Một giáo sĩ Do Thái người Israel bị bắt cóc và giết hại tại UAE


Chính quyền Israel gọi vụ giết Rabbi Zvi Kogan là hành động khủng bố. Chính quyền Emirati cho biết đã bắt giữ ba người có liên quan đến vụ giết người.Nghe bài viết này · 3:52 phút 

Đường chân trời của Dubai rải rác những chiếc cần cẩu xây dựng.
Thầy tu Zvi Kogan làm việc tại Dubai, Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, với tư cách là thành viên của phong trào Chabad-Lubavitch.Tín dụng…Katarina Premfors cho tờ New York Times
Aaron Võ Sĩ
Ismael Naar

Qua Aaron BoxermanIsmael Naar

Aaron Boxerman đưa tin từ Jerusalem và Ismaeel Naar từ Dubai, Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất.

Ngày 24 tháng 11 năm 2024Cập nhật 5:02 chiều ET

Một giáo sĩ Do Thái người Israel tại Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất mất tích từ thứ năm đã được tìm thấy và bị sát hại, chính quyền Israel và Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất thông báo vào Chủ Nhật. Các quan chức Israel gọi cái chết của giáo sĩ Do Thái Zvi Kogan là một hành động khủng bố, mà không cung cấp thêm bất kỳ chi tiết nào.

Chính phủ Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất cho biết trong một tuyên bố vào Chủ Nhật rằng “ba thủ phạm liên quan đến vụ giết người” đã bị bắt. Chính phủ không đưa ra thêm thông tin về vụ bắt giữ nhưng cho biết “chi tiết đầy đủ” sẽ được tiết lộ khi cuộc điều tra kết thúc.

Thầy Kogan, một công dân mang hai quốc tịch Israel và Moldova, đã làm việc tại Abu Dhabi trong phong trào Chabad-Lubavitch, một nhánh của Do Thái giáo Chính thống thực hiện công tác truyền bá Do Thái trên toàn thế giới.

Thầy tu Zvi Kogan, đeo kính râm và mặc áo sơ mi xanh nước biển, trong một bức ảnh tĩnh được lấy từ video trên mạng xã hội.
Rabbi Kogan, một công dân Israel và Moldova, xuất hiện tại Dubai vào tháng này trong một bức ảnh tĩnh được trích từ một video trên mạng xã hội.Tín dụng…qua Reuters

“Chúng tôi vô cùng đau buồn khi thông báo rằng Rabbi Zvi Kogan, phái viên của Chabad-Lubavitch tại Abu Dhabi, UAE, đã bị những kẻ khủng bố sát hại sau khi bị bắt cóc vào thứ năm”, Chabad cho biết trong một tuyên bố ngắn , đồng thời nói thêm rằng thi thể của ông đã được tìm thấy vào sáng sớm Chủ Nhật.

Theo Chabad, Rabbi Kogan đã làm việc “nhiều năm để thiết lập và mở rộng đời sống Do Thái tại Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất”. Vợ ông, Rivky, đã cùng ông đến đó sau khi họ kết hôn vào năm 2022, tuyên bố của phong trào cho biết.

Chính phủ Israel cho biết họ có thông tin cho thấy vụ giết người là một hành động khủng bố. Israel không nêu rõ ai có thể đứng sau vụ tấn công như vậy ở quốc gia vùng Vịnh Ả Rập, mặc dù họ đã nhiều lần cáo buộc Iran và các đồng minh của họ tìm cách nhắm mục tiêu vào người Israel ở nước ngoài .

Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu gọi vụ ám sát Rabbi Kogan là “một vụ tấn công khủng bố bài Do Thái đáng khinh bỉ”. Trong bài phát biểu được ghi âm trước các bộ trưởng nội các, ông cho biết Israel sẽ “thực thi công lý” đối với bất kỳ ai chịu trách nhiệm.

Ngày càng có nhiều người Israel và người Do Thái đến Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất kể từ khi quốc gia giàu dầu mỏ này chính thức mở cửa quan hệ với Israel theo Hiệp định Abraham năm 2020. Cộng đồng nhỏ người Israel và Do Thái ở đó hiện có các trung tâm tôn giáo và thậm chí cả các doanh nghiệp cung cấp dịch vụ ăn uống theo luật Do Thái.

Nhưng mối quan hệ đã trở nên lạnh nhạt hơn sau cuộc chiến của Israel chống lại Hamas ở Gaza, gây ra sự phẫn nộ của người dân khắp khu vực. Các tuyên bố của chính phủ Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất thảo luận về sự mất tích của Rabbi Kogan chỉ đề cập đến quốc tịch Moldova mà không nêu quốc tịch Israel của ông.

Vào Chủ Nhật, chính phủ Israel đã ban hành lại cảnh báo du lịch, kêu gọi công dân tránh đi du lịch không cần thiết đến Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất. Những người ở trong nước nên che giấu “bất cứ thứ gì có thể xác định bạn là người Israel” và tránh đến các địa điểm liên quan đến cộng đồng người Israel và Do Thái ở đó, hội đồng an ninh quốc gia Israel cho biết.

Yousef al-Otaiba, đại sứ của Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất tại Hoa Kỳ, đã lên án vụ sát hại Rabbi Kogan là “một tội ác chống lại UAE”, cấu thành “một cuộc tấn công vào quê hương, vào các giá trị và tầm nhìn của chúng tôi”. Mặc dù ông đề cập rằng nạn nhân là một giáo sĩ Do Thái, nhưng ông cũng đã lược bỏ quốc tịch Israel của Rabbi Kogan.

“Tại UAE, chúng tôi chào đón tất cả mọi người,” ông al-Otaiba cho biết trong một tuyên bố. “Chúng tôi ủng hộ sự chung sống hòa bình. Chúng tôi phản đối chủ nghĩa cực đoan và cuồng tín dưới mọi hình thức.”

Deborah Lipstadt, đặc phái viên của Bộ Ngoại giao phụ trách giám sát và chống chủ nghĩa bài Do Thái, cho biết bà “kinh hoàng trước tin tức Chabad Rabbi Zvi Kogan bị bắt cóc và sát hại”.

“Chúng tôi đánh giá cao hành động của chính quyền UAE trong việc truy cứu trách nhiệm những kẻ đã lên kế hoạch và thực hiện hành động tàn ác này”, bà Lipstadt viết trên mạng xã hội. “Việc liên tục nhắm mục tiêu vào cộng đồng Do Thái trên toàn thế giới là điều đáng ghê tởm và phải chấm dứt”.

Aaron Boxerman là phóng viên của Times đưa tin về Israel và Gaza. Anh ấy sống tại Jerusalem. Thêm thông tin về Aaron Boxerman

Ismaeel Naar là phóng viên quốc tế của tờ The Times, chuyên đưa tin về các quốc gia vùng Vịnh. ​​Ông hiện sống tại Dubai, Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất. Thông tin thêm về Ismaeel NaarMột phiên bản của bài viết này sẽ xuất hiện trên báo in vào ngày 25 tháng 11 năm 2024 , Mục A , Trang 8 của ấn bản New York với tiêu đề: Israel nói rằng vụ giết hại giáo sĩ Do Thái ở UAE là hành động khủng bố 

Tags: ,

Comments are closed.