Stop Expansionism - Chống Bành Trướng

Huyền Anh

Thượng nghị sĩ Mỹ Marsha Blackburn đã đến Đài Loan hôm 25/8, bất chấp cơn thịnh nộ của Bắc Kinh. (Ảnh: Chip Somodevilla/Getty Images) 

Võ Thái Hà tổng hợp

Trung Quốc cảnh báo Mỹ không đi qua eo biển Đài Loan

Đăng ngày: 13/08/2022

Anh Vũ

Theo AFP, đáp trả các hành động « khiêu khích » của Trung Quốc, Washington sẽ tăng cường các quan hệ thương mại với Đài Bắc và tiếp tục thực hiện các hoạt động tuần tra trên không và trên biển trong vùng eo biển Đài Loan. QUẢNG CÁO

Hôm qua 12/08/2022, ông Kurt Campell, điều phối viên đặc trách các vấn đề khu vực Châu Á –Thái Bình Dương của Nhà Trắng tuyên bố, « trong những ngày tới », một « lộ trình đầy tham vọng » về quan hệ thương mại với Đài Loan sẽ được công bố.  Ông Campell cho biết chính quyền Biden « sẽ tiếp tục tăng cường các quan hệ với Đài Loan, đặc biệt tiếp tục thúc đẩy quan hệ kinh tế, thương mại ». 

Quan chức Mỹ cũng thông báo « trong những tuần tới », máy bay và tàu chiến Mỹ sẽ tiến hành các chuyến qua lại trong vùng eo biển Đài Loan. Điều phối viên đặc trách các vấn đề khu vực Châu Á –Thái Bình Dương của Nhà Trắng khẳng định quân đội Mỹ sẽ tiếp tục các hoạt động ở bất nơi nào mà luật pháp quốc tế cho phép, tuy nhiên ông không cho biết chi tiết lịch trình hay tính chất các hoạt động tới đây trong vùng eo biển Đài Loan.

Cố vấn của tổng thống Joe Biden nhận định, trong các căng thẳng mới đây xung quanh Đài Loan, Bắc Kinh đã lợi dụng chuyến thăm Đài Bắc của bà chủ tịch Hạ Viện Mỹ Nancy Pelosi với mục tiêu làm đảo lộn « nguyên trạng ».

Cho rằng Bắc Kinh đã lấy cớ chuyến đi của bà Pelosi để « phát động chiến dịch gây áp lực với Đài Loan nhằm thay đổi nguyên trạng, làm tổn hại đến hòa bình và ổn định trong eo biển Đài Loan », ông Kurt Campell nhấn mạnh, những hành động của Trung Quốc « tiếp tục gây khiêu khích, gây mất ổn định chưa từng có ». Quan chức chính quyền Mỹ cũng nhấn mạnh chuyến thăm nói trên của chủ tịch Hạ Viện Pelosi là « nhất quán » với chính sách của Washington.

Chính quyền Đài Loan đã tỏ vui mừng trước thông báo trên của chính phủ Mỹ. Trong một thông cáo ra hôm qua, bộ Ngoại Giao Đài Loan đã « chân thành cảm ơn » những « hành động cụ thể để duy trì an ninh trong eo biển Đài Loan và hòa bình trong vùng ».

Ngay sau chuyến thăm Đài Bắc của bà Nancy Pelosi hôm 02/08, Bắc Kinh đã mở các cuộc tập trận hải quân và không quân quy mô lớn trong một tuần xung quanh vùng đảo Đài Loan. Washington đã trả lời bằng khẳng định duy trì các cam kết của mình với hòn đảo, cũng như trong khu vực.

NGÀY 10 THÁNG 8 NĂM 2022, – CẬP NHẬT: 11 THÁNG 8 NĂM 2022,

Nguồn: Katsuji Nakazawa, “Pelosi’s Taiwan visit is Xi’s final exam to stay top leader,” Nikkei Asia, 04/08/2022

Thủ tướng Nhật Bản Fumio Kishida (thứ 3 từ phải) đón tiếp chủ tịch Hạ Viện Mỹ Nancy Pelosi (áo xanh) tại phủ thủ tướng, Tokyo, Nhật Bản, ngày 05/08/2022. AP 

Trong chuyến thăm Nhật Bản và trong cuộc gặp thủ tướng Fumio Kishida ngày 05/08/2022, chủ tịch Hạ Viện Hoa Kỳ Nancy Pelosi tái khẳng định chuyến công du châu Á của phái đoàn dân biểu Mỹ không nhằm « thay đổi nguyên trạng đối với Đài Loan hoặc trong vùng », tuy nhiên Washington « sẽ không cho phép » Bắc Kinh cô lập Đài Loan. Trước đó, bên lề hội nghị ASEAN tại Phnom Penh, ngoại trưởng Mỹ và Nhật đã lên án các vụ bắn tên lửa của Trung Quốc ở eo biển Đài Loan.  

Trong buổi họp báo ngày 05/08 tại Tokyo với thủ tướng Nhật Bản, chủ tịch Hạ Viện Mỹ không bình luận trực tiếp đợt tập trận nhiều ngày của Trung Quốc quanh Đài Loan, nhưng bà Nancy Pelosi nhấn mạnh các chính khách Mỹ cần được tự do đến Đài Loan. Còn thủ tướng Fumio Kishida đánh giá các vụ bắn thử tên lửa đạn đạo của Trung Quốc là một « vấn đề nghiêm trọng, ảnh hưởng đến an ninh quốc gia » của Nhật Bản.

