Stop Expansionism - Chống Bành Trướng

(more…)

Lầu Năm Góc thông báo với Quốc hội rằng sáu ngày đầu tiên của cuộc chiến đã tiêu tốn của Mỹ ít nhất 11,3 tỷ đô la. Ba tàu chiến đã bị trúng đạn pháo gần eo biển Hormuz, tuyến đường vận chuyển một phần năm lượng dầu mỏ của thế giới.

(more…)

Tướng Dan Caine, Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân Hoa Kỳ, cho biết đã có “tiến bộ đáng kể” trong việc tiêu diệt hải quân Iran, lực lượng đã mất 50 tàu.

Ngày 9 tháng 3, Bộ Chỉ huy Trung ương Hoa Kỳ công bố một video cho thấy ba cuộc tấn công vào các bệ phóng tên lửa của Iran.

Chris Summers

3/10/2026| Đã cập nhật:3/10/20263:483:48X1

Bộ Tư lệnh Trung ương Hoa Kỳ (CENTCOM) cho biết trong một bài đăng trên X vào ngày 9 tháng 3 rằng Hoa Kỳ đã tấn công hơn 5.000 mục tiêu trên khắp Iran kể từ khi bắt đầu Chiến dịch Epic Fury vào ngày 28 tháng 2.

“Lực lượng CENTCOM đang tấn công các mục tiêu nhằm phá vỡ vị thế an ninh của chế độ Iran, ưu tiên những địa điểm tiềm ẩn mối đe dọa cận kề.”

Hơn 50 tàu đã bị hư hại hoặc phá hủy, trong đó có tàu IRIS Dena, bị đánh chìm bởi một quả ngư lôi do tàu ngầm Mỹ bắn ngoài khơi bờ biển Sri Lanka vào ngày 4 tháng 3.

CENTCOM đã liệt kê ít nhất 30 loại máy bay, tàu chiến, máy bay không người lái, tên lửa và hệ thống vũ khí khác nhau của Mỹ được sử dụng chống lại chế độ Iran kể từ 1 giờ 15 phút sáng ngày 28 tháng 2 (giờ EDT).

Theo thông báo, các mục tiêu bị tấn công ở Iran bao gồm các trung tâm chỉ huy và kiểm soát, trụ sở của Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo (IRGC), các địa điểm tình báo, hệ thống phòng không, các địa điểm phóng tên lửa đạn đạo, và các nhà máy sản xuất tên lửa và máy bay không người lái.

Tại cuộc họp báo của Lầu Năm Góc ngày 10 tháng 3, Bộ trưởng Chiến tranh Hoa Kỳ Pete Hegseth cho biết, “Vào ngày thứ 10 của Chiến dịch Epic Fury, chúng ta đang giành chiến thắng với sự tập trung áp đảo và không ngừng nghỉ vào các mục tiêu của mình.”

Iran phóng đợt tên lửa và máy bay không người lái mới khắp Trung Đông.

Những mối lo ngại chính đối với Iran thời hậu Khamenei

Tướng Dan Caine, Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân Hoa Kỳ, cho biết: “Chúng ta đang đạt được những tiến bộ đáng kể trong việc tiêu diệt hải quân Iran trong 10 ngày đầu tiên của cuộc xung đột.”

Ông cho biết hơn 50 tàu chiến của Iran đã bị vô hiệu hóa bằng cách sử dụng kết hợp “máy bay chiến đấu pháo binh, máy bay ném bom và tên lửa phóng từ biển”.

‘Sự hỗn loạn được sắp xếp hoàn hảo’

Khi nói về tinh thần đồng đội được thể hiện bởi các phi công và thủy thủ đoàn trên các tàu sân bay USS Gerald R. Ford và USS Abraham Lincoln, Caine nói, “Bản giao hưởng tuyệt vời của tinh thần Mỹ này chính là định nghĩa của sự hỗn loạn được tổ chức hoàn hảo.”

Khi được một nhà báo hỏi về sự kháng cự từ lực lượng vũ trang Iran, Caine nói, “Họ đang chiến đấu, và tôi tôn trọng điều đó, nhưng tôi không nghĩ họ mạnh hơn những gì chúng ta từng nghĩ.”

