Khủng hoảng Ukraina : Putin không nhân nhượng về các lợi ích và an ninh của Nga – 23/02/2022
Tổng thống Vladimir Putin trong cuộc họp Hội đồng An ninh Nga tại Matxcơva ngày 21/02/2022. AP
(more…)
407-123-4567
Independence Ave -
World
World
Zip
info@stopexpansionism.org
Khủng hoảng Ukraina : Putin không nhân nhượng về các lợi ích và an ninh của Nga – 23/02/2022
Tổng thống Vladimir Putin trong cuộc họp Hội đồng An ninh Nga tại Matxcơva ngày 21/02/2022. AP
(more…)Giám đốc điều hành Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) Christine Lagarde (Trái) tham dự cuộc họp với Thủ tướng Trung Quốc Lý Khắc Cường (Phải) tại Diaoyutai State Guesthouse ở Bắc Kinh hôm 24/04/2019. (Ảnh: Parker Song/Pool/AFP/Getty Images)
(more…)ChÃnh quyá»n Trung Quá»c tiếp tục thắt chặt kiá»m duyá»t ngôn luáºn, các kênh truyá»n thông cá nhân muá»n ÄÆ°a tin vá» thá»i sá»± chÃnh trá» cần phải xin cấp “giấy phép” từ chÃnh quyá»n. (Ảnh PETER PARKS/AFP qua Getty)
(more…)Hình ảnh nhà lãnh Äạo Trung Quá»c, ông Táºp Cáºn Bình, trên ná»n quá»c kỳ cá»§a các quá»c gia thà nh viên Bá» Tứ (Nguá»n ảnh: TFI Global)
Giúp NTDVN sá»a lá»i
CÆ¡n ác má»ng lá»n nhất cá»§a ông Táºp Cáºn Bình không phải là sá»± Äến từ sá»± tẩy chay cá»§a phương Tây, sá»± tái diá» n cá»§a Äại dá»ch, hay tháºm chà là cuá»c chiến á» eo biá»n Äà i Loan hoặc Biá»n Äông. CÆ¡n ác má»ng lá»n nhất cá»§a Táºp Cáºn Bình là sá»± trá»ng rá»ng cá»§a ngân khá» quá»c gia.
Khi ngưá»i nưá»c ngoà i nhìn và o Trung Quá»c, há» thấy má»t quá»c gia khá»ng lá» vá»i Äà phát triá»n không gì ngÄn cản ÄÆ°á»£c: Nưá»c nà y chi ngân sách má»i lần hà ng chục tá»· USD, khắp nÆ¡i ÄÆ°á»ng sá má» rá»ng, nhà cao tầng thi nhau má»c lên, Äô thá» khang trang⦠Váºy thì là m sao mà kho bạc Trung Quá»c có thá» trá»ng rá»ng ÄÆ°á»£c?
Äá» Äá»u là những hiá»n tượng bá» ngoà i, còn tình hình thá»±c tế thì ra sao?
Theo má»t sá» liá»u má»i Äây, doanh thu tà i chÃnh cá»§a 31 tá»nh, thà nh phá» trên toà n quá»c trong quý II cá»§a Trung Quá»c là con sỠâm, duy chá» có Thượng Hải là dương, ngay cả các tá»nh có truyá»n thá»ng thu nháºp cao là Quảng Äông, Phúc Kiến và Chiết Giang thì tình trạng cÅ©ng vô cùng bết bát. Không khó Äá» có thá» nháºn ra rằng các tá»nh nà y Äang ÄÆ°á»£c trung ương giải cứu.
Trên thá»±c tế, chÃnh quyá»n á» nhiá»u Äá»a phương Äang mắc nợ rất nhiá»u và tháºm chà không thá» trả ná»i lương cho giáo viên. Gần Äây, các giáo viên và công chức á» Liêu Ninh, Hà Nam và An Huy Äã xuá»ng ÄÆ°á»ng Äòi ÄÆ°á»£c trả lương. Sá» lương còn thiếu từ nÄm 2007 Äến nay chá» là hÆ¡n 70 triá»u NDT, váºy mà chÃnh quyá»n cÅ©ng không thá» chi ná»i, thì nguyên nhân có thá» là gì?
Trong tráºn lÅ© lụt á» Hà Nam vừa qua, chÃnh phá»§ tuyên bá» cấp 50 NDT cho má»i nông dân âkhông có thu nháºpâ. âNếu trong gia Äình nông dân nà o có lợn chết, há» sẽ ÄÆ°á»£c bá»i thưá»ng 80 NDT má»i conâ. Sá» tiá»n nà y nhá» Äến mức Äáng thương so vá»i thiá»t hại mà ngưá»i nông dân phải gánh chá»u, và nhá» Äến mức ná»±c cưá»i Äá»i vá»i má»t quá»c gia có ná»n kinh tế Äứng thứ 2 thế giá»i.
