Stop Expansionism - Chống Bành Trướng

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Vladimir Putin cho biết các đề xuất của Mỹ nhằm chấm dứt cuộc chiến của Nga tại Ukraine có thể định hình “các thỏa thuận trong tương lai.” Tuy nhiên, ông khẳng định Ukraine phải nhượng bộ lãnh thổ trong bất kỳ thỏa thuận nào. Tại một hội nghị thượng đỉnh ở Kyrgyzstan, Tổng thống Nga cũng bác bỏ những ý kiến cho rằng Steve Witkoff, đặc phái viên của Donald Trump, đang thiên vị Nga. Volodymyr Zelensky, Tổng thống Ukraine, nói rằng Putin đã “coi thường” những nỗ lực hòa bình. Witkoff dự kiến sẽ gặp Putin tại Moscow vào tuần tới.

Tổng thống nói với các quân nhân rằng các hoạt động trên biển đã làm giảm nạn buôn người

 Bởi Sophia Compton  Fox News

Đã xuất bản Ngày 27 tháng 11 năm 2025, 8:17 tối EST

Tổng thống Trump hôm thứ Năm cho biết Hoa Kỳ sẽ “sớm” bắt đầu ngăn chặn những kẻ buôn bán ma túy người Venezuela “bằng đường bộ”.

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Bộ trưởng Tài chính Anh, Rachel Reeves, công bố mức tăng thuế lên tới 26 tỷ bảng Anh (34,3 tỷ đô la) trong vòng 5 năm. Các biện pháp bao gồm đóng băng ngưỡng thuế thu nhập và đánh thuế đối với những căn nhà có giá trị trên 2 triệu bảng Anh. Bà cho biết điều này sẽ cho phép chính phủ tuân thủ các quy tắc tài chính. Cơ quan giám sát kinh tế Anh đã vô tình để lộ chi tiết ngân sách trước khi công bố, gây bối rối cho chính phủ và khiến lợi suất trái phiếu lên xuống thất thường.

Nguyên nhân chính xác của vụ cháy tại khu phức hợp cao tầng này vẫn chưa được biết, nhưng chính quyền nghi ngờ rằng vật liệu bên ngoài tòa tháp không đáp ứng tiêu chuẩn an toàn phòng cháy chữa cháy.

Đã cập nhật Ngày 26 tháng 11 năm 2025, 7:58 tối ET

Keith BradsherJoy DongAnushka PatilVàTina Châu

Keith Bradsher đưa tin từ Bắc Kinh và Joy Dong từ Hồng Kông.

Đây là thông tin mới nhất.

Cảnh sát Hồng Kông cho biết hôm thứ năm họ đã bắt giữ ba viên chức xây dựng vì nghi ngờ gây ngộ sát, một ngày sau vụ hỏa hoạn nhấn chìm một số tòa nhà chung cư cao tầng, khiến ít nhất 44 người thiệt mạng và hơn 270 người mất tích.

Tổng thống hiện đã chứng kiến ​​ba vụ án hình sự chống ông được giải quyết kể từ khi ông tái đắc cử vào năm ngoái.

Cảnh sát cho biết một nghi phạm đã bị bắt giữ.

Bởi Luke Barr , Pierre Thomas , Josh Margolin và Aaron KaterskyNgày 26 tháng 11 năm 2025, 5:05 chiều

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Ngoại trưởng Mỹ Marco Rubio tuyên bố rằng cuộc họp khẩn cấp giữa các quan chức Mỹ, Ukraine, và châu Âu tại Geneva hôm Chủ nhật “có thể nói là tốt nhất” từ trước đến nay trong các cuộc đàm phán hòa bình ở Ukraine. Andriy Yermak, trợ lý chính của tổng thống Ukraine, cho biết các bên đang “tiến tới” “hòa bình công bằng và lâu dài.” Tuần trước, Mỹ đã trao cho Ukraine một kế hoạch 28 điểm trông giống như một danh sách mong muốn của Nga.

• Barak Ravid,
• Colin Demarest

Bởi Olivia Le Poidevin

Ngày 22 tháng 11 năm 2025, 10:03 tối EST Cập nhật 18 phút trước

• Bản tóm tắt

Zohran Mamdani và Tổng thống Trump dường như đã gạt bỏ nhiều tháng chỉ trích lẫn nhau, một diễn biến có vẻ tốt cho thành phố New York nhưng lại kỳ lạ với một số người theo dõi

QuaDana RubinsteinVàBenjamin Oreskes

Tổng thống liên tục giúp đỡ thị trưởng mới nhậm chức mặc dù có nhiều tháng đấu khẩu và gọi tên nhau

Bắc Kinh coi bình luận thẳng thắn về Đài Loan là cơ hội để làm suy yếu thủ tướng.

Qua Walter Russell Mead

Ngày 17 tháng 11 năm 2025, 5:11 chiều ET

Thủ tướng Nhật Bản Sanae Takaichi tại Tokyo, ngày 21 tháng 10. Eugene Hoshiko/Associated Press

​​Giải thích về cuộc bỏ phiếu sau khi thông qua Nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên hiệp quốc do Hoa Kỳ bảo trợ soạn thảo về tình hình Trung Đông​

Bởi 

Phái đoàn Hoa Kỳ tại Liên Hợp Quốc​​- Ngày 17 tháng 11 năm 2025

Đại sứ Mike Waltz
Đại diện Hoa Kỳ tại Liên Hợp Quốc
New York, New York

Nga và Trung Quốc đã bỏ phiếu trắng. Cuộc bỏ phiếu này trao cho chính quyền Trump quyền lực pháp lý để thực hiện tầm nhìn vượt qua lệnh ngừng bắn nhằm tái thiết vùng đất bị chiến tranh tàn phá sau hai năm chiến tranh.