Hegseth nói: “Suốt 47 năm qua, những kẻ man rợ trong chế độ Iran đã sát hại những người anh em đồng đội của chúng ta, những người của tôi, của các bạn, của chúng ta, thông qua các lực lượng khủng bố tay sai và các cuộc tấn công hèn hạ. Giờ đây, chúng đang chạy đua chế tạo bom hạt nhân để khống chế thế giới.”

“Các giáo sĩ đang tuyệt vọng và hoảng loạn như những kẻ khủng bố hèn nhát”, Hegseth nói, đồng thời cáo buộc người Iran cố tình phóng tên lửa từ các trường học và bệnh viện.

“Chúng tôi sẽ không ngừng nghỉ cho đến khi kẻ thù bị đánh bại hoàn toàn và dứt điểm,” Hegseth nói.

Hegseth cho biết chính quyền Trump sẽ không bị cuốn vào “vũng lầy” như một số tổng thống tiền nhiệm, và ông nói rằng Chiến dịch Epic Fury rất khác so với những “nhiệm vụ không hồi kết, không rõ ràng”.

Bộ trưởng Chiến tranh cho biết không có “sự mở rộng phạm vi nhiệm vụ” và Tổng thống Donald Trump sẽ quyết định khi nào kết thúc các cuộc tấn công.

Trả lời câu hỏi về việc giảm thiểu thương vong dân thường, Hegseth nói trong cuộc họp báo ngày 10 tháng 3: “Không quốc gia nào thực hiện nhiều biện pháp phòng ngừa hơn để đảm bảo không bao giờ có việc nhắm mục tiêu vào dân thường hơn Hoa Kỳ.”

“Khi xảy ra những sự việc cần điều tra, chúng tôi sẽ điều tra,” ông nói.

Ông Hegseth nói: “Chúng tôi xem xét mọi việc rất, rất nghiêm túc và điều tra kỹ lưỡng, điều này cần thời gian… không giống như Iran, quốc gia nhắm mục tiêu vào dân thường một cách bừa bãi”. Ông nói thêm rằng thông tin tình báo cho thấy người Iran đã di chuyển các bệ phóng tên lửa vào các khu dân cư, gần trường học và bệnh viện, “để ngăn chặn khả năng tấn công của chúng tôi”.

Trong cuộc xung đột Gaza, lực lượng Hamas do Iran hậu thuẫn đã bị quân đội Israel cáo buộc sử dụng bệnh viện Al Shifa làm lá chắn cho các đường hầm và trung tâm hoạt động.

Hãng thông tấn Associated Press đã đóng góp vào bản tin này.

Theo The Epoch Times

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Giá dầu lại tiếp tục trồi sụt, với dầu thô Brent giảm xuống còn khoảng 88 USD/thùng. Tờ Wall Street Journal đưa tin rằng Cơ quan Năng lượng Quốc tế, một nhóm các quốc gia tiêu thụ dầu, đã đề xuất giải phóng hàng trăm triệu thùng dầu từ kho dự trữ của các nước thành viên. Trong khi đó, Lầu Năm Góc tuyên bố đã “tiêu diệt” 16 tàu rải mìn của Iran gần Eo biển Hormuz. Các tàu chở dầu gần như đã ngừng đi qua eo biển này.

(more…)

Đại sứ Iran Mohammad Fathali, người thứ ba từ phải sang, cùng các vị quan chức khác chủ trì buổi lễ chia buồn dành cho Lãnh tụ tối cao của Iran, Ayatollah Ali Khamenei tại New Delhi, Ấn Độ, thứ Bảy, ngày 7 tháng 3 năm 2026. (Ảnh AP/Manish Swarup/Eastnews)

(more…)

Trung Quốc đã tăng nhập khẩu dầu bằng đường biển từ Nga lên 50%.

2214Cứu

(more…)

Những dấu hiệu leo ​​thang mới nhất xuất hiện sau khi tổng thống Iran xin lỗi các nước láng giềng vùng Vịnh về các cuộc tấn công gần đây.

