Trung Quốc: Từ vỡ bóng địa ốc đến nguy cơ vỡ nợ

Tuesday, September 26th, 2023

Đăng ngày: 26/09/2023 – 15:15

15 năm sau vụ ngân hàng Mỹ Lehman Brother’s phá sản gây ra một cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu, đến lượt Trung Quốc bị lôi vào vòng xoáy của một cuộc khoảng địa ốc âm ỉ từ 2021. Tại một quốc gia mà hơn 1/4 tín dụng ngân hàng « rót » vào các công trình xây dựng và các tập đoàn trong ngành chiếm 20 % trị giá trên sàn chứng khoán thì mối lo có lẽ lại càng lớn.

Một công trường xây dựng nhà ở tại Thiên Tân (Tianjin), Trung Quốc. Ảnh chụp ngày 18/08/2023.
Một công trường xây dựng nhà ở tại Thiên Tân (Tianjin), Trung Quốc. Ảnh chụp ngày 18/08/2023. REUTERS – TINGSHU WANG

Trong bài tham luận đăng trên nhật báo Le Monde hôm 22/09/2023 kinh tế gia Victor Lequillerier thuộc cơ quan tư vấn BSI Paris báo động, tại Trung Quốc, « chỉ từ nay đến 2025, 13 tỉnh thành với trọng lượng kinh tế 20 % GDP toàn quốc bị đe dọa mất khả năng thanh toán ». 

(more…)

Trung Cộng: Tướng lĩnh lão thành âm thầm gây áp lực lên Tập tại Bắc Đới Hà?

Monday, September 25th, 2023

Nguồn: Katsuji Nakazawa, “Military elder put silent pressure on Xi at Beidaihe,” Nikkei Asia, 21/09/2023

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

25/9/2023

https://nghiencuuquocte.org/wp-content/uploads/2023/09/81.-Military-elder-put-silent-pressure-on-Xi-at-Beidaihe.jpg

Cuộc thanh trừng trong hàng ngũ quân đội và sự bất mãn âm ỉ đã khiến các vị tướng về hưu phải họp mật nghị.

(more…)

Trung Hoa sử dụng những bí mật nguy hiểm để được lợi tối đa

Saturday, September 9th, 2023

(China leverages dangerous secrets)

Brahma Chellany –Bình Yên Đông lược dịch

Taipei Times – August 13, 2023

China’s Cambodian dream, a debt trap and security concerns

Cầu tàu ở căn cứ hải quân Ream ở Cambodia. [Ảnh: TheJakartaPost]

(more…)

BRICS mở rộng không phải là thắng lợi cho Trung Quốc

Tuesday, September 5th, 2023

Nguồn: C. Raja Mohan, “BRICS Expansion Is No Triumph for China,” Foreign Policy, 29/08/2023

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng – 05/9/2023

https://nghiencuuquocte.org/wp-content/uploads/2023/09/71.-BRICS-Expansion-Is-No-Triumph-for-China.jpg

Nhưng là phát súng cảnh báo để phương Tây chấm dứt giấc ngủ chiến lược ở thế giới phương Nam.

(more…)

Nền kinh tế Trung Quốc phải chăng là ‘một quả bom hẹn giờ’?

Thursday, August 31st, 2023

Tác giả, Nick Marsh

BBC News .  Phóng viên kinh tế châu Á – 31/8/2023

Quá trình phục hồi sau Covid của Trung Quốc diễn ra một cách chậm chạp

Nguồn hình ảnh, Getty Images

Chụp lại hình ảnh, 

(more…)

Thời sự Thứ Tư 30/8/2023: *Ukraina xây dựng ‘binh đoàn robot’ *Hyundai muốn chuyển 3 nhà máy sản xuất xe hơi ở Trung Quốc sang Ấn Độ *Hội nghị quốc phòng EU * Mỹ muốn môi trường kinh doanh TQ « dễ dự đoán » hơn

Wednesday, August 30th, 2023

Võ Thái Hà tổng hợp


Ukraina xây dựng ‘binh đoàn robot’

Liên Thành

https://www.dkn.tv/wp-content/uploads/2023/08/anh-man-hinh-2023-08-30-luc-063537.png

Ukraina đang phát triển một “đội quân robot” để tăng cường cho đội phương tiện không người lái của mình. (Ảnh: Twitter). 

