Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng
Tổng thống Donald Trump tuyên bố trên mạng xã hội rằng Mỹ đã phát động các cuộc tấn công chống lại Nhà nước Hồi giáo (IS) ở tây bắc Nigeria để bảo vệ cộng đồng Thiên Chúa giáo ở nước này. Một quan chức Lầu Năm Góc cho biết chính phủ Nigeria đã chấp thuận các cuộc tấn công và hợp tác với Mỹ để thực hiện chúng. Trước đó, Trump từng đe dọa tiến vào Nigeria “với vũ khí hạng nặng,” cáo buộc chính phủ nước này không ngăn chặn được việc các nhóm cực đoan giết hại tín đồ Thiên Chúa giáo.
(more…)
Xuất khẩu dầu mỏ, huyết mạch tài chính của đất nước, đã giảm mạnh sau khi Hoa Kỳ có hành động chống lại ba tàu chở dầu thô của nước này.
Qua Anatoly Kurmanaev Và Rebecca F. Elliott
Ngày 23 tháng 12 năm 2025 Cập nhật lúc 6:00 chiều giờ ET
Chiến dịch mạnh tay của Hoa Kỳ chống lại các tàu chở dầu thô của Venezuela đã gây ra sự hỗn loạn trong ngành công nghiệp dầu mỏ của nước này, đe dọa nguồn thu chính của chính phủ.
Tổng thống Venezuela là Nicolás Maduro đang phải vật lộn để thích ứng với sự leo thang áp lực mạnh mẽ của Tổng thống Trump đối với chính phủ của ông, khiến các cơ quan thực thi pháp luật của Mỹ tiến hành hành động chống lại ba tàu chở dầu tham dự xuất khẩu dầu thô của Venezuela, theo những người thân cận với ngành công nghiệp dầu mỏ Venezuela. Họ đã phát biểu với điều kiện giấu tên để thảo luận về những vấn đề nhạy cảm.
Các cảng của Venezuela đang nghẽn tắc với các tàu chở dầu, vì lo ngại việc chúng được thả ra vùng biển quốc tế và trở thành mục tiêu của Hoa Kỳ. Dữ liệu vận chuyển cho thấy các tàu chở dầu hướng đến Venezuela đã phải quay đầu giữa chừng. Các chủ tàu đang hủy bỏ các hợp đồng vận chuyển dầu thô, theo những người am hiểu vấn đề cho biết.
Trong hai tuần qua, Hoa Kỳ đã bắt giữ một tàu chở dầu bị trừng phạt khi nó đang trên đường từ Venezuela đến châu Á. Họ cũng chặn bắt một tàu chở dầu khác không nằm trong danh sách trừng phạt của Mỹ. Và Lực lượng Bảo vệ bờ biển Hoa Kỳ đã cố gắng lên tàu một tàu chở dầu thứ ba khi nó đang trên đường đến Venezuela để nhận hàng.
Theo số liệu về người dân và vận tải biển, các biện pháp này đã làm tê liệt ngành xuất khẩu dầu mỏ của Venezuela. Dầu mỏ chiếm phần lớn nguồn thu ngoại tệ của đất nước.
Để duy trì hoạt động dầu mỏ của mình, chính phủ Maduro đang xem xét việc mượn các tàu chở dầu tư nhân để chứa dầu thô cho đến khi tìm ra cách bán nguồn tài nguyên này, theo nguồn tin cho biết. Nhưng biện pháp đó cũng chỉ có thể giải quyết được một phần vấn đề.
“Tình trạng này không thể kéo dài hàng tháng được,” Jim Burkhard, người đứng đầu bộ phận nghiên cứu dầu thô toàn cầu của S&P Global Energy, một công ty nghiên cứu, cho biết.
Theo những nhân vật thân cận với ngành công nghiệp này, ông Maduro đang cân nhắc một phản ứng mạnh mẽ hơn.
Các tàu chiến của Venezuela đã bắt đầu hộ tống các tàu chở dầu và các sản phẩm dầu mỏ của Venezuela, nhưng việc hộ tống dường như chỉ dừng lại ở giới hạn vùng lãnh hải của nước này.
Chính phủ đang cân nhắc tiến xa hơn bằng cách đưa binh lính vũ trang lên các tàu chở dầu hướng đến Trung Quốc, nước nhập khẩu dầu mỏ chính của Venezuela. Động thái này sẽ làm phức tạp thêm nỗ lực ngăn chặn của Lực lượng Bảo vệ bờ biển Mỹ, nhưng cũng có thể kéo ông Maduro vào một cuộc xung đột quân sự với hạm đội tàu chiến của Hải quân Mỹ mà ông Trump đã tập hợp ở vùng biển Caribbean trong những tháng gần đây.
