Stop Expansionism - Chống Bành Trướng

Thủ tướng Benjamin Netanyahu cho biết một nhà nước Palestine sẽ là “sự tự sát quốc gia” đối với Israel, nhưng nhiều nhà ngoại giao và lãnh đạo tại hội nghị đã tẩy chay bài phát biểu của ông.Nghe bài viết này · 6:17 phút Tìm hiểu thêm

Qua Ephrat LivniLiam Stack Và Thomas Fuller

Ngày 26 tháng 9 năm 2025Cập nhật lúc 4:01 chiều ET

Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu đã bác bỏ lời kêu gọi thành lập một nhà nước Palestine trong bài phát biểu mang tính khiêu khích tại Liên Hợp Quốc ở New York vào thứ sáu, nói rằng việc hơn 150 quốc gia công nhận Palestine là “đáng xấu hổ” và tuyên bố sẽ “hoàn thành nhiệm vụ” chống lại Hamas trong cuộc chiến ở Dải Gaza.

Ông Netanyahu đã nhiều năm bác bỏ tư cách nhà nước của Palestine, nhưng bài phát biểu của ông hôm thứ Sáu, tại một hội trường gần như trống rỗng, dường như là ẩn dụ cho sự cô lập ngoại giao của đất nước ông, lại diễn ra vào thời điểm đặc biệt căng thẳng đối với đất nước ông. Israel đang phải đối mặt với sự lên án ngày càng tăng về hành vi tàn khốc của mình trong cuộc chiến ở Gaza, và các quốc gia phương Tây lớn như Anh, Pháp và Canada gần đây đã công nhận Palestine , sau nhiều năm trì hoãn lời kêu gọi làm như vậy.

“Israel sẽ không cho phép các người nhồi nhét một nhà nước khủng bố vào cổ họng chúng tôi”, ông Netanyahu phát biểu trước đám đông thưa thớt. Ông nói rằng việc chấp nhận một nhà nước Palestine độc ​​lập sẽ là “tự sát dân tộc” đối với Israel và sẽ là “dấu ấn đáng xấu hổ” cho các quốc gia ủng hộ nó, một nhóm bao gồm đại đa số thành viên Liên Hợp Quốc.

Hoa Kỳ là thành viên duy nhất của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc không công nhận Palestine.

Bài phát biểu của ông Netanyahu là bài phát biểu đầu tiên tại phiên họp thường niên của Đại hội đồng Liên Hợp Quốc hôm thứ Sáu, và nhiều đại biểu và lãnh đạo đã không đến dự, tẩy chay hoặc bỏ về khi ông bước lên bục phát biểu. Hình ảnh thủ tướng Israel phát biểu tại một hội trường, nơi phần lớn tiếng vỗ tay đến từ chính phái đoàn của ông, dường như càng làm nổi bật nỗi lo sợ của một số người Israel rằng đất nước đang tiến gần đến tình trạng bị ruồng bỏ.

Trong chuyến đi từ Israel đến New York, ông Netanyahu đã đi theo một lộ trình dài bất thường, tránh không phận của hai quốc gia châu Âu đã chỉ trích gay gắt hành động của Israel trong cuộc chiến ở Gaza, theo dữ liệu theo dõi chuyến bay.

Văn phòng của ông không đưa ra lời giải thích cho lộ trình vòng vèo khiến chuyến bay của ông kéo dài thêm khoảng một giờ. Tuy nhiên, thủ tướng đang bị Tòa án Hình sự Quốc tế (ICC) phát lệnh bắt giữ vì các cáo buộc tội ác chiến tranh liên quan đến cuộc chiến ở Gaza. Các quốc gia mà ông tránh đến, Pháp và Tây Ban Nha, đều là bên ký kết Quy chế Rome, hiệp ước thành lập Tòa án Hình sự Quốc tế (ICC), điều này có thể khiến ông bị bắt giữ nếu hạ cánh xuống lãnh thổ của họ. Hoa Kỳ và Israel chưa tham gia hiệp ước này.

Theo một nhà ngoại giao Pháp giấu tên, chính quyền Israel đã xin phép và được cấp phép bay qua không phận Pháp. Tuy nhiên, ông Netanyahu dường như không muốn mạo hiểm.

Trong bài phát biểu hôm thứ Sáu của Thủ tướng, hàng trăm người biểu tình trên đường phố New York đã lên án cuộc chiến ở Gaza, vốn sắp bước sang năm thứ hai. Cuộc chiến đã gây sốc và phẫn nộ ngay cả những đồng minh thân cận nhất của Israel với sự tàn phá khủng khiếp và số người chết mà các quan chức y tế Gaza cho biết đã vượt quá 65.000, bao gồm cả dân thường và chiến binh. Hầu hết các công trình kiến ​​trúc trên vùng lãnh thổ này đã bị phá hủy hoặc hư hại, và nạn đói lan rộng.

