giữ họ trong một vụ việc gây ra sự lên án rộng rãi từ các nhóm nhân quyền và khiến chính phủ hứa sẽ điều tra.

Hãng thông tấn Fars News Agency thân nhà nước Iran cho biết 950 sĩ quan cảnh sát và 60 binh sĩ thuộc lực lượng bán quân sự Basij đã bị thương trong các cuộc biểu tình, chủ yếu là trong các cuộc đụng độ ở các tỉnh phía tây với “những kẻ bạo loạn” được “trang bị súng, lựu đạn và vũ khí”.

Người dân ở hơn 100 thành phố đã xuống đường biểu tình kể từ khi các cuộc biểu tình bắt đầu cách đây 11 ngày, trong đó có cả thủ đô Tehran.

Ít nhất 45 người biểu tình, trong đó có 8 trẻ em dưới 18 tuổi, đã thiệt mạng trong 12 ngày đầu tiên của các cuộc biểu tình trên toàn quốc đang diễn ra ở Iran, theo báo cáo của Tổ chức Nhân quyền Iran (IHRNGO) có trụ sở tại Na Uy hôm thứ Năm. Tổ chức này cho biết hàng trăm người khác bị thương và hơn 2.000 người bị bắt giữ kể từ khi các cuộc biểu tình bắt đầu vào ngày 28 tháng 12 năm 2025.

“Lực lượng nhà nước đã sử dụng đạn thật để đàn áp các cuộc biểu tình và tiến hành các vụ bắt giữ hàng loạt trên diện rộng ở một số thành phố”, IHRNGO cho biết.

Alp Toker, giám đốc tổ chức giám sát an ninh mạng NetBlocks, nói với CNN rằng bất chấp việc mất kết nối internet và điện thoại, một số người Iran vẫn có thể truy cập wifi bằng cách sử dụng “thiết bị đầu cuối lậu” để kết nối với Starlink.

“Việc cắt điện toàn quốc thường là chiến lược mà chế độ hay sử dụng khi sắp sửa dùng vũ lực gây chết người đối với người biểu tình,” Toker nói, “mục tiêu là để ngăn chặn sự lan truyền thông tin về những gì đang xảy ra trên thực địa, và cũng để hạn chế sự giám sát của quốc tế.”

CNN không thể tự mình xác minh số người thiệt mạng và bị bắt, và các hãng thông tấn nhà nước Iran đôi khi đưa tin về các trường hợp tử vong riêng lẻ mà không cung cấp số liệu tổng hợp đầy đủ.

Các cuộc biểu tình lần này khác biệt như thế nào?

Các cuộc biểu tình đang diễn ra là lớn nhất kể từ các cuộc biểu tình quy mô lớn và gây thương vong bùng phát sau cái chết của Mahsa Amini, 22 tuổi, khi đang bị cảnh sát tôn giáo giam giữ vào năm 2022.

Lần này, những người bán hàng rong, một lực lượng mạnh mẽ tạo nên sự thay đổi trong lịch sử Iran và được xem là trung thành với chế độ, đã bắt đầu các cuộc biểu tình.

Các cửa hàng đóng cửa trong các cuộc biểu tình tại khu chợ chính lâu đời ở Tehran, Iran vào ngày 6 tháng 1. Vahid Salemi/AP

Trong một liên minh bền chặt giữa các tiểu thương và giới giáo sĩ Hồi giáo Shia ở Iran, các tiểu thương đã đóng vai trò quan trọng như những người quyết định ngôi vị trong suốt lịch sử Iran. Chính sự ủng hộ của họ dành cho giới giáo sĩ đã giúp cuộc Cách mạng Hồi giáo năm 1979 thành công, tạo nền tảng tài chính vững chắc cho phe nổi dậy, dẫn đến sự sụp đổ của Shah Mohammad Reza Pahlavi và cùng với đó là sự sụp đổ của chế độ quân chủ đã 2.500 năm của Iran.

“Trong hơn 100 năm lịch sử Iran, các tiểu thương luôn đóng vai trò chủ chốt trong tất cả các phong trào chính trị lớn của Iran. … Nhiều nhà quan sát tin rằng các tiểu thương là một trong những người trung thành nhất với Cộng hòa Hồi giáo,” Arang Keshavarzian, phó giáo sư nghiên cứu Trung Đông và Hồi giáo tại Đại học New York và tác giả cuốn sách “Chợ và Nhà nước ở Iran,” nói với CNN.

