Cập nhật tin bầu cử Hoa Kỳ: TT Biden rút lui khỏi cuộc tranh cử tổng thống, ủng hộ Harris
Tổng thống Biden đã viết trên mạng xã hội rằng ông sẽ kết thúc chiến dịch tái tranh cử sau áp lực dữ dội từ chính đảng của mình. Ông đã ủng hộ Phó Tổng thống Kamala Harris thay thế ông ở vị trí cao nhất của đảng Dân chủ.
![Joe Biden bước xuống cầu thang từ chuyên cơ Không lực Một.](https://static01.nyt.com/images/2024/07/21/multimedia/21-biden-header4-fhwc/21-biden-header4-fhwc-articleLarge.jpg?quality=75&auto=webp&disable=upscale)
Ngày 21 tháng 7 năm 2024, 2:43 chiều ET21 minutes ago21 minutes ago
Quyết định của Biden khiến cuộc đua năm 2024 trở nên hỗn loạn. Sau đây là thông tin mới nhất.
Tổng thống Biden, 81 tuổi, đã từ bỏ nỗ lực tái tranh cử và khiến cuộc đua giành chức tổng thống năm 2024 trở nên hỗn loạn vào Chủ Nhật, chịu khuất phục trước áp lực không ngừng từ những đồng minh thân cận nhất của mình để rút lui khỏi cuộc đua trong bối cảnh lo ngại sâu sắc rằng ông đã quá già và yếu để đánh bại cựu Tổng thống Donald J. Trump. Sau khi gọi Phó Tổng thống Kamala Harris là “đối tác phi thường”, ông đã ủng hộ bà thay thế ông ở vị trí cao nhất.
“Được phục vụ với tư cách là tổng thống của các bạn là vinh dự lớn nhất trong cuộc đời tôi”, ông viết trên mạng xã hội. “Và mặc dù tôi có ý định tái tranh cử, tôi tin rằng việc tôi từ chức và tập trung hoàn toàn vào việc hoàn thành nhiệm vụ của mình với tư cách là tổng thống trong suốt thời gian còn lại của nhiệm kỳ là vì lợi ích tốt nhất của đảng tôi và đất nước”.
Trong bài đăng tiếp theo , ông Biden đã ủng hộ bà: “Hôm nay tôi muốn bày tỏ sự ủng hộ và ủng hộ hoàn toàn của mình đối với Kamala để bà trở thành ứng cử viên của đảng chúng ta trong năm nay. Những người theo đảng Dân chủ — đã đến lúc đoàn kết lại và đánh bại Trump. Hãy cùng làm điều này.”
Sau ba tuần liên tục từ chối từ chức một cách giận dữ, cuối cùng ông Biden đã phải nhượng bộ trước một loạt các cuộc thăm dò ý kiến tàn khốc, những lời kêu gọi khẩn cấp từ các nhà lập pháp đảng Dân chủ và những dấu hiệu rõ ràng cho thấy các nhà tài trợ không còn muốn trả tiền để ông tiếp tục.
Quyết định của ông Biden đột ngột chấm dứt một cuộc khủng hoảng chính trị bắt đầu khi tổng thống có màn tranh luận thảm hại với ông Trump vào ngày 27 tháng 6. Nhưng đối với Đảng Dân chủ, sự rút lui của ông Biden lại gây ra một cuộc khủng hoảng thứ hai: thay thế ông bằng ai, và cụ thể là liệu có nên tập hợp xung quanh bà Harris hay bắt đầu nỗ lực nhanh chóng để tìm người khác làm ứng cử viên của đảng.
Thông báo của ông Biden, người đang cách ly vì Covid, được đưa ra chỉ ba ngày sau khi ông Trump có bài phát biểu gây tranh cãi, đầy tính xúc phạm khi chấp nhận đề cử của đảng mình để có cơ hội trở lại Nhà Trắng cho nhiệm kỳ thứ hai. Ông Trump, người đã chuẩn bị cho trận tái đấu với ông Biden trong nhiều năm, giờ đây sẽ phải đối mặt với một đối thủ Dân chủ khác — và vẫn chưa được biết đến — khi chỉ còn 106 ngày nữa là đến Ngày bầu cử.
Sau đây là những điều bạn cần biết:
- Lần đầu tiên trong chính trường: Không có tổng thống Mỹ đương nhiệm nào bỏ cuộc đua vào thời điểm muộn như vậy trong chu kỳ bầu cử. Đại hội toàn quốc của đảng Dân chủ, nơi ông Biden được 3.939 đại biểu chính thức đề cử , dự kiến sẽ bắt đầu vào ngày 19 tháng 8 tại Chicago. Điều đó có nghĩa là đảng Dân chủ còn chưa đầy một tháng để quyết định ai sẽ thay thế ông Biden trong danh sách và chỉ chưa đầy bốn tháng để người đó tiến hành chiến dịch chống lại ông Trump.