Cập nhật lúc 12:15 chiều giờ EST, Thứ Bảy ngày 7 tháng 3 năm 2026

Tình hình hiện tại

• Lời cảnh báo của Trump: Tổng thống Mỹ Donald Trump nói rằng Iran “sẽ bị tấn công rất mạnh” vào cuối tuần này, với các khu vực mới của nước này đang được xem xét để “phá hủy hoàn toàn và gây ra cái chết chắc chắn”. Một quan chức cấp cao của Iran nói với CNN rằng Tehran đang tìm kiếm các mục tiêu mới của Mỹ để tấn công đáp trả .

• Lời xin lỗi của tổng thống Iran: Những dấu hiệu leo ​​thang mới nhất xuất hiện ngay sau khi Masoud Pezeshkian xin lỗi về các cuộc tấn công vào các quốc gia vùng Vịnh láng giềng , mặc dù Tehran tuyên bố vẫn sẽ nhắm mục tiêu vào các khu vực mà các cuộc tấn công của Mỹ xuất phát. Các vụ nổ mới đã được nghe thấy ở Bahrain, Qatar và UAE vào tối thứ Bảy theo giờ địa phương.

• Lễ đưa thi hài binh sĩ tử trận trở về: Dự kiến ​​ông Trump sẽ đến thăm một căn cứ không quân ở Delaware vào cuối ngày thứ Bảy để tham dự lễ chuyển giao trang trọng thi hài của sáu binh sĩ Mỹ thiệt mạng trong cuộc xung đột.

• Tác động kinh tế: Giá khí đốt tại Mỹ đã đạt mức trung bình cao nhất kể từ tháng 8 năm 2024 , một phần do các vụ tấn công vào các cơ sở dầu mỏ và việc gần như đóng cửa một tuyến vận chuyển quan trọng .Tất cảBắt kịp

58 bài đăng2 phút trước

Chính quyền Trump không qua Quốc hội, bán 12.000 quả bom cho Israel.

Bài viết của 

Jennifer Hansler

Chính quyền Trump đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp và bỏ qua Quốc hội để ngay lập tức bán 12.000 quả bom cho Israel trong bối cảnh quân sự chống lại Iran.

Theo thông báo từ Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ, Israel đã yêu cầu mua “mười hai nghìn (12.000) quả bom đa dụng BLU-110A/B, nặng 1.000 pound”, trị giá hơn 151 triệu đô la.

Thông báo cho biết: “Bộ trưởng Ngoại giao Marco Rubio đã xác định và đưa ra lý do chi tiết chứng minh rằng tình trạng khẩn cấp hiện hữu đòi hỏi việc bán ngay lập tức cho Chính phủ Israel các mặt hàng quốc phòng và dịch vụ quốc phòng nêu trên là vì lợi ích an ninh quốc gia của Hoa Kỳ, do đó miễn trừ các yêu cầu xem xét của Quốc hội . “

Việc tuyên bố tình trạng khẩn cấp và bán vũ khí nhanh chóng diễn ra trong bối cảnh Israel và Hoa Kỳ tiếp tục cuộc chiến chống lại Iran. Tổng thống Donald Trump hôm thứ Bảy đã hé lộ về một cuộc tấn công mới mạnh mẽ, tuyên bố: “Hôm nay Iran sẽ bị đánh rất mạnh!”

Ông viết trên Truth Social sáng thứ Bảy: “Những khu vực và nhóm người mà trước đây chưa từng được xem là mục tiêu tấn công đang nằm trong diện bị xem xét nghiêm túc để tiêu diệt hoàn toàn và chắc chắn sẽ thiệt mạng, do hành vi xấu của Iran.”

4 phút trước

Ngoại trưởng Iran đưa các nhà máy khử muối vào tầm ngắm.

