Author Archive


Hunter Biden đổ lỗi cho đội ngũ “đáng ghét” của Obama về việc lợi dụng ảnh hưởng nước ngoài, bao gồm cả “hang rắn độc” Ukraine.

Friday, December 26th, 2025

Qua Steven Nelson và Ariel Zilber

Được xuất bản ngày 23 tháng 12 năm 2025

 Cập nhật ngày 23 tháng 12 năm 2025, 4:56 chiều giờ ET

WASHINGTON — Cựu con trai cả của Tổng thống, Hunter Biden, đã đổ lỗi cho những “kẻ đạo đức giả” “thực sự đáng ghét” từng làm việc cho cựu Tổng thống Barack Obama vì đã khởi xướng những thương vụ kinh doanh nước ngoài gây tranh cãi nhất của ông trong suốt 8 năm cha ông, Joe Biden, giữ chức Phó Tổng thống.

(more…)

Trong cuộc phỏng vấn podcast, Hunter Biden chỉ trích việc rút quân khỏi Afghanistan.

Friday, December 26th, 2025

Hannah Brandt , Sean Noone Đã cập nhật:

Ngày 23 tháng 12 năm 2025 / 16:07 (giờ CST)

Muốn xem thêm tin tức từ NewsNation? Nhận tin tức chính xác 24/7 với ứng dụng NewsNation hoặc thêm NewsNation làm nguồn tin ưu tiên trên Google !

NewsNation ) — Con trai của cựu Tổng thống Joe Biden , Hunter, đã chỉ trích quyết định rút quân của cha mình khỏi Afghanistan, khiến hơn 180 người Afghanistan và 13 binh sĩ Mỹ thiệt mạng.

“Tôi nghĩ một trong những thất bại là cách họ thực hiện việc rút quân khỏi Afghanistan. Tôi nghĩ đó là một thất bại thảm hại,” Hunter Biden nói trên chương trình “Shawn Ryan Show”. “Tôi nghĩ đã có 13 lính thủy quân lục chiến đã thiệt mạng. Tôi nghĩ có một cách tốt hơn để làm điều đó. Và tôi nghĩ rằng tôi có thể đổ lỗi cho các tướng lĩnh của ông ấy. Tôi có thể đổ lỗi cho những người, cho cách chúng ta đã làm, nhưng cha tôi cũng luôn biết điều này, đó là trách nhiệm cuối cùng thuộc về ông ấy. Tôi nghĩ đó là một thất bại.”

Vài giờ trước thời hạn Tổng thống Biden đặt ra để chấm dứt chuyến bay vận tải cuối cùng, và qua đó kết thúc cuộc chiến của Mỹ, các máy bay vận tải của Không quân đã chở một nhóm binh sĩ còn lại từ sân bay Kabul. Hàng nghìn binh sĩ đã trải qua hai tuần đầy gian khổ để bảo vệ chuyến bay vận tải hàng chục nghìn người Afghanistan, người Mỹ và những người khác đang tìm cách thoát khỏi một đất nước một lần nữa nằm dưới sự cai trị của phiến quân Taliban.

Những giờ phút cuối cùng của cuộc sơ tán diễn ra trong không khí vô cùng kịch tính. Quân đội Mỹ phải đối mặt với nhiệm vụ khó khăn là đưa những người sơ tán cuối cùng lên máy bay, đồng thời tự mình và một số thiết bị của họ ra khỏi khu vực, trong khi vẫn theo dõi sát sao các mối đe dọa liên tục — và ít nhất hai cuộc tấn công thực sự — từ chi nhánh của nhóm Nhà nước Hồi giáo (IS) tại Afghanistan. Một vụ đánh bom tự sát ngày 26 tháng 8 đã giết chết 13 binh sĩ Mỹ và khoảng 169 người Afghanistan. Nhiều người khác thiệt mạng trong các vụ khác nhau trong quá trình sơ tán tại sân bay. 

Hunter Biden cũng đổ một phần lỗi cho Tổng thống Donald Trump.

“Tôi nghĩ việc rút quân khỏi Afghanistan là điều đúng đắn. Tôi nghĩ rằng, xét về hai mươi năm máu mà những người anh em của các bạn đã đổ cho một cuộc chiến tranh không hồi kết và tám nghìn tỷ đô la, thì vẫn còn đó lòng tham vô đáy để tiếp tục bán vật chất, máu, mồ hôi và tiền bạc của chúng ta cho một đất nước chưa bao giờ là gì khác ngoài một bãi giết chóc của các đế chế,” ông nói. “Vì vậy, bất kể bạn có tin điều đó hay không, việc thực hiện cuộc rút quân, theo tôi, đã dẫn đến, và nhân tiện, bạn có thể đổ lỗi một phần cho Trump và việc ông ta thả tất cả những người đó ra khỏi nhà tù và nói với ông ta.”

