Trận động đất 4,8 độ richter gần thành phố New York làm rung chuyển phần lớn vùng Đông Bắc


Bởi Jesse Zanger

Cập nhật vào: Ngày 5 tháng 4 năm 2024 / 12:56 trưa EDT / CBS New York

NEW YORK – Một trận động đất mạnh đã gây chấn động thành phố New York và khu vực phụ cận vào sáng thứ Sáu 5/4/2024.

Trận động đất 4,8 độ richter  có tâm chấn gần ga Whitehouse, New Jersey , cách thành phố New York 40 dặm về phía Tây, theo Cơ quan Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ, xảy ra vào khoảng 10:23 sáng 

Tác động được cảm nhận trên khắp Khu vực ba tiểu bang, gồm cả ngoại ô Syracuse, cũng như  Philadelphia  và xa như  Baltimore. USGS cho biết cảm nhận được từ Maine đến Washington DC

Báo cáo về các tòa nhà rung chuyển và rung chuyển từ New Jersey đến Long Island. 

Bản đồ cho thấy khu vực bị ảnh hưởng bởi trận động đất 4,7 độ richter, có tâm điểm ở New Jersey
Bản đồ hiển thị khu vực bị ảnh hưởng bởi trận động đất mạnh 4,7 độ richter, có tâm điểm ở New Jersey, ngày 5 tháng 4 năm 2024.USGS

Thống đốc New York Kathy Hochul cho biết: “Chúng tôi đang xem xét vấn đề này một cách cực kỳ nghiêm túc và đây là lý do. Luôn có khả năng xảy ra dư chấn. Chúng tôi chưa cảm nhận được mức độ nghiêm trọng của trận động đất này kể từ khoảng năm 2011 ”. “Có thể nói đó là một ngày đáng lo ngại.” 

Hochul cho biết cô đã bắt đầu đánh giá thiệt hại trên toàn tiểu bang và đã nói chuyện với Thống đốc New Jersey Phil Murphy, vì tâm chấn của trận động đất nằm ở Garden State. 

Murphy cho biết New Jersey đã kích hoạt Trung tâm Điều hành Khẩn cấp và kêu gọi người dân không gọi 911 trừ khi họ thực sự gặp trường hợp khẩn cấp. 

https://platform.twitter.com/embed/Tweet.html?dnt=true&embedId=twitter-widget-0&features=eyJ0ZndfdGltZWxpbmVfbGlzdCI6eyJidWNrZXQiOltdLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X2ZvbGxvd2VyX2NvdW50X3N1bnNldCI6eyJidWNrZXQiOnRydWUsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdHdlZXRfZWRpdF9iYWNrZW5kIjp7ImJ1Y2tldCI6Im9uIiwidmVyc2lvbiI6bnVsbH0sInRmd19yZWZzcmNfc2Vzc2lvbiI6eyJidWNrZXQiOiJvbiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfZm9zbnJfc29mdF9pbnRlcnZlbnRpb25zX2VuYWJsZWQiOnsiYnVja2V0Ijoib24iLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X21peGVkX21lZGlhXzE1ODk3Ijp7ImJ1Y2tldCI6InRyZWF0bWVudCIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfZXhwZXJpbWVudHNfY29va2llX2V4cGlyYXRpb24iOnsiYnVja2V0IjoxMjA5NjAwLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X3Nob3dfYmlyZHdhdGNoX3Bpdm90c19lbmFibGVkIjp7ImJ1Y2tldCI6Im9uIiwidmVyc2lvbiI6bnVsbH0sInRmd19kdXBsaWNhdGVfc2NyaWJlc190b19zZXR0aW5ncyI6eyJidWNrZXQiOiJvbiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdXNlX3Byb2ZpbGVfaW1hZ2Vfc2hhcGVfZW5hYmxlZCI6eyJidWNrZXQiOiJvbiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdmlkZW9faGxzX2R5bmFtaWNfbWFuaWZlc3RzXzE1MDgyIjp7ImJ1Y2tldCI6InRydWVfYml0cmF0ZSIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfbGVnYWN5X3RpbWVsaW5lX3N1bnNldCI6eyJidWNrZXQiOnRydWUsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdHdlZXRfZWRpdF9mcm9udGVuZCI6eyJidWNrZXQiOiJvbiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9fQ%3D%3D&frame=false&hideCard=false&hideThread=false&id=1776262977504616509&lang=vi&origin=https%3A%2F%2Fwww.cbsnews.com%2Fnewyork%2Fnews%2Fearthquake-new-york-new-jersey%2F&sessionId=acf63bb57cce3f6671e42b1812b19fd09de7902a&siteScreenName=CBSNewYork&theme=light&widgetsVersion=2615f7e52b7e0%3A1702314776716&width=550px

Thị trưởng New York Adams: “Người dân New York nên sinh hoạt bình thường”

Các quan chức thành phố New York cho biết cho đến nay chưa có báo cáo nào về tác động lớn trên toàn thành phố. 