- Spotlight on Harris: Quyết định của tổng thống khiến phó tổng thống phải chịu sự giám sát chặt chẽ hơn, với một số đảng viên Dân chủ cho rằng bà là người duy nhất có thể thách thức hiệu quả ông Trump vào giai đoạn cuối của cuộc bầu cử. Và họ nói rằng đảng sẽ tan rã nếu các nhà lãnh đạo Dân chủ bị coi là bỏ qua phó tổng thống da đen đầu tiên. Nhưng những người khác lại cho rằng Đảng Dân chủ nên tránh lễ đăng quang, đặc biệt là khi xét đến những điểm yếu về chính trị của bà Harris trong ba năm rưỡi qua.
- Tuổi tác là mối quan tâm chính: Nỗ lực tái tranh cử của ông Biden đã bị hạ thấp do những lo ngại lâu nay về tuổi tác của ông và liệu ông có còn đủ khả năng về thể chất và tinh thần để thực hiện công việc hay không. Ngay cả trước cuộc tranh luận, các cuộc thăm dò liên tục cho thấy mọi người nghĩ rằng ông đã quá già, và đa số — thậm chí là đảng viên Dân chủ — muốn một người trẻ hơn làm tổng thống. Ông Biden sinh ra trong Thế chiến II và lần đầu tiên được bầu vào Thượng viện vào năm 1972, trước khi hai phần ba người Mỹ ngày nay được sinh ra. Ông Biden sẽ 86 tuổi vào cuối nhiệm kỳ thứ hai.
- Khoảnh khắc tranh luận: Nhà Trắng và những người thân cận nhất với ông Biden đã phủ nhận trong nhiều năm rằng tuổi tác của ông không ảnh hưởng đến khả năng làm việc của ông. Nhưng cuộc tranh luận với ông Trump vào cuối tháng 6, được hơn 50 triệu người theo dõi, đã phơi bày rõ ràng những hạn chế của ông. Ông tỏ ra yếu đuối, do dự, bối rối và suy yếu, và không thể đưa ra lập luận chống lại ông Trump, một tội phạm bị kết án đã cố gắng lật ngược cuộc bầu cử tổng thống gần đây nhất.
- Trump phản ứng: Ông Trump đã nắm bắt thời cơ để chỉ trích ông Biden, nói rằng ông này không bao giờ phù hợp để trở thành tổng thống. Ông Trump cũng đang sử dụng thời cơ này để gây quỹ. Trong một thông điệp gửi đến những người muốn quyên góp số tiền nhỏ, ông nói rằng “THÀNH CHÍNH WASHINGTON, Truyền thông thù ghét nước Mỹ và NHÀ NƯỚC SÂU tham nhũng đã làm mọi thứ có thể để bảo vệ Biden, nhưng ông ta vừa bỏ cuộc đua trong SỰ NHỤC NHÃ HOÀN TOÀN!”
Cho xem nhiều hơn
Ngày 21 tháng 7 năm 2024, 2:59 chiều ET1 phút trước1 phút trước
Đảng Dân chủ đã bị bất ngờ trước tin tức này. Thời điểm này dường như đã khiến nhiều người, bao gồm cả các thành viên Quốc hội và các nhà tài trợ hàng đầu, bất ngờ. Một ví dụ đáng chú ý: Các chủ tịch đảng cấp tiểu bang ở các tiểu bang dao động đã công bố một lá thư chung tái khẳng định sự ủng hộ của họ đối với Tổng thống Biden vào sáng nay.
Ngày 21 tháng 7 năm 2024, 2:58 chiều ET
Một tổ chức cần theo dõi cẩn thận ngay bây giờ — Emily’s List. Nhóm tiền lớn của đảng Dân chủ đã bảo vệ Harris một cách quyết liệt trong nhiều năm qua và họ có thể đóng vai trò quan trọng trong việc huy động được số tiền lớn cho chiến dịch tranh cử tổng thống của Harris.
![](https://static01.nyt.com/images/2024/07/21/doc-9676865e-c9b3-4fe5-a17d-9-promo/doc-9676865e-c9b3-4fe5-a17d-9-promo-articleLarge-v2.png)
Đọc lá thư rút lui khỏi cuộc đua của Biden
Tổng thống Biden tuyên bố trên mạng xã hội rằng ông sẽ từ bỏ nỗ lực tái tranh cử.
Ngày 21 tháng 7 năm 2024, 2:49 chiều ET15 minutes ago15 minutes ago
Nhóm Trump đã nói rõ với Jonathan Swan và tôi rằng họ sẽ tiếp tục nhấn mạnh rằng Biden không đủ năng lực để phục vụ. Và điều đó đang xảy ra rộng rãi trong đảng Cộng hòa.
Ngày 21 tháng 7 năm 2024, 2:46 chiều ET18 minutes ago18 minutes ago
Chủ tịch Hạ viện Mike Johnson kêu gọi Tổng thống Biden từ chức nếu ông không đủ khả năng tái tranh cử. “Nếu Joe Biden không đủ khả năng tranh cử Tổng thống, ông ấy không đủ khả năng để làm Tổng thống,” Johnson viết trên X.