Cư dân mạng Äã ÄÆ°a ra rất nhiá»u bằng chứng và suy luáºn cho thấy: ChÃnh ChÃnh phá»§ ra lá»nh xả nưá»c cho há» chứa mà không há» thông báo. Nếu tai nạn là do cẩu thả trong thi hà nh công vụ, thì theo lẽ thưá»ng há» phải Äứng ra Äá»n bù theo giá thá» trưá»ng. Nếu ngân khá» Äã Äầy, tại sao chÃnh phá»§ không thá» má»t lần tá» ra hà o phóng, vừa giảm áp lá»±c bá» nưá»c ngoà i chá» trÃch mà còn ÄÆ°á»£c lòng dân á»§ng há»? Sá»± keo kiá»t cá»§a ÄCSTQ á» Äây phải chÄng là bằng chứng cho thấy há» không Äá»§ khả nÄng Äá»n bù?
Vấn Äá» cạn tà i chÃnh cá»§a ÄCSTQ liá»u có phải là má»t hiá»n tượng tạm thá»i? Tất nhiên là không. Vá»i viá»c chÃnh phá»§ mạnh tay trấn áp các công ty tư nhân, kiá»m soát chặt chẽ những gã khá»ng lá» Internet, quá»c hữu hóa các doanh nghiá»p là m Än có lãi, các công ty nưá»c ngoà i rút tiá»n trên quy mô lá»n, ngoại thương chết, và thất nghiá»p gia tÄng cùng vá»i sá»± tà n phá cá»§a dá»ch bá»nh, lÅ© lụt hoà nh hà nh, và viá»c các công ty nhà nưá»c liên tục là m thất thoát tà i chÃnh, cán bá» và nhân dân thiếu viá»c là m,⦠thì sá»± suy thoái kinh tế là Äiá»u không thá» tránh khá»i. Ná»n kinh tế Äi xuá»ng, các doanh nghiá»p không có thu nháºp Äá» Äóng thuế, chÃnh quyá»n cÆ¡ sá» lâm và o cảnh nợ nần chá»ng chất, hÆ¡n má»t ná»a thu nháºp ÄÆ°á»£c dùng Äá» trả lãi và trả gá»c.
Các yếu tá» tiêu cá»±c trong ná»i tại ná»n kinh tế Trung Quá»c là vô cùng lá»n, chưa nói Äến viá»c các nưá»c phương Tây tẩy chay Trung Quá»c vá» vấn Äá» nhân quyá»n – vá»n Äang bóp nghẹt huyết mạch kinh tế nưá»c nà y. Ngoà i ra, ná»n kinh tế nưá»c nà y lại vừa Äóng cá»a do Äại dá»ch, cắt Äứt nguá»n thông thương vá»i thế giá»i Äá»ng nghÄ©a vá»i viá»c cắt Äứt nguá»n tiá»n Äá» và o Äại lục. Váºy nên, kinh tế Trung Quá»c khó có thế thá» tá»t hÆ¡n trong tương lai.
Xét vá» tá»ng thá», ná»n kinh tế nưá»c nà y Äang suy giảm, ngưá»i dân thắt chặt hầu bao, thá» trưá»ng tiêu dùng suy thoái. Má»t khi tiá»n bạc không lưu thông thì xã há»i không sá»m thì muá»n cÅ©ng phải tiêu vong, trừ khi Trung Quá»c tìm ÄÆ°á»£c cách khác Äá» tá»± cứu mình.
Dưá»i thá»i Äại dá»ch, các quá»c gia như Mỹ và Châu Ãu Äã trá»±c tiếp phân phát tiá»n bạc cho ngưá»i dân và các tiá»u thương, má»t là Äá» giúp cho cuá»c sá»ng bá»t khó khÄn, hai là Äá» bảo tá»n các tế bà o kinh tế và xã há»i, và ba là Äá» há» nhanh chóng thoát khá»i khá»§ng hoảng. Vá»i phong cách già u có và hà o phóng thưá»ng thấy cá»§a ÄCSTQ, lẽ ra ÄCSTQ nên phát tiá»n Äá» ÄÆ°á»£c thế giá»i khen ngợi, nhưng lần nà y, ÄCSTQ Äã giữ chặt hầu bao cá»§a mình. Lý do là gì? Tất nhiên, là vì hầu bao Äã trá»ng rá»ng.
Cư dân mạng Äại lục bình luáºn: Khi chÃnh phá»§ có tiá»n trong tay, viá»c gì cÅ©ng là m bằng tiá»n, những nÄm Äầu là m Än khó khÄn, há» cÅ©ng bá» tiá»n ra giải quyết tranh chấp. Những ngưá»i nà y chá» trÃch: ÄCSTQ là má»t kẻ trưá»ng giả há»c Äòi là m sang, thÃch tá» ra hà o phóng Äá» khoe mẽ và thÃch bắt nạt ngưá»i khác, nhưng xét cho cùng, nó có ná»n tảng yếu, dân sá» Äông, không thá» chá»ng chá»u ÄÆ°á»£c khá»§ng hoảng.