Hãng thông tấn Associated Press đã đóng góp vào bản tin này.

Nigeria hợp tác với Mỹ hành động trong các cuộc không kích ISIS

Friday, December 26th, 2025

(more…)

Trạng thái bình thường mới ở Gaza

Friday, December 26th, 2025

Nguồn: Daniel Byman, “Gaza’s New Normal,” Foreign Affairs, 23/12/2025

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Xung đột hạn chế kéo dài có nhiều khả năng xảy ra hơn là hòa bình.

(more…)

Thế giới hôm nay: 26/12/2025 (The Economist)

Friday, December 26th, 2025

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Tổng thống Donald Trump tuyên bố trên mạng xã hội rằng Mỹ đã phát động các cuộc tấn công chống lại Nhà nước Hồi giáo (IS) ở tây bắc Nigeria để bảo vệ cộng đồng Thiên Chúa giáo ở nước này. Một quan chức Lầu Năm Góc cho biết chính phủ Nigeria đã chấp thuận các cuộc tấn công và hợp tác với Mỹ để thực hiện chúng. Trước đó, Trump từng đe dọa tiến vào Nigeria “với vũ khí hạng nặng,” cáo buộc chính phủ nước này không ngăn chặn được việc các nhóm cực đoan giết hại tín đồ Thiên Chúa giáo.

(more…)

Giáng sinh đầu tiên ở Gaza sau hai năm (chiến tranh): Câu chuyện về hy vọng và sự sống sót.

Thursday, December 25th, 2025
Mọi người tham dự buổi cầu nguyện tại nhà thờ.
Các tín đồ Cơ đốc giáo ở Gaza tham dự lễ cầu nguyện đêm Giáng sinh tại Nhà thờ Thánh Gia ở trung tâm thành phố Gaza [Abdelhakim Abu Riash/ Al Jazeera]
(more…)

Việc Mỹ phong tỏa dầu mỏ Venezuela đẩy Cuba đến bờ vực sụp đổ.

Wednesday, December 24th, 2025

Hòn đảo do chế độ cộng sản cai trị vốn đã phải chịu đựng tình trạng thiếu lương thực, mất điện và người dân di cư, nay lại đối mặt với nguy cơ mất nguồn dầu giá rẻ từ tay Nicolás Maduro.

QuaJuan Forero

Ryan Dubé

Ngày 21 tháng 12 năm 2025, 5:30 sáng ET


Một người phụ nữ bịt mũi khi đi ngang qua những đống rác trên đường phố ở Havana.

Rác thải chất đống hồi đầu tháng này ở Havana, nơi điều kiện sống tồi tệ đang dẫn đến sự lây lan của các loại virus do muỗi truyền. (Ảnh: Yamil Lage/Agence France-Presse/Getty Images)

(more…)

Honduras tuyên bố ứng cử viên được ông Trump ủng hộ thắng cử trong cuộc bầu cử tổng thống.

Wednesday, December 24th, 2025
Một người đàn ông mặc áo sơ mi xanh, vây quanh là các nhà báo cầm máy ảnh, giơ một tay lên, ngón út duỗi ra.
Nasry Asfura, ứng cử viên Đảng Quốc gia, bỏ phiếu ở Tegucigalpa, Honduras, vào ngày 30/11.Tín dụng…Marvin Recinos/Agence France-Presse — Hình ảnh Getty
(more…)

Thế giới hôm nay: 24/12/2025 (the Economist)

Wednesday, December 24th, 2025

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Theo Cục Phân tích Kinh tế (BEA), nền kinh tế Mỹ tăng trưởng với tốc độ quy đổi theo năm là 4,3% trong quý III năm nay. Đây là mức tăng trưởng nhanh nhất kể từ quý III năm 2023. Một cuộc thăm dò của Bloomberg cho thấy hầu hết các nhà kinh tế chỉ kỳ vọng mức tăng khiêm tốn 3,2%. Báo cáo của BEA thay thế cho các ước tính bị trì hoãn vào tháng 10 và tháng 11 do chính phủ đóng cửa.

(more…)

Chúc mừng Giáng Sinh và Năm Mới 2026

Wednesday, December 24th, 2025

Ông Zelensky tiến tới thiết lập các khu vực phi quân sự trong kế hoạch hòa bình mới nhất dành cho Ukraine.