Ngày 21 tháng 7 năm 2024, 2:45 chiều ET19 minutes ago19 minutes ago
Một số Dân biểu Hạ viện Dân chủ lên tiếng kêu gọi Biden từ chức nhiều nhất đang lên tiếng ủng hộ Kamala Harris. “Tôi tự hào khi đi theo sự dẫn dắt của Tổng thống Biden trong việc ủng hộ Kamala Harris trở thành ứng cử viên tổng thống của đảng Dân chủ”, Đại diện Mike Levin của California cho biết trong một tuyên bố.
![](https://static01.nyt.com/images/2024/07/21/multimedia/21election-live-reporter-updates-wbjg/21election-live-reporter-updates-wbjg-articleLarge.jpg?quality=75&auto=webp&disable=upscale)
Ngày 21 tháng 7 năm 2024, 2:44 chiều ET21 minutes ago21 minutes ago
Jay Jacobs, chủ tịch đảng Dân chủ tại New York, không ngay lập tức xếp hàng ủng hộ Harris. Khi được hỏi ông muốn thấy ai là người được đảng đề cử, ông nói với tôi rằng ông đang “yêu cầu tất cả các đại biểu và quan chức đảng ‘giữ bình tĩnh’ và không suy đoán hoặc xác nhận trước khi chúng tôi có cơ hội với tư cách là một phái đoàn để triệu tập từ xa trong tuần này”.
Ngày 21 tháng 7 năm 2024, 2:42 chiều ET23 minutes ago23 minutes ago
Biden đã ủng hộ Harris kế nhiệm ông và nhiều thành viên của Ủy ban Quốc gia Dân chủ có thể sẽ làm theo. Nhưng điều đáng chú ý là một số đảng viên Dân chủ được bầu, bao gồm Thượng nghị sĩ Jon Tester, người phải đối mặt với cuộc bầu cử lại khó khăn ở Montana, đã thúc đẩy một quá trình đề cử công khai. Đó có thể là một lĩnh vực gây bất đồng trong tương lai.
![](https://static01.nyt.com/images/2024/07/21/multimedia/21election-live-reporter-updates-gzwj/21election-live-reporter-updates-gzwj-articleLarge.jpg?quality=75&auto=webp&disable=upscale)
Ngày 21 tháng 7 năm 2024, 2:39 chiều ET25 minutes ago25 minutes ago
Trong một bài đăng trên mạng xã hội, Donald Trump cho biết Biden “không đủ điều kiện để tranh cử Tổng thống và chắc chắn không đủ điều kiện để phục vụ – Và chưa bao giờ đủ điều kiện!” Ông ám chỉ đến một âm mưu của “Bác sĩ và Phương tiện truyền thông” nhằm che giấu tình trạng thể chất và tinh thần của ông, đồng thời nói thêm: “Chúng ta sẽ phải chịu đựng rất nhiều vì nhiệm kỳ tổng thống của ông ấy, nhưng chúng tôi sẽ khắc phục thiệt hại mà ông ấy đã gây ra rất nhanh chóng.”
Ngày 21 tháng 7 năm 2024, 2:37 chiều ET28 minutes ago28 minutes ago
Sean Cooksey, chủ tịch Ủy ban Bầu cử Liên bang do đảng Cộng hòa bổ nhiệm, đã đăng vào Chủ Nhật một gợi ý rằng đảng Cộng hòa có thể bác bỏ ý tưởng cho rằng Harris sẽ thừa kế ngân quỹ của chiến dịch.
Ngày 21 tháng 7 năm 2024, 2:33 chiều ET32 minutes ago32 minutes ago
Kenneth Vogel
Các nhà tài trợ Dân chủ đã thúc đẩy Biden từ chức đã ca ngợi quyết định của ông. Gideon Stein, người đã trở thành một nhân vật hàng đầu trong cộng đồng các nhà tài trợ thúc đẩy một ứng cử viên mới, gọi Biden là “một anh hùng thực sự của nước Mỹ” và dự đoán rằng quyết định này sẽ mở đường cho chiến thắng của đảng Dân chủ trong cuộc đua giành chức tổng thống. Daniella Ballou-Aares, giám đốc điều hành của một nhóm có tên là Dự án Lãnh đạo Hiện tại, nhóm đã đi đầu trong các cuộc gọi từ các giám đốc điều hành doanh nghiệp yêu cầu Biden từ bỏ chiến dịch của mình, đã so sánh quyết định của ông với quyết định của George Washington, gọi đó là “một tiền lệ lịch sử cho sự lãnh đạo vị tha.
