Stop Expansionism - Chống Bành Trướng

Bởi Dalia Faheid và Dakin Andone , CNN Đọc 8 phút Cập nhật 11:06 PM EDT, Chủ Nhật, ngày 29 tháng 9 năm 2024

Video trên không cho thấy lũ lụt tàn phá ở Bắc Carolina

02:19 – Nguồn: CNNCNN — 

Đông Nam đang vật lộn với sự tàn phá trên diện rộng sau khi Helene đổ bộ vào thứ năm với tư cách là cơn bão mạnh nhất từng được ghi nhận, tấn công vào vùng Big Bend của Florida và tàn phá nhiều tiểu bang, giết chết ít nhất 95 người, làm mất điện hàng triệu người và khiến nhiều gia đình mắc kẹt trong nước lũ. Tại Bắc Carolina bị ảnh hưởng nặng nề, nhiều ngày lũ lụt liên tục đã biến đường sá thành đường thủy, khiến nhiều người không có nhu cầu thiết yếu và gây căng thẳng cho các nguồn lực của tiểu bang. Sau đây là thông tin mới nhất:

• Ít nhất 95 người chết trên 6 tiểu bang: Đã có báo cáo về số người tử vong tại Nam Carolina, Georgia, Florida, Bắc Carolina, Virginia và Tennessee. Theo các viên chức quận và tiểu bang, ít nhất 36 người đã tử vong tại Bắc Carolina. Các nhà chức trách cho biết, ít nhất 25 người đã tử vong tại Nam Carolina, bao gồm hai lính cứu hỏa tại Quận Saluda. Tại Georgia, ít nhất 17 người đã tử vong, trong đó có hai người tử vong do  lốc xoáy  ở Alamo, theo người phát ngôn của Thống đốc Brian Kemp. Tại Florida, ít nhất 11 người đã tử vong, Thống đốc Ron DeSantis cho biết hôm thứ Bảy, bao gồm một số người chết đuối tại Quận Pinellas. Các viên chức cho biết, hai người đã tử vong tại Virginia vào Chủ Nhật và bốn trường hợp tử vong đã được báo cáo tại Tennessee.

• Hàng loạt báo cáo về người mất tích được nộp trong bối cảnh mất liên lạc: Các viên chức tại Quận Buncombe, Bắc Carolina – nơi có ít nhất 30 người đã tử vong – đã nhận được khoảng 600 báo cáo về người mất tích thông qua biểu mẫu trực tuyến, Giám đốc Quận Avril Pinder cho biết vào Chủ Nhật. Cựu quản trị viên FEMA Craig Fugate khuyến khích mọi người đừng mất hy vọng. Việc mất liên lạc và không thể liên lạc với những người thân yêu “không nhất thiết có nghĩa là điều tồi tệ nhất đã xảy ra”, ông nói với CNN vào Chủ Nhật, đồng thời nói thêm rằng mọi người sẽ được đoàn tụ khi sóng điện thoại di động và internet được khôi phục. Các đối tác viễn thông của tiểu bang đã kích hoạt chuyển vùng thảm họa trên tất cả các mạng, nghĩa là “bất kỳ điện thoại nào trên bất kỳ nhà mạng nào cũng có thể truy cập vào bất kỳ mạng nào để thực hiện cuộc gọi”, Giám đốc Quản lý Khẩn cấp của tiểu bang William Ray cho biết.

Fugate cho biết: “Mặc dù chúng tôi biết đã có người mất mạng, nhưng nhìn chung chúng tôi vẫn thấy nhiều người mất tích hoặc mất tích do thiếu thông tin liên lạc”.

Bài viết liên quanLàm thế nào để giúp đỡ nạn nhân cơn bão Helene

• Hàng trăm con đường bị đóng ở Carolinas, cản trở việc cung cấp nước: Khoảng 300 con đường bị đóng ở Bắc Carolina và 150 con đường khác bị đóng ở Nam Carolina, Quyền Quản trị viên Đường bộ Liên bang Kristin White thuộc Bộ Giao thông Vận tải Hoa Kỳ cho biết vào Chủ Nhật. Các quan chức Bắc Carolina vào Chủ Nhật thừa nhận rằng những đợt đóng cửa đó đã cản trở việc cung cấp nước cho các cộng đồng đang cần, như thành phố Weaverville ở Quận Buncombe, nơi không có cả điện và nước, Thị trưởng Patrick Fitzsimmons cho biết.