Thị trưởng thành phố New York Eric Adams cho biết mặc dù luôn có lo ngại về các dư chấn, “Người dân New York vẫn nên tiếp tục cuộc sống bình thường của mình. Những người ứng phó đầu tiên đang làm việc để đảm bảo thành phố được an toàn.” 

https://9ea57a694f9e810aaf7226ef91c77b66.safeframe.googlesyndication.com/safeframe/1-0-40/html/container.html

Trong trường hợp xảy ra dư chấn, Adams cho biết mọi người nên “nằm xuống sàn, che đầu và cổ và nấp dưới một món đồ nội thất chắc chắn cạnh bức tường bên trong hoặc ở cửa ra vào”. 

Adams cũng cho biết ông đã liên lạc với Nhà Trắng. 

“Động đất không xảy ra hàng ngày ở New York, vì vậy điều này có thể cực kỳ đau thương – số lượng tin nhắn, cuộc gọi và yêu cầu mà mọi người gửi không chỉ tới chính quyền của chúng tôi mà còn tới các thành viên trong gia đình. Hãy kiểm tra chúng. Chúng tôi biết cách thực hiện.” điều này có thể ảnh hưởng đến bạn”, Adams nói. 

Các trường công lập ở thành phố New York được yêu cầu tiếp tục hoạt động và tổ chức nghỉ học như bình thường.

David Banks, Hiệu trưởng Trường học Thành phố New York cho biết: “Phụ huynh không cần phải đón con sớm do trận động đất hôm nay. Ngoài ra, tất cả các chương trình sau giờ học sẽ tiếp tục như kế hoạch”. “Tất cả học sinh trong toàn hệ thống trường học của chúng tôi đều an toàn. Tất cả nhân viên của chúng tôi đều an toàn. Chúng tôi không có báo cáo về bất kỳ thiệt hại về cấu trúc nào đối với bất kỳ cơ sở vật chất nào trong trường học của chúng tôi, trong khi trên thực tế, nhiều trường học đã cảm nhận được một số chấn động do trận động đất.” 

Tác động giao thông, quá cảnh và sân bay của trận động đất

Trận động đất đã gây ra các điểm dừng tạm thời trên mặt đất tại Sân bay Quốc tế John F. Kennedy và Newark Liberty. Đã có sự chậm trễ cũng như LaGuardia khi phi hành đoàn kiểm tra thiệt hại ở sân bay và đường băng

MTA cho biết họ đang kiểm tra tất cả các cây cầu và đường hầm ở khu vực Thành phố New York. Các quan chức cũng cho biết các đường hầm tàu ​​điện ngầm đã được kiểm tra. 

MTA đăng trên X. “Các cuộc kiểm tra ban đầu cho thấy không có thiệt hại nào đối với bất kỳ cơ sở hạ tầng MTA nào, nhưng chúng tôi sẽ tiếp tục theo dõi chặt chẽ tình hình”. 

Hochul cho biết dịch vụ Amtrak và MTA vẫn hoạt động đúng lịch trình. 

“Tôi đang nằm trên giường thì toàn bộ tòa nhà chung cư của tôi bắt đầu rung chuyển. Tôi bắt đầu hoảng sợ”, một người dân thành phố New York nói với Elijah Westbrook của CBS New York. 

Những vết nứt trên tường xuất hiện trong một căn hộ ở Berkeley Heights, NJ 

Tòa nhà Empire State có chút niềm vui sau trận động đất . 

“TÔI TUYỆT VỜI,” tòa nhà đăng trên X. 

Thêm lịch sử động đất ở New York

Đây không phải là lần đầu tiên Bờ Đông và thành phố New York bị động đất. Một trận động đất 5 độ richter được đo ở thành phố New York vào năm 1884. 

Có một đường đứt gãy lớn ở New Jersey được gọi là Đứt gãy Ramapo, bắt nguồn từ dãy núi Appalachian và có ít nhất năm đường đứt gãy nhỏ hơn dưới đảo Manhattan. 

Trận động đất xảy ra chỉ vài tháng sau khi USGS cảnh báo gần 75% diện tích nước Mỹ có thể phải đối mặt với những trận động đất gây thiệt hại trong 100 năm tới . 

Năm 2011, một trận động đất 5,8 độ richter xảy ra ở Virginia và làm rung chuyển toàn bộ Bờ Đông .   

Hãy kiểm tra lại sớm để biết thêm về câu chuyện đang phát triển này. 

Thông tin thêm từ CBS News

Chương trình Bronx giúp học sinh lớp 8 chuẩn bị đăng ký vào trường trung học NYC

MTA muốn tính phí NYC Marathon vì đã đóng cửa Verrazzano

Người phụ nữ bị cây đổ đè chết trong cơn bão ID là vợ của giám đốc điều hành Yankees

Người dân NJ lại phải đương đầu với lũ lụt, cây cối đổ rạp do bão tàn phá

Ca sĩ Jesse

headshot.png

Jesse Zanger là biên tập viên quản lý của CBSNewYork.com.

Xuất bản lần đầu vào ngày 5 tháng 4 năm 2024 / 10:34 sáng EDT

© 2024 CBS Broadcasting Inc. Mọi quyền được bảo lưu.

Comments are closed.