Ngày 21 tháng 7 năm 2024, 2:30 chiều ET34 minutes ago34 minutes ago
Trong số các đảng viên Dân chủ tại Hạ viện bày tỏ sự ủng hộ Kamala Harris trở thành ứng cử viên tổng thống của đảng có Đại diện Jamaal Bowman của New York, người đã nói trên mạng xã hội rằng bà là “người đủ điều kiện nhất và là lựa chọn tốt nhất để dẫn dắt chúng ta tiến lên phía trước”, và Đại diện Debbie Wasserman Schultz của Florida, người đã viết rằng bà “hoàn toàn tin tưởng vào Kamala Harris và người dân Mỹ, những người sẽ giúp chúng ta đánh bại Donald Trump”.
Ngày 21 tháng 7 năm 2024, 2:29 chiều ET35 minutes ago35 minutes ago
Kenneth Vogel
Các nhà tài trợ ủng hộ Phó Tổng thống Kamala Harris ngay lập tức bắt đầu đưa ra lập luận cho việc đề cử bà. “Các giao thức, chính trị và chiến lược bầu cử đều chỉ ra rằng đảng nên tập hợp lại sau lưng phó tổng thống để trở thành người cầm cờ vào mùa thu này”, Steve Phillips, một luật sư ở San Francisco và là nhà tài trợ lớn của đảng Dân chủ, cho biết trong một tin nhắn văn bản. “Harris sẽ tiếp thêm sinh lực và sự phấn khích cho các cử tri da màu, những người mà sự bất mãn với Biden là nguyên nhân khiến số phiếu của ông giảm xuống”.
Ngày 21 tháng 7 năm 2024, 2:25 chiều ET39 minutes ago39 minutes ago
Một phần lớn lý do tại sao Harris có lợi thế lớn hơn những đảng viên Dân chủ khác là bà có khả năng dễ dàng thừa kế quỹ chiến dịch của Biden-Harris. Sẽ rất, rất khó để các ứng cử viên Dân chủ khác tiếp quản quỹ chiến dịch của họ, như chúng tôi đã đưa tin ở đây .
Ngày 21 tháng 7 năm 2024, 2:24 chiều ET40 minutes ago40 minutes ago
Adam Nagourney và Jennifer Medina
Đảng Dân chủ sẽ thay thế Biden ở vị trí đứng đầu như thế nào?
![Tổng thống Biden, nhìn nghiêng, bước xuống sân khấu cùng một người đeo tai nghe.](https://static01.nyt.com/images/2024/06/28/multimedia/replace-biden-2-sub-gztv/replace-biden-2-sub-gztv-articleLarge.jpg?quality=75&auto=webp&disable=upscale)
Bây giờ Tổng thống Biden đã rút lui khỏi cuộc đua tổng thống, câu hỏi mà Đảng Dân chủ phải đối mặt không còn là liệu ông có thể bị thay thế ở vị trí cao nhất hay không. Mà là làm thế nào để thực hiện điều đó.
Quá trình này rất phức tạp và có nguy cơ gây biến động chính trị từ nay đến tháng 8, khi các đại biểu đảng Dân chủ sẽ tập trung tại đại hội để bỏ phiếu bầu ra người được đề cử.
Ông Biden có quyền giải phóng tất cả các đại biểu đã cam kết mà ông đã tích lũy được. Khi ông làm như vậy, các đại biểu đó sẽ được tự do bỏ phiếu cho bất kỳ ai họ chọn. Điều đó có thể dẫn đến một đại hội công khai, một điều hiếm thấy trong nền chính trị hiện đại của Hoa Kỳ.
Triển vọng này đặt ra nhiều câu hỏi.
Giờ thì sao?
Không có câu trả lời rõ ràng. Nhưng có vẻ như có hai cách để thực hiện điều này, dựa trên các cuộc phỏng vấn với các nhà lãnh đạo và chiến lược gia của Đảng Dân chủ.
Đầu tiên, đảng có thể tập hợp xung quanh Kamala Harris, phó tổng thống, như một lực lượng thống nhất trong thời điểm khủng hoảng. Đó sẽ là con đường dễ dàng nhất để thực hiện. Bà đã được thẩm tra và rất nổi tiếng trong số những người theo đảng Dân chủ. Bà đã từng điều hành một chiến dịch toàn quốc trước đây. Và bà có thể tiếp quản bộ máy chiến dịch Biden-Harris và tài khoản ngân hàng.
Một số đảng viên Dân chủ cho rằng việc xức dầu cho một ứng cử viên là rủi ro, và nói rằng đảng sẽ tốt hơn nếu có một cuộc cạnh tranh và một quy trình tuyển chọn dân chủ hơn. Điều đó sẽ đòi hỏi một ứng cử viên khác tham gia cuộc đua. Nếu điều đó xảy ra, có thể có các diễn đàn do đảng chấp thuận trên khắp đất nước, với các ứng cử viên được một người điều phối chất vấn trước khán giả truyền hình toàn quốc. Nếu không có điều đó, các ứng cử viên có thể bắt đầu một chiến dịch toàn quốc kéo dài một tháng, bay khắp đất nước để kêu gọi sự ủng hộ từ các đại biểu và phái đoàn của tiểu bang.
Những đảng viên Dân chủ nào có thể tham gia cuộc đua?