Các công nhân đang dọn dẹp và khắc phục hậu quả của cơn bão Helene tại Steinhatchee, Florida, vào Chủ Nhật, ngày 29 tháng 9.Gerald Herbert/AP

Trong ảnh: Bão Helene giải phóng cơn thịnh nộ của nó

1 trong 43Trước đóKế tiếp

• Hàng triệu người không có điện ở Đông Nam: Theo  PowerOutage.us , khoảng 2,1 triệu khách hàng sử dụng điện đang trong tình trạng mất điện ở Nam Carolina, Bắc Carolina, Georgia, Florida và Virginia . Vào Chủ Nhật, Michael Callahan, chủ tịch bộ phận hoạt động tiện ích của Duke Energy tại Nam Carolina, cho biết việc sửa chữa cơ sở hạ tầng cần phải được thực hiện trước các nỗ lực khôi phục điện. Tuy nhiên, công ty tiện ích này hy vọng sẽ khôi phục được hầu hết khách hàng của mình tại tiểu bang đó vào thứ Sáu, ông cho biết.

• Tổng thống sẽ đến thăm các khu vực thiên tai: Tổng thống Joe Biden đã được Quản trị viên FEMA Deanne Criswell và Cố vấn An ninh Nội địa Liz Sherwood-Randall tóm tắt về các nỗ lực phục hồi sau cơn bão Helene và sẽ đến thăm các cộng đồng bị ảnh hưởng sau cơn bão vào cuối tuần này “ngay khi nó không làm gián đoạn các hoạt động ứng phó khẩn cấp”, Nhà Trắng cho biết vào tối Chủ Nhật. Vào Chủ Nhật, Biden đã nói chuyện với Thống đốc Georgia Brian Kemp và Thống đốc Bắc Carolina Roy Cooper cũng như các quan chức khác trên khắp Bắc Carolina, Tennessee, Florida và Nam Carolina. Vào Chủ Nhật, cựu Tổng thống Donald Trump đã gửi lời chia buồn tới những người bị ảnh hưởng bởi Helene, cơn bão mạnh nhất từng được ghi nhận đổ bộ vào khu vực Big Bend của Florida.

• ‘Có vẻ như một quả bom đã phát nổ’ ở Georgia : Helene “không tha cho bất kỳ ai”, Thống đốc Brian Kemp cho biết hôm thứ Bảy. Trong số 17 người thiệt mạng ở Georgia có một bà mẹ và hai đứa con trai sinh đôi 1 tháng tuổi, một bé trai 7 tuổi và một bé gái 4 tuổi, và một người đàn ông 58 tuổi, theo Kemp. “Có vẻ như một cơn lốc xoáy đã phát nổ, có vẻ như một quả bom đã phát nổ”, Kemp cho biết.

• ‘Hoàn toàn xóa sổ’ dọc theo bờ biển Florida: Vài ngày sau khi Helene tấn công Florida vào đêm thứ năm với tư cách là cơn bão cấp 4, vô số cư dân đã phải di dời, thông báo đun sôi nước được đưa ra ở nhiều quận và hơn 147.000 khách hàng bị mất điện. “Bạn thấy một số ngôi nhà bị xóa sổ hoàn toàn”, DeSantis cho biết vào thứ bảy, lưu ý rằng Helene đã tác động đến một số cộng đồng giống như những cộng đồng bị ảnh hưởng bởi cơn bão Idalia năm ngoái và Debby tháng trước.

• Chính phủ liên bang tuyên bố tình trạng khẩn cấp về sức khỏe cộng đồng tại NC: Bắc Carolina vào Chủ Nhật đã gia nhập Florida và Georgia là những tiểu bang mà chính phủ liên bang đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp về sức khỏe cộng đồng. “Chúng tôi đang hợp tác chặt chẽ với các cơ quan y tế tiểu bang và địa phương, cũng như với các đối tác của chúng tôi trên khắp chính phủ liên bang, và sẵn sàng cung cấp thêm hỗ trợ y tế và sức khỏe cộng đồng”, Bộ trưởng Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Xavier Becerra cho biết. Chính phủ đã triển khai 200 người đang đánh giá cách các bệnh viện, viện dưỡng lão và các cơ sở chăm sóc khác bị ảnh hưởng, cũng như cử các lực lượng đặc nhiệm chăm sóc y tế. Thông báo được đưa ra khi Tổng thống Joe Biden đã phê duyệt các tuyên bố thảm họa liên bang cho Florida, Georgia, Alabama, Bắc Carolina, Tennessee và vào Chủ Nhật là Virginia.