Wednesday, December 24th, 2025

Paul KirbyBiên tập viên kỹ thuật số châu Âu

Ảnh: Getty Images. Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy phát biểu trong một sự kiện trang trọng nhân Ngày Công chức Ngoại giao tại Học viện Ngoại giao Hennadii Udovenko thuộc Bộ Ngoại giao Ukraine ở Kyiv, Ukraine, ngày 22 tháng 12 năm 2025.
Ông Zelensky cho biết 20 điểm đã đạt được với phía Mỹ mang lại cho Ukraine những đảm bảo an ninh tương tự như tư cách thành viên NATO.
(more…)

Sau họp Miami: Người Mỹ ủng hộ Ukraine, coi Nga là kẻ thù – nhưng muốn có một kết cục cuối cùng.

Tuesday, December 23rd, 2025

Các cuộc thăm dò dư luận mới cho thấy người Mỹ thống nhất về Nga như một kẻ thù, nhưng ngày càng hoài nghi rằng các nhà lãnh đạo Mỹ có kế hoạch chấm dứt chiến tranh.

Alex Raufoglu | Ngày 24 tháng 12 năm 2025, 4:19 sáng 

Hậu Miami: Người Mỹ ủng hộ Ukraine, coi Nga là kẻ thù – nhưng muốn một kết cục cuối cùng.

Phái đoàn Hoa Kỳ và Ukraine đã gặp nhau tại Hallandale Beach, Florida, vào ngày 30 tháng 11 năm 2025. (Ảnh của Alex Raufoglu /Kyiv Post)

(more…)

Chiến dịch ngăn chận tàu chở dầu của Trump gây tê liệt xuất khẩu dầu mỏ của Venezuela.

Tuesday, December 23rd, 2025

Xuất khẩu dầu mỏ, huyết mạch tài chính của đất nước, đã giảm mạnh sau khi Hoa Kỳ có hành động chống lại ba tàu chở dầu thô của nước này.

Hình ảnh từ trên cao cho thấy một con tàu dài màu xanh lá cây và trắng đang di chuyển trên mặt nước xanh thẫm. Nước trắng xóa sủi bọt xung quanh con tàu.
Kể từ khi tàu dầu Skipper, chở dầu của Venezuela, bị bắt giữ vào ngày 10 tháng 12, chỉ có hai tàu chở dầu thô khác dường như đã cố gắng đi ra ngoài vùng biển của Venezuela.Tín dụng…Ảnh vệ tinh 2025 Vantor, do Reuters cung cấp.
Anatoly Kurmanaev
Rebecca F. Elliott

Qua Anatoly KurmanaevRebecca F. Elliott

Ngày 23 tháng 12 năm 2025 Cập nhật lúc 6:00 chiều giờ ET

Chiến dịch mạnh tay của Hoa Kỳ chống lại các tàu chở dầu thô của Venezuela đã gây ra sự hỗn loạn trong ngành công nghiệp dầu mỏ của nước này, đe dọa nguồn thu chính của chính phủ.

Tổng thống Venezuela là Nicolás Maduro đang phải vật lộn để thích ứng với sự leo thang áp lực mạnh mẽ của Tổng thống Trump đối với chính phủ của ông, khiến các cơ quan thực thi pháp luật của Mỹ tiến hành hành động chống lại ba tàu chở dầu tham dự xuất khẩu dầu thô của Venezuela, theo những người thân cận với ngành công nghiệp dầu mỏ Venezuela. Họ đã phát biểu với điều kiện giấu tên để thảo luận về những vấn đề nhạy cảm.

Các cảng của Venezuela đang nghẽn tắc với các tàu chở dầu, vì lo ngại việc chúng được thả ra vùng biển quốc tế và trở thành mục tiêu của Hoa Kỳ. Dữ liệu vận chuyển cho thấy các tàu chở dầu hướng đến Venezuela đã phải quay đầu giữa chừng. Các chủ tàu đang hủy bỏ các hợp đồng vận chuyển dầu thô, theo những người am hiểu vấn đề cho biết.

Trong hai tuần qua, Hoa Kỳ đã bắt giữ một tàu chở dầu bị trừng phạt khi nó đang trên đường từ Venezuela đến châu Á. Họ cũng chặn bắt một tàu chở dầu khác không nằm trong danh sách trừng phạt của Mỹ. Và Lực lượng Bảo vệ bờ biển Hoa Kỳ đã cố gắng lên tàu một tàu chở dầu thứ ba khi nó đang trên đường đến Venezuela để nhận hàng.

