Zelenskiy, Âu Châu trình bày với Trump trước hội nghị thượng đỉnh Alaska với Putin

Bởi Kirsti Knolle , Olena Harmash và Tom Balmforth

Ngày 13 tháng 8 năm 2025, 9:32 sáng EDT Cập nhật 20 phút trướcMục 1 trong 5 Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy (trái) và Thủ tướng Đức Friedrich Merz chuẩn bị cho cuộc hội đàm trực tuyến giữa các nhà lãnh đạo châu Âu và Tổng thống Hoa Kỳ về cuộc chiến tranh Ukraine trước thềm hội nghị thượng đỉnh giữa các nhà lãnh đạo Hoa Kỳ và Nga, tại Berlin, Đức, vào ngày 13 tháng 8 năm 2025. Các nhà lãnh đạo châu Âu sẽ có các cuộc hội đàm trực tuyến với Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump, hy vọng thuyết phục ông tôn trọng lợi ích của Ukraine khi ông thảo luận về cuộc chiến với Putin tại Alaska vào thứ Sáu. JOHN MACDOUGALL/Pool qua REUTERS

[1/5] Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy (trái) và Thủ tướng Đức Friedrich Merz chuẩn bị cho cuộc hội đàm trực tuyến giữa các nhà lãnh đạo châu Âu và Tổng thống Hoa Kỳ về cuộc chiến tranh Ukraine trước hội nghị thượng đỉnh giữa các nhà lãnh đạo Hoa Kỳ và Nga, tại Berlin, Đức, vào ngày 13 tháng 8 năm 2025. Các nhà lãnh đạo châu Âu sẽ tổ chức… Mua bản quyền cấp phép, mở tab mới Đọc thêm

Bản tóm tắt

Trump gặp Putin vào thứ sáu để thảo luận về chiến tranh ở Ukraine
Châu Âu và Kyiv lo sợ các quyết định được đưa ra vượt quá khả năng của họ
Ukraine cho biết hòa bình không công bằng sẽ không kéo dài lâu
Zelenskiy, Trump và các nhà lãnh đạo châu Âu gặp mặt trực tuyến vào thứ Tư
Nga tuyên bố mục tiêu chiến tranh của họ vẫn không thay đổi

BERLIN/KYIV, ngày 13 tháng 8 (Reuters) – Các nhà lãnh đạo Ukraine và châu Âu đã nỗ lực hết sức vào thứ Tư để thuyết phục Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump không ký kết thỏa thuận hòa bình về Ukraine với Tổng thống Nga Vladimir Putin, điều mà họ lo ngại có thể làm mất lợi ích của Kyiv.Trump và Putin dự kiến gặp nhau tại Alaska vào thứ Sáu để đàm phán về cách chấm dứt cuộc xung đột kéo dài ba năm rưỡi, lớn nhất ở châu Âu kể từ Thế chiến thứ hai. Trump đã tuyên bố cả hai bên sẽ phải trao đổi lãnh thổ để chấm dứt cuộc giao tranh đã cướp đi sinh mạng của hàng chục nghìn người.

Trong một ngày ngoại giao căng thẳng, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy đã bay đến Berlin để tham dự các cuộc họp trực tuyến do Đức tổ chức với các nhà lãnh đạo châu Âu và Tổng thống Trump. Châu Âu lo ngại việc trao đổi đất đai có thể khiến Nga sở hữu gần một phần năm Ukraine và tiếp thêm động lực cho Putin bành trướng về phía tây trong tương lai.

Kể từ khi công bố hội nghị thượng đỉnh Alaska, Trump đã hạ thấp kỳ vọng vào các cuộc đàm phán, nói rằng đó sẽ là cuộc gặp “thăm dò” khi ông tìm cách chấm dứt cuộc chiến của Moscow với Ukraine .

Trong cuộc họp video đầu tiên vào thứ Tư, Zelenskiy và chủ nhà, Thủ tướng Đức Friedrich Merz, đã gặp các nhà lãnh đạo Phần Lan, Pháp, Anh, Ý, Ba Lan và Liên minh châu Âu cũng như Tổng thư ký NATO Mark Rutte để thảo luận về đề xuất của họ với Trump và cố gắng định hình kết quả của hội nghị thượng đỉnh vào thứ Sáu.

Theo một nguồn tin thân cận, sau đó Trump và Phó Tổng thống JD Vance đã tham gia cuộc trò chuyện.”Sẽ nói chuyện với các nhà lãnh đạo châu Âu trong thời gian ngắn tới. Họ là những người tuyệt vời, mong muốn đạt được thỏa thuận”, Trump viết trên Truth Social.