• Dự kiến ​​có thêm mưa: Helene đã đổ lượng mưa “khủng khiếp”, bao gồm 12 đến 14 inch ở Nam Carolina, 12 đến 16 inch ở Florida và 12 đến 14 inch ở Georgia, Ken Graham, giám đốc Cơ quan Thời tiết Quốc gia cho biết. Cơn bão đã trở thành một cơn bão hậu nhiệt đới vào thứ Sáu, nhưng lượng mưa dự kiến ​​sẽ tiếp tục vào cuối tuần này trên khắp các khu vực của vùng Appalachian phía Nam: Tổng lượng mưa bổ sung là nửa inch dự kiến ​​sẽ xảy ra ở các khu vực phía tây Bắc Carolina, bao gồm Asheville và phía đông Tennessee, bao gồm Pigeon Forge và Gatlinburg. Có thể có tới 2 inch mưa ở một số khu vực của Virginia và Tây Virginia cho đến thứ Hai. Cơ quan thời tiết cho biết “Lượng mưa bổ sung dự kiến ​​sẽ không làm trầm trọng thêm tình trạng lũ lụt đang diễn ra nhưng có thể dẫn đến dòng chảy quá mức do đất bão hòa”.

Một người dân đang xem thiệt hại do bão gây ra sau cơn bão Helene vào ngày 28 tháng 9 năm 2024 tại Asheville, Bắc Carolina. Sean Rayford/Hình ảnh Getty

‘Tất cả chúng ta thực sự cần sự giúp đỡ ở đây’

Kể từ khi Helene bắt đầu tràn vào khu vực này, nó đã biến các khu phố thành hồ, nâng ô tô lên như đồ chơi, bẻ gãy cây cối như cành cây và khiến các doanh nghiệp chìm trong nước. Những đống bùn dày và mảnh vỡ trôi nổi chặn đường khi mưa xối xả làm sập đường và cuốn trôi cầu. Nó khiến hàng trăm người ở Bắc Carolina bị mắc kẹt trong nhà, bệnh viện hoặc hệ thống giao thông, chờ cứu hộ.

phòng trưng bày

Thư viện liên quanTrong ảnh: Bão Helene giải phóng cơn thịnh nộ của nó

“Ưu tiên hàng đầu là đưa mọi người ra ngoài,” Thống đốc Bắc Carolina Cooper  nói với CNN chi nhánh Spectrum News. “Và đưa hàng tiếp tế vào.”

Nhưng các viên chức phải đối mặt với một rào cản lớn: “Mọi thứ đều bị ngập lụt. Họ rất khó có thể thấy chính xác vấn đề là gì”, Cooper cho biết.

Vào thứ sáu, Stevie Hollander đã chứng kiến ​​cảnh nước lũ nhấn chìm khu chung cư của anh ở Asheville, nơi anh sống ở tầng hai với chị gái và vị hôn phu của chị.

“Nước gần tới chúng tôi nhưng may mắn là đã rút xuống”, ông nói với CNN. Hầu hết cư dân ở tầng một đã rời đi trước khi căn hộ của họ bị ngập, trong khi những người khác di dời đến ở với cư dân ở các tầng cao hơn.

“Tất cả chúng tôi thực sự cần sự giúp đỡ ở đây. Chúng tôi cần nước, điện, thực phẩm, xăng. Bất cứ thứ gì,” anh ấy nói, “Chúng tôi thực sự không biết phải làm gì.”

Hollander và gia đình đã cố lái xe về phía bắc vào thứ Bảy, nhưng đường đóng cửa buộc họ phải quay trở lại căn hộ. Gia đình chỉ còn lại bốn chai nước và một ít thực phẩm không dễ hỏng, Hollander cho biết.

