Stop Expansionism - Chống Bành Trướng

Houston – 01/10/2023

Nguồn: Jo Inge Bekkevold, “No, the World Is Not Multipolar,” Foreign Policy, 22/09/2023

Thực hiện: Viên Đăng Huy | Hiệu đính: Nguyễn Thế Phương

Nghiên Cứu Quốc Tế

Mỹ ngần ngại cung cấp vũ khí vì lo ngại leo thang từ Nga

Thợ lặn Tony, BIÊN TẬP VIÊN HOA KỲ, TẠI WASHINGTON DC Ngày 22 tháng 9 năm 2023 • 9:28 tối

Võ Thái Hà tổng hợp

TT Ukraina được chính quyền Mỹ cam kết giúp đỡ, nhưng gặp “khó khăn” tại Hạ Viện

Trọng Nghĩa /RFI

22/9/2023

Sau chặng dừng tại trụ sở Liên Hiệp Quốc ở New York, tổng thống Ukraina Volodymyr Zelensky đã ghé thủ đô Washington hôm 21/09/2023 trong khuôn khổ một chuyến thăm thứ hai kể từ khi Ukraina bị Nga xâm lược. Tuy nhiên, trái với lần công du thứ nhất vào tháng 12 năm 2022, khi ông được nhiệt liệt hoan nghênh, lần này, nguyên thủ Ukraina đã phải ra sức thuyết phục đồng minh tiếp tục giúp đỡ, đặc biệt là vận động Hạ Viện Mỹ do đảng Cộng Hòa kiểm soát. 

Tổng thống Ukraina, V. Zelensky (giữa) tại trụ sở Quốc Hội Mỹ, điện Capitol- thủ đô Washington. Ảnh ngày 21/09/2023. AP – Mark Schiefelbein 

Võ Thái Hà tổng hợp

G20 không có Tập Cận Bình thì “chợ cũng đông”

Minh Đăng/SGN
04/9/2023

Cờ các quốc gia dự Hội nghị thượng đỉnh G-20 tại New Delhi. Chủ đề G-20 năm nay là “Vasudhaiva Kutumbakam” (Một Trái đất. Một gia đình. Một tương lai” (ảnh: Arvind Yadav/Hindustan Times via Getty Images) 

BBC News – 03/9/2023

Với việc Hoa Kỳ kỳ vọng sẽ nâng tầm quan hệ ngoại giao với cựu thù Việt Nam lên cấp cao nhất khi Tổng thống Joe Biden tới thăm Hà Nội trong một tuần nữa, nhiều khả năng Trung Quốc sẽ cảm thấy khó chịu.

Ngần ngại về phản ứng mạnh mẽ có thể có từ quốc gia láng giềng, Việt Nam ban đầu bày tỏ sự thận trọng về việc nâng cấp quan hệ với Washington, khiến chính quyền Biden phải nỗ lực gấp bội trong việc thuyết phục Hà Nội.

Võ Thái Hà tổng hợp

Mỹ – Nhật – Hàn họp ba bên ở Trại David

Thái độ quyết liệt của Trung Quốc, sự hiếu chiến của Triều Tiên, và cuộc chiến tranh của Nga đã đẩy Mỹ, Nhật Bản và Hàn Quốc xích lại gần nhau hơn. Khi các nhà lãnh đạo ba nước gặp nhau tại Trại David, Mỹ, vào thứ Sáu, những mối đe dọa này chắc chắn sẽ được ưu tiên hàng đầu trong chương trình nghị sự.

Nguồn: Stephen M. Walt, “Here’s How Scared of China You Should Be,” Foreign Policy, 07/08/2023

Stephen M. Walt là chuyên gia bình luận của Foreign Policy và là giáo sư về quan hệ quốc tế tại Đại học Harvard.

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng – 16/8/2023

BỞI BRENDAN COLE

 VÀO NGÀY 16/8/23 LÚC 6:37 SÁNG EDT 01:08

Putin thắt chặt thòng lọng huy động bằng cách tăng gấp 10 lần tiền phạt

Video cho thấy một chính trị gia người Nga trốn sang Hoa Kỳ để tránh chiến sự ở Ukraine, nói về niềm hạnh phúc của anh ta khi làm tài xế xe tải, tránh xa những âm mưu chính trị ở đất nước của anh.

RFI – 31/7/2023

« Ấn Độ-Thái Bình Dương là khu vực năng động nhất trên thế giới và tương lai của nó ảnh hưởng đến mọi người ở mọi nơi ». Nhận định này của Washington cũng là cơ sở để Mỹ, cũng như nhiều cường quốc khác, xây dựng chiến lược đối với khu vực có tầm địa-chiến lược quan trọng, trong đó có Biển Đông và khu vực Đông Nam Á. 

Ảnh minh họa : Máy bay E/A-18G Growler cất cánh từ hàng không mẫu hạm USS Nimitz của Mỹ ở Biển Đông, ngày 24/02/2019. AP – Joseph Calabrese 

BÁO CÁO ĐẶC BIỆT CỦA REUTERS

Tổng thống Đài Loan Tsai Ing-wen đã khởi động một chương trình máy bay không người lái nhằm chống lại kho vũ khí máy bay không người lái khổng lồ của Trung Quốc. Đoạn phim được phát qua Thunder Tiger Group và Văn phòng Tổng thống Đài Loan. Dựng phim bởi Catherine Tai.

Sau khi Ukraine triển khai máy bay không người lái để bù đắp thành công lợi thế của Nga trên chiến trường, các nhà lãnh đạo Đài Loan đã lưu ý. Nhưng một báo cáo nội bộ được trình lên Tổng thống Tsai Ing-wen chứa đựng một phát hiện đáng báo động: Về máy bay không người lái, Đài Loan tụt hậu xa so với đối thủ hùng mạnh hơn nhiều của họ – Trung Quốc. Giờ đây, hòn đảo này đã tranh thủ các công ty máy bay không người lái thương mại để bắt kịp.

Bởi YIMOU LEE , JAMES POMFRET và DAVID LAGUE Ngày 21 tháng 7 năm 2023, 11:00 sáng GMT

ĐÀI BẮC

Tom Ozimek – Nguyễn Lê biên dịch

15/7/2023

Tòa nhà Quốc hội Hoa Kỳ ở Hoa Thịnh Đốn, hôm 23/03/2023. (Ảnh: Richard Moore/The Epoch Times) 

Hôm thứ Sáu (14/07), Hạ viện đã thông qua một dự luật quốc phòng thường niên toàn diện bao gồm các sửa đổi do Đảng Cộng Hòa dẫn đầu để hạn chế phạm vi về phá thai và các thủ thuật chuyển giới, cũng như loại bỏ các sáng kiến đa dạng của Ngũ Giác Đài. 

Võ Thái Hà tổng hợp

Trung Quốc kêu gọi Mỹ hành động ‘thiết thực’ đối với các biện pháp trừng phạt sau cuộc đàm phán của bà Yellen 

10/07/2023 – Reuters 

Hôm 10/7, Trung Quốc kêu gọi Hoa Kỳ có “hành động thiết thực” để đáp lại “những quan ngại lớn” của nước này về lệnh trừng phạt đối với các công ty Trung Quốc, sau khi Bộ trưởng Tài chính Hoa Kỳ Janet Yellen kết thúc cuộc họp kéo dài hơn 10 giờ với các quan chức cấp cao ở Bắc Kinh, theo Reuters.