Bài viết của Christian Edwards

Ngoại trưởng Iran Abbas Araghchi phát biểu trong một phiên họp của Hội nghị Liên Hiệp Quốc tại Geneva, ngày 17 tháng 2. Valentin Flauraud/AFP/Getty Images

Hôm thứ Bảy, Ngoại trưởng Iran Abbas Aragchi cáo buộc Hoa Kỳ tấn công một nhà máy khử muối trên đảo Qeshm, ngoài khơi bờ biển phía nam Oman, điều mà ông cho rằng đã ảnh hưởng đến nguồn cung cấp nước cho 30 ngôi làng.

CNN chưa thấy bất kỳ bằng chứng nào về vụ tấn công được cho là do Mỹ thực hiện, và đã yêu cầu Bộ Chỉ huy Trung ương Mỹ bình luận về cáo buộc của Aragchi.

Tuy nhiên, tuyên bố này đã thu hút sự chú ý đến một trong những cơ sở hạ tầng quan trọng nhất trong khu vực. Trung Đông là nơi đặt hơn một phần tư số nhà máy khử muối trên thế giới, cho phép khu vực sa mạc này biến nước biển thành nước uống.

Kể từ khi chiến tranh bùng nổ cách đây một tuần, các nhà phân tích đã lo ngại rằng một Iran ngày càng tuyệt vọng – thiếu các lựa chọn quân sự hiệu quả – có thể sẽ nhắm mục tiêu vào các nhà máy này để gây tổn thất cho các đồng minh của Mỹ ở vùng Vịnh.

“Tấn công một số nhà máy khử muối đó sẽ đẩy các quốc gia vùng Vịnh Ba Tư vào tình thế khó xử,” Javier Blas, một nhà bình luận của Bloomberg Opinion chuyên về năng lượng và hàng hóa, viết hôm thứ Tư. “Rủi ro là có thật – dù là cố ý nhắm mục tiêu vào các nhà máy khử muối, hay do vô tình bởi một tên lửa hoặc máy bay không người lái lạc hướng. Dầu mỏ rất cần thiết; nhưng nước thì không thể thay thế.”

Mặc dù CNN chưa thấy bằng chứng về cuộc tấn công của Mỹ vào nhà máy khử muối trên đảo Qeshm, nhưng cáo buộc của Aragchi đã làm dấy lên khả năng cơ sở hạ tầng này có thể trở thành mục tiêu tấn công.

“Tấn công cơ sở hạ tầng của Iran là một hành động nguy hiểm với hậu quả nghiêm trọng. Mỹ đã tạo ra tiền lệ này, chứ không phải Iran”, ông nói mà không đưa ra bằng chứng nào về vụ tấn công được cho là do Mỹ thực hiện.

Một lãnh đạo tối cao mới của Iran có thể được bầu chọn trong ngày mai, theo lời một giáo sĩ cấp cao.

Bài viết của Adam Pourahmadi và Catherine Nicholls

Theo hãng thông tấn nhà nước Fars của Iran, một thành viên của Hội đồng Chuyên gia nước này cho biết, một nhà lãnh đạo tối cao mới của Iran có thể được lựa chọn trong vòng 24 giờ tới.

Theo hãng tin Fars, Ayatollah Mozaffari cho biết 88 giáo sĩ cấp cao thuộc Hội đồng Chuyên gia đang “mệt mỏi chờ đợi” các điều kiện để tổ chức một phiên họp lựa chọn người lãnh đạo tiếp theo của Iran.

Theo hãng tin, ông Mozaffari cho biết: “Chúng tôi tin tưởng rằng, với sự giúp đỡ của Chúa, công việc này sẽ được hoàn thành trong vòng 24 giờ tới.”

Ông tiếp tục nói rằng chưa có cuộc lựa chọn nào cho vị lãnh đạo tối cao tiếp theo diễn ra, đồng thời kêu gọi công chúng không nên suy đoán hay lan truyền tin đồn về vấn đề này, hãng tin Fars đưa tin.

33 phút trước

Thêm nhiều vụ nổ được báo cáo trên khắp Trung Đông khi chiến tranh vẫn tiếp diễn. Cập nhật những thông tin mới nhất.

Bài viết của Tori B. Powell

Nhiều vụ nổ khác đã làm rung chuyển các thành phố trên khắp Trung Đông vào tối thứ Bảy theo giờ địa phương.