Theo số liệu về người dân và vận tải biển, các biện pháp này đã làm tê liệt ngành xuất khẩu dầu mỏ của Venezuela. Dầu mỏ chiếm phần lớn nguồn thu ngoại tệ của đất nước.

Tổng thống Venezuela, Nicolás Maduro, vẫy tay từ trên sân khấu, phía trên một đám đông dày đặc.
President Nicolás Maduro of Venezuela during a pro-government march in Caracas this month.Tín dụng…Alejandro Cegarra for The New York Times

Để duy trì hoạt động dầu mỏ của mình, chính phủ Maduro đang xem xét việc mượn các tàu chở dầu tư nhân để chứa dầu thô cho đến khi tìm ra cách bán nguồn tài nguyên này, theo nguồn tin cho biết. Nhưng biện pháp đó cũng chỉ có thể giải quyết được một phần vấn đề.

“Tình trạng này không thể kéo dài hàng tháng được,” Jim Burkhard, người đứng đầu bộ phận nghiên cứu dầu thô toàn cầu của S&P Global Energy, một công ty nghiên cứu, cho biết.

Theo những nhân vật thân cận với ngành công nghiệp này, ông Maduro đang cân nhắc một phản ứng mạnh mẽ hơn.

Các tàu chiến của Venezuela đã bắt đầu hộ tống các tàu chở dầu và các sản phẩm dầu mỏ của Venezuela, nhưng việc hộ tống dường như chỉ dừng lại ở giới hạn vùng lãnh hải của nước này.

Chính phủ đang cân nhắc tiến xa hơn bằng cách đưa binh lính vũ trang lên các tàu chở dầu hướng đến Trung Quốc, nước nhập khẩu dầu mỏ chính của Venezuela. Động thái này sẽ làm phức tạp thêm nỗ lực ngăn chặn của Lực lượng Bảo vệ bờ biển Mỹ, nhưng cũng có thể kéo ông Maduro vào một cuộc xung đột quân sự với hạm đội tàu chiến của Hải quân Mỹ mà ông Trump đã tập hợp ở vùng biển Caribbean trong những tháng gần đây.

Ông Trump đã cáo buộc ông Maduro, mà không đưa ra bằng chứng, về việc tràn ngập nước Mỹ bằng ma túy và đánh cắp dầu mỏ từ các công ty Mỹ.

Một số chuyên gia trong ngành đã mô tả những trở ngại mà ngành công nghiệp dầu mỏ Venezuela đang phải đối mặt là rất nghiêm trọng. Những thách thức này đang đe dọa dập tắt sự phục hồi khiêm tốn của ngành sau nhiều năm khủng hoảng kinh tế.

Trong những năm gần đây, ông Maduro đã âm thầm từ bỏ chủ nghĩa dân tộc tài nguyên vốn là cốt lõi của phong trào xã hội chủ nghĩa của ông. Các quan chức của ông đã giao nhượng quyền khai thác dầu khí cho hàng chục công ty tư nhân và nhường quyền kiểm soát hoạt động trong các dự án liên doanh giữa công ty dầu khí nhà nước và các tập đoàn đa quốc gia.

Ở phía trước là một người đàn ông tóc đen, có ria mép và đeo kính râm. Giữa đường có một bức tượng hình bàn tay và một giàn khoan kim loại, cùng với giao thông và các tòa nhà trong thành phố.
Một bức tượng hình bàn tay nắm giữ giàn khoan dầu ở Caracas. Để duy trì hoạt động khai thác dầu, chính phủ Maduro đang xem xét việc thuê các tàu chở dầu thuộc sở hữu tư nhân để chứa dầu thô. (Ảnh: Adriana Loureiro Fernandez cho The New York Times)

Những cải tiến này đã mang lại kết quả khả quan, với sản lượng dầu tăng lên khoảng 1,1 triệu thùng mỗi ngày trong năm nay, so với khoảng 360.000 thùng trong nửa cuối năm 2020.

Động thái bất ngờ của ông Trump đối với đội tàu chở dầu của Venezuela đã chấm dứt sự gia tăng này. Theo TankerTrackers.com, một trang web theo dõi vận tải biển toàn cầu, chỉ có hai tàu chở dầu thô do công ty dầu khí nhà nước Venezuela bán ra dường như đã cố gắng đi ra ngoài vùng biển của nước này kể từ khi tàu đầu tiên, có tên Skipper, bị bắt giữ vào ngày 10 tháng 12.