(more…)

Tại sao sẽ không thể cứu chữa được kinh tế Trung Quốc (The Economist)

Monday, August 28th, 2023

Xi’s broken model

Why China’s economy won’t be fixed. An increasingly autocratic government is making bad decisions

Nguồn: The Economist – Why China’s economy won’t be fixed

28/8/2023

VNTB – Tại sao sẽ không thể cứu chữa được kinh tế Trung Quốc

Một chính phủ ngày càng chuyên quyền đang đưa ra những quyết định tồi tệ

Ngày 24 tháng 8 năm 2023

(more…)

Các vấn đề của nền kinh tế Trung Quốc khởi sự từ trên đỉnh cao nhất

Sunday, August 27th, 2023

Ngày 26 tháng 8 năm 2023

Ảnh của Tập Cận Bình.  Anh ta được đóng khung bởi những hình ảnh mờ ảo của những người đứng ở hai bên ở phía trước.
Tín dụng…Ảnh minh họa của The New York Times; Phill Magakoe/Agence France-Presse — Hình ảnh Getty
(more…)

Quan chức Hải quân Mỹ nói ‘hành vi hung hăng’ của Trung Quốc ở Biển Đông phải được chống lại

Sunday, August 27th, 2023

Reuters

Ngày 27 tháng 8 năm 2023 11:19 sáng EDT Đã cập nhật 2 giờ trước

Trực thăng hải quân Trung Quốc chuẩn bị hạ cánh trên tàu khu trục CNS Hoàng Sơn của Quân đội Giải phóng Nhân dân (Hải quân) khi tàu này thực hiện một loạt cuộc diễn tập và trao đổi với tàu khu trục mang tên lửa dẫn đường lớp Arleigh Burke USS Sterett ở Biển Đông

[1/2] Một trực thăng Z-9 của hải quân Trung Quốc chuẩn bị hạ cánh trên tàu khu trục CNS Hoàng Sơn (FFG-570) của Quân đội Trung Quốc khi tàu này thực hiện một loạt cuộc diễn tập và trao đổi với hỏa tiễn dẫn đường lớp Arleigh Burke tàu khu trục USS Sterett (DDG 104) ở Biển Đông ngày 16/6/2017. Mỹ Có được quyền cấp phép 

MANILA, ngày 27 tháng 8 (Reuters) – “Hành vi hung hăng” của Trung Quốc ở Biển Đông, bao gồm cả việc lực lượng bảo vệ bờ biển của nước này sử dụng vòi rồng chống lại tàu Philippines, phải bị chống lại và kiểm soát, Tư lệnh Hạm đội 7 của Hải quân Hoa Kỳ cho biết hôm 27/8. Chủ nhật.

Phó Đô đốc Karl Thomas đảm bảo với Philippines về sự ủng hộ của Mỹ khi đối mặt với “những thách thức chung” trong khu vực, nói rằng: “Lực lượng của tôi có mặt ở đây là có lý do.”

Là hạm đội lớn nhất được triển khai ở tiền phương của Hải quân Hoa Kỳ, Hạm đội 7, có trụ sở chính tại Nhật Bản, vận hành tới 70 tàu, có khoảng 150 máy bay và hơn 27.000 thủy thủ.

Hạm đội hoạt động trên diện tích 124 triệu km2 (48 triệu dặm vuông) từ các căn cứ ở Nhật Bản, Hàn Quốc và Singapore.

Thomas nói với Reuters: “Tôi phải thách thức những người đang hoạt động trong vùng xám. Khi họ ngày càng tiến xa hơn và đẩy bạn, bạn phải đẩy lùi họ, bạn phải ra khơi và hoạt động”.

Ông nói thêm: “Thực sự không có ví dụ nào tốt hơn về hành vi hung hăng hơn hoạt động vào ngày 5 tháng 8 trên bãi cạn này”.

Vào ngày 5 tháng 8, một tàu bảo vệ duyên hải Trung Quốc đã dùng vòi rồng chống lại một tàu Philippines chở hàng tiếp tế cho quân đội trên tàu chiến Manila neo đậu trên một bãi cạn ở Biển Đông, một đường đứt gãy trong sự cạnh tranh giữa Mỹ và Bắc Kinh trong khu vực.

Thomas cho biết ông đã thảo luận với Phó Đô đốc Alberto Carlos, người đứng đầu Bộ Tư lệnh phía Tây Philippines giám sát Biển Đông, “để hiểu những thách thức của ông ấy là gì để tìm cơ hội có thể giúp đỡ ông ấy”.

Thomas, người đang ghé cảng ở Manila, cho biết: “Chúng tôi chắc chắn đã chia sẻ những thách thức. Vì vậy, tôi muốn hiểu rõ hơn cách ông ấy nhìn nhận các hoạt động mà ông ấy chịu trách nhiệm. Và tôi muốn đảm bảo rằng ông ấy hiểu những gì tôi có sẵn”.