Các vụ nổ mới ở Bahrain, Qatar và Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất xảy ra vài giờ sau khi tổng thống Iran gợi ý rằng các cuộc tấn công vào các quốc gia vùng Vịnh lân cận sẽ chấm dứt – mặc dù ông nói thêm rằng Iran vẫn bảo lưu quyền tấn công các khu vực nơi các cuộc tấn công của Mỹ bắt nguồn.

Cập nhật những tin tức mới nhất:

• Thông tin thêm từ Tehran: Sau lời xin lỗi của Tổng thống Masoud Pezeshkian gửi tới các quốc gia vùng Vịnh Ả Rập về các cuộc tấn công gần đây, Iran đã đưa ra một tuyên bố bổ sung cam kết sẽ tiếp tục đáp trả mạnh mẽ bất kỳ cuộc tấn công nào từ các căn cứ quân sự của Mỹ trong khu vực. Một quan chức cấp cao của Iran nói với CNN rằng Tehran đang tìm kiếm các mục tiêu mới để tấn công nhằm đáp trả lời đe dọa leo thang chiến dịch quân sự của Tổng thống Mỹ Donald Trump .
• Số người chết ngày càng tăng: Theo hãng tin Human Rights Activists News Agency có trụ sở tại Mỹ, kể từ thứ Bảy tuần trước, ít nhất 1.172 thường dân đã thiệt mạng ở Iran . Và ít nhất 294 người đã thiệt mạng ở Lebanon kể từ khi Israel bắt đầu các cuộc tấn công vào nước này hôm thứ Hai, theo Bộ Y tế Lebanon cho biết.
• Binh sĩ Mỹ hy sinh: Chiều thứ Bảy, ông Trump sẽ đến Delaware để chứng kiến ​​lễ chuyển giao trang trọng hài cốt của sáu binh sĩ thiệt mạng ở Kuwait. Phát biểu tại một hội nghị thượng đỉnh sáng nay, tổng thống cho biết ông dự định sẽ giữ số người Mỹ thiệt mạng trong cuộc chiến với Iran ở mức “tối thiểu”.
• Cuộc đột kích của Israel: Giới chức Lebanon cho biết hàng chục người đã thiệt mạng khi biệt kích Israel đột kích vào khu vực biên giới để tìm kiếm hài cốt của một phi công mất tích từ lâu. Một người dân ở làng Nabi Chit nói với Reuters rằng họ đã trải qua một “đêm kinh hoàng”.
• Giá xăng tăng vọt: Theo AAA, giá xăng tại Mỹ đã tăng thêm 9 cent , đưa giá trung bình lên 3,41 đô la một gallon, mức cao nhất kể từ tháng 8 năm 2024.
• Các chuyến bay sơ tán: Một quan chức cấp cao của Bộ Ngoại giao Mỹ cho biết hôm thứ Bảy rằng Mỹ đã hoàn thành hơn chục chuyến bay thuê bao để sơ tán hàng nghìn người Mỹ khỏi Trung Đông.

Các phóng viên Tal Shalev, Charbel Mallo, Frederik Pleitgen, Tamar Michaelis, Catherine Nicholls, Leila Gharagozlou, Christian Edwards, Adam Pourahmadi, Issy Ronald, Charbel Mallo và Catherine Nicholls, Kit Maher, James Frater và Tim Lister của CNN đã đóng góp vào bài báo này.

Tổng thống UAE gọi Iran là “kẻ thù” trong một phát ngôn công khai cực kỳ hiếm hoi.

Bởi Tala Alrajjal , Eyad Kourdi và Issy Ronald

Tổng thống Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất Mohammed bin Zayed Al Nahyan tham dự một cuộc họp tại Rome, tháng 2 năm 2025. Antonio Masiello/Getty Images

Tổng thống Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất Mohammed bin Zayed Al Nahyan đã đưa ra lời đe dọa ngầm đối với Iran, cảnh báo rằng đất nước ông “không phải là con mồi dễ dàng” và gọi Tehran là “kẻ thù”, một sự thay đổi so với cách UAE thường nhìn nhận mối quan hệ với nước láng giềng vùng Vịnh.