Người quan trọng cần theo dõi là bà Harris. Nếu bà trở thành ứng cử viên được đồng thuận, được ông Biden và các nhà lãnh đạo Dân chủ khác ủng hộ, các đối thủ tiềm năng có tham vọng vào Nhà Trắng sẽ phải đưa ra quyết định lớn: thách thức bà, trong một động thái mạo hiểm có thể dẫn đến chia rẽ nội bộ đảng, hoặc đứng sang một bên vì sự đoàn kết của đảng Dân chủ.
Đảng Dân chủ hiện có một băng ghế dự bị sâu. Trong số các ứng cử viên tiềm năng cần theo dõi có một số ít thống đốc: Gretchen Whitmer của Michigan, Josh Shapiro của Pennsylvania, Gavin Newsom của California, JB Pritzker của Illinois và Andy Beshear của Kentucky. Các ứng cử viên tiềm năng khác bao gồm Pete Buttigieg, bộ trưởng giao thông, và các Thượng nghị sĩ Amy Klobuchar của Minnesota và Cory Booker của New Jersey.
Biden có thể ra lệnh cho người kế nhiệm mình không?
Tổng thống Biden chắc chắn có thể đề xuất những gì các đại biểu của mình nên làm, và xét đến vị thế của ông trong đảng, ông có rất nhiều ảnh hưởng. Nhưng ông không kiểm soát được các đại biểu của mình: Ông không thể bảo họ bỏ phiếu cho ai vào tháng tới. Và vì chính trị đảng phái là như vậy, họ có nhiều khả năng sẽ đi với bất kỳ ai mà họ nghĩ có cơ hội tốt nhất để đánh bại ông Trump.
Và bất kỳ nỗ lực nào nhằm chỉ định người kế nhiệm ông đều có nguy cơ gây ra cuộc đấu tranh về tư tưởng và thế hệ trong đảng, có khả năng làm suy yếu ứng cử viên cuối cùng khi người đó đấu với ông Trump.
Thế còn số tiền huy động được từ cỗ máy gây quỹ của Biden-Harris thì sao?
Ông Biden và bà Harris đã thu thập được hàng trăm triệu đô la tiền quỹ vận động tranh cử trong hai năm qua. Số tiền đó đã được phân bổ cho chiến dịch tranh cử của Biden, Ủy ban Quốc gia Dân chủ và nhiều tổ chức Dân chủ cấp tiểu bang. Tính đến ngày 30 tháng 6, các tổ chức đó có tổng cộng 240 triệu đô la tiền mặt trong tay. Phần lớn số tiền đó có thể được sử dụng để phục vụ cho ứng cử viên tiếp theo.
Có một ngoại lệ lớn. Tính đến ngày 30 tháng 5, chiến dịch Biden-Harris có 91 triệu đô la. Nếu bà Harris là ứng cử viên, số tiền đó là của bà. Nếu là một ứng cử viên khác, số tiền của Biden-Harris có thể được trả lại cho các nhà tài trợ (rất khó xảy ra) hoặc được chuyển cho một siêu PAC liên bang, nơi có thể chi tiêu thay mặt cho liên danh Dân chủ. Một ứng cử viên sẽ thoát khỏi những xiềng xích này là ông Pritzker, một tỷ phú có thể tự mình tài trợ cho chiến dịch.
Thời gian đang trôi qua, đúng không? Đảng Dân chủ còn bao nhiêu thời gian để giải quyết vấn đề này?
Đảng Dân chủ sắp xem liệu họ có thể bắt chước nước Anh hay không: một cuộc bầu cử có hậu quả to lớn chỉ sau hơn một tháng. Đảng Dân chủ sẽ tập trung tại Chicago vào ngày 19 tháng 8 cho đại hội đề cử của họ; người được đề cử dự kiến sẽ có bài phát biểu chấp nhận vào ngày 22 tháng 8. Đảng đặt ra các quy tắc và không có gì là chắc chắn, nhưng điều này về cơ bản cần phải được giải quyết trước ngày 22 tháng 8. Một sự phức tạp nữa: Ủy ban Quốc gia Dân chủ đã thúc đẩy một cuộc điểm danh trực tuyến sớm hơn với hy vọng giải quyết mọi nghi ngờ về ông Biden trước cuộc bỏ phiếu chính thức.
Maggie Astor đã đóng góp bài báo cáo.
Một sự điều chỉnh đã được thực hiện trênNgày 21 tháng 7 năm 2024:
Một phiên bản trước đó của bài viết này đã nêu sai tiểu bang mà JB Pritzker là thống đốc. Ông là thống đốc của Illinois, không phải Ohio.
Khi chúng tôi biết về một lỗi, chúng tôi sẽ thừa nhận bằng cách sửa lỗi. Nếu bạn phát hiện ra lỗi, vui lòng cho chúng tôi biết tại nytnews@nytimes.com . Tìm hiểu thêm
Quan điểm của Kamala Harris về các vấn đề: phá thai, nhập cư và nhiều vấn đề khác.
