Stop Expansionism - Chống Bành Trướng

Petro Poroshenko –

Người đứng đầu Đảng Đoàn kết Châu Âu, cựu Tổng thống Ukraine

Ngày 1 tháng 2 năm 2023, 05:47 sáng

Ukraine có thể giành chiến thắng trong cuộc chiến mà họ không bắt đầu và khiến kẻ xâm lược Nga phải thực hiện trách nhiệm quốc tế

Đây sẽ là chiến thắng chung của chúng ta, cùng với tất cả các nước dân chủ trên thế giới. Nhưng hiện tại, những trận chiến khốc liệt vẫn tiếp diễn, như ở Bakhmut, và những anh hùng Ukraine vẫn chết, chừng nào những người dân hòa bình còn chết – từ Bucha, như đã xảy ra vào tháng 3 năm ngoái, đến Dnipro, như đã xảy ra vào tháng Giêng .

Nga đang tích cực chuẩn bị cho một cuộc tấn công, để trả thù trong một chiến dịch quân sự mà trong vòng chưa đầy một tháng và một năm, họ đã không đạt được bất kỳ mục tiêu nào đã đặt ra trước cuộc xâm lược. Tuần trước, tờ Furher của Nga đã đưa ra một số tuyên bố liên quan đến các kế hoạch của Điện Kremlin. Thông điệp chính của ông ấy là: cuộc chiến sẽ kéo dài và mệt mỏi, chi phí nhân lực và tài chính không phải là vấn đề, sẽ có một làn sóng huy động khác, mặc dù nó hầu như sẽ được giấu kín, và ông ấy có thừa tiền cho chiến tranh.Các biện pháp trừng phạt không phải là mục tiêu, mà chỉ là một công cụ, và mục tiêu là chiến thắng trong chiến tranh và hòa bình công bằng.

GDP của Nga, theo số liệu sơ bộ từ Ngân hàng Thế giới, năm ngoái chỉ giảm 3,5%. Rõ ràng là về lâu dài, các biện pháp trừng phạt có tác động tiêu cực đến nền kinh tế Nga. Họ tước đi khả năng hiện đại hóa của nó và đẩy nó vào một cuộc suy thoái kéo dài. Các biện pháp trừng phạt đã đặt một quả bom hẹn giờ tích tắc dưới nước Nga, dần dần biến nước này thành một Iran [Cơ đốc giáo] Chính thống giáo. Nhưng chúng ta cần một hiệu ứng bùng nổ nhanh chóng, những tác động của nó, nếu không hạ gục Putin, thì ít nhất chắc chắn sẽ tước đi các nguồn lực cho một cuộc chiến lâu dài của ông ta. Trong khi thế giới đang chờ đợi hiệu ứng tích lũy, hồi chuông báo tử của Nga đang hoạt động ở Ukraine, tiêu diệt người Ukraine.

Từ trạm xăng của châu Âu, Nga đang trở thành trạm xăng của Trung Quốc, nhưng nước này vẫn kiếm được số tiền khổng lồ từ xuất khẩu dầu khí. Trong những tháng đầu tiên của cuộc chiến, giá dầu và khí đốt tăng vọt và Moscow đã nhận được 350 tỷ đô la mỗi năm chỉ từ thương mại năng lượng. Với một kho báu như vậy, Nga có thể chiến đấu bao lâu tùy thích – và không chỉ với Ukraine… Vì vậy, nhiệm vụ của thế giới dân chủ là giảm đáng kể thu nhập này trong suốt năm nay. Đừng quên rằng chính sự sụt giảm giá dầu đã khiến Liên Xô sụp đổ. Và trước đó, nó buộc Gorbachev phải rút quân đội Liên Xô khỏi Afghanistan.

Các biện pháp khắc phục mạnh mẽ nhất chỉ có hiệu lực vào tháng 12 – hạn chế giá đối với dầu mỏ của Nga và lệnh cấm vận đối với nguồn cung cấp bằng đường biển. Gói trừng phạt thứ mười của EU sẽ sẵn sàng vào dịp kỷ niệm cuộc xâm lược của Nga. Như đã thông báo, nó “sẽ chủ yếu tập trung vào việc khắc phục các kẽ hở, chấm dứt việc trốn tránh lệnh trừng phạt và đưa ra những hậu quả mạnh mẽ đối với những người lách lệnh trừng phạt của Liên minh châu Âu.” Một điểm hợp lệ, nhưng một cách tiếp cận tham vọng hơn là cần thiết. Cần có các biện pháp trừng phạt mạnh mẽ hơn, kết hợp với việc tăng nguồn cung vũ khí, sẽ buộc Putin phải làm hòa trong năm nay.

Đầu tiên. Chúng tôi hy vọng rằng G7 sẽ hạ giá trần đối với dầu của Nga vào tháng Ba. Sẽ thích hợp hơn nếu sử dụng từ “plinth”. Cho đến nay, giá cận biên đối với dầu của Nga đã trở nên quá tích cực – thậm chí còn cao hơn giá thị trường.

Thứ hai. Việc cấm trung chuyển dầu của Nga hoặc sản xuất cocktail dầu với các thành phần của nó, các hình phạt đối với việc che giấu quốc gia xuất xứ, v.v., cần được kiểm soát chặt chẽ.