Tại Black Mountain, Bắc Carolina, Sofia Grace Kunst phải đối mặt với một vấn đề khác: một trận lở đất mà bà cho biết đã xé toạc cửa sổ và tường của phòng ăn nơi bà đang chơi Uno với sáu người bạn trong chuyến đi kéo dài một tuần.

Bà cho biết đúng 9:10 sáng thứ Sáu, bùn đất và mảnh vỡ đã làm vỡ cửa sổ và tràn vào phòng.

Bài viết liên quanNgười mẹ mang thai hai con ‘hoàn toàn bị mắc kẹt’ trong ngôi nhà ở Bắc Carolina

“Sạt lở đất! Mọi người chạy đi,” ai đó hét lên.

Kunst nói với CNN rằng: “Tôi thấy một con sóng khổng lồ gồm bùn, cây cối và đá đang tiến về phía chúng tôi”, ước tính nó cao khoảng 5 hoặc 6 feet.

Cô chạy vào phòng chính của phòng ăn, chỉ để thấy bức tường sụp xuống hoàn toàn. Cả nhóm chạy ra hiên, nơi nhiều bạn của cô đang khóc. Kunst ngồi đó trong sự sốc, chân trần.

Chỉ đến lúc đó cô mới nhận ra mình vẫn còn bộ bài Uno trên tay.

Cuối cùng, nhóm đi bộ qua vùng nước lầy lội, tìm nơi trú ẩn trong bãi đậu xe trên vùng đất cao hơn. Họ bị mắc kẹt ở đó một thời gian, nhưng cuối cùng đã đến được nơi trú ẩn.

“Đó là lúc nó đánh vào hầu hết mọi người. Có rất nhiều nước mắt,” Kunst nói. “Với tôi, nó thực sự không đánh vào tôi về mặt cảm xúc, nhưng cơ thể tôi bắt đầu phản ứng. Tôi bắt đầu run rẩy như điên. Tôi cảm thấy như mình phải hét lên hoặc giải phóng năng lượng,” Kunst nói.

Một chiếc xe tải nằm trong nước lũ gần Làng Biltmore ở Asheville, Bắc Carolina, sau cơn bão Helene vào ngày 28 tháng 9 năm 2024. Sean Rayford/Hình ảnh Getty

Trong lúc đang nỗ lực dọn dẹp, một cư dân Quận Buncombe nói với CNN rằng cô không có điện, nước máy hoặc sóng điện thoại di động.

Nắm chặt củi trên tay, Meredith Keisler, một y tá trường học, cho biết: “Chúng tôi thu thập củi vì chúng tôi có lò nướng để nhóm lửa, để nấu thức ăn”, cô nói.

Trong khi Keisler cho biết cô thấy mình may mắn khi có đủ nguồn lực tại nhà, cô vẫn có kế hoạch làm việc tại một nơi trú ẩn để giúp đỡ người khác.

“Thật không thể tin được — sự tàn phá. Thật đáng buồn,” cô lưu ý khi được hỏi về môi trường xung quanh.

Tại Quận McDowell, Krista Cortright cho biết bà của bạn trai cô không có cách nào thoát khỏi Black Mountain do lũ lụt. Cortright nói với CNN rằng cặp đôi này phải đến với bà vì bà có ít đồ dùng và bà bị tiểu đường.

Thông thường, cặp đôi này mất 25 phút để đi từ Marion đến nhà bà. Vào Chủ Nhật, do đường bị đóng, họ mất 2,5 giờ.

“Mọi thứ thậm chí còn tàn khốc hơn khi ở ngoài đời thực,” Cortright nói. “(Tây Bắc Carolina) sẽ mất rất nhiều thời gian để phục hồi, nhưng tôi rất biết ơn vì chúng tôi ở đây và vẫn ổn. Tôi rất đau lòng cho những người dân ở đây.”

Sarah Dewberry, Rafael Romo, Jade Gordon, Ashley R. Williams, DJ Judd, Sunlen Serfaty, Lauren Mascarenhas, Eric Levenson, Isabel Rosales, Taylor Galgano, Sara Smart, Conor Powell, Caroll Alvarado, Caroline Jaime, Emma Tucker, Artemis Moshtaghian, Paradise Afshar và Raja Razek của CNN đã đóng góp cho báo cáo này.

CNN