![](https://static01.nyt.com/images/2024/07/18/multimedia/00biden-campaign-kamala-issues-1-fkcp/00biden-campaign-kamala-issues-1-fkcp-articleLarge.jpg?quality=75&auto=webp&disable=upscale)
Với việc Phó Tổng thống Kamala Harris được coi là ứng cử viên tiềm năng thay thế Tổng thống Biden trong liên danh của đảng Dân chủ, lập trường của bà về các vấn đề quan trọng sẽ được cả hai đảng và cử tri cả nước xem xét kỹ lưỡng.
Bà có thành tích chính trị lâu dài: là công tố viên quận San Francisco, tổng chưởng lý California, thượng nghị sĩ, ứng cử viên tổng thống và phó tổng thống.
Sau đây là tổng quan về lập trường của cô ấy.
Sự phá thai
Ms. Harris supports legislation that would protect the right to abortion nationally, as Roe v. Wade did before it was overturned in 2022, in Dobbs v. Jackson Women’s Health Organization.
After the Dobbs ruling, she became central to the Biden campaign’s efforts to keep the spotlight on abortion, given that Mr. Biden — with his personal discomfort with abortion and his support for restrictions earlier in his career — was a flawed messenger. In March, she made what was believed to be the first official visit to an abortion clinic by a president or vice president.
She consistently supported abortion rights during her time in the Senate, including cosponsoring legislation that would have banned common state-level restrictions, like requiring doctors to perform specific tests or have hospital admitting privileges in order to provide abortions.
As a presidential candidate in 2019, she argued that states with a history of restricting abortion rights in violation of Roe should be subject to what is known as pre-clearance for new abortion laws — those laws would have to be federally approved before they could take effect. That proposal is not viable now that the Supreme Court has overturned Roe.
Climate change
Ms. Harris has supported the Biden administration’s climate efforts, including legislation that provided hundreds of billions of dollars in tax credits and rebates for renewable energy and electric vehicles.
“It is clear the clock is not just ticking, it is banging,” she said in a speech last year, referring to increasingly severe and frequent disasters spurred by climate change. “And that is why, one year ago, President Biden and I made the largest climate investment in America’s history.”
During her 2020 presidential campaign, she emphasized the need for environmental justice, a framework that calls for policies to address the adverse effects that climate change has on poor communities and people of color. She has emphasized that as vice president as well.
In 2019, Ms. Harris, then a senator, and Representative Alexandria Ocasio-Cortez, Democrat of New York, introduced legislation that would have evaluated environmental rules and laws by how they affected low-income communities. It would have also established an independent Office of Climate and Environmental Justice Accountability and created a “senior adviser on climate justice” within several federal agencies. In 2020, Ms. Harris introduced a more sweeping version of the bill. None of the legislation was passed.
Democracy
Ms. Harris was tasked with leading the Biden administration’s efforts to secure voting rights legislation, a job she asked for. The legislation — which went through several iterations but was ultimately blocked in the Senate — would have countered voting restrictions in Republican-led states, limited gerrymandering and regulated campaign finance more strictly.
This year, she met with voting rights advocates and described a strategy that included creating a task force on threats to election workers and challenging state voting restrictions in court.
She has condemned former President Donald J. Trump’s efforts to overturn the 2020 election results. In a speech in 2022 marking the anniversary of the Jan. 6, 2021, attack on the Capitol, she said that day had showed “what our nation would look like if the forces who seek to dismantle our democracy are successful.” She added, “What was at stake then, and now, is the right to have our future decided the way the Constitution prescribes it: by we the people, all the people.”
Economic policy
In campaign events this year, Ms. Harris has promoted the Biden administration’s economic policies, including the infrastructure bill that Mr. Biden signed, funding for small businesses, a provision in the Inflation Reduction Act that capped the cost of insulin for people on Medicare and student debt forgiveness.
She indicated at an event in May that the administration’s policies to combat climate change would also bring economic benefits by creating jobs in the renewable energy industry. At another event, she promoted more than $100 million in Energy Department grants for auto parts manufacturers to pivot to electric vehicles, which she said would “help to keep our auto supply chains here in America.”
As a senator, she introduced legislation that would have provided a tax credit of up to $6,000 for middle- and low-income families, a proposal she emphasized during her presidential campaign as a way to address income inequality.
Immigration
One of Ms. Harris’s mandates as vice president has been to address the root causes of migration from Latin America, like poverty and violence in migrants’ home countries. Last year, she announced $950 million in pledges from private companies to support Central American communities. Similar commitments made previously totaled about $3 billion.
In 2021, she visited the U.S.-Mexico border and said: “This issue cannot be reduced to a political issue. We’re talking about children, we’re talking about families, we are talking about suffering.”