Trong một phát ngôn công khai vô cùng hiếm hoi, vị tổng thống, được biết đến với biệt danh MBZ, cho biết ông “muốn gửi một thông điệp tới kẻ thù của UAE.”

“UAE rất đẹp, UAE là một hình mẫu đáng noi theo, nhưng tôi nói với các bạn, đừng để bị đánh lừa bởi điều đó,” ông cảnh báo Tehran khi đến thăm một bệnh viện đang điều trị cho những thường dân bị thương trong các cuộc không kích. “Bàn tay của UAE có thể vươn tới và rất mạnh, thịt của chúng rất cay đắng, và chúng ta không phải là con mồi dễ dàng.”

Những bình luận của MBZ, lần đầu tiên ông đưa ra kể từ khi cuộc chiến này bắt đầu, được phát đi ngay sau khi hệ thống phòng không của Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất đáp trả một mối đe dọa tên lửa, bất chấp việc tổng thống Iran trước đó cùng ngày cho rằng các cuộc tấn công trên khắp vùng Vịnh sẽ dừng lại.

“Chúng tôi đang thực hiện nghĩa vụ của mình đối với đất nước, nhân dân và những người sống xung quanh chúng ta. Cầu mong Chúa che chở UAE, bảo vệ nhân dân và tất cả mọi người trong đó, và ban phước lành cho đất nước này bằng sự an ninh và bình an”, MBZ nói thêm. “Tôi hứa với các bạn rằng những gì sắp tới sẽ cho chúng ta thấy chúng ta mạnh mẽ hơn.”

Theo CNN

Ukraine đã xác nhận giai đoạn cuối cùng của thỏa thuận trao đổi binh lính đạt được tại Geneva, theo đó các binh sĩ thuộc tất cả các binh chủng sẽ được trả tự do — bao gồm cả những người lính bảo vệ Mariupol bị giam giữ từ năm 2022.

quayuri zoria06/03/2026Đọc trong 3 phút

Theo dõi Euromaidan Press trên Google News

(more…)

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Donald Trump nói rằng mình nên hỗ trợ việc lựa chọn lãnh tụ tối cao mới của Iran. Tổng thống Mỹ tuyên bố ứng viên sáng giá hiện tại – Mojtaba Khamenei, con trai của cố lãnh tụ Ayatollah Ali Khamenei, là một lựa chọn “không thể chấp nhận được.” Trump cho biết ông muốn một người sẽ “mang lại sự hòa hợp và hòa bình.” Trước đó, Hạ viện Mỹ đã bác bỏ một nghị quyết yêu cầu Trump phải được Quốc hội cho phép mới được tiến hành các hoạt động quân sự tại Iran.

(more…)

Cập nhật ngày 5 tháng 3 năm 2026, 17:08 giờ ET 

Qua Nhân viên NPR

Hôm thứ Ba, công dân Iran đến Thổ Nhĩ Kỳ sau khi đi qua cửa khẩu biên giới Razi-Kapiköy ở Van, đông bắc Thổ Nhĩ Kỳ, một ngày sau khi Thổ Nhĩ Kỳ và Iran cùng nhau tạm ngừng cho phép du khách đi lại trong ngày qua biên giới do các cuộc không kích của Israel và Mỹ tiếp tục dội bom vào Cộng hòa Hồi giáo Iran.

(more…)

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Pete Hegseth tuyên bố rằng Mỹ và Israel sẽ sớm giành quyền kiểm soát không phận Iran và mang đến “sự chết chóc và hủy diệt cả ngày dài.” Ông cho biết cuộc chiến đang bước vào một giai đoạn mới với “những làn sóng tấn công lớn hơn.” Ông cũng nói rằng một tàu ngầm của Hải quân Mỹ đã đánh chìm một tàu chiến Iran ở Ấn Độ Dương. Ông gọi đây là lần đầu tiên Mỹ đánh chìm tàu địch bằng ngư lôi kể từ sau Thế chiến II.