Ông Trump đã cáo buộc ông Maduro, mà không đưa ra bằng chứng, về việc tràn ngập nước Mỹ bằng ma túy và đánh cắp dầu mỏ từ các công ty Mỹ.
Một số chuyên gia trong ngành đã mô tả những trở ngại mà ngành công nghiệp dầu mỏ Venezuela đang phải đối mặt là rất nghiêm trọng. Những thách thức này đang đe dọa dập tắt sự phục hồi khiêm tốn của ngành sau nhiều năm khủng hoảng kinh tế.
Trong những năm gần đây, ông Maduro đã âm thầm từ bỏ chủ nghĩa dân tộc tài nguyên vốn là cốt lõi của phong trào xã hội chủ nghĩa của ông. Các quan chức của ông đã giao nhượng quyền khai thác dầu khí cho hàng chục công ty tư nhân và nhường quyền kiểm soát hoạt động trong các dự án liên doanh giữa công ty dầu khí nhà nước và các tập đoàn đa quốc gia.
Những cải tiến này đã mang lại kết quả khả quan, với sản lượng dầu tăng lên khoảng 1,1 triệu thùng mỗi ngày trong năm nay, so với khoảng 360.000 thùng trong nửa cuối năm 2020.
Động thái bất ngờ của ông Trump đối với đội tàu chở dầu của Venezuela đã chấm dứt sự gia tăng này. Theo TankerTrackers.com, một trang web theo dõi vận tải biển toàn cầu, chỉ có hai tàu chở dầu thô do công ty dầu khí nhà nước Venezuela bán ra dường như đã cố gắng đi ra ngoài vùng biển của nước này kể từ khi tàu đầu tiên, có tên Skipper, bị bắt giữ vào ngày 10 tháng 12.
Một trong những tàu chở dầu đó, có tên Centuries, treo cờ Panama và đã bị Lực lượng Bảo vệ bờ biển Mỹ chặn bắt hôm thứ Bảy, bất chấp việc không có lệnh bắt giữ. Các quan chức Mỹ hiện đang đánh giá xem tàu chở dầu này, với hàng hóa thuộc về một thương nhân Trung Quốc lâu năm, có đăng ký hợp lệ tại Panama hay không. Vị trí của tàu còn lại mà TankerTrackers.com xác định được vẫn chưa rõ ràng vào thứ Ba.
Thuyền trưởng đã được đưa đến Texas trong khi các bước pháp lý tiếp theo đang được xác định. Lực lượng Bảo vệ bờ biển đã cố gắng chặn một tàu chở dầu khác vào thứ Bảy, Bella 1, sau khi xác định rằng nó không treo quốc kỳ hợp lệ. Con tàu đã không tuân lệnh và tiếp tục hành trình.
Các tàu hoạt động trong các ngành công nghiệp chịu lệnh trừng phạt thường sử dụng các thủ đoạn để che giấu vị trí của mình.
Theo nguồn tin thân cận với ngành công nghiệp này, một số tàu chở dầu khác đã bốc dỡ dầu thô của Venezuela trong những tuần gần đây. Tuy nhiên, các tàu này đang neo đậu trái phép trong vùng biển Venezuela, họ cho biết thêm.
Tập đoàn dầu khí tư nhân lớn nhất nước này là Chevron của Hoa Kỳ, là một ngoại lệ. Công ty này vẫn tiếp tục xuất khẩu dầu từ Venezuela trong những tuần gần đây theo một giấy phép đặc biệt mà họ đã nhận được từ chính quyền Trump.
Ông Maduro đã viện dẫn việc xuất khẩu của Chevron để khẳng định rằng ngành công nghiệp dầu mỏ của đất nước vẫn hoạt động bình thường. Hôm Chủ nhật, đài truyền hình nhà nước Venezuela đã phát sóng cảnh tàu Canopus Voyager, chiếc tàu chở dầu mới nhất chở dầu thô do Chevron sản xuất đến Texas, khởi hành.
“Chúng tôi là những người nghiêm túc,” ông Maduro nói trong bài phát biểu trên truyền hình hôm thứ Hai. “Khi chúng tôi ký kết hợp đồng theo Hiến pháp và pháp luật, hợp đồng đó sẽ được thực hiện – bất kể mưa, sấm sét – như trường hợp của Chevron.”