CHÂU ÂU VÀ KYIV LO NGẠI THỎA THUẬN BẤT LỢI TẠI ALASKA

Tính khó lường của hội nghị thượng đỉnh ở Alaska làm gia tăng nỗi lo sợ của người Âu Châu rằng Hoa Kỳ và Nga có thể đưa ra những quyết định sâu rộng vượt quá khả năng hiểu biết của họ và thậm chí tìm cách ép buộc Ukraine ký một thỏa thuận bất lợi .

Một quan chức cấp cao từ Đông Âu cho biết: “Chúng tôi hiện đang tập trung để đảm bảo điều đó không xảy ra – hợp tác với các đối tác Hoa Kỳ và duy trì sự phối hợp và thống nhất ở phía châu Âu”.

Lo ngại có thể làm Trump tức giận, các nhà lãnh đạo châu Âu đã nhiều lần tuyên bố họ hoan nghênh những nỗ lực của ông trong khi nhấn mạnh rằng sẽ không có thỏa thuận nào về Ukraine nếu không có sự tham gia của Ukraine.

Chính quyền Trump đã hạ thấp kỳ vọng vào thứ Ba, nói với các phóng viên rằng hội nghị thượng đỉnh sẽ là một “bài tập lắng nghe” để ông hiểu được những gì cần thiết để đạt được thỏa thuận.

Việc Trump đồng ý tham dự hội nghị thượng đỉnh tuần trước là một sự thay đổi đột ngột sau nhiều tuần bày tỏ sự thất vọng với Putin vì đã phản đối sáng kiến hòa bình của Hoa Kỳ. Trump cho biết phái viên của ông đã đạt được “tiến triển lớn” trong các cuộc đàm phán tại Moscow.

Nửa tá quan chức cấp cao châu Âu nói với Reuters rằng họ nhận thấy nguy cơ một thỏa thuận được ký kết sẽ gây bất lợi cho an ninh châu Âu và Ukraine. Họ cho rằng sự thống nhất của châu Âu sẽ rất quan trọng nếu điều đó xảy ra.

Sau cuộc gặp với Trump, “liên minh những người sẵn lòng”, một nhóm các quốc gia đang xây dựng kế hoạch hỗ trợ Ukraine trong trường hợp ngừng bắn, cũng sẽ họp trực tuyến.

ÁP LỰC CHIẾN TRƯỜNG TĂNG LÊN UKRAINE

Một cuộc thăm dò của Gallup công bố tuần trước cho thấy 69% người dân Ukraine ủng hộ việc chấm dứt chiến tranh thông qua đàm phán càng sớm càng tốt. Tuy nhiên, các cuộc thăm dò cũng cho thấy người dân Ukraine không muốn hòa bình bằng bất cứ giá nào nếu điều đó đồng nghĩa với những nhượng bộ áp đảo.

Trước các cuộc gọi, Zelenskiy cho biết Kyiv không thể đồng ý với một thỏa thuận yêu cầu nước này rút quân khỏi khu vực Donbas phía đông, nơi phần lớn diện tích đã bị Nga chiếm đóng.

Ông nói với các phóng viên vào thứ Ba rằng điều đó sẽ tước đi mạng lưới phòng thủ rộng lớn của Ukraine trong khu vực, tạo điều kiện cho Nga tiến sâu hơn vào Ukraine trong tương lai.

Ông cho biết các vấn đề lãnh thổ chỉ có thể được thảo luận khi lệnh ngừng bắn được thực hiện và Ukraine nhận được sự đảm bảo về an ninh.

Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Nga Alexei Fadeev cho biết lập trường của Moscow không thay đổi kể từ khi Putin đưa ra vào tháng 6 năm 2024 .

Như điều kiện tiên quyết cho lệnh ngừng bắn và bắt đầu đàm phán, nhà lãnh đạo Điện Kremlin đã yêu cầu Ukraine rút quân khỏi bốn khu vực mà Nga tuyên bố là của mình nhưng không kiểm soát hoàn toàn, và chính thức từ bỏ kế hoạch gia nhập NATO.

Kyiv nhanh chóng bác bỏ các điều kiện này vì cho rằng chúng tương đương với việc đầu hàng.

Báo cáo bổ sung của Lili Bayer tại Brussels, Madeline Chambers tại Berlin, Yuliia Dysa tại Kyiv và Steve Holland tại Washington; Biên tập bởi Tom Balmforth; Biên tập bởi Mark Bendeich và Jon Boyle

Tiêu chuẩn của chúng tôi: Nguyên tắc tin cậy của Thomson Reuters.

Theo Reuters