Hôm thứ Bảy, Thomas cho biết ông đã đáp máy bay từ Manila “để đi ra ngoài và khám phá Biển Đông”.

Philippines đã giành được phán quyết của trọng tài quốc tế chống lại Trung Quốc vào năm 2016, sau khi tòa trọng tài cho rằng yêu sách sâu rộng của Bắc Kinh về chủ quyền đối với hầu hết Biển Đông là không có cơ sở pháp lý.

Trung Quốc đã xây dựng các đảo nhân tạo, quân sự hóa ở Biển Đông và tuyên bố chủ quyền lịch sử của nước này chồng chéo với các vùng đặc quyền kinh tế của Philippines, Việt Nam, Malaysia, Brunei và Indonesia.

Đại sứ quán Trung Quốc tại Manila đã không trả lời ngay lập tức yêu cầu bình luận.

Báo cáo của Karen Lema; Chỉnh sửa bởi Nick Macfie

Tiêu chuẩn của chúng tôi: Nguyên tắc ủy thác của Thomson Reuters.

Theo Reuters

Ông Gordan Chang: Dấu hiệu cho thấy Trung Quốc đang ráo riết chuẩn bị cho chiến tranh

Tuesday, August 22nd, 2023

Theo The Epoch Times – Huyền Anh biên dịch – 22/8/2023

Ông Gordan Chang: Dấu hiệu cho thấy Trung Quốc đang ráo riết chuẩn bị cho chiến tranh

Nhà lãnh đạo Trung Quốc Tập Cận Bình (trên màn ảnh) đọc diễn văn trong lễ kỷ niệm 100 năm Ngày thành lập Đảng Cộng sản Trung Quốc tại Quảng trường Thiên An Môn, Bắc Kinh ngày 1/7/2021. (Ảnh: Wang Zhao/AFP/Getty Images) 

(more…)

Trung Quốc giúp Nga trang bị trực thăng, máy bay không người lái và kim loại

Saturday, August 19th, 2023

Các công ty Nga đã nhận được hàng chục nghìn lô hàng Trung Quốc kể từ khi cuộc chiến ở Ukraine bắt đầu

Sophia Yan Ngày 19 tháng 8 năm 2023 • 7:00 sáng Telegraph

Tập Cận Bình (trái) và Vladimir Putin
Tập Cận Bình (trái) đã gặp Vladimir Putin nhiều lần, kể cả trong những tuần trước khi chiến tranh nổ ra
(more…)

Biển Đông: Trong nguy cơ leo thang, Trung Quốc không phản hồi Philippines qua đường dây nóng

Friday, August 18th, 2023

Trung Hiếu tổng hợp – Tháng 8 năm 2023

(more…)

Stephen M. Walt – Chúng ta nên sợ Trung Quốc đến mức nào?

Wednesday, August 16th, 2023

Nguồn: Stephen M. Walt, “Here’s How Scared of China You Should Be,” Foreign Policy, 07/08/2023

Stephen M. Walt là chuyên gia bình luận của Foreign Policy và là giáo sư về quan hệ quốc tế tại Đại học Harvard.

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng – 16/8/2023

https://nghiencuuquocte.org/wp-content/uploads/2023/08/63.-Heres-How-Scared-of-China-You-Should-Be.jpg
(more…)

Biển Đông lại dậy sóng

Thursday, August 10th, 2023

Mai Vũ Phạm/SGN – 09/8/2023

https://saigonnhonews.com/wp-content/uploads/2023/08/GettyImages-1598110043-1280x853.jpg

Cảnh tàu Cảnh sát biển Trung Quốc sử dụng vòi rồng ngăn chặn tàu tiếp tế của Philippines được chiếu trong cuộc họp báo tại Bộ Ngoại giao vào ngày 07 tháng 8 năm 2023 tại Manila, Philippines. Ảnh: Ezra Acayan/Getty Images 

(more…)

Hai thủy thủ người Mỹ gốc Hoa bị bắt vì bị tình nghi làm gián điệp cho Trung Quốc

Friday, August 4th, 2023
Tàu đổ bộ USS Essex. Ảnh chụp ngày 27/09/2018.
Tàu đổ bộ USS Essex. Ảnh chụp ngày 27/09/2018. AP – MC3 Matthew Freeman

Theo bộ Tư Pháp Hoa Kỳ ngày 03/08/2023, hai thủy thủ phục vụ trong Hải Quân Mỹ vừa bị bắt giữ với cáo buộc làm gián điệp cho Trung Quốc. Cả hai người đều là người Mỹ gốc Hoa, làm việc tại California.

Đăng ngày: 04/08/2023 – 16:19

(more…)