Tuy nhiên, chính phủ của ông Maduro chỉ thu được lợi ích tài chính rất nhỏ từ việc xuất khẩu trực tiếp dầu mỏ của Chevron. Theo các điều khoản trong hợp đồng của công ty tại Venezuela, Chevron giữ lại một nửa trong số khoảng 240.000 thùng dầu mỗi ngày mà họ giúp sản xuất tại nước này, và xuất khẩu sang các nhà máy lọc dầu ở bờ biển Vịnh Mexico của Mỹ.
Chính phủ Venezuela nhận được nửa còn lại. Lượng dầu đó ngày càng khó bán.
Anatoly Kurmanaev đưa tin về Nga và sự chuyển mình của quốc gia này sau cuộc xâm lược Ukraine.
Rebecca F. Elliott phụ trách mảng năng lượng cho tờ The Times.
New York Times
Overlay4
Bài viết của Rozanna Latiff và Mandy Leong
Ngày 22 tháng 12 năm 2025, 19:10 (giờ EST) Cập nhật cách đây 3 giờ
Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng
Lực lượng Tuần duyên Mỹ cho biết họ đang “tích cực truy đuổi” một tàu chở dầu trên đường đến Venezuela, trong chiến dịch thứ hai như vậy được thực hiện vào cuối tuần qua. Họ tuyên bố con tàu này là “một phần trong hành vi trốn tránh lệnh trừng phạt bất hợp pháp của Venezuela.” Hôm thứ Bảy, các quan chức đã lên một con tàu tương tự, được cho là đang chở “dầu bị đánh cắp.” Trước đó, Donald Trump đã ra lệnh “phong tỏa toàn diện” các tàu chở dầu chịu lệnh trừng phạt ra hoặc vào Venezuela.
(more…)Cập nhật lần cuối: 22 tháng 12 năm 2025 / 7:32 sáng EST / CBS/AFP
Copenhagen, Đan Mạch — Đan Mạch hôm thứ Hai cho biết họ sẽ triệu tập đại sứ Mỹ sau khi Tổng thống Trump bổ nhiệm một đặc phái viên đến Greenland, vùng lãnh thổ tự trị của Đan Mạch mà ông thường xuyên bày tỏ ý định muốn giành lấy.
Kể từ khi trở lại Nhà Trắng vào tháng 1 năm 2025, ông Trump đã nói rằng Mỹ cần hòn đảo giàu tài nguyên này vì lý do an ninh và không loại trừ khả năng sử dụng vũ lực để bảo vệ nó .
Hôm Chủ nhật, ông Trump đã bổ nhiệm Thống đốc bang Louisiana, ông Jeff Landry, làm đặc phái viên đến Greenland.
Ngoại trưởng Đan Mạch Lars Lokke Rasmussen hôm thứ Hai cho biết ông “vô cùng phẫn nộ” trước động thái này và cảnh báo Washington phải tôn trọng chủ quyền của Đan Mạch.
Trong một bài đăng trên mạng xã hội tối Chủ nhật, ông Trump nói rằng ông Landry “hiểu rõ tầm quan trọng của Greenland đối với an ninh quốc gia của chúng ta, và sẽ mạnh mẽ thúc đẩy lợi ích của đất nước chúng ta vì sự an toàn, an ninh và sự sống còn của các đồng minh, và trên thực tế, của cả thế giới.”
Ông Landry đã trực tiếp đáp trả ông Trump trên mạng xã hội, nói rằng: “Tôi rất vinh dự được phục vụ ngài ở vị trí tình nguyện này để giúp Greenland trở thành một phần của Hoa Kỳ”.
Bộ trưởng Ngoại giao Đan Mạch nói với đài truyền hình TV2 rằng việc bổ nhiệm ông Landry và những tuyên bố của ông Trump và ông Landry là “hoàn toàn không thể chấp nhận được” và cho biết bộ của ông sẽ triệu tập đại sứ Mỹ trong những ngày tới “để yêu cầu giải thích”.
“Chừng nào chúng ta còn có một vương quốc ở Đan Mạch bao gồm Đan Mạch, quần đảo Faroe và Greenland, chúng ta không thể chấp nhận việc có những kẻ làm suy yếu chủ quyền của chúng ta,” ông nói.
Trong khi đó, Thủ tướng Greenland Jens-Frederik Nielsen cho biết việc bổ nhiệm này “không làm thay đổi bất cứ điều gì đối với chúng tôi ở trong nước.”
“Chúng ta sẽ tự quyết định tương lai của mình. Greenland là đất nước của chúng ta,” ông viết trên mạng xã hội, đồng thời nhấn mạnh: “Greenland thuộc về người Greenland, và toàn vẹn lãnh thổ phải được tôn trọng.”