Gần đây hơn, bà đã ủng hộ một thỏa thuận an ninh biên giới lưỡng đảng mà ông Biden đã tán thành nhưng ông Trump, bằng cách thúc giục các nhà lập pháp đảng Cộng hòa giết chết nó , đã phá hoại nó một cách hiệu quả. Đạo luật này sẽ đóng cửa biên giới nếu số lượng người vượt biên đạt đến ngưỡng đã định và sẽ tài trợ cho hàng nghìn nhân viên an ninh biên giới và nhân viên tị nạn mới. Bà Harris cho biết vào tháng 3 rằng “Chúng tôi rất rõ ràng, và tôi nghĩ hầu hết người Mỹ đều rõ ràng, rằng chúng tôi có một hệ thống nhập cư bị hỏng và chúng tôi cần phải sửa chữa nó” .
Israel và Gaza
Bà Harris đã kêu gọi vào tháng 3 về một “lệnh ngừng bắn ngay lập tức” ở Gaza và mô tả tình hình ở đó là một “thảm họa nhân đạo”. Bà cho biết “mối đe dọa mà Hamas gây ra cho người dân Israel phải bị loại bỏ” nhưng cũng nói rằng “quá nhiều người Palestine vô tội đã bị giết”.
Trong một cuộc phỏng vấn vào cuối tháng đó , bà nhấn mạnh sự phản đối của mình đối với cuộc xâm lược Rafah của Israel, thành phố ở phía nam Gaza nơi hơn một triệu người đã chạy trốn. “Tôi đã nghiên cứu các bản đồ”, bà nói. “Không có nơi nào cho những người đó đi, và chúng tôi đang xem xét khoảng 1,5 triệu người ở Rafah đang ở đó vì họ được lệnh phải đến đó, hầu hết là vậy”.
Bà đã nhiều lần nói rằng bà ủng hộ giải pháp hai nhà nước.
Công lý chủng tộc
Công lý chủng tộc là chủ đề trong chiến dịch tranh cử tổng thống của bà Harris. Trong một cuộc tranh luận đáng nhớ năm 2019 , bà đã lên án công việc trước đây của ông Biden với các thượng nghị sĩ theo chủ nghĩa phân biệt chủng tộc và phản đối lệnh xe buýt đưa đón học sinh.
Bà đã kêu gọi chấm dứt mức án tối thiểu bắt buộc, tiền bảo lãnh và án tử hình, những thứ ảnh hưởng không cân xứng đến người da màu.
Giữa các cuộc biểu tình sau vụ cảnh sát giết George Floyd năm 2020, bà là một trong những thượng nghị sĩ đã đưa ra Đạo luật Công lý trong Cảnh sát, đạo luật này sẽ giúp việc truy tố cảnh sát dễ dàng hơn, tạo ra sổ đăng ký quốc gia về hành vi sai trái của cảnh sát và yêu cầu cảnh sát phải hoàn thành khóa đào tạo về phân biệt chủng tộc. Đạo luật này đã không được thông qua.
Hồ sơ của bà với tư cách là công tố viên cũng được đưa vào chiến dịch tranh cử tổng thống. Những người chỉ trích lưu ý rằng với tư cách là tổng chưởng lý của California, bà thường tránh can thiệp để điều tra các vụ giết người của cảnh sát.Cho xem nhiều hơn
Ngày 21 tháng 7 năm 2024, 2:21 chiều ET44 minutes ago44 minutes ago
Thượng nghị sĩ Chuck Schumer của New York, lãnh đạo phe đa số, phát biểu trong một tuyên bố: “Joe Biden không chỉ là một tổng thống vĩ đại và một nhà lãnh đạo lập pháp vĩ đại mà ông còn là một con người thực sự tuyệt vời. Quyết định của ông tất nhiên không dễ dàng, nhưng ông một lần nữa đặt đất nước, đảng của mình và tương lai của chúng ta lên hàng đầu.
“Joe, hôm nay chứng tỏ anh là một người yêu nước thực sự và là một người Mỹ vĩ đại.”
![](https://static01.nyt.com/images/2024/07/21/multimedia/21-biden-repupdate242-bwpm/21-biden-repupdate242-bwpm-articleLarge.jpg?quality=75&auto=webp&disable=upscale)
Ngày 21 tháng 7 năm 2024, 2:20 chiều ET45 minutes ago45 minutes ago
Thống đốc Gretchen Whitmer của Michigan cho biết bà sẽ không ra tranh cử tổng thống khi Biden không còn nữa. “Công việc của tôi trong cuộc bầu cử này vẫn như cũ: làm mọi thứ có thể để bầu cho đảng Dân chủ và ngăn chặn Donald Trump”, bà viết trên mạng xã hội.
![](https://static01.nyt.com/images/2024/07/21/multimedia/21election-live-reporter-updates4-qgpv/21election-live-reporter-updates4-qgpv-articleLarge.jpg?quality=75&auto=webp&disable=upscale)
Ngày 21 tháng 7 năm 2024, 2:17 chiều ET47 minutes ago47 minutes ago
Trong một bài đăng trên X, Tổng thống Biden đã ủng hộ Phó Tổng thống Kamala Harris làm ứng cử viên của đảng Dân chủ. “Hôm nay tôi muốn bày tỏ sự ủng hộ và ủng hộ hoàn toàn của mình để Kamala trở thành ứng cử viên của đảng chúng ta trong năm nay”, ông viết. “Đảng Dân chủ — đã đến lúc đoàn kết lại và đánh bại Trump. Hãy cùng làm điều này”.