Vai trò của họ như một thế lực chính trị quan trọng giờ đây mang tính biểu tượng nhiều hơn, nhưng tác động của những biến động tiền tệ đối với hoạt động kinh doanh của họ chính là nguyên nhân dẫn đến các cuộc biểu tình, mà sau đó đã trở nên chết người.

Các nhà chức trách cũng tìm cách phân biệt giữa những người biểu tình kinh tế và những người kêu gọi thay đổi chế độ, gán cho nhóm sau là “kẻ bạo loạn” và “lính đánh thuê” được nước ngoài hậu thuẫn, đồng thời cam kết sẽ trấn áp mạnh tay hơn đối với họ.

Reza Pahlavi, con trai lưu vong của cựu quốc vương Iran, đã tự định vị mình như một lựa chọn thay thế khả thi cho chế độ cầm quyền, tuyên bố ủng hộ các cuộc biểu tình và kêu gọi trực tiếp hành động phối hợp trên toàn quốc. Những khẩu hiệu ủng hộ chế độ quân chủ đã được nghe thấy trong các video từ các cuộc biểu tình, mặc dù mức độ ủng hộ chế độ quân chủ trên khắp đất nước vẫn chưa rõ ràng.

Các cuộc biểu tình hiện nay cũng diễn ra trong bối cảnh các mối đe dọa từ nước ngoài ngày càng gia tăng. Chỉ sáu tháng trước, Israel và Hoa Kỳ đã lần đầu tiên phát động các cuộc tấn công vào Iran , và Tổng thống Mỹ Donald Trump nêu lên khả năng các cuộc tấn công mới vào tuần trước, chỉ vài ngày sau cuộc gặp với Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu.

Điều đó có ý nghĩa gì đối với chế độ?

Trong chiến dịch tranh cử, Pezeshkian tự định vị mình là người bảo vệ giai cấp công nhân, hứa hẹn cứu trợ kinh tế thông qua việc giảm sự can thiệp của chính phủ vào thị trường tiền tệ, đồng thời đổ lỗi cho các lệnh trừng phạt của Mỹ, tham nhũng và việc in tiền quá mức.

Nhưng nạn tham nhũng lan rộng khắp các bộ phận chính phủ, việc quản lý yếu kém ngân sách, cùng với sự kết hợp của các vấn đề môi trường và sự lãnh đạo trì trệ đã đẩy chính phủ đến bờ vực sụp đổ.

Hơn một năm sau khi ông đắc cử, chính tầng lớp công nhân mà ông thề sẽ bảo vệ và tầng lớp trung lưu, xương sống của xã hội Iran, đang phải vật lộn khó khăn.

Các yếu tố bên ngoài như lệnh trừng phạt khắc nghiệt và nguy cơ chiến tranh mới với Hoa Kỳ và Israel đã khiến nhà nước trở nên đa nghi và người dân lo lắng.

Các cuộc biểu tình đang diễn ra là thách thức công khai lớn nhất đối với chế độ kể từ cuộc chiến 12 ngày với Israel hồi tháng Sáu. Và kể từ khi người dân Iran biểu tình phản đối vụ giết hại Amini , cô gái trẻ bị bắt vì không tuân thủ quy định về trang phục chính thức, nhà nước hiện đang phải vật lộn để đưa ra bất kỳ bước đi cụ thể nào có thể ngăn chặn sự sụp đổ hoàn toàn về sau.

Các chuyên gia cho rằng, nếu không có một giải pháp thay thế khả thi cho hệ thống cầm quyền hiện tại, các cuộc biểu tình khó có thể dẫn đến thay đổi chế độ, tuy nhiên, tình trạng bất ổn lan rộng cho thấy cuộc khủng hoảng sâu sắc mà chính phủ Iran đang phải đối mặt.

“Không một nhà lãnh đạo chính trị nào của Iran có kế hoạch cụ thể để đưa Iran thoát khỏi cuộc khủng hoảng,” Keshavarzian nói với CNN.

“Công cụ duy nhất mà Cộng hòa Hồi giáo thực sự còn lại là sự cưỡng chế và vũ lực. Người dân đã thử nhiều phương pháp khác nhau để bày tỏ quan điểm của mình”, ông nói thêm. “Nhưng trong 15 năm qua, phần lớn dân chúng đã mất lòng tin vào chế độ và không tin rằng chế độ có khả năng và sẵn sàng lắng nghe họ cũng như giải quyết những bất bình và lợi ích của họ”, ông cho biết.

Mohammed Tawfeeq, Max Saltman, Avery Schmitz và Gianluca Mezzofiore của CNN đã đóng góp vào bản tin này. CNN

Tags: Hoa kỳ, Iran, tin tức thế giới