Theo một cuộc thăm dò dư luận hồi tháng Giêng, đại đa số trong số 57.000 người dân Greenland muốn độc lập khỏi Đan Mạch nhưng không muốn trở thành một phần của Hoa Kỳ.
Lãnh đạo của cả Đan Mạch và Greenland đều nhiều lần khẳng định rằng hòn đảo rộng lớn ở Bắc Cực này không phải để bán và nó sẽ tự quyết định tương lai của mình.
“Việc bổ nhiệm này khẳng định sự quan tâm liên tục của Mỹ đối với Greenland,” Lokke Rasmussen cho biết trong một tuyên bố gửi qua email cho AFP.
“Tuy nhiên, chúng tôi nhấn mạnh rằng tất cả mọi người – kể cả Hoa Kỳ – phải thể hiện sự tôn trọng đối với toàn vẹn lãnh thổ của Vương quốc Đan Mạch.”
Vị trí địa lý và khoáng sản của Greenland đã khiến nơi đây trở thành tâm điểm chú ý.
Greenland nằm ở vị trí chiến lược giữa Bắc Mỹ và châu Âu trong bối cảnh Mỹ, Trung Quốc và Nga đang gia tăng sự quan tâm đến Bắc Cực, nơi các tuyến đường biển đã được mở ra do biến đổi khí hậu .
Vị trí địa lý của Greenland cũng giúp nó nằm trên tuyến đường ngắn nhất cho tên lửa giữa Nga và Hoa Kỳ.
Trong chuyến thăm Greenland hồi tháng 3 của Phó Tổng thống JD Vance , ông Trump đã nói với các phóng viên tại Nhà Trắng rằng: “Chúng ta cần Greenland, điều này rất quan trọng đối với an ninh quốc tế.”
“Chúng ta phải có Greenland,” ông nói. “Vấn đề không phải là, ‘Liệu chúng ta có thể sống thiếu nó không?’ Mà là chúng ta không thể.”
Vào tháng 8, Đan Mạch đã triệu tập đại biện lâm thời của Mỹ sau khi có báo cáo về nỗ lực can thiệp vào Greenland.
Ít nhất ba quan chức Mỹ thân cận với ông Trump đã được nhìn thấy ở thủ đô Nuuk của Greenland đang cố gắng xác định những người ủng hộ và phản đối việc xích lại gần hơn với Hoa Kỳ.
Mỹ đã mở lãnh sự quán tại Greenland vào tháng 6 năm 2020.
Theo CBS News
Overlay4
Bài viết của Idrees Ali và Phil Stewart
Ngày 19 tháng 12 năm 2025, 8:13 chiều (giờ EST) Cập nhật cách đây 15 phút
Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng
Liên minh châu Âu đạt được thỏa thuận cho Ukraine vay 90 tỷ euro (106 tỷ USD) trong hai năm tới sau chuỗi đàm phán kéo dài tại Brussels. Khối này sẽ huy động nợ chung được bảo đảm bằng ngân sách của mình. Ukraine sẽ chỉ hoàn trả khoản tiền này một khi Nga bồi thường chiến phí cho họ. Các nhà lãnh đạo EU cho biết họ sẽ tiếp tục thảo luận về khả năng sử dụng các tài sản bị đóng băng của Nga để hỗ trợ quốc gia đang bị bao vây này.
(more…)
Những thông tin về tình trạng sức khỏe ngày càng xấu đi của Lai trong suốt phiên tòa đã làm dấy lên lời kêu gọi trả tự do cho ông.
Vụ ám sát chỉ huy Raed Saad hôm thứ Bảy là vụ ám sát lãnh đạo Hamas gây chú ý nhất kể từ khi lệnh ngừng bắn có hiệu lực cách đây hai tháng.Nghe bài viết này · 2 phút 16 giây Tìm hiểu thêm
Cuộc tổng tuyển cử sẽ được tổ chức vào đầu tháng Hai sau khi nhà vua chấp thuận yêu cầu này.
Thủ tướng Thái Lan Anutin Charnvirakul, trong ảnh chụp tại địa điểm diễn ra Hội nghị thượng đỉnh ASEAN ở Kuala Lumpur ngày 26 tháng 10. Ông Anutin và đảng Bhumjaithai của ông đã phải đối mặt với nhiều chỉ trích mạnh mẽ kể từ cuối tháng 11 về cách xử lý trận lũ lụt ở miền nam. © ReutersAPORNRATH PHOONPHONGPHIPHAT
(more…)
Users Today : 7
Total Users : 2338298
Views This Month : 3444
Total views : 8217564
Server Time : 2026-01-26 12:21 am