Ông Netanyahu khẳng định rằng “phần lớn thế giới không còn nhớ đến ngày 7 tháng 10”, cuộc tấn công do Hamas dẫn đầu nhằm vào Israel khiến 1.200 người thiệt mạng và châm ngòi cho cuộc chiến ở Gaza. “Nhưng chúng tôi vẫn nhớ”, ông nói, đồng thời cho biết thêm rằng 48 con tin trong số hơn 250 người bị bắt giữ trong các cuộc tấn công đó vẫn còn ở Gaza, bao gồm 20 người còn sống.

Ông đọc tên của 20 con tin được cho là vẫn còn sống và cho biết cuộc chiến có thể kết thúc “ngay bây giờ” nếu Hamas đồng ý với yêu cầu của Israel về việc thả các con tin, giải giáp và từ bỏ quyền lực mà họ nắm giữ trên lãnh thổ này.

Giọng điệu của ông Netanyahu trong suốt bài phát biểu kéo dài khoảng 40 phút đầy thách thức. Ông tuyên bố Israel sẽ tiếp tục “săn lùng” kẻ thù, mô tả tất cả chúng là một phần của mạng lưới do Iran cầm đầu. Ông kể lại các cuộc tấn công mà Israel đã thực hiện chống lại kẻ thù của mình ở Iran, Lebanon và Yemen trong năm qua.

Ông coi nhẹ chiến dịch bí mật của Israel một năm trước đã kích nổ hàng nghìn máy nhắn tin và bộ đàm do các chiến binh Hezbollah sử dụng ở Lebanon, khiến hàng chục người thiệt mạng và nhiều người khác bị thương.

“Các anh còn nhớ những chiếc máy nhắn tin đó không?” Thủ tướng nói. “Chúng tôi đã nhắn tin cho Hezbollah và tin tôi đi, họ đã nhận được tin nhắn rồi.”

Tại Gaza, ông Netanyahu cho biết Israel đang làm “mọi thứ có thể để đưa dân thường ra khỏi nơi nguy hiểm”, phủ nhận cáo buộc diệt chủng đối với đất nước ông tại Tòa án Công lý Quốc tế ở The Hague, và được một ủy ban của Liên hợp quốc ủng hộ trong tháng này.

Ông Netanyahu cho biết lệnh sơ tán dân thường ở Gaza của Israel là bằng chứng cho thấy nước này không phạm tội diệt chủng. “Liệu Đức Quốc xã có yêu cầu người Do Thái vui lòng rời đi không?”, ông hỏi.

Các nhóm nhân quyền và chuyên gia cho rằng, trên thực tế, tình trạng di dời hàng loạt thường là một đặc điểm của nạn diệt chủng.

Mahmoud Abbas, lãnh đạo Chính quyền Palestine, đã cáo buộc Israel về tội diệt chủng và tội ác chiến tranh trong bài phát biểu của ông tại Liên Hợp Quốc hôm thứ Năm, đồng thời lên án vụ tấn công ngày 7 tháng 10 và khẳng định Hamas sẽ không có vai trò gì trong việc quản lý nhà nước Palestine. Ông Abbas phát biểu qua đường truyền video, sau khi Hoa Kỳ từ chối cấp thị thực cho ông tham dự trực tiếp.

Các thành viên trong liên minh cầm quyền cánh hữu của ông Netanyahu đã kêu gọi sáp nhập một phần hoặc toàn bộ Bờ Tây bị chiếm đóng, vốn được coi là cốt lõi của một nhà nước Palestine, và Dải Gaza. Đây là một chủ đề được thảo luận rộng rãi giữa các nhà lãnh đạo Ả Rập tại Đại hội đồng, những người phản đối mạnh mẽ việc sáp nhập này.

Tổng thống Trump, đồng minh quan trọng nhất của Israel, hôm thứ Năm đã phát biểu tại Phòng Bầu dục: “Tôi sẽ không cho phép Israel sáp nhập Bờ Tây”. Ông Trump, người mong muốn chấm dứt chiến tranh ở Gaza và nhận công lao cho hòa bình, nói: “Đã quá đủ rồi. Đã đến lúc dừng lại.”

Ông Netanyahu, người dự kiến ​​gặp ông Trump tại Nhà Trắng vào thứ Hai, đã không đề cập đến việc sáp nhập trong bài phát biểu của mình.

Trong bài phát biểu hôm thứ năm, ông Abbas đã tuyên bố: “Palestine là của chúng ta”.

Báo cáo được đóng góp bởi Farnaz Fassihi , Andy Newman , Adam Rasgon và Olivia Bensimon .

Ephrat Livni là phóng viên của tờ Times, chuyên đưa tin tức nóng hổi trên khắp thế giới. Cô hiện đang sống tại Washington.

Liam Stack là phóng viên của tờ Times chuyên đưa tin về văn hóa và chính trị của khu vực thành phố New York.

Thomas Fuller , phóng viên trang nhất của tờ The Times, viết và viết lại các câu chuyện cho trang nhất.

The New York Times

Tags: Do Thái, Hoa kỳ, palestin, tin tức thế giới