Má»i Äây, ÄCSTQ Äã tá» chức cuá»c há»p lần thứ mưá»i cá»§a Ủy ban Tà i chÃnh và Kinh tế, Äá» xuất âÄiá»u tiết hợp lý thu nháºp cao quá mứcâ. Äây là dấu hiá»u cho thấy chÃnh quyá»n trung ương Äã rá»ng túi, nên buá»c phải ÄÆ°a ra Äá» xuất nà y vá»i ngưá»i dân. Nhiá»u Äại gia doanh nghiá»p tư nhân Äã liên tiếp quyên góp những khoản tiá»n khá»ng lá», nhưng xem ra vẫn chưa Äá»§, ÄCSTQ sẽ còn tấn công các nhóm có thu nháºp cao Äá» cưá»p cá»§a ngưá»i già u vá»i lý do giúp Äỡ ngưá»i nghèo vì mục tiêu âthá»nh vượng chungâ. Cư dân mạng Trung Quá»c má»a mai: Váºy nếu sá» tiá»n nà y vá» tay há», thì liá»u nó có ÄÆ°á»£c trao cho ngưá»i nghèo không? Tất nhiên là không. Äiá»u nà y nhằm phục vụ chi tiêu cho chÃnh phá»§ cho những ngà y khó khÄn trong tương lai. Nếu há» thá»±c sá»± chÄm lo cho ngưá»i nghèo, thì khi há» có tà i sản ròng hà ng chục tá»·, sao lúc Äó há» không tìm Äến sá»± âthá»nh vượng chungâ?
Má»t túi tiá»n rá»ng là cÆ¡n ác má»ng lá»n nhất cá»§a ông Táºp Cáºn Bình, và xem ra, giấc má»ng kinh hoà ng nà y còn chưa Äến lúc cao trà o và còn lâu má»i Äến há»i kết thúc.
Má»c TrÃ
Theo Secret China
Wishful thinking on China will not serve American interests
Nguồn: Rana Foroohar, “Wishful thinking on China will not serve American interests”, Financial Times, 07/03/2021.
Biên dịch: Phan Nguyên
(more…)Tá»ng bà thư ÄCSTQ Táºp Cáºn Bình (FRED DUFOUR/AFP/Getty Images)
Lê Minh – Hữu Nguyên ⢠15:03, 04/03/21â¢
Vụ vỡ nợ 530 triá»u USD cá»§a nhà phát triá»n bất Äá»ng sản Trung Quá»c Äánh dấu thá» thách má»i nhất vá»i bong bóng bất Äá»ng sản nÄm 2021, Äánh dấu khá»i Äầu cho các vụ vỡ nợ, ÄÆ°á»£c dá»± báo là sẽ ká»· lục cá»§a nÄm 2021.
(more…)Theo kết quả khảo sát của Đại học Suffolk và báo USA Today thực hiện công bố ngày 21 tháng 2 năm 2021, 46% cử tri Đảng Cộng Hòa cho biết họ sẽ bỏ đảng tham gia vào một đảng mới nếu cựu Tổng Thống Donald Trump quyết định thành lập. Chỉ 29% cho biết sẽ ở lại với Đảng Cộng Hòa. Cuộc khảo sát được thực hiện với 1,000 cử tri của ông Trump từ ngày 15 đến 19-2; sai số của khảo sát là 3%. Một chủ doanh nghiệp nhỏ và là đảng viên Đảng Cộng Hòa ở Milwaukee chia sẻ với USA Today: “Chúng tôi cảm thấy Đảng Cộng Hòa không chiến đấu đủ cho chúng tôi. Ngược lại đối với cựu Tổng Thống Donald Trump đã chiến đấu vì chúng tôi. Thật đáng tiếc khi có những đảng viên Đảng Cộng Hòa lại đồng ý với đảng Dân Chủ về mọi mặt”.
Nghe âm thanh bài bình luận do Đỗ Hiếu đọc
(more…)Đang có nhiều ý kiến khác nhau được bày tỏ về thực trạng nền kinh tế Trung Quốc và những nhận định mới đây của Thủ tướng Lý Khắc Cường có thể cung cấp manh mối về sự thật này.
Ông Lý đã nói về sự phá sản của các doanh nghiệp siêu nhỏ, nhỏ và vừa trong cuộc họp của ban lãnh đạo Quốc vụ viện hôm 03/02, vài ngày trước khi ông đến tỉnh Sơn Tây để thăm các hộ gia đình nghèo tại đây.
(more…)Má»t giao dá»ch viên là m viá»c tại Sà n giao dá»ch chứng khoán New York (NYSE) và o ngà y 24 tháng 2 nÄm 2020. (Ảnh cá»§a Spencer Platt / Getty Images)
Trà Nguyá» n – May May ⢠15:34, 30/01/21⢠1002 lượt xem
(more…)