Một trong những tàu chở dầu đó, có tên Centuries, treo cờ Panama và đã bị Lực lượng Bảo vệ bờ biển Mỹ chặn bắt hôm thứ Bảy, bất chấp việc không có lệnh bắt giữ. Các quan chức Mỹ hiện đang đánh giá xem tàu ​​chở dầu này, với hàng hóa thuộc về một thương nhân Trung Quốc lâu năm, có đăng ký hợp lệ tại Panama hay không. Vị trí của tàu còn lại mà TankerTrackers.com xác định được vẫn chưa rõ ràng vào thứ Ba.

Thuyền trưởng đã được đưa đến Texas trong khi các bước pháp lý tiếp theo đang được xác định. Lực lượng Bảo vệ bờ biển đã cố gắng chặn một tàu chở dầu khác vào thứ Bảy, Bella 1, sau khi xác định rằng nó không treo quốc kỳ hợp lệ. Con tàu đã không tuân lệnh và tiếp tục hành trình.

Các tàu hoạt động trong các ngành công nghiệp chịu lệnh trừng phạt thường sử dụng các thủ đoạn để che giấu vị trí của mình.

Theo nguồn tin thân cận với ngành công nghiệp này, một số tàu chở dầu khác đã bốc dỡ dầu thô của Venezuela trong những tuần gần đây. Tuy nhiên, các tàu này đang neo đậu trái phép trong vùng biển Venezuela, họ cho biết thêm.

Tập đoàn dầu khí tư nhân lớn nhất nước này là Chevron của Hoa Kỳ, là một ngoại lệ. Công ty này vẫn tiếp tục xuất khẩu dầu từ Venezuela trong những tuần gần đây theo một giấy phép đặc biệt mà họ đã nhận được từ chính quyền Trump.

Ông Maduro đã viện dẫn việc xuất khẩu của Chevron để khẳng định rằng ngành công nghiệp dầu mỏ của đất nước vẫn hoạt động bình thường. Hôm Chủ nhật, đài truyền hình nhà nước Venezuela đã phát sóng cảnh tàu Canopus Voyager, chiếc tàu chở dầu mới nhất chở dầu thô do Chevron sản xuất đến Texas, khởi hành.

“Chúng tôi là những người nghiêm túc,” ông Maduro nói trong bài phát biểu trên truyền hình hôm thứ Hai. “Khi chúng tôi ký kết hợp đồng theo Hiến pháp và pháp luật, hợp đồng đó sẽ được thực hiện – bất kể mưa, sấm sét – như trường hợp của Chevron.”

Tuy nhiên, chính phủ của ông Maduro chỉ thu được lợi ích tài chính rất nhỏ từ việc xuất khẩu trực tiếp dầu mỏ của Chevron. Theo các điều khoản trong hợp đồng của công ty tại Venezuela, Chevron giữ lại một nửa trong số khoảng 240.000 thùng dầu mỗi ngày mà họ giúp sản xuất tại nước này, và xuất khẩu sang các nhà máy lọc dầu ở bờ biển Vịnh Mexico của Mỹ.

Chính phủ Venezuela nhận được nửa còn lại. Lượng dầu đó ngày càng khó bán.

Anatoly Kurmanaev đưa tin về Nga và sự chuyển mình của quốc gia này sau cuộc xâm lược Ukraine.

Rebecca F. Elliott phụ trách mảng năng lượng cho tờ The Times.

New York Times

Ukraine tấn công kho chứa dầu, máy bay và tàu thuyền trong các cuộc tấn công bên trong lãnh thổ Nga.

Monday, December 22nd, 2025

Lực lượng Ukraine cho biết họ đã tấn công một kho chứa dầu, một đường ống dẫn dầu, hai máy bay chiến đấu đang đậu và hai tàu trong một loạt các cuộc tấn công trên lãnh thổ Nga.

Bài viết của SAMYA KULLAB, Associated Press.Ngày 22 tháng 12 năm 2025, 10:11 sáng

KYIV, Ukraine — Lực lượng Ukraine đã tấn công một kho chứa dầu, một đường ống dẫn dầu, hai máy bay chiến đấu đang đậu và hai tàu chiến trong các cuộc tấn công trên lãnh thổ Nga, các quan chức cho biết hôm thứ Hai.

(more…)

Campuchia và Thái Lan sẽ đàm phán việc nối lại thỏa thuận ngừng bắn do TT Trump đề xuất khi giao tranh bước sang tuần thứ ba.

Monday, December 22nd, 2025

Bài viết của Rozanna Latiff và Mandy Leong

Ngày 22 tháng 12 năm 2025, 19:10 (giờ EST) Cập nhật cách đây 3 giờ

Giao tranh giữa Thái Lan và Campuchia lan rộng dọc theo biên giới tranh chấp.
(more…)