Trước đó, hai ngoại trưởng Mỹ và Nhật Bản cũng lên án mạnh mẽ các vụ thử tên lửa của Trung Quốc trong buổi gặp ngày 04/08 tại Phnom Penh. Theo ông Antony Blinken, được đài NHK trích dẫn, việc tên lửa Trung Quốc rơi vào vùng biển gần Nhật Bản, đặc biệt là trong vùng đặc quyền kinh tế của nước này, là một vấn đề nghiêm trọng cho an ninh và người dân Nhật Bản. Tuy nhiên, cả hai lãnh đạo ngoại giao cũng « khẳng định sẽ tiếp tục hợp tác chặt chẽ vì hòa bình và ổn định trong vùng ».

Về phía Trung Quốc, người phát ngôn bộ Ngoại Giao Hoa Xuân Oánh hôm 04/08 đã bác bỏ thông tin 5 tên lửa Trung Quốc rơi vào vùng đặc quyền kinh tế của Nhật Bản. Lập luận mà bà đưa ra là, « do Trung Quốc và Nhật Bản chưa nhất trí về việc phân định lãnh hải trong các vùng biển liên quan, nên Bắc Kinh không công nhận cái gọi là ‘Vùng đặc quyền kinh tế của Nhật Bản’». Ngày 05/08, bộ Ngoại Giao Trung Quốc cũng thông báo « nhiều biện pháp trừng phạt » chủ tịch Hạ Viện Mỹ, nhưng không nêu chi tiết. Theo họ, qua chuyến thăm Đài Loan, bà Pelosi « đã can thiệp nghiêm trọng vào chuyện nội bộ của Trung Quốc và xâm phạm chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ » của nước này.

Tương tự, cũng với lý do « can thiệp vô cớ vào chuyện nội bộ của Trung Quốc », bộ Ngoại Giao Trung Quốc đã triệu mời các nhà ngoại giao châu Âu lên phản đối tuyên bố chung của nhóm G7 và của Liên Hiệp Châu Âu lên án các cuộc tập trận “hung hăng” của Trung Quốc quanh Đài Loan.

Tầu USS Ronald Reagan kéo dài thời gian hoạt động để theo dõi tình hình Đài Loan

Cùng lúc Trung Quốc tổ chức tập trận lớn quanh Đài Loan, nhiều chiến hạm của Mỹ cũng đang hoạt động ở trong vùng, trong đó có đội tầu sân bay USS Ronald Reagan, đến Biển Đông từ tháng 7. Theo lệnh ngày 05/08 của tổng thống Joe Biden, đội tầu này sẽ kéo dài thời gian hoạt động so với kế hoạch, để « theo dõi tình hình », nhưng sẽ hoãn bắn thử tên lửa đạn đạo.

Phát biểu ngày 04/08, ông John Kirby, người phát ngôn của Hội đồng An ninh Quốc gia của Nhà Trắng, được trang ABC News trích dẫn, cho biết quyết định hoãn thử tên lửa Minuteman 3 là nhằm thể hiện « thái độ của một cường quốc hạt nhân có trách nhiệm qua việc giảm nguy cơ tính toán sai lầm », trong bối cảnh Trung Quốc « đang tiến hành tập trận gây bất ổn quanh Đài Loan ».

Võ Thái Hà tổng hợp

Mỹ – Nhật khẳng định hợp tác duy trì hòa bình, ổn định ở eo biển Đài Loan

05/8/2022

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/common/player/tv/clip/?lang=en&ver=19&id=p-news__videoPlayer&key=%2Fnhkworld%2Fdata%2Fen%2Fnews%2Fmovie%2F20220803_07.xml

Quân đội Trung Quốc đã thông báo họ sẽ tiến hành các cuộc tập trận ở vùng biển xung quanh Đài Loan, sau chuyến thăm của Chủ tịch Hạ viện Hoa Kỳ Nancy Pelosi tới Đài Loan.

Ngay sau khi bà Pelosi đến nơi, Bộ Tư lệnh Phía Đông của quân đội cho biết các cuộc tập trận sẽ diễn ra gần Đài Loan và bao gồm tập trận bắn đạn thật tầm xa ở eo biển Đài Loan.

Hãng thông tấn nhà nước Tân Hoa xã của Trung Quốc cũng đưa tin quân đội nước này sẽ thực hiện các cuộc tập trận quan trọng trên biển và trên không tại sáu địa điểm gần Đài Loan từ thứ Năm đến Chủ nhật.

Nhà chức trách Trung Quốc kêu gọi các tàu và máy bay không đi vào các khu vực dành cho cuộc tập trận sau trưa thứ Năm, theo giờ địa phương.

Một phát ngôn viên của Bộ Quốc phòng Trung Quốc đã đưa ra một tuyên bố vào tối thứ Ba nói rằng Hoa Kỳ đã gửi một thông điệp sai lầm tới các lực lượng ly khai của Đài Loan, và đang làm leo thang căng thẳng ở eo biển này.

Theo NHK News

28/7/2022 – Reuters 

Hai tàu sân bay Mỹ USS Ronald Reagan (trước) và USS Nimitz (sau) đi cùng nhau ở Biển Đông hồi tháng 7/2020 (ảnh tư liệu). 

Nguồn: Kathrin Hille và Demetri Sevastopulo, “Taiwan: preparing for a potential Chinese invasion”, Financial Times, 07/06/2022

Phụng Minh | DKN 3 giờ trước 975 lượt xem

Nguồn: Mikio Sugeno, “Will Xi move on Taiwan? History warns he might: Niall Ferguson”, Nikkei Asia, 10/09/2021.ên

Biên dịch: Phan Nguyên – Nghiên cứu Quốc Tế.