(more…)

Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth hôm thứ Tư tuyên bố rằng Hoa Kỳ đang giành chiến thắng “quyết định” trước Iran và sẽ “kiểm soát hoàn toàn” không phận nước này trong những ngày tới. Ông nói thêm rằng một tàu ngầm Mỹ đã đánh chìm một tàu chiến Iran bằng ngư lôi, đây là lần đầu tiên kể từ Thế chiến II.

Được thực hiện bởi: Greg Norman-Diamond , Bradford Betz , Stephen Sorace , Rachel Wolf , Jessica Mekles và Jasmine Baehr

NHỮNG ĐIỀU CẦN BIẾT

• Chiến dịch Epic Fury của Hoa Kỳ và Chiến dịch Roaring Lion chung của Israel bước sang ngày thứ năm vào thứ Tư. Hơn 50.000 binh sĩ, 200 máy bay chiến đấu, hai tàu sân bay và máy bay ném bom của Mỹ đang tham gia chiến dịch, và sẽ còn được bổ sung thêm nhiều năng lực khác trong tương lai.
• Sau khi lãnh đạo tối cao của Iran, Ayatollah Ali Khamenei, bị giết trong đợt tấn công đầu tiên của Mỹ và Israel, Bộ trưởng Quốc phòng Israel tuyên bố rằng bất cứ ai được chọn làm người kế nhiệm Khamenei đều là “mục tiêu không thể chối cãi để loại bỏ”.
• Hôm thứ Ba, Lầu Năm Góc đã xác định danh tính bốn trong số sáu quân nhân Mỹ thiệt mạng khi tham gia chiến dịch chống Iran. Đại úy dự bị Lục quân Cody A. Khork, 35 tuổi, đến từ Winter Haven, Florida; Trung sĩ nhất Noah L. Tietjens, 42 tuổi, đến từ Bellevue, Nebraska; Trung sĩ nhất Nicole M. Amor, 39 tuổi, đến từ White Bear Lake, Minnesota; và Trung sĩ Declan J. Coady, 20 tuổi, đến từ West Des Moines, Iowa, đã thiệt mạng vào ngày 1 tháng 3 tại cảng Shuaiba, Kuwait, trong một cuộc tấn công bằng hệ thống máy bay không người lái.
• Iran đã phóng hàng trăm tên lửa đạn đạo và máy bay không người lái tấn công khắp khu vực để đáp trả chiến dịch của Mỹ và Israel. Các cuộc tấn công nhắm vào các căn cứ quân sự và cơ sở hạ tầng dân sự ở Israel và các quốc gia Ả Rập có lực lượng Mỹ đóng quân, bao gồm Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, Qatar và Bahrain, đồng thời phong tỏa hiệu quả hầu hết hoạt động vận chuyển quốc tế qua eo biển Hormuz.
• Tổng thống Donald Trump hôm thứ Ba cho biết hơn 9.000 người Mỹ đã trở về nước an toàn từ Trung Đông kể từ khi Chiến dịch Epic Fury được phát động. Bộ Ngoại giao đang kêu gọi công dân Mỹ ở Trung Đông đăng ký tại Step.State.Gov để bộ có thể cung cấp các lựa chọn đi lại dựa trên vị trí của họ.

(more…)

(more…)

Qua Kathryn Watson

(more…)

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Giá dầu tăng vọt, trong lúc các thị trường chứng khoán châu Á đồng loạt giảm điểm khi giới giao dịch phản ứng trước cuộc chiến ở Iran – vốn bắt đầu vào cuối tuần qua. Dầu thô Brent, tiêu chuẩn toàn cầu, đã tăng vọt 13% khi thị trường mở cửa, rồi sau đó giảm trở lại. Thị trường chứng khoán Trung Quốc và Nhật Bản giảm mạnh trong phiên giao dịch sớm. Cổ phiếu của các hãng hàng không bị ảnh hưởng đặc biệt nặng nề. Hàng ngàn hành khách vẫn bị mắc kẹt ở Trung Đông do việc đóng cửa không phận.

(more…)