Ngày 21 tháng 7 năm 2024, 2:15 chiều ET49 minutes ago49 minutes ago
Thống đốc Gavin Newsom của California đã đưa ra tuyên bố về X rằng Biden “sẽ đi vào lịch sử như một trong những tổng thống có ảnh hưởng và vị tha nhất”. Trước khi Biden bỏ cuộc, Newsom thường được coi là ứng cử viên sáng giá để thay thế ông trong liên danh.
![](https://static01.nyt.com/images/2024/07/21/multimedia/21-biden-update1-zlcg/21-biden-update1-zlcg-articleLarge.jpg?quality=75&auto=webp&disable=upscale)
QUẢNG CÁOBỎ QUA QUẢNG CÁO
Ngày 21 tháng 7 năm 2024, 2:13 chiều ET52 minutes ago52 minutes ago
Cuộc trò chuyện sẽ ngay lập tức chuyển sang Phó Tổng thống Kamala Harris và mức độ ủng hộ bà sẽ nhận được trong đảng, và liệu Biden có hoàn toàn ủng hộ bà làm người thay thế ông trong liên danh hay không.
![](https://static01.nyt.com/images/2024/08/18/multimedia/18election-live-reporter-updates-hkzw/18election-live-reporter-updates-hkzw-articleLarge.jpg?quality=75&auto=webp&disable=upscale)
Ngày 21 tháng 7 năm 2024, 2:10 chiều ET55 minutes ago55 minutes ago
Như Maggie Haberman và tôi đã đưa tin ngày hôm qua , nhóm Trump đã chuẩn bị cho một cuộc tấn công quảng cáo chống lại Kamala Harris, người mà họ cho là sẽ là ứng cử viên của đảng Dân chủ. Họ cũng đã chú ý chặt chẽ đến Josh Shapiro, người điều hành một tiểu bang — Pennsylvania — mà nhóm Trump đang tập trung giành chiến thắng để chặn đường tiến vào Nhà Trắng của đảng Dân chủ.
Ngày 21 tháng 7 năm 2024, 2:07 chiều ET57 minutes ago57 minutes ago
Di sản kinh tế của Biden không chỉ dừng lại ở giá cả. Ông cũng giám sát sự phục hồi nhanh chóng sau suy thoái do đại dịch — bao gồm tăng trưởng việc làm kỷ lục và tăng trưởng kinh tế nhanh hơn bất kỳ quốc gia giàu có nào khác từng trải qua cùng thời điểm. Biden đã gật đầu với di sản tăng trưởng đó trong bức thư thông báo rằng ông sẽ kết thúc chiến dịch của mình.
July 21, 2024, 2:05 p.m. ET59 minutes ago59 minutes ago
While Biden’s age has been a major point of focus, another issue dogging his candidacy has been inflation. Prices increased rapidly in 2022 and 2023, leaving price levels much higher than they were just a few years ago and undermining economic confidence among voters. Although inflation was global, many households have at least partly blamed the administration for the hit to their wallets.
![](https://static01.nyt.com/images/2024/07/21/multimedia/21election-live-reporter-updates-hckg/21election-live-reporter-updates-hckg-articleLarge.jpg?quality=75&auto=webp&disable=upscale)
July 21, 2024, 2:09 p.m. ET55 minutes ago55 minutes ago
July 21, 2024, 2:04 p.m. ET1 hour ago1 hour ago
Democrats are now in uncharted territory, with their nominee having dropped out of the race less than four months away from the general election. For months, top Republicans have said that the Democrats would replace President Biden with a younger candidate, saying that Biden’s age and frequent verbal stumbles would disqualify him in the eyes of voters.
July 21, 2024, 2:04 p.m. ET1 hour ago1 hour ago
On the afternoon that the news came in, Kamala Harris’s donor allies were spending their weekend in close touch with one another about how they might push for her to become the next president if the situation were to arrive. Well, the situation has now arrived.
July 21, 2024, 2:03 p.m. ET1 hour ago1 hour ago
In his letter, Biden does not explicitly endorse a successor though he offers thanks to “Vice President Kamala Harris for being an extraordinary partner in all this work.”
![](https://static01.nyt.com/images/2024/07/21/multimedia/21BIDEN-LIVE-REP1-pbtc/21BIDEN-LIVE-REP1-pbtc-articleLarge.jpg?quality=75&auto=webp&disable=upscale)
Ngày 21 tháng 7 năm 2024, 1:56 chiều ET1 giờ trước1 giờ trước
Peter Baker đã viết về năm đời tổng thống trước và viết nhiều cuốn sách về nhiệm kỳ tổng thống.
Theo New York Times