Thứ ba. Thông qua các công cụ của luật pháp quốc tế, lối vào Kênh đào Suez nên bị chặn đối với việc xuất khẩu hàng hóa của Nga đang bị trừng phạt – bao gồm cả các lô hàng năng lượng không được bảo hiểm bởi các công ty bảo hiểm nổi tiếng về việc tuân thủ hoàn hảo chế độ trừng phạt. Đơn giản là không chấp nhận các chính sách từ các công ty bảo hiểm không đáng tin cậy chịu ảnh hưởng của Nga hoặc các đối tác của Nga và không tuân thủ chế độ trừng phạt. Lực lượng hải quân của các nước thành viên NATO nên ngăn chặn những kẻ vi phạm.

Và khi đó người Nga sẽ mất nhiều thời gian hơn để vận chuyển dầu mỏ đến Nam Á qua con đường của Vasco da Gama, thay vì thực hiện trực tiếp qua Suez như trước đây. Đúng vậy, cơ chế này sẽ cung cấp khoản bồi thường cho những tổn thất của Ai Cập mà nước này phải chịu do giảm doanh thu từ việc ngừng quá cảnh vì lợi ích của Nga – theo ước tính của chúng tôi, số tiền này có thể lên tới khoảng một tỷ đô la.

Thứ tư. Hãy chuyển từ Châu Phi đến Bắc Cực. Các hạn chế đối với thương mại khí đốt hóa lỏng của Nga cần được thực thi nghiêm ngặt. Chúng ta rất biết ơn các nhà cung cấp thiết bị và công nghệ cho Total của Pháp, Linde và Siemens của Đức và Mitsui của Nhật Bản vì đã ngừng hợp tác với dự án Arctic LNG2, cũng như Daewoo Heavy của Hàn Quốc, đã từ chối đơn đặt hàng hấp dẫn đối với 15 tàu chở dầu lớp băng.

Thứ năm. Cuối cùng, chúng ta cần phải đóng cửa nhà máy lọc dầu “Druzhba” – chúng ta cần sự giúp đỡ để đạt được sự hiểu biết với người Hungary, người Séc và người Slovak. Thật là một tình huống vô lý khi người Nga phá hủy cơ sở hạ tầng của chúng ta và chúng ta buộc phải bơm khoảng 12 triệu tấn dầu của Nga! Thông qua các thỏa thuận với các đối tác, tôi không nghi ngờ gì nữa, Ukraine sẽ ngăn chặn cả “Druzhba” và phần của chúng ta trong GTS. Lý do duy nhất khiến chúng ta vẫn bơm dầu và khí đốt là do ý kiến ​​​​của các đối tác vẫn tiêu thụ năng lượng của Nga.

Thứ sáu. Tước đoạt của Nga gần chục tỷ đô la do mất cơ hội cung cấp dịch vụ làm giàu uranium và xây dựng nhà máy điện hạt nhân. Rosatom, với tư cách đồng lõa với tội ác của quân đội Nga tại các nhà máy điện hạt nhân Chernobyl và Zaporizhzhya, đáng bị trừng phạt nghiêm khắc nhất. Đừng quên rằng Nga đang tống tiền cả thế giới bằng vũ khí hạt nhân của họ.

Thứ bảy. Hiện tại, khoảng một nửa dự trữ vàng và tiền tệ của kẻ xâm lược đã bị phong tỏa – hơn ba trăm tỷ đô la. Hơn 130 tỷ đô la vàng nên được đảm bảo kém thanh khoản. Vì vậy, việc cấm mua vàng ở Nga là chưa đủ. Mọi khả năng sử dụng nó làm tài sản thế chấp hoặc dưới dạng các công cụ khác đều phải bị chặn. Vàng Nga là vàng máu, kim cương Nga là kim cương máu, đặc biệt nếu bạn xem xét hoạt động kinh doanh bẩn thỉu của nhóm Wagner ở các nước châu Phi.

Theo dự báo, những hạn chế thực sự trong lĩnh vực dầu khí, nếu chúng được thực hiện đầy đủ vào năm 2023, sẽ làm giảm xuất khẩu của Nga từ 530 tỷ đô la xuống còn 300 tỷ đô la và các bước đề xuất của chúng ta sẽ tước đi 30 tỷ đô la doanh thu xuất khẩu khác của Nga.

Một nhiệm vụ khác trong những tháng tới là hình thành tiềm năng tấn công đủ để giải phóng Ukraine khỏi quân xâm lược và ngăn cản họ tấn công các quốc gia khác. Những ngày này không chỉ nói đến xe tăng mà còn là tên lửa ATCAM, máy bay chiến đấu F16 hiện đại và máy bay trực thăng tấn công Apache.

Các biện pháp trừng phạt và vũ khí, vũ khí và các biện pháp trừng phạt – đây là những gì đảm bảo chống lại sự leo thang của Nga, và những gì sẽ đảm bảo cách tiếp cận chiến thắng chung của chúng ta và một nền hòa bình được chờ đợi từ lâu.

Theo New Voice of Ukraine